灣仔民政處徵稿 世界女日軍英、楷國英、梁中青、李
本港新聞 善長捐欸救童助學
昨日續收五萬餘元
低日日五回老教會助學運動,昨二日收到各界熱心世欸响,芳名如下 熱北旅游同都會同大四萬客七百五十元,恒條銀行五千元,總測任先生式千元,會福琴行千 水煙、裳公司當千元,鄧飛張先生伍百元,裝滿棠先生向元,就華銀行祈坳分行 百 偶園影百元,楊英女上司百元,佚名帝宮元, 合計共伍萬零捌百五十元正。
一九六七年一月日 飛鵝山附近被獲私酒廠 裙秋除人員今亞在飛殯山直對下一密林 斜坡發現∫祗酒敬“發言人說:對該地區泼 林常有可疑人物來往,乃進行監視,至今 十時許,對此碗酒版加以搜查,在私人
到遠時,該非法活廠之經濟人已經雲,北國際女童軍聯歡晚會
報日僑華
日期星
日三月一年二八九一曆公年一十七國民華中
私酒廠規模大,且經巧妙偏黄,相信最少 「需七、八人始龍經芬·議私酒廠出當場以 破壞
舉辦「東西文化交匯」
刷王新同新食總幹事藍福(人) 公共關係擔任朱擬聲〔看】將該會蔣得之瓶 童助學善国真祈元交予木齒,由心長野雅
离梅 二百元 二百元 ,朱伯衡 顧家麒
張楠
二百元
彌敦道空樓發現箱屍案 ,今日下午五時許,油蔴地彌敦道一 内,發現一恐怖箱屍,一個年約六版女童之 屍脚,由皮箱盛載。財證已腐網,發出惡臭 氣味,估計已死去多時,該些屋爲四層商 樓+業主已將該樓收间,擬改建大厦, 客早已歪出,望古遜已搭起發槃,隨方 換,已進行嚴密的偵查中心
*假金寶石酒樓開數十席 「港 香港文匯東類,胡盛搽,胡麻紅
汪卯生
二百元
·沈文棋二百元
【 一級僑日報熱心讀者
四日一連十天,多姿多
何忠義 二百元 謝志方 二百元 嚴振芳二百元
款
趙安中 黃偉
陳小璐 金如
·徐達夫
二百元 二百元 二百元 胡安達 二百元 馮 二百元 顧林華:二百元 陳敏 二百元 范鴻明 二百元 王惟翰· 二百元 百元 二百元 一百元 一百元 徐良
日 蘇浙旅港同鄉會
同
庚年
方楚周
回首當年
「歡迎各位嘉賓及各國女 能發揮軍精神、造福湖海、余于良、弘守仁 魟軍縠甗風「東西文人。希望今晚各 徐東、梁。 辦防火海報設計賽 化交匯」聯歡晚會, 嘗試特選中國 南珍 许先舉行團拜・互. 〔國蜜社)初任民政處,還使區內居民,並 與各位共謝佳節,至冯·後,多多指教,並貘新 祝新轉。 張防火認識,提鈽警覺,下辦「防火連動海报收「榮幸。新的一年即將開,年快樂1云。 " 第七內就長梁號 計 比賽」,以防火岛主議,在區內居住或工作, 中山僑商會拜
致賀詞,會長長阮偉 匯報告任內舉辦事項
鴨脷洲靑年體育會 第四十六屆理監就職
下午七時,假珍寶鮮舫,發,榻遒,趙英蘭,
同鄉聯治的糖液孚,陳長何鎮東诏發继任書及 上满健身院李國衆, 一碗旗,曾段很松發 宣誓就職,由二十堪,有抽獎及歌唱助
《陳春太点財務:∵場 華雄‧鄭保羅。監 慶祝四十九週年,舉行一何秉珠,石國輝,張元」政就康樂體育事務處的
祺,邱培。體育場識語學斤,萬國榨,沉聲 *第四十六嶺酸菌: 森,陳國雄,獎鋸
湖,被成飲赛·筵開
均可參加,作品以五十CM,乘四十CM嬀度, 背後書明姓名,性別、年嵗,睦茶 通訊地址: 電話及身份證號碼,透交灣仔民政處本月三十一 日截止收件。
一,伍柏嶺,何潤東。
「頒發會員子女助學金, 散妮木屋握火災同
WAH KIU YAT PO
聞新港本真三第張二第日九初月二十年酉辛歷夏
無名氏: 三千元 李和聲 湯礬浩 三千元 應子 支宗 二千元 陶伯育 屦 保華建築公司 曹文錦 1千元:嚴欣淇 西【盛頌聲 · 一千元 陳良 年方懿周 一千元 劉漢樓 徐朗星紀念基金 楊存濟 一千元 孫紹光 「張楠, 一千元 嚴葆華 張雨文 一千元 李轕平 「金山輪船公司:
三百元 百元
同人共捐四萬餘
蘇浙旅港同糺熱心服務社會,安全港 墬平均大力捐助 积救崖助學,昨日由該會總幹 事藍灣對及公共關係主任張長親身空來善四
敬客者:本智毎年響應計救童學運動, 杜年度亦不例钆,兹由同人等国泰港幣四萬塔老 百五十元正,州具票一連同多舉一份 本會公共關係主任朱振就君及總幹事號鴻鈞君送 *,敬希斯政鍋荷。此致華僑日訇控蝥助學委員 微,蘇浙旅活词都會會長你羽良。一九八一年十 三月三十一日, 徐季良 三千元 徐國 葉庚年 三千元 葉貘
恆隆銀行捐五千元
恒隆銀行來然烈克 報主辦之教童助學
五百元運動,昨日交來游崴五千元,此舉被嘉惠清貧學 子,造盡社會 - 義仁里 - 企人不勝舘-附來 例如下:
五百元 五百元 敏覆者:俗东大樹,各以賞報搋年攝導救這 五百元 助學運動,寫盥灣貧學子,成杭暗器,對深鈦佩 五百元 ·茲進行第廿五届海外,永囑捐怡,事關公,
而應勵費,本行證消港幣五千元正,附上末行本 五百元 乙紙,請查收,並祈賜向掉爲狗。此 三百元,致雖然日報有限公司岑雀休總司瑠。惟隆銀行站 總經理莊榮坤 三百元
馮漢柱先坐古道熱腸,對 郭業義不容辭 三百元的子弟,使有投會完成學業,作育英才,實為让 i 昨啭應本仡敉蝥助坐運動慨捐二千元,造褙 三百元 典範。附來信如下· 三百元
馮漢柱先生捐二千
甲龍 五百元 徐德
·被林主席我兄大璠;月十六日報 學基金委員會來函敬穎,我兄年主持教 助學 三百元
工作,成植斐然,有口御碑,弟慕屬該會委員: 三百元一,樂於美延善舉,茲特荆助港幣二千元正, 願亁麟 五百元 周伯英 三百元微忱,隨函付上支票一張,他帶有改為處, | 此佈會 - 並悷露安。弟馮媽柱議上,一九八一年 百元
五百元 周學旦
楊渎 ‘五百元 支盈章三百元
陳兆民夫人 吳海霖 三百元十月三十日。
曾福琴行捐一千元
會嵇移行歷來對公猃事業,不遺餘力,火力
張徐立夫 五百元 周德明,三百元支持,昨又樂得助本裡找莖助學運動一千元,協 蘇浙名氏 陳紫萍“三百元一善助人,这義舉仁風,可做可嘉。 永盛實業公司一
五百元 周知其 百元
丁午壽 五百元 徐克 三百元 ;香港永盛實乐公司篮于本若清貧學生來多, 丁鸛敌 五百元 詹金源: 三百元 *精助木報教遺助學運動一千元,使濟音學子得 以繼續學業,不 我要學,此舉战宿貼智黎,中 卡戴淸:五百元 嚴柔用 百元
送炭。能不分人 敬佩! 汪松亮 五百元 李蕤之 1百五十 翎 馘 五百元 姜德裕
錢助耕 五百元 沈亦珍二百元覆歇辫之救童助學運助。共班作育英才之惡果。 楊雲如 五百元 孫方中二百元家世消貧學生受惠不菲,谢先生簿疆社會,實令 汪敬祥 五百元 許松林 ·二百元一人仰!
百元
鄧飛雲先生捐五百
出荊雯先生熱心公茲,特梅酶解質,捐助本
商業專欄廣告
費廉效大
封珠:兩汁閱兩格高(地五千位)每天收費六十元,三天起碼,最大限列(花寸位) 加色证手续加元,長期照計、小新部、上期收費,每野卡午六時前般機。
集中宣傳
安藏綠陶
「文化交漒 友聯歡
和富
新款歐美傢俬
超級市場
大量新年特價品供應
慈雲山:毓華里22號
蒻闇邨:麗董樓(通宵營業) 元朗:泰利街15-21號 香港仔:崇文街15–17號 【半山區;干德道44號
保基大厦
通用燈飾有限公司傢俬部
中中各校低班學生銳減 由於香港社會風氣館英文, 中文 的結果,华來·本港中文中學教育仍續走下 坡,今年中中台考報考人数,較往年增加 i但道並不意味讀中文中的人數已漸展 此是從原讀藝制中中轉來者,實質上讀中 中學生正在延減中,在本學期開始時,中中 低年殺學生人數,各校都普遍毀滅。
參加喜察可住餐察宿舍 在香港,比屋顧然是比其他任何東西更 成問題,假如你參加際察隊伍,住屋問題就 容易解决,政府的政是以供給住所與 全體已婚現役警員家屬居住,目前增建宿舍 的計劃在進行中,各區警察宿舍,陸紐建成 ,如果你參加警隊,這些已完成或在興建中 的宿舍,可能就是你的住所。
圖:國際女選軍聯歡晚會,政務長
·班德士致詞,左起:香港女選俄總監梁王培
·號、晚宴主髙愛誠,該會國際事務委否會怎
·席亞 拉及國際監關。
口號
元旦職員交代
(特選凵中山億商、黎本立、聚會館偉、李、嚙智產業準姁開設第一 會,日下午二時卅分 无燦、李祖忝、陳漢源 闢診所。
,在令團拜 注册第七、林、酪展文、吳 詞屮舉行交接儀式
·黄秘書長介紹新任首 「第八宿籤員交接,到有一振邦、何佩、冠 酸:梁油花、麥養逑 晉、李岳安、陳關 長及各部主任暨新選 阮偉雄、謀星海、鄭芳、李照三、祝侯、蕙。新會長陳星
「杭、古澄波、黎雅倫、馬紹、談棠、馬常發,公佈待展新 黃天、歐棣、北、古北榮、金活、占
「總會舉辦「東西文化·勞占溢利,梁華 鈞、張錦波、張蒍兆如、五常、李光、杯互祝。下午九時新長 交匯]———國除女選軍│許國新,林懺森,梁鴻一、梁亚凤、李子豪、鄭鄭國良、陳家懿、總啓、陳星真,郊航,古澄该 聚,有來自歐美非亞 梁及女莖數百人,運 湯、童榕、王均樂、 「十餘國家之女童軍參加開啟十席,盛况空前。
「易成、阮盡用,自 , 濟一堂。是次活動 一九八一年十二月廿
B昨,女童軍「東 些文化交」天除夕晚 主席營波特假紅磡金
Î寶石酒樓設請賽 及各國女童軍。出席 火有班禮士政務署長优 福啦,女童軍國際事務委 質會主席属里科拉太平 | 紳士品镪,香港女童軍 |總監王培芳太平紳土.
*黃宏光,連生,戴
香港半山保德街6至20號
首期10% 30天內再付10% 餘款可分12年付清 舖位每呎由千餘元起
住 宅每呎由780元
起
捐
镤、方黃艷芳、容秋 設會茧。 聯詆铿餃上,燈尉一百、梁孔裂、懒深民、人消連,百病生,人肥壯,百病除
行善
華掂日篾咋收到熱心讀者捐款行著,芳 名如下:梁宅捐助般若安老院兰百元-MAD AM LO YIN WAH EBOOK 地盤因升粦機積下致死之工人張架媺泄二 百元,风芳捐助細鎘拖遺一百元。
·代郵:一讀者先生,以後來信醃附愈址 並鵠中午一時左右有本報發業部潘超爾特 ,有事事照。..
半山區域
高尚寬
風景優美
名貴地板
公共天綫 設備齊全 地下旺舖
現貨洋樓
呎背山面海
厨櫃星盘
宅防盜機
特價平沽
即閧即住
香港威靈頓街39-41號六基大廈六樓
洽購處:六基有限公司
電話:H-252497-
地盤電話:H-489518(假日照常)
速效增肥藥上市
|限日增加體重桔實健美絕不積聚脂肪 一大之前,有因先天不足,生來質瑰; 有因後天失調+ 登安攝生不良,有因病投欠裙+ 一元氣無從恢復,有因故行減肥,反而驅钔伐3 侬既潸鋆,則機诒枏懸迓劣,食盭不拘,夜睡不 收,四肢倦意,腦力就滅,無虛血虧,常康傷限 神經衰弱百病生,消瘦之人自知個中苦况 由逬拾義槃懑百數十年之製欒洽病經驗 抽選珍質藥料製成,功效宏速之「被發增肥丸一
·燃性益和,補而不擾,保證在一個月內使鸡弱 老坻加體重肌肉結實錘美而不積聚脂肪,不會用 高血壓,可促進狂熱,增加吸收,安腦神,夜 後酣睡,藥效驚人,絕不誇張。
│: 「唐宿義補健垴肥丸」每盆二百粒
元,供一個月之服 进拾義藥廠發行,文咸東街信興藥行代送 各區分店:祖庇利街正和,大道西永安 灣仔站醌类,波斯富街嘉華,北角新麗池,各秧 街宜安,管舞世永生堂,香港仔明華,九龍柯士 路水和,佐敦道金城,大埔道中正,北河街 一生。蕪湖街平安,上海街永安,衙躇道華僑
·新蒲崗大昌、榮拳,宮拈道安,蒸 興昌, 發,齊山雄太和,元朗元生堂,上水花生,大埔 陳家國+沙田東元堂+澳門,其上各大樂占
元半
+
川十
地產
與
每天收費
加印紅色每段四十七元1
̇加印紅色每段 九十五元
《三寸半位(一格高)每段三十 元
七寸位(二格高 )每段 六 十 元
銀行誠徵
新蒲崗或官塘一
元朗、大埔 四千呎
現成舖位
惠刊廣告請駕臨下列地址
群:西塀街坊福利會
大學路乍街位
999年期
光彌敦道您打老道口。
SW STEEL
紹榮鋼鐵
有限公司
SHIU WING STEEL LTD.
招架高拉力條紋調筋
大小欸式齊傭,歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大篷1209室
電話:6-255391
油城中心:(即將開幕)
旅遊介紹
專欄廣告
*
方便讀者
選擇旅遊
刊登廣告 效最大
酬謝用戶支持再創錄影熱潮|
勿失良機
三洋VTC5200P電視錄影機 特價每部
洋價:
三特只
8個電腦選台掣
超卓性能
HK$
2,200-
LED時鐘、定時、轉數3用顯示燈
先進優點•包羅萬有
樓房
採用世界最先進流行之BETA 錄影共通體掣 可預校72小時內自動錄影或分道隣台錄影
錄影與重播畫面更穩定, 色彩更豐富
Beta
海景洋樓出租
五
備有遙控裝置,可作剪輯或定鏡操控
B
太古城翠榕閣A座三樓1232 只有大露台眺望九龍全境
電話H447229
H437753 月租$6,000售價面洽
香港商業銀行大厦20字A座 仁德置業有限公司 洽租處:香港德輔道中120-126號
229
232壹
文壹伍壹壹壹
分機
及七千二百呎,兩單位可以貫通。何文田保署唱片公号 〈M. N座十一樓面積一萬六千餘呎,
3,另N座八樓七千二呎。B.C.紅:友语尚
荃灣柴灣角街樂信海景工廠大厦3
海景廠房廉價出租
選:交海阳æ公司
油垢分處!
利EI7號A平台
·仔:臺趣轩文玩公司 軒尼Î244-346號二樓
都來街號A地下
佐敦道呲左沙城下
VIC 520OP
SANYO 三片:香港 達誠三洋電器有限公司
及,座業
張雷老街124號M
紅新柳街20-22號
電話:5-245114(7線) 請到各大電器行及三洋陳列室參觀選購
|座十樓每單位三千呎,適合各工, 黑与新邨:爾街坊需利會内
業用途私家馬路,交通方便, 接洽處:樂成企業有限公司
吉
网:正康公司
屯大元
問:衡光耀局
屯門鄉事會路1段1號地下 荃國安街3號2樓
加:永誠地產代理公司 期:眄海新路
大塊廣霸维151號地下
0 403810 0403824
截稿時間:每日下午五時正