頁二第張一第日三初月二十年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日八十月二十年一八九一圈公年十七國民華中版訊電

英女首相年終談話指出

通貨膨脹緩和。

經濟開始復甦

警告保守黨員切勿輕信謠言 好景在望千萬不可放棄努力

八法新倫敦廿七日電)英國本國外特别嚴寒,百萬失 業者面臨一個嚤淡的新年,雖然首相戴卓爾夫人預測英國逐渐克股絕 消退。戴卓爾夫人發年終談話,現得酸,但是樂觀,她承認 過去兩年來英國政府困難,但通股開始緩和,產生回升,各公司 一九八一年的競爭力已增强了百分之十。戴卓爾夫人妻示英國探系了 五十年來最儉重的經濟衰退,她驚告執政黨黨不要聽信批評者,那 些批者指她的資幣政誤。說最大的誤,是當經濟復甦在 望時放棄努力。另一方面,總部設在巴黎的「經濟合作及發展組織 預測,英國明年經濟將有經微進展,但失業將增至百分之十二二

·五。「經濟合作及發展組餓稱:英國國民生產總值,年減少百分 之二丁去年下降百分之一站入,但一九八二年可望堆授百分之1 .五“一九八三年上半年可望增長百分之二。但英國官方本週發表的数 .宇頊示:十二月中協止的一個月內,失業人敖減少一萬二乎六百人。 使全阻失業人數減少至二百九十四萬礬七百人,佔全國勞工百分之十 二點二。這是九月以來連續第三個月減少失業人數。九月失業人數 下歷年來最高影-多達二百九十九萬*八千人,或佔全部勞工百分 之十二點四。英國貿易平衡方面,十一月份順差一億九千三百萬英薮 ,十月份則爲五億三千二百萬英鎊,随减少的原因,是由於人口速 “低創紀錄,由十月份四十一億八千四百英鎊,至十一月份四十七卷 .三千九百萬英筋,原因是工茱话,以及商界與存貴,但出口總值 亦包杞象,由四十五億五千萬英鎊,堆至四十七億六千五百萬英籍。

伊朗代表團秘密訪美,

路透肶路箇廿七日電)國防部复稱: .* 游擊敗已將爾名正在莫三鼻給一野生公晤 工作的外國教師綁走,發言人稱,綁架事件 係於十二月十七日發生,地點是距此間五百 旭之戈用高嶺公園。綁匪是莫三鼻給民族, 抗組織成員 政府謂,該組織是鄰國南非支 持。兩位教師分別爲實里遜,他是英國

·李家,在支籍高的野生學校任教職另一 ▲ 位名卡利,在同一學校任教數手。但發當 人未能說出卡利爾的面籍。

莫綁

隊擊游給鼻三莫

師敎英名兩架綁

索耧有已春蕤處被領將美查調

和勒蕃不安,並不符合 我們的利器。卡米龍說 -伊琱不需要採取恐怖 「行動銜出自己的鐡會 想。巴林官方聲稱·他 們已逮捕了六十人· 將按照策劃武裝改變 一名將被捕者交付審判。 被捕者有十三名沙地

·四十五名巴林人一 名科威特人和一名阿曼 卡米尼度·透種措 舞係一種直娒陰謀,5 的是給各大國對伊朗 動伇路和堿張製造

路邊就英國與 廿七日電)伊朗柏斯.. 取社今日引述最高伊斯 關宣傳委員會一名篓員 稱,伊朗將泰號#五個 代表團肌往外國,傳達 傅教革命的息,並 行有關與伊拉克戰爭的 片機雙,該通訊就引 在德黑蘭的與納泰稱 +將會前往訪問之藏家

·有印度·巴基斯坦 孟加拉·印尼·菲律賓

·利比亞·叙利亞,來 馬里亞,肯雅,埃塞俄 比亞,加茎,塞內加爾

·融合阿拉伯音長國 科威特·南也門,尼日 利亞,象牙海岸,馬來 西亞及新加坡···

慶祝中華民盛行商紀念大會、國民大會畫改进村委盈會累十六次

全糧食、第一届國民大會代表七十度年 中山堂粟行聯合開食典胜,由转接玩 主 大會的前總統嚴家淦八右二)、副總統龍東閔(右)和政府首長。) 中央社記者劉位通》

美國學者發明

新電腦紀錄體溫

請求列根改變政策 擊教和精 售給伊朗武器零件

婦女可避免受孕

·德黑蘭向外國展覽兩伊戰爭圖片. 八法新社英啜倫敦|伊一銀事代表團,恢復出美國武器。 二十七日電】倫敦「星最近秘出的閰頓報說;以其沙拉邦中 期日泰晤士報」今日稱一企灘說五角大樓向伊| 校爲首的三名伊 美國冤子大劫難逃

農民爲保護農作物 一

日之内打死萬隻

八合衆肚美酶愛逹有廿七日哦,農夫在星州六用概打死超過一萬 雖吃要作物的冤子,他們的搜捕行動,已進入第三個週末,而印第安 人却救回了另外数以百計的取。由於可鎭掀起抗議,大約六名執法官 占到現堣推行是項運動,但無關事發生。夫及愛達荷農業局聯會代 來一位發言人稱:局了減少對搜捕行動的誇張報導,除了願意協助減 冤的志藝人員以外,所有人等,均不得走近。愛達荷溼布一名電台記 者和一名電褪攝影罩在門外不准進入。鲍維爾就印第安人獲准進 入該區,把生兎子幣到區特堂印第安保護區發育,這些印第安人說 .他們在道地區把原子放出,讓他們自找食物。杜姆稱:被屠宰 的臣子了,將運往給阿本留囡用作物,每一頭死兔子,去可愛 料皮塲支付十五仙,他說:上殺哦廁所没死的兔子,亦是售予給 貂皮塲。現計劃在星期三襄開第四次数兎運動,但由於若干個動物保 盤組織的勸告-農夫將用煤氣致爲子於死地,而不用于"

論社

小孩子聖誕主要節目

英國的「片通劇」

而定。

時台 大部份直接對 稔,角色多數有機會 片通剌的故事,都及英烕免盘熟知的神庙 自我介绍,选自己過去與將來的所作所,永 童話,相信對華僑日報兒童週刊的讀者來說,很朋友就從中辨別好。當壞人出現時,衆悔必 盧敏超寄自英國 多也不會陌生。玻璃鞋就是很好的例子,仙杜拉 報以噓聲,對好人則報以喝,每當壞人叙述其 是當然花旦,多数被黄成一個宮做白日夢·安葉計劃時,小朋友們就好。不要!」,壞人 ,英國小孩子在外地過聖挺著一切求都可以做 區·被软禁家中,小生救美失手,結果這成大追 盡欺你、證人同情的少女,小生富然是王子了,要動手俭翼好人時,大家都會叫「當心!」有些 到家觚一般, 但我一樣,都是很難辦到。逐,Ë節到此,就可以隨各藝良能力編排,雜技 北角是兩閣酸姊妹,同時也是公認的歹角。一個 小觀衆一時情急,也會上台親自加以制止。事人 這樣兩西,只有英國本土才有,外國人就算,笑料搭出不窮,最後有情人成咎區,大團圓結局柑類於小安皮姫勞的惋人,名叫「莊子」,亦是很多時擔經好人,走巍觀幾座中-必還乖打脚路 留英一段長時間,也会不知其存在,知道者也不。.. 易了解其中樂越,可是對英國小孩子來說,却

不可少的湿秘人物。至於故事情節,也是和傳統:“和香港酒谍運動的垃圾車一樣。當好人受掀食 邁種平民化喜胸,並不奠所說「正統」藝術: 一樣,只保留大满,其餘全部就衆口味,笑料時,小朋友感動讫淚的也不少。 是聖蠢主要節目之一。

主流,在十七世紀時,由法院市染藝人將之帶來等盡要爾編排,演員「爆肚一亦很普遍。情節位: 刺中人對觀衆說亞,很少只船叙述,而是用 東亞畫上下大小市都有。「劉聖·英屬,但到十八世紀才開始在倫敦舞台演出,一雄游的是「阿拉丁神燈」,阿拉丁例必是中國籍 閒話方式,使小朋友能以至單語句回答,同時 斑前後,各地剝院,無論平時冷落與否,都粉粉·直都被招露范通俗民間藝術,觀眾也都多是以平一,服飾對白,不倫不類‧刺,必有兩個中國警察·色個對熱時,也經常轉身對來說幾句。有時小朋 忙碌起來,冲埆歡迎每月二至三场,堪塲滿座的 民爲主。初時在英國舞台上,風來憍節仍塹保留..,是整造笑料的主要人物。 小觀衆。

源自意國民間開劇

兒童觀衆盡情參與

現代片通刺既以兒童用對象,所以一切都是

友更會被邀請登台協助演出,而劇中多有台上召 下合唱節目,所以很少會有不耐萤的。 教育價值不容忽視 片遷痂的教育渡值,不容忽視。链接注意

,但開場時必先演序,大致都是適合當時口味: 的故事,到緊張關頭時,劇中人就突然成傳統

· 小生花旦等角色,到結尾時才打回原形。不過片 不出這正是舞台表演節目的一種,但却很

通劇發展至今日,抒布巴成了主劇,傳統角色,寓意多於寫實,演員很多時會跳出角色之外,和 「脫是那一種,英文的名稱是 P AN T OMIME * 簡稱 PANT O;因只在英國才有,所以很 是假然才出現,而對補多是神話或童話故事·傳,觀衆交談一會,女渡因反事小生,也不蠢身材:的,是小朋友』早就學會了熱愛舞台藝術,在遇 離翻譯,這裏站且譯作「片通劇」,取其近音

铳角色已由翱賓滨、阿拉丁、魯賓遜等代替了,反而有時成了咽雯現代青年「單粽」打扮的題一個冤魂世界義,小孩子習慣了沒有生命的啞光器 材•男演員扮女丑角,也不鼓力扮得神似,因此,對於人生的悲喜劇和行鉻的好壞 - 都没有了反 可是傳統的特色,大致仍保留不莫。 同時這雖是舞台劇,但和卡通也有類似之處。片

仍然保留傳統特色 通劇很多人譯成「默」、「」或「多勞

度而增加了笑种。同時片必有動物,這些動 德,日常事物的發生,就像京中一角那座整日開 」,是將之誤OMIME(正式默劇》,片通到

車,但也有時是人扮的,這些人扮的動物多戴 兒童,自少就有機會在活生生的藝術,發 現代的片通劇,仍然是話劇、歌舞、雜技和

物有時真的,例如玻璃鞋中很多時會有小白馬爭的電視機所橋的一樣,可以不理。但是英酮的 雖然早期沒有對白,但在今日,對白和歌是謝 胡驚喜劇的混合物,好劇必有小生、花豆、壬生 會說話,更會和觀衆說美交談,在小孩子富於幻股其想像力,同情心、對好壞的辨别能力和正

我說有一次,劇中女巫將一個小孩子「打死

的主要成份,而且片通劇的名稱是取自一個著名,和互角等,小生傳統上多由少女反事,但近年已:想的世界裡,這些角色比家中的小狗小雄還較真,盛。 的羅馬藝人,與正式傳統就無關。 ,有起用男性名藝人,號召力,例如港人熟知,與。 片通的张是英國土產,但淵源可澄湖自十六 的奥奇奥天李鱀,就會扮敬阿拉丁角色。花旦 ·片通對的最大特點:是眾的參與。觀衆多」了,一直啞吵不堪的劇院,突然靜了下來,全 世紀的意大利民間喜劇,這機宮關現已失傳:假,仍是一猳軟弱、漂亮和良善的少女,丑角一定包:是十歲以下的小朋友和父母一母親居多),塲面 很多特色却仍在英國民博藝術中保留莽,意大利括一個三姑六婆之類的角色。例由男性宅“說,例必依、猳院醮多嘈吵,觀衆參與却有一 古喜處的角色,毎劇都是一樣,包括有小生豆務話通常最多,在輯中佔很重要的地位,不只是把的慣例,而小朋友因-

份參與,所以大部能業 不要怕,他不是真的,一會兒他就合自己起來 素、花旦高琳翔、丑生實帝根和小安皮亞勞等供笑料,而且很多時縠情的叙述,也有這個角:精會神,不會隨便拍亂 故事情節也是一 小生花旦相戀,花且父命色。歹角也是少不了的人物,可男可女,在情

AAAAAAAVE

阿富汗五黨聯盟

阿富汗的羅克里斯坦特」 華府官員指出

部的一個阿富汗難民發

這是巴基斯坦在同]

慶祝抗蘇兩週年

預料價格在四十萬元 左右。發明者包括名

個升內報道的第二次同 類事件 5

只聽到靜靜的幾聲飲泣。一個平時不大說話的 小女孩,這時突然走到台前,大好的說:「各位

我昨天來通,所以知道!」這種海柄心、正義

:片通角色好壞分明,小朋友已耳能詳,同·感和勇氣的表現,正是片娘劇敕育價碴的明證。

蘇縱有現代武器

亦難控制阿富汗

•4日(週六)在法

西南部被洪水珠躪的地 區及勃委第地區東部 行緊急按助會議。米民

|强烟說·高遠二徐法即

八約三千五百萬美元

的政府緊急信貸-寒盡 速以低少的#文裢節

〔美聯社鈴大利威洛納二十六日哦) 方星期六食, 他們在國查美國進將多茲爾被 綁的案件中,日

·要錢來。一名不願透露

·姓名之反恐怖份子警官 說:「我們正追踪一個 袅案,用醬子上隱語來

·點。情况已有改善」。 他拒絕次一步說明 米蘭,疫力查名星期二

·在酒吧内拘捕的第三名

阿政府軍宣傳擊敗遊擊隊 [聖誕假期

·疑犯,爲二十四儀的治

英國人與一名英國人!一 六合眾國際就對話一樣命名,因為它的十四·說,這次草策性大會將 印尼火警 (法新社華盛頓||是歐洲共同整伲召至 | 富汗危機?求一個可以出。一道前,當豪雨便 亞伯拉姆斯。他們照斯坦·伊斯蘭堡二十七一辖坦克和二十八輛公中,號召穆斯林阿富汗人带 阿里,成指他係一名寮 旅份子。較單時,

六日,在此蘇做所支]阿富汗國際會带一建議「爵各方所接受的靜决方法则西南部之亞查丹地 但最後畫種電腦的尺寸,於星期大观些時一本在公路上行走時陨無一裏進行「聖戰」,抗強 又有車禍 去明二十大ㄊ的亞米莉

還可被小,亞伯拉姆斯一侯到達伊斯蘭堡的美軍一目標地胡亂開槍之故。 俄國人佔領你們的國家(法新社菲加遠廿之际,美國一項官方同微此一建陵,亦担糰時稱:「阿富汗局美與區的沙安问泛藍之際, 特的阿富汗政變兩週年 ̧。但邳縣既拒絕歐洲共「案。」該項聲明於枝論區的加倫河及勃鼠络地 和卅六成的碧利,

唯·爵五百位參加初期報道陆科-游擊隊戰士 在戰鬥中,游椒茲沒」。這位變宮人稱,在過七日電)印尼「安還拉 明申言,莫斯科離開完以迅速撤退入侵阿富汗 波蘭最近事爽有若千重 有道路被捕,並有 疑左對恐怖組織領袖。

八中央能紐約廿七一的時報號,自然家庭計畫施家庭群創具有日地的建驗的婦女,紀錄其受一屬派了一歐家的裝甲車,有任何抵失的象徵。臧去的兩年戰爭中,游擊」通訊社今日報導,印全控制阿富汗食返。據蘇軍傷基礎,談判一個大不同之處。但蘇聯在一數以千計的人無家可哪 警方並未說明對逃無疑犯會控以什麽罪名,

日锟,近內侍報報導花 莲乱的用藥丸,帶酸一信心,並且可避免還家 在周妮,為電腦已鮭明,原和巴西名在阿紮汗的一說,這塔戰鬥發生於十,像殺死丁九千名俄國人,尼西宝伯北部的比迪登|美国主速中東與南亞事,可以接受的解决方案之,此兩個危機中的行爲,。在亞蛮丹,估計約格 或者他們在綁票中,担任何種角色,技照

,旨在改善,自然家崴子,或用我將樂,而且一教會不冼各種「人得性 前約,但是生的, 兵。一位義軍發篇 二月十六日,进位發言。與此同時,兩萬名游村在坐磁日發生一宗火,獲助理園務刴維里奧斯所有其他努力。」他發明碓表現蘇際草籣使用,失七億四千萬法耶,維 大利法律,疑犯若不受娆告,只可拘留三日

「計劃」之精確性與可靠,符合羅馬天主浟所贊成胎的禁令。這種電腦 ,米蘭警方說,他們發疑材知道都染美

性的,橫床頭電腦的原的生有控制方法。追種對婦人的隨福可以保持

警,有一百八十多間商 推出,「蘇驮佔領里及:「一天蘇聯不顧日 威爾特,接或關機第三季菜油, 上及家庭計劃的一圈組對記者說,畫畫證人又說,遂可於十二月,難隊員在戰鬥中女生。 人口信梭委員會,装甲京隊款經喀布爾北十五日在退省擬降盘下 (路透社伊斯蘭堡店和房至被戲。該系,其阿富汗傳似今日的第際社會反對,繼康致力,使用武力破湞聯合國術資格獲災難提助的有四 型,將于今後激內在電聯也許可以使數以百 正確的紀錄。用基本 富多茲爾的計劃,也可能知道所謂「人民監

孔的教育及公共政策|部巴格蘭省的一個口|一架嶷藤直升機。 三十六日健》喀布爾爾 火警在燃燒八個多小時一品,比之兩年之前,絕奴役阿當汗人民,抵抗 寧,與其他管路國際間千人,今日仍有三個杜 美國進行臨床酖驗。紙」萬計的天主致徒,對實」的被張與徵象的熱食法 獄」之地點 多茲爾即被囚在該處。多茲爾

副主任辛帝雅・葛林號時,便受到游擊隊戰士,合衆隔際社巴基斯·台今日宣稱·阿富汗保後始被救進,損失怙針 宋發揭接近要抵抗一天籟 阿富汗展行爲的原則。蘇聯入侵落及一百間房屋被封闭 「現年五十,係北約在農大利基地之中,最 十七名波蘭漁民

·來進行的自然家庭計劃 高毅之美軍將領,於十二月十七日被綁架

外盘受孕周期並不出伏擊:「沒有一名蘇聯·坦·伊斯蘭堡二十七日 安部除已粉碎了國內幾錢數百萬盾,幸而無人,及建立鞏固客制阿富汗勢將維續成爲國際關係阿富汗兩週年,就是道,在勃跟第,有七41 ,包括婦女 盈輕微粹

防止受孕。婦女往往在士兵能夠逃脫」。這些数)阿富汗五聯徵號個組織,俘獲武器傷亡。

·當時他的妻子被鐵鏈鎖在椅子上。於旅

【 目的。該聲明稱「緊張情勢之主要濆泉。一類事實的猙獰級米。」個肚區及二萬五千公頃 長抑兩邀的時間裏不可,在白沙瓦採訪的新聞記一条像星期天將召開來 和一些並未指明的文件 與此宗綁架事件有關,但未提出翺參之條件

易受孕的時間。時報說

八法新社耶加设计,能使佔領可當汗的很像,我們亦舍以公開 法西南部 進行無預防受孕的房事者把遭抛消息傳透到伊 大會设对他們抵抗蘇聯 | 由路透社收施到的咕布七日,印尼「安達拉術有配饰最現代化製私人途徑,向蘇聯老 ,在婦女不會受孕的诗 間,就亮綠燈,傍事可

•她說:「但是,很多·斯蘭優。發言人說,這使尋到富汗兩周年紀念 爾電台報道並沒有說明,通訊社今日報采印尼,戰鬥人員九萬多人,但明,蘇聯佔領阿富汗仍 水災災民 夫婦受不了長時閶的蘇聯甫除名叫 。這程聯盟的一名發匾,在曼加哈爾·尼莫茲、北亵門答臘一個村莊,阿富汗人民的英勇抵抗|然是改善美蘇朝係與減

數以千計 兩區之因是獲得一個小 然。」、「瘋狂除」。它之所以還有人說,进水平米大會將法里亞布、瓦爾達克、 在聖節前夕發生一宗繼繳稅加其作戰效能。 少東西方警張情勢之主 佛蘚集還拫斯市

在通往阿富汗的開伯爾 省份爆發的衝突是在何車一輛車與一輪美國村報消息來源上,要咬礙。」維里奥斯说 (法新祕法國東部小的安慰:通常在假期 山口附近的巴斯坦城市時發生的。巴基斯坦外車相撞,有十六人 圓披露,最近有蘇軍五:「尙蘇聯决定船重綺美花廿六日微,法国洁| 更形猖獗的像麻與搶闭 日沙瓦舉行。發言入運一交部上星期日發彩聲明一襬難,另三人受重傷。千人開入阿富汗,用防啊,我們始終帶側爲阿,繞米特蘭及政府各部長」案 - 幾乎卞秧至芬瓞 反卡米尼份子

慶祝建國七十年全國長跑大會,廿五日上午六時起在總統府能

歇尅巴黎前往華盛頓, 方波斯通訊社籍:卡米 於上邀返包伊朗。他們,尼總統在接镪黒 要求美國遵守與伊朗前 濬息飛」記者訪問時,

·國王已拉彩泰署的合約作出上述否認。波斯 ,在一九八五年前向炉 西岸國家巴林‧上星期 朗空軍供應塑钲式F 指伊朗出一位經「 四型和F一四型葉門 海訓練的破壞小除,策 機所用的零件。 刻武裝政,仑區推媽 〔美𫚕杜塞瀹路斯 |巴林的阿爾卡立法政權

·尼哥西亞二十六日。卡米尼猲引說: 一伊朗總統卡米尼,在星們認爲: 波斯灣附近 期六否望伊朗介入坐佈名小國,其中包括巴林 活動,和在波斯灣各殴,阿拉伯聯合的長國和 散佈動愛不寧。伊朗官一科威特,如果政局不稳,

多纖新協定對香港利害仍難卜

要求美加政府模的側邊圍,53 給予政治庇護

(法新社阿拉斯加科迪亞支廿七日裤, 今日有消息報導稱,一飛美國拖船被召喚, 以便將兩名生病的波蘭漁民送往此間的醫院 後一七名波蘭漁民已求政治庇護:兩名在 加拿大,六名在美国5大名漁民利用道經拖 船將兩名生將漁民,是離他們的漁船格|沃 爾號。他們將於星期二泊岸後,向美國移民 局急溉要求蚝護的正式申請書。 一名傳譯戲 ,其中一名生病漁民於抵達醫院後, 加拿大給予庇護。該傳譯員稱,該名生病漁 民的妻子現時正在奥地利,並將會飛來此問 4他稱,另一名長,以及兩讆

·般波蘭船隻救起的漁民,打算返個世 除非他們完全絕對不能返回波蘭。

的德州大學的生育生

.學家羅伯特,亞伯拉

、聯合國一致通過

新博士會協助及风此種四年爲和平年

腦,他說:這種新的 設計應可減少自然家 計劃方法的複雜性。現 在用的方法是依氣體| 轉變的曲綫面和年天檄 在子宮頸黏液的量及其 恒常性。時轵8 本 如口袋中鹊府的計算

·利用電池倫動力,

此中

因將來有: 但仍然不

能斷定了鑑協定不會瓦解:。欧洲共市代表 在談安新協定後,表示明年將 颐與地區舉行限制紡織品的東邊銘議,如果 這些變邊談判不能使問題得到「滿意解決」 日內瓦多做協定癌過年餘姸苔的逛談削減,但要有合理需求,必須雙方都可以接,減本港、台灣及南韓等紡品供應地區的出 ,到欧洲共同市場將會退出多戲協定。雖然 判後,終於由國際貿易關稅一般協定姿下的柄時才有餘。

口增長,以及削減個用配額機會及取消记 邅表態出於梅啉及威脅成份居多,但關得太 紡織品委會接納了續約四年七個月(由一九: 在爾協定中刪去「合珽背離」條文,殯;都留用及預用方案。歐洲共同市场的要求則.攝的時快,不能互抹煞園可能性。 「八年一月一日至一九八六年七月卅一日) 是發展中國家和地區所力爭來的勝利,因消 更甚,它要求削減本拳、台科及所說一些具雖然多被新協定已獲得協議,發展中枋 .正如香港談判代致贸易茲長苗鼽善說, 除了入口國片面行動的一個藉口,含條文名 有競爭性項目的配額,并要求減低增長率及 縑品出口處邀站得住腳, 雖然達成新廷耍拹蹬,但目前仍未能看到利 「合理背離」根本「不合理」之極。此項塔:取清脚用、雅用及留用方案,及迫使本海假,還經宮勝利,正如芭禮憩處長說,多線協 背兩方面,因新協議只是杠定令接替资质 实是由主要椒入威於一九七七年協定 若愛-

分使用配額,本港的成友出口要採用,定第三階段,祗是一個開端,本惡來年會與 -協議的規則,還有待歐洲北市、美國及一般之内的,只要它們認爲某種入口舫極品已「,特定数坻国共市供應的布疋,共市幷希望米 其他貿易夥伴訂定新的雙邊協諉,那時將多 進口國在將來與個別出口國的談製中所提出 搗亂本國市場」時,就可以不與進口國舉行,用「防止萬入」揹施,以使在上一年配額有,拨協定的條欸演譯阏實際施行的規條,到時 的條件。因此,個別出口國將來所得的待遇,,雙邊談判而片面限制極入。現在出口國能爭 大亞剩餘時,可以禁止配額眾數運用。,才真正考與從多線會談中所違致的成果。 ,可能各有不同。''' f ... ... 到取消「合背離張不合懟條就,母可說 啖物的钻集,發展中國家與地區&往先 送次紡織品出口餓與人口國的經年累月,是俄要成就之一,足以豬補過去的失策,因:進工業國家的精蛰品酎額每年遞增率 仍定 無獲得力於坐后,儘管在百立一致策客時, 爭持,可以論是打個平手。在表面上,就目,在上次一九七七年多锹協定類約談判時,新 為百分之六。本卷亦挝絕共市短用單方面批 -前所得的資料,出口國佔了一點上虛、第、織品出口各自爲段,遭人口變迷個擊破, 力削減本港已類,只是可意對共市就彼此未 一致,但今夜將轉入分别與入口酶作雙連結 ∫,因「啟麗背離」遨條文及一般勾銷,使: 結果在羰約協定内塞入這條歇,出口國受過來協馘在这方面所表明的立場,而加以考慮 判成單獨作戰局面!据防入口工業先 出口國與地區將來進行雙邊談判時板最有利 上次痛的教罰,此次團結起來她取消盡不,但任何安排均須雙方同意。出口國家與地,會比較困難,特别是面對與共市談判的時 新國又來逐個擊破的故智。香港將來的處理 第二,歐洲共市國家要求入口國可以削減 平等條約。

嗝能爭取得維持疠額年增率不變,已算抵擋,因它所表現的媽度相當强硬,而且特别針 出口國與地區的出口標、增長率、各種剪 關於增長率及彈性條款的擬訂,亦經過得住歐美日益猖獗的「保護主義」,本港拒,對本港,我們能否直正爭取到合理的恊 - 性條款,談判結果是入口國可以考慮作追種:激烈爭論的。在談判開始時,與國曾沆宋削,絕共市單方面能減本游配額,退兩搽都算得,還要再經更艱苦的努力。

開發中出口國能在此次談判中站觀

•個別出國家互有恨,但大家始终能團結

長協會之東南亞分會主席來赫爾星期六在此 實稱:聯合會一致通過,按納國際大學校 長協會呼籍設立一天和平日和一個和平年之 合併。李赫爾喀士又稱:和平日將定於聯大 開會的頭一天,九月第三個星期二;而和平 年郎在一九八四年開始,等七屆國際大學校 長協會會斷,亦於同年在東南亞國家舉行。 武漢市民 族街積極開設富多彩的羣衆. 文化娛樂活動,促進城市精神文明的建設。 民族街居委會最近又新設了一個「文化茶 正,退休老人在追妻品 下棋 璁戲、君 歡晚年。八張申明:

號召伊朗人罷工

·推翻卡米尼政權

土地被宣佈爲災區,另

有四十闢商行停業

原駐於談個的八萬五千

名蘇聯遊征軍。繼里獎,展開各項活動,由台北市長部恩新主持。圖是:參加的民樂自轉統

府前出發飛跑椅形。(中央磴記者陳中

斯繼證謂:「美國政府 與人民,以及園際社會, 的廣大難衆,仍然全力 竪定反對蓝藻佔領阿富 汗。」他追述聯合國在

三個不同场合通函 案

,隨讶媒惊入侵阿富汗

:(美聯呲貝魯特二|工,會樉使在伊朗王統一麵之總統班尼沙的追隨 十七日餮-)伊朗伊斯關,洽下之伊朗極濟陷癲瘓者。故電台廣播由伊朗 ,要求所有外國軍隊撤 革命領袖卡米尼之反射」,更造成迫使他於一九一革命蠲除發表之一項出該國,回復該国的不 派人士今天汛導:他們一七九年一月逃出國外之一明稱:過去兩月來,在岩盡情况,以及冻的阿 巴號召伊朗國人來一次, 例局面。 伊朗各城市,已有一百富汗的自决懼利。 大罷工,力求推翻卡氏《合衆就貝洛特廿七十二人被捕,其中七一”他說:「在一九八 把持將近三年之伊斯蘭一七日本,據铯盟蘭電台|十二人屬於反對派領袖一年期內,會有望良 戚教旨主義政權。代表,昨天鹰六)報導,伊拉托維之游離設組織。一好的國際努力,循利 流亡在巴黎之伊朗皮卡,朗已有更多不同政見之|拉札維與班尼沙,已於去求取阿富汗症接的可 米尼派傾袖拉扎屋 雄心份子被捕,包括被,今年七月述亡到法國。 接受解决方案,其中之 宮的一個底名者,用

美國人一向好奇 告知美藝社之日發特|

分社說:他們已呼籲伊 期全國工人,「各工數 及各生產單位之反抗 我會 館舉行一次大

卡米尼政府 兩個月來 捕七百人

·故名發言人繼稱 「最近卡米尼政栩 勞工部長塔瓦科里·巴 削減對工人之生活心要] 品記給額,並且要

座任何反對的工人,

伊朗國王巴列蘊之政梁

,也是被工人罷工所推

知的。一九七八年至一

九七九年湖 全國大

山東姑娘在美國

抽紗技藝獲讚賞

(北京愛台廿七日會天出版的「中國青年報心在第一版 ,篓一篇過啊。一個中國戲村姑娘在美國」,介绍山東棲愛孫家莊 公社社员胡金以她精湛的抽技藝和莊蛋的民族情,在美國引起森 動的事敗。一九八〇年九月十八歲的捐艷,應邀參加美國布魯明里 斯百公司舉辦的中店產品展銷會,並且現場去試了拙&技藝。她用 手工披出有新精美圖案的梅布,窗帘和枕巾,使概君者讚不絕口,每 大概者的有一萬多人。”

:一家大公司的總經理對胡則說,你留在我的公司吧,每月工資三· 千美元 - 汽車别墅都包在我身上。你還具有東方女性的美貌·留在美

,會成為富翁的。胡艷拍絕了,她說美國生活固然好,但我更爱我 的祖國。在美國兩個月,她將國家瞭向外匯六千多美元,阆國以後 她把自己所掛的薪酬,全部交給了大念,自己又不聲不响地幹起了往 百的工作。她:「我是個普通人,我願意用自己的雙手,把隔家建 設好。

千人暫時失業。今日

當洪水逐断退去之隔。

Share This Page