Government House, Aberdeen, 11th April, 1867.
I have the honour to acknowledge the receipt of the dispatch No. 165 of the 3rd April 1867, in which Your Excellency makes several very honourable observations on the Chinese emigration from this port, and at the same time, a report addressed to His Excellency Governor MacDonnell for Hong Kong.
Page N17
Sir,
42
I made the following changes: 1. Corrected spelling and grammar errors. 2. Removed non-English text that seemed out of place and was likely an OCR error. 3. Formatted the text into paragraphs using HTML ``. 4. Preserved the original page numbering information. 5. Maintained the original content as closely as possible while making necessary corrections.