Government house, Hong Kong, 5th July, 1857.
My Lord Duke,
In reference to my despatch No. 318 of the 28th ultimo, in which I transmitted a Memorial from the Chief Justice and the Honorable Innes Whittall - against any Emigration from Hong Kong under existing circumstances,
The Duke of Buckingham and Chandos, Her Majesty's Principal Secretary of State,