報日僑
六期星
劉示:麥理浩爵士在大會堂哥院舉行觀展
日八廿月一十年一八九一屦公年十七国民華中聞新港本
討檢底徹應題問性論爭具些· 益利案大資投會理不倘謂神財 制管多更施實
用利慎審須必由自
律自強加須 精
責有處理監劵
證
本港新聞
證券
【快訊】財政司
政府發唇人昨日提醒 有意購買大年纪念金幣的市民網. 申請金幣尚餘兩天半時間去辦理 整下週二八十二月一日下午三時: . 即截止申府。
發冢人又語:截至昨日下班時
·聞落止,巴派出申請表格約十五萬 “份,各界人士欲申請購實金幣,仍 可向眷裤上海巫些银行各分行取 申請表格。
犬年紀念金幣申請
已派表格十五萬份
他袖-
說:「與關人必須於十 1月一日下午三時前將與安之申請 表格-連同該日或以前付予一香港 政府一九八二年特别纪念金幣戶口 』之銀行本察或支票-啥交指定之
·安港上海匯豐銀行分行」。... 故等指定之香港上南豐銀行
下星期二截止尙餘兩天半時間辦理 分行地址如,香港岛后大道中七
號,九祖爛敦道八十二號,龙龍旺 角裂敦道大七三號-新界元朗青山 渡一五八號,新界荃灣青山避四五
·犬年金幣是政府守一九七六年,則每位持有身份證之申請人,勿 以來死行生肯紀念金幣之第七種 論其申體精裝及普通金幣者于份, 普通金幣饪款碎裂二千二百元,精,每數祗限一份申繕本已與抽籤。淇 酦金幣則在鲁汳三千三百元。 餘超額之申請書將在抽簽前由電腦 ·百零六號,香港德輔道西四十至五
五至四五七號,香港北角英皇道
他指出,今年中請購買紀念令 常,市民除使用銀行本系外,亦可
十號,九龍觀塘裕民坊一號,香港: 發言人强副謂:紀念金幣只限,自動排斥。」 使用個人銀行戶口或票: 申請人俭: 無個人支戶口;由親友所簽發的,持有香港身份證之本眷居民 中 他促請有意珙買金幣之人士體,仔黃竹坑道四十二號,香香鍋盛袴 希慎道一號。 支票亦予以受理。
實。他說:「倘若申請鄰購超額時,快交闾申請表格。
香港聯合交易所主,某副座,與直色外觀記 港督主持十屆職業資料展揭幕指出
·經紀說,他們有任 作设大的自帶。 他說:「穿由必】 須審怳地用。否則
•艘若畫券經紀槼人 士不理會投資大衆的 利益,而推行自私的 雖然事非得已 - 亦 感到有發任去萃求半 預的權力,以實施更 監會所之落成啟用 多管制。」 該食本年度可喜大事。常胡漢煇致詞則指稱及從員對行業之智 ... 彭氏在香禨證游,由於香港證券經紀業協一在聯合交易所執行工作| 和水準·同時,並提 經紀業協會新任主席」會之成立,從此四間交 ,出席代表將達二千,供各項文 徐廻倒的就聽槛上致,易所的經紀籃從業等 多人,同業間便無法破,使各會蚪能在需張工作 僻。也搡醒證券經紀围及一堂,守望相助,此全部露織,此在罚克之餘,舒栖身心。 1.說,政府的政策是「 敦睦共處,交流心得,
昨晚假降城酒楼 上可能發生磨擦,經紀
市政局對於爲青年人舉一印象及獨具意義。 促進度券交易活動的增進感情:於器发蝥日 協會的成立,則可補救,行之香港證券已来临
·會成立二週年紀念『第
辦類似此展覽會之有意 ∴韓氏名各展及 自律至可能最大程度深,越會進行交易囵著此中缺點,使同業間有 而不俗賴政府機搵「培多,對投資大家提供更進一步之認識經
〔特啊我醤昨日 蜊情况時,洛督示初一職業資料展所提供義計劃,經十分凝一共就業齏料的優選;王 意給予任何所箭之協助安電腦有限公司、美國 偽學生及教師及家長們次工作之青年人選擇的」的。」, 更完養的專業性服務, 紀與貿易所間之格來, 所頒佈的管制。」
·包括供應設僚及人手 海陸聯運有限公司 明 除由財政司彭内治 財政司說:「第消除經紀間的界限,响,從而上下交茗,買爽上 路 做了一個好榜樣,船在就業機會甚多,而且前 我珰浩爵士說,他 方面。 很高興看見衆多來自商
報、市政局、政府新聞 個有利因素會有助通了政府號召四合聯合|減少进說,共同爲本活力思、香港聯合交 主 持第十屆職業資料展途光明。 麥理浩爵士稱:「「業、工業、服務行業、蛋隨即在思與闖入口處,民眾安全服務像表示謝 在張氏致對接。浩威、皇家香港警務處及 易有限公司主席、副主衆時,參戣了會塲每一 自律婚要的是設立一的宗旨。該協會現更擁,證券交易盡其能力。 假單獨的聯合交易所,有近千位会员, 協會副主席吳兆辉·席、各委員,及本港金
螢工處青年就業铈近蒩|事業公會、市政局及政主持剪森儀式。 個攤位,他不單只換出
意,感謝它們的支 。本人十分富與君到曹之工作拼模亦向此遇亦崁示:該會除團牿同的財經界亦有出席,北
連串的問題,也無心卷,在九龍及港岛分别有府部門的各界人士,一
勞工處處長再遠战助。 香海聯合交易所首卷。
業外,以後更會舉辦專一濟一堂。(起)
取答夏志 腳菜台料中心至第三個一起合作,使是永展覺得在捣雜禮時表示,今年 韓氏又特别向合資 是一種以身作則 職業資料中心將於綢年以舉行。他並對他們付,共有十二個機構參加,在各孩動攤位工作的 的做法,麥理祜爵士在初在荃灣開設。我們出之努力深財意
在大會堂舉行爲期十天 揭幕致詞時,就強买了望最後幾夠每一個學校他說:「本人要特展點,並有十三個機 鍵盤展聲的意妾。祖 區域都有一個奇|别感謝市政局鼎力支持,会说在愛丁堡廣場舉
青年初次就業
選擇機會甚多
表示謝意。
區議會市政局
月三十日選出“而本 人希望與他們緊密合 「作。」 他又說:「聯合的證券交易所鼓後開始工作時,將有助藏券人士設立 一個主要是自律的市場。 彭氏並說:「若于證券交易所-證券經紀及其他證券商人在今年的行 勁,均可被驳斥爲米能對在香港设立一個主要以自律爲基礎的證曾行業作 出資軾。」
·他說:「雖然我們不應就佰别事例而妄下定論,但對於一些事件,如 今年阿若干新获行股票營案對著下降,及交易所方面對此等股票作出调富 買低殓制,或對有關該等躞系發行的計劃杏及其他有關文件詳細審閱的實 任方面所表現的不願態度,已造成一定程度的關注。」
彭氏說 - 他與醞姝監理處均渴望證券交易所在邁方面及其他西國 丙提供他們自己的盞當規則,及有自己的方法,執行此等規則,而不取政 府之規例。但是,交易所及親紀「在整瑠事務時,應考慮及香港作爲世界 一個主妥金融中心及特别在迅匹的說券業方面的聲譽。」
主席及委已經已在十 憲報刊載八一年選舉規定程序規例
選舉規例公佈
〔喜訊】政府恵報」 ·位有效地被毒名的候運 昨日公佈一九八一年選人一來。 發言人稱,投在 皋規定(程序)規例 說明還舉之一般進行方|指定投票站舉行,時間 式及程序,
由上午七時至晚上十時 該規例將透用於區|。一九八二年三月之 議會選舉及一九八二年,界區議會選舉將會有 十二月卅一日後之市政百计八個投票站。
·每個投票站外及站 內每個房間內均張貼有 通告指上拉緊人。
設單獨聯合交易所
有助交易自律發展
政府發酋人稱,此
·規例規定選舉前及進行 一邊舉時之安排,包括提 名候選人、投票、數
·及准佈若果。
他稱,在選:
在投終止後童 快在選粮主任之辦事處 马莲系不盡,還舉主任 有權宣佈該遇作廢。
若席空缺數目,並邀請
證券經耙業協會成立促進專業服務 他說:「要在各交」熱證雰弦珂跽將時當同一砬違骹政府于昭合击。 政府碰報將刊登遇告耳 易所均接納他們對投資 情地考慮證券經紀的意 ·香港證券經紀業協·佈選舉之日期及地點、 者,對透過股票市場镞見,但基於該處有任會首屆主席黃你致則 -求資金的公司‧以及對|保障與投資的市民而謂..骸會成立乃本善保、提名後選人。 在證餘市場內的專業人一並非只是保障經记的和一本本海登紀的切身攡徒:該規例規定,鑽選 上面經紀或證券交易人 盐,該意見不可能時常和磋業地位,以及促迪人必須由十名投票人提
· 一證券行業之業務擴展, 名,其中包括在該名侠 員,都具有義務,這盤|被接納。 “其模始可達到。
他說霅同時,新交「同時聯絡各產肖間之感,選人所欲競選之選區內
「一些具爭論性的,易所之成立合人换密。销。這兩年來,某在任之一名提名人及一名 問題,如證券市塲不接 它在一層樓宇內容納大內雖不致說有什麽?就一成人。佢名投隈人在選 受新發行股票,及鼓 並會員,將帶來新交易,但已能使各同團結 區內任何一個財位空缺 年而排法開始由度交 方法的發展,許及中一起,足堪懟。 不能投多過一張损名聲 易賠償基金交付遠約經一央跟據交換飛統的形成 M由是属主席徐國 選桀日-没票將 結之數項,必須徹底加。關於現有交易所, 烟致辭,徐氏表示:紱以不名方式進行。每 以檢討。」
些發展加研究,所有會所發行侨券三百五十一名投票人對其登記之遥 彭氏並警告說:雖一這些事宜以自處理,「萬元早經團購完處,自一區內之每個議席可投一 探討東西
云演藝術交流
國際藝術研討大會
明年二月在港舉行
港欲大力推動藝術發展
際性研討大會,相信可
·將香港帶入聯獠交流的
吳樹嫩又稱,香港
·已經成得國際著名的 易中心,亦随設法在裤。 術發展上大加推動 免令本港出現不平衡
他指出。是次研討
【特訊〕第一個以主題「東西韾樂及演藝樂協會發起,而香港則是第一個作出反應的地區 術交流」的昭際藝術研討大會,已訂於明年二月, 所以有機會成爲東避主。安排研时大會在香避的 底舉行,而香港則担任「東道主」。. ·藝術中心舉行。:
''''屆時 • 來自十六個國家,超過四十個藝術領 ·溴氏說,參與研討大會的各國代表及本港代
·袖代表團 - 將巠基本費,探討節日,文化藝術中去,將有機會在同一時間,向不同國際港仔的觀 心,教育組織與大衆傳播媒介,在國際晉樂及麥 衆,我現其文化發展。他們包括節目組織,藝術 演藝術交流上可低的任務。
學院 廣播當局,新聞界,大眾傳播媒介及民制 據康樂文化署署長風衍在記者會上指出,晒一隣代发。
·南藝術研鞋大會選定於二月廿八日開始,以配合
·他游爲類似的研时大合資有安柱舉辦, 尤其應該在亞洲區域永久藝術交流中心。 一月卅日揭幕的第十屆香港藝術節,爲期四天 研討大會的四天節目,包括分日就生活8 所耗費二十窝元,來自香港藝術的部份經費。
, 教育界说任-傳播媒介貢獻,政府與非官方 熅衍估計在海外國際藝術團體的支持下
續的資助等,作連綴性的討論,而每日晚上則畢 次交流東西藝術爲顯的研时大會,會吸引許多 .行表演會及音樂會。上述研肘合全部公品,費免 本地藝術愛好者交流 - 他形容這個大會將有一番 入座,而音樂及表演會則需酌收費。
·被聯合國教育程者及文化組織,將爲研討大會 而腰際娶術研时大会主席吳樹懒哦示,從·活動出版報告。該研討大會由本港康樂文化,
今年音樂節參加人數超過五萬人,演出項目達八 香港藝術節協會與上述的聯合國文化組融合。 千項-定見港人對音樂藝術的熱衷,因此藉此國:(姊)
:
他指出,得到最多
·選票之候選人將會選 。如有任何僻簇人要根 高数自之濯思,選舉將 由抽签决定。
發言人稱,政府亦
將微供有關選舉程序之
資料 指導有意競之
他說:「一直以來 此項展好的動力來 一行的提供就業資料之各自缸願意長時間烙靑 就他們自己的前途,或他說「尅是有 市政局主席張有典活動,各機構不獨付年人及解答無問 他們照顧的人的前途, 處的服務。不過却沒有向濬餐致謝時表示,在 出佈發展受場地之費用一題的工作者,因爲沒有 一提出有所精製的問題。 可能與來自各行各業經,港督之英明領導下,本一,並且花了不少時間,其他方法比青年人能监 在談及青年人的就驗景富之人士匾接傾談「屆展慰釘之行政工作獲人力、物力佈位,接與此次展出行 的代替途徑,而這正是各有關人士熱烈啊應,務求使展覽會予人深刻 業員交談更佳」
國際藝術研討大會會長吳樹做議員,康菜交 化著我長屈穷,香港政府曾樂顧問施求及 香港藝術暄協會隠經理史迪宣佈研討會群情,
待
香港電話有限公司
徵聘男性技工
#$1505–$2620
(乙)裝嵌或修理電話
(丙)敷設或保養地機
務;(甲)裝嵌機樓器材
歷:年齡在十九歲以上。
職務(丙):最少具有中一程度,體格强健,喜愛戶外工作。
格後調整至$1720,按步遞增至$2620。工作表現好 遇:錄用後之最初十二個月爲訓練期,月薪$1505。受調合
者,可獲晉升機會。一
職務(甲):最少具有中學會考數學及物理二科合格。
公司僱員可享有多項福利,包括免費醫療、有薪病假、 年假、花紅、子女教育津貼及退休金等。 申請辦法:應徵者請填妥附表,連同證件副本,寄香港郵政總局信
箱四七九號,香港電話有限公司人事部版
職務(乙):最少具有中學畢業程度。
電話公司職位申請簡表
報晚僑華
精彩讀物·内容新異
體育版
足球五十年代
區志賢撰文
國際體壇快訊 球人球事趣描 功夫版 藏蓝
每鷄透三
姓名:
地址:
電話號碼:
技工( WKYP)
年齡:
國籍:
教育程度:
工作經驗:
·附來證件副本:
份
申請人親筆簽名: 日期:
HongKong
Telephone
華僑日報讀者七海旅行團
天天出發
台北假期
四天三晚自由團
**
*美麗華大飯店
*嘉年華大飯店
日亞航高雄綫
*來來大飯店
*第一大飯店
特價:
● HK$980 起 Y
(單人房另加費用)
高雄華王大飯店一晚 香港一高雄一台北一香港
台北住二晚酒店任擇
(逢星期二、四出發)
希爾頓VIP假期 $1,280
: 桃園中正機場至市區酒店專車來回接送
3.免費享用歡迎酒會(Welcome drink)
2 三晚预定之希爾頓豪華客房
5.房間供應鮮花/水菜或貴賓旅行袋
4 免费享用桑拿浴(Sauna).
矗立台北市中心區的希爾頓大飯店
6個別印饢實寳私人名義信等封及火柴盒
7.在希爾頓商場購物享有八折優待·
送予親友 愛不釋手
金域假日酒店精心設計 傳統歐洲式聖誕禮物籃
聖誕禮物 琳琅滿目
馳名自製德國烟肉腸, 新鮮美味三文魚、火腿,
合時水菓、名牌美酒等等, 各式各樣自製朱古力,
選
由
意籃
每籃由$350.00起。
訂購單可在以下地點索取:
煙鵝胸、焗火腿、煙彩虹魚、風乾牛肉、煙膳魚、 火鷄、脆皮燒猪脾、燴酸牛肉、美國西冷牛肉、 還有數十款應節食品,歡迎預早訂購。
栗子穰、朱古力屋、朱古力鐘(天使、聖誕老人)、
聖誕樹裝飾用之朱古力糖、聖誕曲奇餅、蛋糕、 樹頭餅羗飽屋聖誕杏仁飽、甜免治批-----
3:日亞航程來回機票,延期回港,60天內有效。
詳情諮詢:
原七海旅運有限公司
Delicatessen Comer
金域假日熟食店
香港德輔道中國際大廈1702准
16 of 65-113081 (P4B0
Golden Mile Holiday Inn Hong Kong 香港金域假日酒店
糖店:
金域假日酒店 九龍彌敦道
中區分店:
電話3-593111內線250 第一層地庫
̇中環和記大廈
電話5-262867 閣樓103室
山頂分店: 香港山頂
電話5-96707 僑福道·