Auditor General's Office,
Hong Kong, 6th May, 1867
Urgent private affairs of a nature of which I have apprised His Excellency the Governor render it of great importance that I should visit England as speedily as possible.
I have not quite completed the six years' resident service which gives a claim to regular leave but having had no vacation last year.
The Honorable
J. Mercer
Colonial Secretary