WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

日六月九年一八九一曆公年十七國民華中

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

華僑日報

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

幣港零分部

張大五紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

·休維岑理司總

魏○意套道洁年荷滁督;址地社輿, 下地行銀人華港香山下司体:成分运中 : 下地號七九四海海上:孟英鲜海旺, 下地號七二查街華泼西北:孟解离花 電話+總社网22993 | 中區H231637

·北角H540693 旺角K8407 樓三號四十三段三路北山中北台經

七九九二

蘇「眞理報」抨擊波蘭工會 華僑日報讀者助學金第四批名單 本報今日隨報附送彩色華僑 5 不另收費仍售伍毫 刊在三張

擊波蘭經濟

·政府對國家的控。 後說:爲了保偈波期的社會主道路,波共絕不能對團結工會的要求低頭,更加不要飩. 「根」指出:要解决波此前的危機,非嚴格遵守共產主義的法則辦事不可。「真璁報, 指出:「澳樁工會之所以要力爭對國營企業的,目的在控制的經濟。「真理 蘭的死硬. 瓴蘇份子呼應,將「團結總工會」說成是「反社會主義的反對派」。「真理報」 的評論,顯然有意潑擇「波蘭園總工會第一屆全國代表大會」開幕的日子硖决,并和波 個有意促成該國的經濟崩,以逖他們沒上會主義制的目的。「真泗報」今日 八法新社莫斯科五日蘇共喉舌「真理報 今日著醶 波蘭的工會照袖,認爲他

要緊握國家大權以穩定局勢 促波共不能對工會要求讓步

摧毀社會主義

美譴責蘇軍事演習 隱瞞參加人數

違反協議精神 夏爾馬斯說,讓郭泰德系要求王式列會,集體

,不會後退1團結工會的 會將一直豸男向前, -華里沙表示-「團結 ,起立歡呼,歷久不息 去聆钢立即業如雷啊, 大會的九百一十二接 在 採訪新聞,出席 波蘭廣播電台及電視台 华里沙佈禁止 「會」的消息,「以牙還 播發有關「工會代表大 尤國營的責播及電視台 |沙首先邦波蘭政府不.. 工會磴如泰山」:華里 「已歷一個年的「結束 的開襟式,表示成立業 | 結工會全國代表大會」

·雷多咪之中,主持團 一枯華里沙今日在如一

第三頁

來人民爭取自由的鬥爭 成就是向舉世宴示波

,已有成果。 團結工工作。

「氣」職質表示:此次「

政府電台及電視採訪及

百五十萬工人的,波蘭

示决定 短,分别進行現場導播 新組與工會的新聞 過的全賚,或讓谠共政 報導組負起傳播大會經 堅持由工·自黏的新 會情况的建證。按工會 工商如何採訪及播映大 :如果波共政府不接納 報道此大會經過的步驟

‘集團國家邁向民主的第 將此次大会貘埸爲萊歐 大會,崔護上館工會者 始舉行第一屆全體代表 獨立團結工會,今天龠

五日可,代表全蒙九 :路透社格但斯克

·廿六日、十月三日舉行 段的會議,則設定九月 於下週一誓液。第二, 階段進行,第一階段將 「全國代表大會」將分兩 小波共

於下層向英國國務卿海格將軍報告

「時五日的會後,使他們感到限制戰喜軍 此次訪問主要討军限制問,他們 ,在週二則會見蘇聯總長科夫元帥 -訪問。他們昨日會見蘇聯外交部長葛羅米柯

·烏克蘭斯頓和馬奎斯抵達莫斯科進行非正式

·談判的前途未許樂觀。在本涯初,美國參議 「國參議員今日實稱,經過同蘇聯領袖進行歷

·一路透社莫斯科五日幣)兩位到的美

科斯莫問訪員議參兩美

談會天五袖領蘇與

歐洲力面形容,這一演習是第二次世界大戰以來透類演習最大的一次。

·做進行違次演習。近一軍平大演習是適逢蘇聯越來越厲害批評波蘭围精工會運動的時候

·習完畢。但是蘇聯的通知沒有確說明參加演習家的人數、演習目的以及出那一類軍 由開始進行一項軍事演習,直到九月十二日前 文的規定。美國國務院處理東西軍事聯盟的信 沒有詳細通知美國,建反了協議的精神,和照 聯在波蘭北部和西部堂行大規模的軍事演習, 六合衆國際社華盛頓五日 美國說,

波工會首屆會議揭幕

華里沙呼籲團結

望。我們不希望甚塞 千菇萬工人的巨大力量 只希望能夠代成全國千

麥若波蘭全國工人的擷 們今日到逛襄來,是代 的某衪。他宣告:「我

將人民理想實踐

·」華里沙還汝示,作

-蜥得的蘇袴其像。一合聚酸際社蜩片)

強調戰鬥開始有信心獲勝利

到將來談判很獲得成 爲蘇軍仍佔領阿常开分 所謂毫無觀,因 非毫無希望。他指

. 並不帶走半黏樂花

在記者招待會上說] 人此次揮手告别克斯

前 功。况且,蘇聯的政治

天途

樸亦是很嶷e

·現實作必要之變更,

(法新秕波恩五日

蘇艦在美海岸附近蠢蠢欲動

及對中医採取「和解」立場,表示欣慰。

·例法國說,他對法國堅決支持美國防政策

·費茶縮,特别是比利時,荷蘭和丹麥。但他

·阿倫會提及若干西方國第一九八二年國經 ,我們希望所有盟國的經濟局面改善。5. 他說:『若如此,會導致誤解以及互相推實 一是在証聯培加威脅之下,作經濟上的 。 i不可能期望美國繼續爲西方防樂上,尤其 「互相指費」的况。他熱見法新社記者時說 加國防經費,可能導致

一統府安全間阿警告

會黯還,在此間訪問的英總

美國海軍性局:

「線」會在街三藩市西北四百五十海裡的水域活動。上下倒爲美海軍

版訊電頁一第張一第日九初月八年酉辛屬哀.

B

削減一個

陸軍方面

·肖前已被

不足。

要求不發

張表姓名之

消息方面

粹至於

「爲團結自由工會的成員

,必須要實正直;作

·MX飛彈,架姫先過「偷襲」式轟炸機,面承諾」一事,感到憤怒。 以及整奎毗婆部署武器,然如一架新型轟炸接 史托曼所提削減军亭預算,未直遵守其防衞方 此次經費俪減中未受牽連者,則爲軍人薪,主昝「深感不快」,對於列根總統「將因接受 飛算局長史托曼所列出削減預算基本原則,在 強軍備。其助手描述此位共和黨人對預算方面 傲星計劃,以及陸軍空防系統等建造計劃,照 外國政策曾極物之險」。塔亞向來極力主张加 海軍F十八般門推,主要取鍰,直昇機,人造 削減,勢幣霸英國目前防衛力量,而因 首期支付。假如削減成爲事實,即意味爲取聲明說:「預算局長史托曼所提議之軍費重大 所餘五百四十億元,本來擬作桀大世家備之,算一事。爭持不下。塔亞在其辦公室發表一項 四年度預

一晚家師 美參議員猛烈抨擊

勢必削弱防衛力量

華府大幅度減軍費

國防部與白宮為軍費預算爭持激烈 一九八

有三百億元係屬於默的開支,此頂則減意味將席,被緩斯州共和黨參議員塔亞,現已縮短其 會計年度預算中,所削減志八百四十億元中, 斯欸項,須要撥。參院武裝供應委員會主 官方消息稱:此項一九八二年至一九八四年兩·我預算中擦出。此外,尚有另一籬四百億元首 「貸放聲「整美國軍」,感到憤怒。據行支付的三百億元,將會由一九八三至八四年 削減防畫費用八百四十億元。一名有領導性參係凖備用於武器系統中首期支付致項。需要那 烈爭辯之際,五角大腻經已向白宮提出強酸, 於一九八二會計年度之一百四十億元,全部 星期五爲軍事需要與平衡預算一問題,開 面消息稱;此時減防祂費用建議中,包括用 “八合食秕丰盛頓五日電)當然美國政鑑於一項更爲精密指揮控制祭之發镞計劃。該方

·渡假期四 英,原因

一次全國代表大會揭幕 鬥以是剛剛開始,但我現憶中的波蘭。」他强

·格但斯克港主持談會第一千名工会代表說:「一團結起來,就可以建設「礁自己的責任。 卫會主席華里沙今日在關。雄里沙對與會的款,如果我們的工會能夠作爲自由人士,當明 画自由建設符合人民理想的波 要付出多少代價,不過邊的精神來討論問題, (法新社格但斯克|團結一致,付出代價,一的唯一未知數就是到底,爲波蘭人,更要本着

,他高聲呼籲工會會員們將會取得勝利。我們一調表示,工會需要絕對,斯克市五日,被鬨工 . 路透肶波蘭格但

五角大

上葵涌

工廠地王

梨木道

葵涌梨木道D.D.450.LOT 743S.A.地段 (華孚製衣廠隔鄰)

萬美達工業大厦

• 一樓全層停車場,貨櫃車直達

•4樓以上每層祇兩個單位

• 高速電梯五部,上落貨快捷

洽購處:萬美達地產有限公司

新界沙田火炭道禾香街9-15號力堅工業大廈地下 電話:0-621785 0-622971

地盤:0-212190

預售期内

期 38

特價每呎 $294.50 起 單位無多·欲購從速

付欸辦法:

不計利息

建築期內

首期交樓價

5%

建至5樓時交樓僙

建至12樓時交樓價 建至19樓時交樓價 建至26樓時交樓價 建至32樓時交樓價 建至天面時交樓價

5.%

3%

3%

3 %

333

所餘樓價75%有入伙紙時一次付清 或銀行辦理分期,

樓上住宅 長發樓、大發樓 已全部入伙

荃灣德士古道 鄰近大窩口地鉄站

現中舖

現代化商塲 中央冷氣系統

舖面奉送

鋁框玻璃橱窗 和通花捲閘

塲系 橱閘

東亞商場

出租

第一年第二年租金 特價優待

頭奨派彩

加拿大升學注意

三樓全層五萬呎 由置家閣傢俬門市部 及翠園酒樓全部租用 地下、二樓

三由及地剩

剩餘部份大小舖位 即可營業歡迎參觀

適合各行業, 超极市場、百貨公司 鍋錶、眼鏡 珠寶手飾、皮鞋手袋 愛响電器、西藥等等

詳情請詢

東亞紗廠地產部

·中環畢打術中建大厦516A堂

5-236652 5-228605

東亞商場辦審處電話:0-401839、

福伍卓琪

九龍汽車(一九三三)有限公司通告

二六九號光華大厦五 啟所:灣仔軒尼詩道 櫻(即史超域道口) Puliti PO 七二〇六五七

小站之間,茲將陔絨之行車路程,時間及車奇公佈如下: 由一九八一年九月日(星期)起,新箸 M號新界市遍路綫,行走石圍角與旺角地鐵

時間表 旺角地鑱站至石圍角經;砵蘭街,旺角道、庑道、荔枝角道、界限街、海壇街、皺州街、

·融街、未宜合道、象鼻山道及石圍角邨通路。 石酸角至旺角池覆站經:石與角邨通路、猳鼻山路、禾宜合道、大臨街、未宜合道、山湖、馬 局街、荔枝角源、長沙灣道、荔枝角海灘爛、青山道、宋宜合道 蝴姝谷道 ̇茘枝挢道、教瓶、旺角道、西洋榮街、亞皆老街及砵蘭

星期一至星期六

上午五時放 分至上午十時零四分

旺角地戤站開 由上午六時十五分至上午十時五十一分- 十二分辨 } 班 毎隔

T

上午十時路四分至下午四時十二分ㄧ 由上午十時五亻一分至下午四時59分{十六分開一

二十二分開一班

分至午夜十二時19分!十六分一班

由下午四時十二分至下午七時正 星期日及公衆假期· 的下午七時正至下午十二時卅二分:一由下午七時四十 五十一分至上午九時跖分由上午六時十分至 1分至中午十二時18分) 由上午十→五十九分至中午十二時的分一十五分開一 午十二時卅二分 - 由下午七時四十七分至午夜十二時9分一十六分開 1分至下午七時正、二由中午十二磅五十九分至下午七時7分!十分關 八分至上午十時十分)·由上午十時卅五分至-午十時五十九分十二分開

1. 由下午四時五十九分至下午七時 -時卅五分 1. 十五分隔一

$854.754

MARIE

六合彩第 69/81:期

STK

中獎號碼:6.8,12,28,32,33 下次攪珠日期九月八日星期二 請於明日下午八時前在各服會場外 投注處或以電話投注戶口投注。 *開彩結果請致電五一七五八二一一查詢

香港獎券管理局

·OLD CANADA COLLEGE

99,CARTWRIGHT AVENUE

TORONTO, ONTARIO

M6A IV4 TEL: (416) 782 1186

1.招收二月及六月各學期之11,12,13班 (大學預科班)新生(F.3以上同學均 可申請)畢業後,可直升加美各大學。

12.校園優奖:佔地24萬呎,有足球場、籃

球場、壘球場、網球場及室內運動場, 供給學生課餘活動。

3.設備齊全:有圖書館及完善實驗室,現 更壌設四部新型電腦,以求提高教育質 棄。

4.師資優良:校是: MR. W. CHAR

即招19817B2年度秋季海外學生

美國英國加拿大中學專科學院

(美)South Bay College of Business, ELS Languagis Centre, ege of English Holbom Tutarisi

Lincoln College, Don Martin College of

Collage, Capital Tutorial College, Langham Secretarial College, Language

Tuition Centre & Secretarial College, Lansdown Tutors, Hotel & Trimet Training College, English College. The international School, Selwyn Mouse College &

Business College, Lougheed Business

Coilege. Shanw College, Applied Linguistics Centre,

德補辦啦處即日開新接受香港學生入學。

●各校均保在秀、脚、加教育部正式詳之標準設備學校。能 「寫升人各著名大學提供钱好機會。

●現招收香港學生進入中學G9-G13(即中学大阪

※大學預科)、G.

CE"O" & "A" Linvel{印富市及預科)、工商管理、會計 全科、秘書奈料、行政秘書、約紀書,銀行學系、玩樂, 浄蔔、披燜、酒店管理、旅遊全科,它賬全科、人文學系、 心理學系、大樂傳播、教育學業,於會學系、淋等事燃

LES WORTH CB.A.B.P.E.MED·香港學生申請,須具備最近兩年成績表、學校推荐讚、身份

乃多倫多教育界知名人士,歷任加 大政府中學校長十餘年,導師均在加拿 大各大學教育系畢業,資歷深厚,有多 年教學經驗,並有多位爲前各大政府中 學主任教師。。

75.本人負責協助申請簽證,並代安排住宿,

問題

. 香港辦事處:尖沙咀山林道20號錦興

·大厦按10字1001C室(出電梯轉左)

: 37215882 37216861

1-2012 Letter of Acceptance Certificate of Enrollment) ',申請人即可赴麻館申請學生入境簽證。

各校之招生代理写已有八年專蠡服務歷史之著名阰嬲烈欈

Western Pacific Overseas Studies Advisory Centre 西太平洋海外升學指導中心 九龍尖沙咀加連威老道20-2296477(四店)

22 A 愛同雕興商業中心1502至1503室

1602-1503, Tung Shin Ming Commercial Centre,

20-22A GremiUs Asad, Teiruhatsui, Kowloon, Hong Kong:

,專人接待。免費指導、各校邃程,歡迎常関

Share This Page