一期星
WAH.KIU YAT PO
郭日僑
頁二第張二第日三初月八年酉辛晟夏
胜强地成長起來,不劈「質」嗎?
日一卅月八年一八九一愿公年十七國民華中 聞新港本
易貿外對月七年今:
億五十逾差逆
·億三廿百一口入億百一口出總 倍逾加増月七年去較字數差逆
品製說人言發府
政
本港新聞
今逆
青年朋友談
青少年犯罪問題
口
(RE) KEN: 出處昨在變发八一年 七月份本淳對外貿易 ̇臨時戴宇。七月份出 口總值為一百零七 四千四百萬元 + 其中 七十三柩六千二百裤 元 爲本港製品出口總 簠,餘下之三十三 八千二百萬元爲轉口 品總值。由於入口 總 値鑷一百二十三 心千四百萬元,故七
黃文 編者按:證者黃文貞是一位十八歲的青少年,對青少年間 每十分關注,来稿抒論其觀感,並强調青少年犯罪問題日 趨嚴重,青少年本身亦有囊任,不能將過錯全推給别 更應畫質救救自己
楼役開去打現他們。看好!他們不是靠多多一自己,她给自己。假如朋友能互相帮助那就更好,能接才可避免流於沉 了, 設如不能的,也时你千萬洲落井下石,知,說教,令案從就 當年,打從菜子到父班,對於虔形-氣節都註,自己不好已是件憾事,别拖你的朋友跟你饮|笑聲中钼其表達的
·打得很重:許多都絕插籤,也不伸手向人求財 ,借貸,更没韐擾而走險,出名節啊
·青少年應個人該有的判斷力,更須建立 是次反吸烟話劇的 各位發到這段文字。一定會感到似曾相識, 堅定的意志,讓些功夫全不能假手於人,朋友,有民,雖沒有甡案的旗 其實,當然了,我所說的人物,不難就是各位的 假如自己不好好努力學習,別人怎爲你想出經驗,亦無-
足的排
·茲洗脚,但仍有中規 父母,兄姊。所以,我想,人之所以攤,並不是徒勞的。
談了淇多,在象中的演出,實職能 不慕虛榮,能否保有我國傳統的道德思想上碴, 義廉恥,惠君强;;做個不伯言,經得篓折後果我抵承 玖,佔了道許多寶 會上之另一項发演 ,而又堂堂正正的人,
·说的算盤,喋喋不休,亦甚有特色,就是有五 既然魔境是死的。人是生的,人低你去創造 真是大言不懂了!或許我寫的東西跟大家以往的位老婆婆得葛賓阿 一切。正在水深火熱的朋友,鼓起你的孫儀來:想法有出入,不過這又何妨斑?假如能引起安里山土風舞,嬴得在座 造就新生吧:「何必失足毀前程喊?」
長的關注,甚至把問蕸!新时龄,或者公開人士的監烈鼓掌(虹 或許有些朋友說:「談何容易!你不是我, 祫致过個後批評和指導。當然,我更希望其他| 油地停車場 不過,可能會有:裔不振的寶兄,青年朋友的犯罪問題,就能「無當然可没些亮的話」!不是的,遭全然不及案,年青朋友上談談他們的一切忍受。
·次期工程承 青年人不應:些人認爲我做激了「可奈何,并接受呢?不是的。我們當然現承認劣,亮活。擾葵料嘏示, 有少年犯畢華途百分之十 最後,我再報調,青少年朋友們,請記者,
·月份之有形貿易逆莖
数,以爲我抹煞了- 套的存在,可是,咱們是年青人,不愿向度被低,大以上,換句話說沒有犯事的青年人至少佔比例 别用機種藉口來撬飾自己的過錯,我們必須認濟 招標承投油蓋地多層停 矯十五億七千萬元。 向環境低頭 與八〇年七月份
些問題青年,他們的頭和好股,祖反,處境越惡劣,越戀鼓起勇氣。 的百分之八十三子,既然有重度多人可以在同樣,炮,一旦走錯路,泥足深陷的時侯,固的是自己 東堤之第一期工程。 比較,本月份之一家庭背钸實複雜,他們的家長顯不會盡過牧養 力爭上游,作倘有盟的杏年。
元配 徐利開夫人痛於曆1956年
一定在乎自造的思考與否,却是能否说身自漫, 前途在我握各長戴面能班門弄斧了,可貴。
J.
〔洪)工務司要現正
的各落社會下成長,而依然保有個人的人格,那 的前途,一切的彼得由自己莫音和狼的
人稱:該
贸易
工程計包括發現際越 臨時數宇有下列兒女的天象,任他們自生目或,他們的她是德會記得十多【藏以前,香港正開始發展,一切就是以證明我們這年紀的朋友是可以避免行號路,如你現在從通來論,絕非離與,張愛你自己類
|停車場大樓擴建一
夫勞椿
5月 日凌晨二時半壽終九龍法國醫院 積間享廟八十有一歲本移世界殯儀舘治 喪謹擇 曆 5 月 1 日(星期二)上午十二 時大殮正午十二時在該舘大禮堂辭靈隨 即出殯權厝東華義庒擇吉安葬哀此訃
孝男國雄 媳李麗瓊
佳現表口出
享有退休金或公積金之,必須培加重担。但綱」現時之公共援助又只得一上。 查所得,老人平均開文,三百五十元,根本不能 爲五百元至八百元,而繳付開支。
不足一成老人 享退休金福利
培加:本港製品出口,包圍了無數的陷阱,重重的誘惑,例如電影感恩,仍待努力之際,不少勞動力從大陸澳來。他們身|錯的! 談到電視黹影不良意識的擴散,實在使社會 我也是年輕人的一份子,我盼望各位青少年 總値瑜加十二億七千不良意識的驚與,沒有國家主義的社會制度郸情。無受物,生活極其良苦,天吃粥水腐乳渡日 五 百萬元:地落爲百形下,年內人感到心動空還,這似乎是無可奈何,大有人在。他們不是不怕越難,勞力苦幹把兒女,上各界人士慎惑不安。然而,我們既際得有不良,朋友都能明辨是非,把握現在,努力將來上從今 分
的事實,造成他們誤入歧途,委實也怪不得他們,提搠養育嗎?那時代的孩子,其實不過十來二十 意载追包子,倒說明青年人是知好酸的,問題只 天起,靑少年不單片祈望社會各界能以行動 之二十點九主轅¤ 货品總值得九好五千的。
年前吧〕個個都做事婚很,在家中蕃父母打理:在於爲什麼他們明知故犯呢?追源溯始,主因 救救孩子EN 九百萬元,增幅爲百 對於這確實存在的情况,我也感到十分證 家務,照顧弟妹,甚至沒有什麽享受和玩樂(現 朋友們大多意志薄弱,經不起挫折和引誘。雌 閂年朋友應該做到:「我們要救救自己! 分之三十九點六;總
在的朋友,真不知做自己擁有多少幸码),父母一的解决方法,是冉少年朋友們必須時刻的现策 J完 和雄過,但是,从不是因爲就會上存在群這種爛 千三百萬元,沧幅選 百分之二十六點二,福利,而其餘約三分一 人口食品總值增加部退休人士就需要繼續工 十一億二千一百萬元一作以維持生活。 *增幅爲百分之三十調查並示·老人 三點九。八一年七月 往往不能繼證有的工 粉之有形貿易「誔逅」八即未出口總值所低館之入口總值爲百分之十)作而被迫轉工,加上1 「二點七,而去年七月則爲百分之七點四
力及年齡之限制,導致
退休者康樂住居醫療保健亦缺 在談及此等數字時,政府發可人强觀:本港製品出口業在七月份之表現他們的薪金偏低,有 現卓越。由於本港出口製品之價格自八〇年于月以來只作和殷的上升,故 時要工作超時,才能推
調查結果將呈兩局議員社會司 與八〇年七月比较之百分之二十一金額財長率,暗示说暂增泛率可能更港 持生活所用,有些未被 委員會發官人番司大涵之付款方式支 高百分之十。但發営人要善謂不能太過注哦單一個月之曹宇。 追雜工的老人,就仍要|玲認赝當馬向以「防」大部份人士並養成領取
八二年的老人年內發動 年齢爲五十五至六十五 有關今年七月入口货品梽值之堆長頭爲迅速與去年七月相比,增加 操作如築及五金等有止旅鳌」及強調中國人 【百分之三十三點九),發言人說,此現象部份反映出料口貨品總值一直以危險的工作。
的家咲可以照顧老人約日本藏命 磝,而金額則最低限度 老人爭取此項保障。( |來迅速增加(今年七月與去年同時比較娩加百分之三十九點六)。
根療統計指出,縱 ·大前題作爲推行社會保 设,但他又指出,人口食品總值比出口近品總值治加更快之橋况,对示出,然在就合保障触泛宣傳 陳之原則」實不透系。 本港需求之進度可能甚爲切實。
一及公共援助金額不足之一政府有贽任照顧這率會
二裔的建築物,其中八 爲停車場,可供四百 部車輛停泊,地下及閣 摟,九樓及千樓師作辦 公室,總面積約六千五 百平方米。 年届古稀的老婆溉,在油颿反吸烟台上表演話劇,摸峽忠兒問題。 有很大帮助,而他蓋毐 工程推算在十月泉 土風舞。八本報記者
∴,他表示,其本身工歡創作寫實話,但一開,需時約十觀月完成· 作對寫度映現實的脚本 用處微默的風格,因
BK
JUDITH ELIZABETH MURRAY
【想查中遼發現退休 人士的樂設施不足, 住屋及醫療保健缺乏等 情元“老人們都希望改 麻銣快關注他們的需要
孝女慕貞
婿 何餲細
李英葵
委員會將於十月左 右,就調查所得結果約 兩局非官守隨員及 會討何鴻
聞
吸烟者年齡 之千發
孫男
有漸降趨勢
OF AUCTION LST SEPTEMBER, 1981; (TUESDAY) AT 11.00 四门悦「忭樂 YAN CHAL SERVICE CO. (NATURE
其其其
强吸烟無益影响社會
基督教工業委會呼籲政府從速建立
供欸式社會保險制
請折現金
撥-
善舉
梁卓生 孫媳 劉偉
五點五 →
油塘友 烟日多項活動
本集團屬下永勝眼鏡公司營業代表譚耀 榮君于一九八一年九月一日辭職,今後 有關譚先生在外之一切商業來往,概與 本公司無關,讃此聲明
永記集團有限公司啓
現勿拍賣行拍賣 YAN CHAI SERVICE CO. 之寫字樓傢俬各物廣告
啓者选承香港地方法院命. UNDER V.C.S. ACTION NO., 877L OF 1990凖於一九八一年九月一日即星期二日上午十二時(DATE & TIME
AL IMS 在香港幣打街爭打行土庫本拍商行內將存在香港灣仔謝變道(學
發言人指出,八一年頭七七個月與去年同期之入口作品總植增長率比 一 下,使有約三成修一招香港繁榮被出了青春 較爲百分之二十七點五,比衆同期總出口货品總值之堆長率百分之二十四需要取政府公共湲及勞力的老年工人。 點六篇快,因此,該有形氓易「[],即未出口經道所抵-
之人口總
「既然政府現時每 助帮助解决生計,顯示 道,由八〇年七個月之百分之十三點五种加至本年頭七個月之百分之十 ,老人感到自己工作條件年肯花四億元的社會 之局限及家人負担之困 超利,根本它是有條件
OF GOODS-OFFICE FURNITURE 食物性質———寫字樓傢俬)各物照 雄,同時亦證明老人岛,推行一項撒大的全港工.
法院所封者當拍攻以假高者得投再者須立即將全部以現與紙繳足並 帶到政府給予保障的選人中央保險金制度的。
(特訊】本浩烟民一,以往的一 串活動包 觀塘民政主任高喜善,但對健康有損,還直接,限於指定期內將該實物出濟下棬之亵若有錯漏或意外之事俱靡留者自理特 灵,但大部份人(約七 成J仍因缺乏對秕會像 , 挺識中的新社會係。不斷坩加。而吸烟者年招徵文,標語設計,海 觀塘區議¤及其安及油,或間接地影笫帶個社會 此聲明
盘活五————三等三四香港也勿兄弟拍賣行啟 障的認識,而沒有申糖險計劃,是由政府、低齡更有日漸下降的趨勢報設計等此義,還有滿,這德康促進會主席特來」。他邀请实其自身威姆 嚐烟者舉辦的五日
班;而今灭的反吸烟日 除了有會在月華街公園 ,觀塘碼頭,聯合醫院 -及秀茂坪巡期展出的 吸烟之害风鷺」外,更 有由各服務中心,互助
政府做存之社會保障,主及盈三方面分别承 觀塘區今年開運 保障退休人士生活
故毎遇困舂時,唯有節,根脊任。主每月從上一串活剂,案褥迓吸烟风 息,而「油斯反吸烟日 发笈9商憐等解决方人薪金中扣除百分数常 目前應放寬老人津貼申請限制
津貼,工人交去指定一,昨日二時在高超道哪 在八一年勞勁人口,銀行備羲,直至該工人|球場舉行,並由觀塘民 【特訊 ◎ 燕囓妝工 · 並促請政府縊期內改善,極瘟促進會進行了一項調查報告有近八成人的退休或有意外時作爲保一政主任高阙音太平紳士 果委員會呼續政府從速,現時老人補助金申請的「退休保障」調查,殺」薛金在二千元以下,在一險賠償。政府則負對中及觀塘區議員羅其安, 姚立一個供张式的社會資格及降低領取律現木沿現時只有一半之一 今日經濟不景及通賃辦失精篩行政發用反與工 林亮基主持開幕僖式
·保险制度以保障、貼之年齡限制
退休老人依粱家庭生活,瓶中,生活價爲拉茲, 蔥等團總商諉立例。潘 「也將反吸烟日」 燈放映和免甍血壓及芬 加的退休人士的生活, ·委員會上月與老人一,只有不足一成的老人,而且退休或家裏有著人一惠珍認爲此制度有别於一是今年三月開始的双域,齒被當蒗很受。 0 今年首七月與去年首七月比較
(IEEE) (KHO
十月至七月 宀百萬元計】
現時之公積金,因現時,反吸烟運動的活動之一 僱契至退休才能取回 .備敬,但在不幸有意外
本年曾七月
一九八一年 一月至七月
一九八○年
本製品 出口.
[百萬元計 四二九六六
[百萬元計
·
轉口食品:
三九一八
全部出口話 入口货品 |
·大五八四
七七九三四 #111OHO
501 ; (HOT) 一五六五六 五二八五八 KIMO KIPIN
時,就得不到援助。
·潘惠玲解和此制度 一百萬元計)並不會影响資本較低的 五七六五 一五五一小儷,因爲存就是 按虽從僱員工發出扣除 卅七二六一 拊 四六四,細廠就算不幸倒閉, $110K • 二四六 [主亦不必多爲這筆費 一六八四 堀 二七五用操心5. 到三七七八”
今年首七月與六月貿易統計數字
轉寅品
一九八一年 七月: CHERE)
一九八一年,
八百萬元
本港製品出口
(佔總出口百分止)*。五)七·七 全部出口品
红长长
减量!
·委員會主符的攤位遊
萬獲警烈與會各大陸製成掉,而未被 攬勿拍賣行拍賣 HERZEN
爲青少人表示高興
則可勿試,最良,來
建國則代发主接向
寧其安則稱,本荐 烟歌曲“反吸烟和 吸烟者年齡更有日淅下,
此外活動的圍特殊 TRAVEL LTD. 之 IBM 電動打字機
塊錢後,拉拉报报 寫字樓傢俬各物廣告
AUCTION IST SEPTEMBER, 1981; (TUESDAY) AT IL.00
·芬者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT. NO. 338 OF 1981年於 反吸烟話劇的創作」「九八一年九月一日即星期二日上午十一点正(DATE A TIME OF 降的趨勢,這稔現柔實,老呂克堅是油動的社區生在香港歌打街路打行土康本拍發行內將存在香港德輔道中門牌 4<#3 BOBRK HERE + LIU CHONG HING BANK BLOG. HOT LIONEM
國的轉的做爱,他出版 HERZEN TRAVEL LTD. (NATURE OF GOODS OFFICE
觀塘區議會成立 幾年前已開始寫刺本初FURNITURE 货物性質——寫字樓報)各物照法院所封者當衆拍可以
首隊選舉大使
作地方行政計劃前線工作者
〔特軒】本港首個選舉大使祖———觀嘅區華會選舉大使服務 昨日
在接的中央保險金 正式成立。並將於九月一日開始工作。
·制度,依照外國的做
來自嶷城十二個分區委員會的三百八十名選舉大使,將濟一堂,出席
至於在新制度未切 施以航及初期,所有處
民政事,區議會主席徐均乎在致與時表示,推行地方行政並非
是一件輕而易學的事,其中涉及的人力是不可估計的,只有市民的熟心文 持,才有把握將這項工作難好,而遇舉大使的設立,就是環典熱這種斑塊.
徐氏說,選舉大使的工作包括協助選民發至,傳達區議會的工作成就 於「蘆尬期」中未有,派發地方行政計劃的直傳資料,鼓勵市民參加地方行政計劃的建立社區 凡險金的退休人士,改活動,收集市民對地方行政計劃的意見。向政府這遠,並協助進行有地 府則供修改現時的老人 方行政計劃的意見調查工
補助及高貼任何 他表示,實際上,選舉大使是地方行政計劃的前線工作者。可任 .准許有益要之老人可以「而道遠。
個人身份申請公共风助 ·這北大熨年齡由廿一至五十多之間,則亦有十六九歲。男女各半
· 因爾現行的公投中。以青年工人,學生及文員爲主,全部以自願形式參加。 資格是要子女宣誓不能
觀塘民政主任彭發表示,這批大使,絕大多數在本區居住。他 喵的老人,才可取 們將在所居住的分處及分區委員會的安排下工作。由於對環境及人察關係 識,因此將有助於工作的推行行
加強選舉大使的工作能力,使各大使旅夠把握更完善的資料 將工 作推行得更順利,民政處在八月份特大使們 供了兩次研討會形式的 訓練,及小組形式的訓練。
號散▲以免在用關係 中斷,工人另重新聽時
百萬元計
-失去了舊有的關薪
·TOORD
**四
入口食品
TOUR
·資易额
今年七月與去年七月統計數字◎
去年同月份
一九八一年, 一百萬元計)
《百萬元計】
【百萬元計)
太製品出口
! 二七五
《佔出口百分比 :一六五)
【百萬元計,因此由於面子關係, 堀二〇九]很多老人都會成組工 作以維持生計
轉口貨品
DIN
墳: 九五九:
坩 三九十六
: 全部出口品
一〇七四四:
大口品
KHIO. 九九
#
·亞查中亦叫示,被 堀. 二六二二一新着强烈贊成政府設立 · 選舉大使的工作,將持一年,直到明年九月區議會選舉完華爲止 三三九退休制度,分别以按 。 表揚各人的貢獻社會精神,區區會將會頒發一張工作證蕃,以資證明发 月佔百分之六十一或一 表揚。
且一五七八
八八七
時以寫相聲爲主,到現價高者得投得者須立即將全部狀以現錫紙繳足並限於指定期內將該貨物 時則多寫一小時的劇本出潾下超之後著有出巍或意外之事俱鎘寳者自玛特此聲明: ,並會爲幣兒童年离 成語五——二二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓·
天星小輪有限公司
調整收費
·善者:兹瞞敬告各位乘客,由一九八一年九月一日起要政府批准之收費如下
·九龍至愛丁堡廣塲航萩
頭等。
有人會署長笛的別人陪同之三歲以下小雄除外)
三歲以下前由別人陪同之小童
二等
所持雜三歲以下小盘除外)及持有運輸署長
*三歲以下而由別人陪筒芝小盘
$27.00
$15.00
月别
紅磡至愛丁堡廣場航萩
十三歲以下小数
樓上
成入
角角角
十二歲以下小宜(由别人陪同之三嵗以下小直除外)
̇持有運輸署長簽發之有效學生優待證者
三歲以下面由別人陪同之小置
樓下
成人或小童(由别人陪同之三歲以下小鼠除外)及持有運輸署長簽發
鼎惠懇辭 如蒙賜
其璋
慕均 婿岑濟鏘
惠貞 婚梁建國
慕蓮 婿馮子華 劍虹 婿區子洪 孫女 家燕
梁應生
偶式凡
外曾孫女 梁加敏
侄男 國平
何華基 外孫媳 梁東 岑天佑 外孫媳 陳綺華
岑艾玲 馮式 何秀娟
鶴年 妊婦周 寬 振華 姪婦 尹焕珍
·侄孫男 銳彬姪孫媳 謝佩珍
誼女庚馥蘭 誼婿李祖華 陳婉儀 誼婿 王港生 外甥 何燈 媿 楊賢惠
外坊瘵豸 何錦强 何錦備
外甥女 何珍
親屬繁衍 未能盡錄
泣告
地址:紅磡暢行道十號(連接火車
·總站紅磡碼頭海底聲道 電話:三——六二四叁叁一八十)
治喪處:
全世界殯儀舘
通訊處:
大押
地址:九龍城龍崗道五十三號
電話:三十八二七四。