日二廿月七年一八九一曆公年十七國民華中 聞新港本
三期星
一·馬會宣佈已購妥
新生面見證今派發
廿四屆讀者助學金
本港新聞 自屬馬西十五匹
別於本報總社旺
郴尙:該面說「普在背面寫上申禑人姓名
學金之預見證,有關情形如下:一、香港 見證,按照證上列明之日期,時間,由申請人 就圍之學校簽署後,從速交闾姬僑日報總社,乙、香港賽馬會助學金 取申請表格,回家後從賚填寫,交回今年九月[九〇一至一二六號 七月廿三日入星期四) *綴,到華僑日報穆社會另本報辦事人員及術|六〇一號至九〇〇號七月廿二日(星期三) )、一九八○至一年度下學期之大考成, 領取證編號 辦理期 °,蘅往香港衤里活道總社領取申請助學金之面一分期兩天最後,有關情形如下: 人或其他親友於明日上午九時起 華攝日雜及賽馬會助學金舊生重新申講 凡在台港區學校就讀之同學選用)請申請人本 助學金申請工作完畢後,即可辦理。 【海街四九七號華僑日報逬辦事處派發申請助,情明廿三 日本 新界版。
·荷里活道|〇號華僑日報總計及九龍旺角上三、新界区八月在新界區學校就讀之同學適用 金,定期一日上午九時起,分别在香港,請按抵達之光後次序排隊領取,勿爭先恐後。 一九八一年度第廿四屆華僑日報者助學,見證均定上午九時起蒸發,派完即止。領取者 甲、華僑日報讀者助學金
·賽馬會世學金申請事宜。俟華僑日報讀者
新界同學申請辦法 馬會助學金申請工作稍後辦理 日刊載本報新界版
·見證,按照證上列明之日期,時間,到上述本 一七號華僑日報旺角辦事處領取申請助學金之面
跟核。二、九龍區(凡在九龍區學校就隨之 日由上午九時起,其往九龍旺角上海街四九
交回申請表格時,請記善健上述成績以 同學適用)詩·誘人本人或其親友於明(廿
領取證編號
七月廿六日(星期四) 七〇一七九號 TOYO〇號 七月廿二日(奥 ) 辦理日期
一格,回家後從實取安,交间今年九月,就額之 -報旺角辦事處與本報工作人員會面及領取申誡一位傾取號,以便核對。
名:
澳洲 自美國,全部爲雄性,購入的馬主名單亦一併 | 紐西诀購安于六四,英國聯安宮(其中 匹來
·自群馬的京在地名單公佈,計澳洲國安廿六四, 並將原購地馬名公佈 (新亞社訊)會昨日將已辦妥之四十五四
TAMALEO ARCHWAY.
AUSTREK
BOBY BOY BATTLE HEAD
BRANCUSI
BOLD. DEAL
GOJINKA
FAIRCROSS.
·DARTSON COMMAND RULER
JUST A GHOST.
BRASH PRINCE
CAPTAIN CARROT
·確的
PROUDLY PRESENTED
LADY LORENZ
LE:CATEAU:
RECORD TIME REACHING PEAK
REVENGE
REMINISCENT
SCOTTISH MARCHBER
如‘阮法周 四 林威理林方
STAR CHAMOZZLE 绿传入
SKY TAVERN
STAR VALUE. WORLD APART":
紐西蘭
FULL THEUST ESCARGOT
DAEDONELL
HOLY SALUTE:
JADURAM HASTA LA VISTA
林葆
應子蛋
·三郭琳亞夫婦·
11 509.
·四陳武
MARK MY WORDS:jjj 江永安歐國樑
PAULO
INI DONNAY.
三民
銀
黄米生
四:許張賢
四、楊永忠
陳良桐
MATORU
NORSCA
SCIMITAR
PROUD AVON T
相通。
喜訊!
建築工程師負粛總策劃|〔包括副機在內心將於|四百二十元。 * 總承建商爲合和建築 一九八二年九月完成。
.工程公司,第一期1座
珠生仁以越南產品價格最低,舟担二百七十 元至二百二十元。.
キ
未能補懈,本月份得香港 在令入欣喜,但防邊工作仍 亡率已邀降低,防癆工作,
·月前劈构已受控制,死
特悯》
多壓積仁生花
庄提粒大
跌下亦價
南正,定種格價類豆
。
佾疎爲最豆
層,地應有三層停車場
市民鼎力按助,使防疫工作日為擴大推行。 舞心臟及胸病協會察經費期間,講每一
挑高七層,七樓以下至梯,葆秒錄速度遠八米 樓以上爲寫字樓,樓梯,其中四部爲高速電 ,至六楼爲商場:七一大良將有二十九部電 五十三層高的華潤
多庄跌
·主棋與翳樓之間有天橋 一樓計劃作民國標之用。·快速的一部爲合和中心」十元,每湖斯三十至卅 五慘案辦公室,四至三,全港之屈;付前独的提貨你拒四百八 華潤大廈由胡應湘「六十元,不列級貨 ,每秒達六贴八米)。二季的提求年四克,
四.唐文亮
•1 K
名店街
箱第134 號。 先考慮,詳列履歷及聯絡電話寄本報信 屬基督徒而學位教師持有教育文憑者優 多名。應徵者須符合教育署之規定;凡 憑教師,電器,內燃機工藝教師及書 擬聘請中英數理科學位教師,體育科文
九龍某職業訓練學校
降低二十元,每一國紅小竹豆二百四十元,南亞當外,貴政俏 森斯廿八至三十一正南夏五百八十元,炒扁豆三百六十元
·餘價沽出,毎拉紅豆百五十元,越南紅小竹豆二百二十元, 到,經進得一五元,雖色貨至百一十元及三百二十元,廣州土 的時候,天津大: 点一百卅二元,加拿大黄豆一百四十四元, 粒花生仁又有一雙一百八十元,天津紅豆正宗省三百七予 而價格嵗續下跌一歪ļ百廿五元,去壳粉豆邊二百四十元,河南 珠生仁積發散大元,泰國大粒油綠豆碼頭交實每挝二百一十五元 粮市况,以花生「元,安徽中烏豆二百四十元,美國一百磅台 伽妓爲頭弱,在豆A級每包二百五十元,B級貨每包二百四十 .豆類價格穩定,台灣黑皮肯豆每批四百五十
STUDMASTER JACK ||
四白光:
四·黃頌典
E何婉说等
TAIWAYOUT
. TURNTSG TIDE
WISE GUT
WOLF KING
美國
SAVLINGDALE
SHANGARRY.
VICTOR'S BOAST
(KE)
商会和建築工程有限公 | 建築工程師代表承建一面蒩七萬一千平方呎,
日開始動工族建。整座一部分,主樓樓
司與奧的斯電梯公司
經理吳祥,電力高等工
·維,華潤公司爵產部副
程師任亢會,結構技術
中,申請者應於指定日期內辦理申請。 乙,申請與學金同學必須樂帶本火之助學.
業經理梁祖 -胡照 區地區總監獄 1 「香港)有限公司香港 窖柏烟,奧的斯電梯
學校蛸後,從速交回本報旺角辦裏,其他 惝形照片香港區 部份理 港九助亞会面,由下午二時至五時。星期日息。
時間;每日由上午十一時至下午3時,很 内、年紀幼小之同學,由家長陪同前來
| 建築公司建築師郭炎森
緻師领煜光等參加。
·团撚識,華信工料測 華潤大廈位於復荐
利豐公司董事經理馮國經稱
公司簽訂電梯形性工程,
高士打道與业林明道交
發展新市場新產品
報日僑華
流多元化所作的努力, 「港執】木港在埵一市场的項心。」
「時,一般人亦認為,只一座生及靈活性。目前,新的市場管理證書課程
開拓展市場新途徑的第
過去只集中在新市也與,接受道項挑戰。他指出,亦管理專業協會市場管 很多出口商及廠商正版。 1本卷巳一再度明其適理委員會將舉辦一項 馮博士認爲本港能|能力,馮博土透露,答 及在國帶市場上運用的,
不要忽視營運技巧
新產品的發展,與藝
藝的能力及支援性的歌: 有提高產品的質素、工
將可以在四個月內箤
·參加該課程的學員
利勞有限公司董事,對市姊營運技巧的需要 志,多元化才能實現。為配合本港工商界,握所有市場營運的概念
香港管恩專業協位市場| 華潤公司興建大厦
上作上述表示。不過油
昨日簽訂電梯承判工程
0 協理馮國癌博士日前在
WAH KIU YAT PO
|
推銷研究社一個午餐會,
五十三層明年完成
一予以推展的一 的知識,這是必須同時 偏要,即是指拓展市場 不能忽視對「軟件的 「硬件」的往時,我們 同時指出,在發展上述
馮博土指出,過去
「我們實際上只是外國貿
萬平方呎的華潤大厦,廿二日上午奥奥的斯
《港訊】佔地添七,已完成地基工程,作
一家的海外次加工商,市
頁二第張二第日一廿月六年酉辛夏
般市谒技巧的需要並不 所决定,因此本對 塲决策實際由海外買家.
「做底的改變。」
要逐步將經營的方式作 述的各項行動,而且影
i我們不單只要探取上
「開始致力於經評多元化
「不過,隨着本港
我們必須還挺自巴的全 太港獨有的新產品! 配合提高辇品質镞及發
導者。
可風險及獲傣全部的
產品的體格、自行承担 的分銷系統、自行決定
應開始在海外設立自己
主權人,本港商人現在
指出,爲了成焉產品的
日在這方面,博士
,而且將因而成爲拓展
握市場營運的各種變數
「我們現正全面
華僑日報讀者七海旅行團主辦
台北假期
四天三晚自由團 $990 起
天天出發
筲箕灣亞公岩村道八號
聯邦工業大厦租
新設計先進管理完善
保安用“二面罩咨
合高級工廠陳列室、寫字樓用
電話: 5-259051-2
沙田火炭地王
近大小巴站交通方便近政府大型屋邨 招請容易
̇電器化鐵路火炭站 將於82年中通車
峯山 李達
工業大厦
工業大厦 已有滿意紙
即可入伙
特簡 点介
·乘日亞航班機 "三間酒店任擇 延期停留台北
早機去夜機返
續住八折優待 機票60天有效
嘉年華大飯店 $990
費用包括
1 雙程來回機票
3三天粤式早餐
粟餐房
2三晚聚華客房
23加
3來回機場接送
HK$160
附註:單人房另加
·星星酒廊
設備及服務:
。300間豪華客房 .西餐酏ㄚ榮味廳
咖啡卷。
*電冰箱/营樂
·彩色電視
$990
芝蔴大酒店
黃訂儀式由胡應湘忠,四面單邊,地盤總| 一九八〇年四月二十六、建築物分主楼及副
费用包括:
小雙程來回機票2三晚豪華客房 3桃機場接機4台北石門任樓
附註:举人房另加:HK$160 設礳及服務
·咖啡廳酒廊
·九鼎宮餐廳/套曲舰
·迎音通
樂訊
·招門芝蔴健康中心 夜總會/會議廳
。彩色電視/冰箱/音樂。餐廳/游泳池。
·秘書/醫師/國際通訊、兒童遊樂場
美麗華大飯店 $1090
費用包括:
(3)來回我麵機
2三晚豪華客房
I
面積由622呎- 10, 198
尙餘小量單位特價出售
附註:單人房另加:HK$260. 設備及服務
* 中餐燕/鬯式飲茶、煮咖啡器/上品名茶
日本餐廳彩一頹/頻道
沙田火炭71號地段
沙田火炭69號地段
呎
七海旅運有限公司
巴豆怡華置業有限公司
·愛過俱樂部
• 游泳池/三溫暖 ·購物中心
寫字樓電話: 5-229162
香港德輔道中國際大厦1702室 5-413081(四線)
B&B 香港雪廠街10號新顯利大厦97室
地盤電話 12-6041676
聯邦代理有限公司 洽租請電:五于二四九叁壹一 云及其他各類高筒百貨。 玉火機 寢具毛巾,男女睡 精品、工藝品‧鐘錶 裝.童裝.體育用品 禮品 適合經營下列行
舖位招租
(一九八一十八二訓練年本年九月開始)
招募學員
建造業訓練中心
建造業訓練局根據六工業訓練(建造業)一九七五口祗例成立
基本工泰科:
【技術員學徒訓練科·
合格或工學先修班 G.2.畢業, 申請資格: 香港中學會考數、理、英、中、四科
人數:八科共七百四十名一不限性別心 ©雲石工©搭棚 機械維修 電器装置 泥水 ◎木工 髹漆装飾,生工程
:八十名(不限性別)
各區民政署及新界民政署 详细説明書及報名表格可在下列地比索取· 痔保送政府工業學院就讀給假制工藝理論,學費由呂方支付 入選者不需繳付學費,且可獲得每月由訓練局發給津貼並簡
在中華基督敎青年會各會所 6牛頭角大業街四四號中心大厦·
3軒尼詩道一八二號建造商會
2.各屋邨辦事處;
| PROPOSED ACQUISITION OF BUSINESS
Our. client intends to acquire the business of a company, with an annual
turnover of up to HK$5 million, whose proprietor may be approaching
retirement, dealing in any of all of the following lines of business:-
Pharmaceuticals;
Surgical instruments;
Stationery and office supplies;
Cosmetics; ***
Plastic moulds.
Interested parties are invited to write to us in strict confidence.
No information will be released to our principals without prior consent.
Coopers
&Lybrand
Coopers &Lvbrand.
Shall House, 7/F.,
Queen's Road Central.
Hong Kong.
Ref: 9/AB
|AGENT WANTED
WRITING INSTRUMENTS
HIGH QUALITY PRODUCT
IC&L
FOR THE MASS MARKET
Our client a highiy reputable manufacturer of quality. BALLPOINTS. MARKERS AND FINE LINERS has requested our assistance in placing them in contact with a specialised company in Hong Kong ready to act as their distributor.
The distributor should have solid wholesale relationships in the stationery and office supply trade in Hong Kong and overseas export contacts would be an advantage.
Please apply in writing in the first instance to:
Coopers &Lybrand
Coopers & Lybrand Shail House, 7/F.,.. Queen's Road Central. Hong Kong.
Ref:9/A
尖沙咀
河內道:3-4號
特價
九五折
世紀商業大厦 地庫至三樓現代化商場 四至十七樓高級寫字樓
古染色絽氝飄糖(CURTAIN WALL),茶色玻璃,冷贏纹编 地點鐵中旅湖中心,交通方便,離地鐵站、我行一分能
到中琏只赔十分鐘。
商場二萬餘平方呎
寧字樓由982呎率1.031呎
新業有限公司
華僑日報讀者七海旅行團
寶蓮寺大澳水鄉遊
(1)乘豪華客位專輪往返梅窩
2 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 3 自由選購著名特産及海味 4專車直達昻平寶蓮寺攬勝 5 遍遊大嶼山風光秀麗如畫 6 鳳凰山齋堂享用精美上素 7 漫遊茶園品嘗山水豆腐花
8 觀光石壁水塘賞偉大建設
日期:7月,26日 8月2日(星期日) 時間:上午九時至下午五時卅分 費用:$85
岩日詳情請詢
七海旅運有限公司
香港德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081