WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日十初月五年酉醫夏

本港新聞

經防

常止

四期星

日一十月六年一八九一籍公年十七國民華中

動出時隨員人關有間期季雨

雨豪視注常經

注斜

視坡 豪傾

雨瀉

離撒民居合下會將全安及危屋木建僭

手棘常異屋木制管稱司政民

然而對少数

电链戗交通違例事項的定額制度,已使檢舉 移交法庭盘理 大量還例涩車大士的工作更高容易,且節省法庭 火浒時間及金 帶狱的時間和減少公時間、金方面的無損委員會指,從而 失。強信是在立局答描少初議員的問題時作制度是否 技工作小組之建議,其中 “特訊】箸理工務司史爾安輝其在

要撕可指出:在一九八〇年內,有關方面發一段有關人士提早繳交定額罰。該等建證將會在 立法局會踐中指出:現時所有有隔山滅

預防便當打結之可動用資源,目前全部 交通違例定額罰欸山大斬埋有柴

百六十萬張傳票

罰款收入一億元

出航这这外事件的傳蟻共一百六十萬驳,共得刊| 今过内呈交港警會同行政局考虑 約一億元。

打法列

集 中於有可能影喉住在永久性结攤內之一 市民安全的斜坡上,而木屋區則是沒有 任何優先梅者。

史氏又稱:「有關人豆二十四小時 隨時候命出動,以處理收到之木屋區群 教危險報告,而任當天氣預測有大雨及 岳 旗下南時,將會用加橫金出動的顾賢一 人數。』更氏是在立法局會接席上客看 「陳壽安議員詢問時,作上述表示。 傩壽安媵員問:請閂政府現正採取 何 检揸胞,以防止斜坡及山運,因爲被 人逖法规接以興建僭建屋圖利,以致 可 能不夠拇固而發生山培植被。 此外,史氏又表示:政府現正經由 好屋司著·試過控制在木屋區新的非 挖掘及僭建

鑽合並帶,政府亦會勞盧將該制度按發至其 例如散据垃圾方面,

他說此制度相當有效,所發出的退供泊車 導骐中,平均塗百分之九十繳交罰歎,过犯交通 百分之九十 可罰。只

過程中,很难作出版 化假別之過程與職教

「事實上,其他實類似 此紀錄是非常良好的 j的違例泊車定想

會危及一些木屋居民安全

由七七年九月一日開始

誨之木屋居民擔離

史氏西姆·政府

至八〇年十二月一日止 本港首由非公

“非法挖掘,而反屋署目前亦正致力於

一人員出任

事件的發生

之例的財政司傅

·民政司黎敦義又在會上我录 担任香港 於熱低内的安屋,航的唯一改主席:郝 理法規是控制法規。推窗之,凡哲一公司的主 寮屋於重建成您益時出現行 使用永久性材料代,國泰航 在禁止之列。黎氏是被工程公 公司 在答舆楊少初談戲之誨間時,作上述喪

示。樁少初號員問:政府可否考掘。對於獲准成哲准存在的木屋,在他計及設施方面買旅若干率則 兩項法案

·以便豉癌木屋居民的居住環境及使之更爲安全?

黎氏指出,僭建瓯內建設座(無論是否准存在性質,均沒有做任何有關密度、位置、股

断及建築材料之規例。

民政司强:他們現正正視改善木屋區服務情况方面的問瑶,懂要改委日前有關民术展方法

,全港根宇就會出現「丸龍城」般的情形

七月廿九王儲大婚

日 放假一天以示慶祝

定爲公衆假期及法定勞工假日 「港风》在政仞姬一包直柿迢假期,因此本一假期。」該法案將甜後 達爵士昨日在立法 亦將該日指定一帶。 綾二〇一九八一年公案, 假期(空祝绣爾斯親王

定香港魄在七月二十九 日一期三),英皇 威爾斯親王及戴安娜史

·食沙小姐大良辰放假

該日除搢定爲银行 * 學校及政府部門之公 假期外,並且筒法定

·勞工假日。做主若於該 日不便讓其職員休假, 他應在另一日蛮其新品 辅。

,姬遠掂士透露,焜:

· 龍英皇裔大婚,香港

止葵備各項慶祝活動。

海水化淡製造費用 每千加侖三十七元 會否全面操作須視雨量而定 港网】居澳工務司史殿安昨日在立法 一局表示:榮安排海水化淡廠會否全面投入生 座,宋设乎今年夏季所得之雨量而定。 在凹答王澤長議員之說問時說,目前建的 計劃是,六個化營單位會漢一輪流操作,以 期在今年秋季,化淡廠可供全面投入生產。 史氏說,若果有需要使化淡廠入全面

·生產時,每月之操作費用約為四千五百萬元 ,所得之淡水葉目前耗水量百分之十弭。 史氏透露目懿造食水的費用鍋每千 啪龠三十七元六角八分。

底我已選定一份賀德外 新任財政司彭勵治

,並將發行一套紀念

好。而本港電視龙

潘婚禮儀式。

首次出席立法局

昔日乃是畢力治議員

〔特飙)新任財政法局發赦席上,贈議通 司彭唵給昨日於其六月 過追加政。”

一日開始股任新職後, 昨日不單是財政司 首次新姿勢出現立,夏鼎基時代的結束間時

心陵兩項法案為一九

代的結束。換了新名字 修法及一九八 的財政司彭畸治頓然成 年簡易程序洽界,修 周立法局的新面孔。訂)(第二號)法案。 其實,單於一九七一另有三項法案在立法局 四年七月一日開始陣名進行首及二,計

·原「畢力」的財政 一九八一年公衆假期 司巴纯發身立法局奔官 戍祝爾斯親王大婚) 守議員,任期至一九九一法案,一九八一年勞安 〇年十二月一日居、麥黏成(瓶打法案及 此外,許氏亦爲行一九八一年裁判司(您 政局非官守議員,任期 號法案。

·立法局昨日舉行金證,財政司易新人, 示 他治在會議席上起立發育。

法挖掘及發畫。:

人布政司姬達塔士昨日動帶二讀 一九八一年公眾假期法案,建議七月 以示慶祝。

九日英威爾斯親王大婚日放假一天

姬達谜士又說:「 年,在英國,皇储大婚日子

勞工處處長幃逹透露香港 夏季所得之雨盘而定。 則,有助本: 徳局所建議之三項楝 港進行工業多元化,以求生產高度科, 技之產品。

理工務司又指出本港所有道 上均能承担相當於在行

車道上密排著的廿四公版本的概率

·人教育署署長許瓏聲稱現時約有 A立法局昨日通過財政司彭顺治 三十七萬人參與政府、各大摊構及志的,追加攻費。 教育活動。

【漁 處長

*幸祯安米示篇市民

將時刻注意,受糺祺影晌海态。

為緻好司强材表示大規模美車不“年簡易程序治(財)(第二號》 會獲廣大支持,不過當局亦曾與有關,法案。難 為民政司黎敦義指出凡烟准存在 團體討論在新界批出康樂用地租約的。 之寮屋將禁止加以最大亦不得使用永,可能性,萬維發展有融賽車的設施 人將材料代替廠時性材料。

署理工務司史安聲竊

輕激交通違例事項的定額新歌制度

出檢舉大盘盘例駕車人士的工作更

立法局會議摘耍

為各种工務司史股安表示海水化,且日夜赏诚處理太 醫會否全面投入生產,須視乎今年房屋司客亦試過控制在木

: 房屋司 木楼屋中小販 理、聖藥租金及幼稚、托兒所等有 關問題

三讀通過一年架 空泰車(安全)( 盯案及

·

木屋區帶來新問題

, 定级 欸方法大

大去移民湧進本港所竾來的「遺症」愈來愈多,治安問

“对,就業問炟正在受到安瑟注現。此外,大红莲木屋出現所

引起的問癌,也是不容視。

港九新界僭建术風,不下數十萬面,官方新計木屋

“居民救逛七,五萬之眾,這七十多萬木屋居民怎襟安聲?成爲

千本著一些沉重及用以解決的包袱。

但是,迫在眼前的問铟,則是道些序或者大的木屋,全部 建築於山邊斜坡之上。山邊斜坡安瓶了木屋,因厝就園,當然 無無安全可宙。

......緻透了風雨季節,山現賴造成的災礴,一九七二年災科 前車可籬,記憶尤新

怎樣對付有賴檢討

譽理工務司史恩安,昨在立法局會上談及了個好木屋與 防鎮科坡翎禧的問題,強調工務司已在動費了可資運用的查, 游,有關人員廿四小時橫命出動,以防範科傾倒來的隑 與炎黃子

: 山邊洲坡的木屋愈多,山泥傾鸿所帶來的災禍可能愈大, 港府及時加强防餸是應有叉任。

低、防癌炎墜 只不過係消極之法,對於個運木屋日 而帶來的吐全問題,却未有希底解中 木屋區成爲了當前社會問題 非全面檢討木屋區商

我們以爲港府當篪

即將入伙

招租

【高級商業樓宇

中環大道中110—116號

(中央市場對面)

·永恒商業大厦

全局約三千三百呎

( 永隆銀行樓上

另平台一千四百餘呎

經紀免問 有意請電:5-239284

西環區廠王租 8千至一萬6千呎,

他知道西448.炷香港工業大厦最良好

環球商場

港島地鐵上蓋物業

租 每呎 H.K$30

5-708317 黃小姐洽

468828 489305

康藝佳3雄

3威

影壇顯威風

佳袖珍35mm相機,是屢創相機

新頁的康藝佳另一系列嬌人產品,設計

同樣先進精密,機身精巧輕盈,使用方便

容更

容易:新出的C35AF2自動對焦相機, 更是經過精湛科技改良而成

·自勒特黑科技最新

C35 AF2-AMA

康參佳

Konica

Konica

各大攝影器材公司有售,

Konica

·世界首創內盛自動對焦系

●電眼控制自動光圈/自動快鬥,

ang (番出式裁次

•內「彈出式」萬次電子閃光燈

佳C35AF27827

▶特有自動閃燈曝光控制

●電源不足時即自動領繁快門 防止錯誤曝光

●備有10秒自拍架

•內雕「彈出式」萬次電子閃光耀

‧自動控制曝光!

● 自動閃燈曝光控制、

●備有3-8秒自拍製:

●特設閃燈近攝矯正系統

●備有曝光不足警示是贼

「電子閃光燈

廣藝佳C35EFP

小西六窩鐵工業(遠東)有限公司:香港灣仔港灣道30號新鴻基中1818室 電話:5-757288

法國碳化遠東有限公司

CAF CHIMIE FAR EAST LTD. 香港灣仔海灣道30號 新鴻基中心 2323—7室 電話:5-757241

聯僑企業有限公司

九龍觀塘勵業街十一號 United Oversea Enterprises Ltd.

電話:3422131

聯合宣佈

聯僑企業有限公司爲 CdF Chimie 低密度聚乙烯塑 料 Low Density Polyethylene 及綫性低密度聚乙烯

Linear Low Density Polyethylene 在香港區之

獨家經銷商

常備以下品種現貨:

MI

密度

FB 3003

0.27

0.922

FD0374

32

0.923

MA0701

7.8

0.918

LA0710

75

0.917

其他品種歡迎垂詢訂貨

Page 5Page 6

Share This Page