報日僑
一第張一第 日九十月四年酉辛感夏
WAH KIU YAT PO
•期星
日一月六年一八九一层公年十七國民巷中
Ozeki Japanese Re
at Tsim Sha Tsui C
en today
菱電工程有限公司
天閑日本料理
尖沙咀中心分店
今天開幕
関
OZEIKI
近騰貿易公司 日本超級市場 綜合日本食品
安田産業有限公司 Yasuda Sangyo Co., Ltd.
日本料理
萬字醬油 白鶴牌清酒釀 麥近牌米醋 總代理
南信貿易有限公司
ASAHI 太陽啤酒
聯宗有限公司
SAPPORO BEER
(HONG KONG) LTD.
憍
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一- 號
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物
日
報
妮六
四九二
毫伍齋港售零份每
張大十紙出日今
司公限有報日僑華印承及行發 休維岑理司總
下地行跟人体港香糖乍向你:處分低电
下地難七二查街華液角北:處事将河北
CH231637 旺角尺 840749. 樓三號四十三期三路北山中北台銷 苑六七九九二九五
話電處
總代理店
東食株式會社
羅卓記
海鮮:
太平紳士楊少初議員 拿督林培河太平紳士 鄭裕彤 鄭家純 會紀華 趙振報
·恒隆銀行
洗爲堅®
黃啟喜 雜善 生 黃深仰醫生
瀨文醫生表
徐光衰盛生
莊榮坤
李海光
̇趙公輔
冰
週紹峰 伍惠芳
王祖基
“劳天佑黏生
陳端勵
李小明
兆泰
鮮菓菜士多
倪勳式: 余鴻基、 陳漢榮 章尙斌 蛋糕文 趙達榮
權記海產
陳炯豪 鄭錦年 梁澄波
·趙大偉 梅顯利 梁志堅
勞英年 莊竸雄
唐歐洲 華福順 葉月嬋 江偉業 林炎發 湯伯佳
張錦輝
主生
王惠安 吳明
張蓉胖 陳瑞森 程衍基 黃伯强 梁通年 黎容蘇 洗林 王惠佳
大亞食品公司
宏利洋行
陳賀彰! 黎權
黎李棠
李有記
王惠基
廣告公司
鼎
陳暢除
項伯英 機自康 李女春
鍾佩罩 自平 黄卓華R 陳鏡湖 劉漢誠
唐樹榮 易行 黃建明 謝榮料 張啟文
香港工商银行有限公司
Bayview Lions Club
"Foo Hang Jeweltery Limited.
周生生珠寶金行有限公司
?Cathay Pacific Airways Ltd.
"Restaurant Kanetanaka Co. Ltd.
Matsuzakaya Dept Store
Sino Land Company Ltd.
Kumagai, Gum (Hong Kong) Limited
Marine Supplier Yue Loong Ltd:
Tourworld Agency Limited
Asean Merctiany Credit and
Investment House Limited.
Thunderbird Travel & Investment Lt
Kanomattu-Gosho (Hong Kong) Ltd.
A Tsui & Associates
Asahi Corporation (H. K.) Ltd.
Musen Air & Sea Service(H. K) Ltd.
Herayin Securities Co...
Restaurant Osaka (Hong Kong) Ltd.
Restaurant Maguroya (Tide Co.)
OCS. Hong Kong Co., Ltd.
Merrill Lynch Ca fid
雅達臣(香港)有限公司董事局同人
Shimada Yoshiko :
Canter 7. Warne
New Japan Tours Ltd.
Chung Chung Chí
Lee Aloysius«?
Jerry: Shung-lay Lam
Sun Yiu Kong
Joseph Law
Francis C. F. Wong
Francis Chan
Kenneth Keung
海洋工程~
香港京華銀行 陳貴
:
Overseas Trust Bank Ltd::
日本航空公司
飲食世界月刊
聯合收銀機有限公司
福安公司麥萬超
御木本画珠青有限公司
森美珠寶公司
珠寶精品中心
光德隆有限公司,
火展日本時裝批经公司......
藏妮坦美盤美容學院鄭明明
※泛亞藥業有限公司 日煙商事有限公司 苗樂天痔科
印華影業有限公司
周有
姚恩:
張錫成
·黃務霖醫生夫人
·蔡文經醫生
真珠霞公司(九龍分行) 香港大丸百貨有限公司 謝英明
Faliline: Sheh
康樂旅運貿易公司李敬武
Raymond Yuen
西都日本料理
義和隆白米
黃世
皇蜂香中服務公司
宫嬷X光化驗院李紹熙.
恒達器材冲印攝影公司
蜜利證券公司
標準防火顧問及工程有限公司
健民製葯廠有限公司施風英難生、
日本料理
保薙公司
冠華行(渧記)
Yorkdey Ltd.
張洪恩
列可玲
Highwood Ltd.
“猛集科
丘應撥
中華X光檢驗所
中央洋服
何潔明
陳應和
SANYO MURAKO-
INTERNATIONAL (H.K:) LTD..
宏生印刷公司
WAN SUNPRINTING Co
劉漢棠
同必富有限公司、
鄭社器
趙文莊 羅少游
胡躍坤 葉恩格
∵華僑日報
七寶啤酒有限公司.
雲丹屋王康平
廣發行証券投資公司
林錦明
永康
制服時裝
House of Uniform
CUSTOM
祥記行
大來貿易公司
全敬賀
光臨
主持剪綵儀式,並備酒會,恭候
大阕日本料理啓
大太·分七六
関本店時月
外清神擧
開
七時爲大阕日本料理尖沙咀中心
[大闲清酒株式會社
太平紳士楊少初議員
外國部長高木稔先生
敦尖
余綺霞小姐
視
紅
黃李余米
陽淑司安雪木
儀棋安小稔
珊小小小姐先
姐小姐姐姐
六月一日(星期一)下午五時至
謹訂於公曆一九八一年
馬有寫
黃綠尼
忠展
金龍旅運貿易有限公司
名貴乾洗公司
張秀淸
簡煥珍
伍秀芳
華証券投資公司馮華
遠東鋼鐵廠有限公司 百福旅遊有限公司
兩益公司:
葉瑜
梁湓
生鮮金行
·美食之家
藍帶餐廳
田村快士
HW
KERIND
合興隆
有限公司
(排名不分先後)
姐
HANWELL COMPANY
阪永公司
區均記 AU KWAN KEE 冷氣雪柜鋼具工程公司
日本料理
香港銅鑼灣百德新街・電話:5-7904888,九龍尖沙咀中心,電話:3-7214888 OZEKI
·九龍新世界中心,電話:3-7212988,新世界中心鉄板燒·電話:3-695888.
JAPANESE RESTAURANT