日九廿月五年一八九一圈公年十七國民華中聞新港本

五期星

WAH KIU YAT PO報日僑

頁二第張二第日六十月四年酉辛屬夏

【本港新聞 廠業會職業先修校 九月增辦高中課程

生產力促進中心辦 人事管理研討會

心有效地管理工人研討, 一號五樓鎭社。八奕 八六月十七日及十八 e )(三)增加工作探訪星馬泰 之坻加工作樂螉及促進 獎勵計劃裙低工人流館之生産力研討會(大 工業關送塔家 小等及提高坐產力研討一月十九日) 姐避香港生產力促進中

各地聯青壯,聯絡发 席許安·致歡迎詞: 員合影 誼及視察業務後,已於主任任以來,政 | 五月廿五日1

機由一愛民,關心民因,兩 一星加坡返港視事,並

姚瘼樑返港 對組璚前往斯里蘭卡,

邨互委員歡实主義, 希望各互委會鼓勵居民

在七月廿八日 仳東南亞區地䄉總監姚 月二日舉行之第九届亚 漢楺惜同夫入於三月間|洲盒國際會猴。

日至十九日主持一有效

心之藏,將於六月十六 中正紀念會開遊藝會 之人事管理及提高生產 說八小組培養戲劇人才

政府提出改善治安 生居住環境。:

(六月十六日: 三山道 去风印等地,助委員會主迦委員。主 ·保豆角主席總理與兩局華人非官守國

六卷)國際聯靑

該局主席林王张淑,首先多謝各位議員擬定 接見·泰钵述該局日前之服務概况及本身及本 度之工作計劃

希望各位察力・支持俾得以 利進行。多議員對該局各項服務及計劃,均莒 米,并表示盡力安持云。

戸主外出遭人脅持入屋

成和道住戶

鄭主任致,闡明 高管會,區議會選

·格。許主席致邊紀念品

力研討會」。

李鄭屋蘇屋分區會 歡宴鄒耀南民政主任

做成散。.

又截獲難民船

該校辦第三届工科技能比賽作品展

(特撰)香港中正] 五月卅一日(星期 加強學生修習興趣發揮思考創造力

·金泰甜小姐以其對紀念會,培養青少年戲一日)下午七時卅分,

《浩凯)李等屋醛;海店、姚佐舜、曾餃、與鄭主任,請鄭主任致 (港瓠、香港中羅羅商联合合職業先修學校第三屆學生工科技能比赛

黑鐵休老校長,以越多 深入研究區名開的,為研究小組:一酗個晚會,節目有:一日假熱風越百合、長定華、李德堃、新 行爲科學及醫貝動機之一撾藝術興趣。設有八個,脊仔藝術中心舉行遊藝 分區告,聯合各互委一座丙生、楊式如、李鵬 黃紀念品前任分區會主 作 品展譪慕後,昨(廿八)日視該校大禮堂舉行,由教育喜教育官謝锦 城 氏現任LKT MANPO CUS罟劇組,常靠衣領導青鈴合唱團的核,数廁深水埠民政 本山,程先緒,龍供明年來對兩部作出度麼。 ,勞工做高級別練主任婆術數及莊鐵憲主張。

WDR SDRVICES執行: 三)越測組(紹興曲)歌唱。(二)梅港春主,主花婚園南履新,嘉賓、容松柏、陳砥棠、湖 五國南梁主席致詞, 公首由花校署理校監尹德勝致了。尹校監磴:魏水展出之全部作品,乃

持泰州評彈((三)有副民政主任朱淼榮 李殿屋邨,蘇屋邨各军 懂事並會任英國就業部。組織串 由 該校中一至中三學生自行創作,舉辦目的是醬以加強學生對性暂按熊 的 研究組,高級委員。金,五》洲評彈紅|刚名恰石太子,任冰兒,聯絡主任林盛恪,蘇 興趣,發攝後得思考和創造能力,以配合當前工業界擎而精密科技發展之 氏任職於歐美及遠東

頠 新聲劇團 多間國際公司,以及製 路

火戲壓儀」,座位有「李鄭屋房星經理何子江 七組 繼出教育實詡錦城台詞,謝教育官遴道各寢學生之作品在設計方面 造及服務行柒。金氏震 (八)音樂歌唱組,開

疵請向下列頜放入鸡湖」,李鄭屋发醒哲李安, 有其獨特風格。在製作方面,有其融入狹巧。發品水準之高,可反映職業,良家藝術學會,英國證 在叫陳人才。

-...Cl 香港登龍街十一李杭悅,百合酒樓總經 先修學生之優良讨案,更反映婪業先機裝育在今日所佔之重要地位。. ̇他說:香港經濟命脈發於工業上,爲使香港產品能夠在國際市摄競爭

哥學舍及業務行政人員 六月一日起,

張宇斌,主方有:許 九號悅登大厦一樓五座 協會之榮譽會員。此外 蒸星期日下午二時至 四 ,(二)九龍太子道||張君、王詩禮 - 其產品裿趨向新設計和高品質而教育客爲配合本港工業發展的需耍, 正積極發展工業教育,尤其職業教育。

,她又是世界性刊物如 時卅分,假灣仔海齊道 四一號長榮大厦九樓戶)、石國南、鄧亞末、張 倫敦時報,電腦時代及香港藝術中心十六被排 謝敎育官醇:今年九月誠廠商會職業先修學校將開辦高中課,提供

星晨旅遊新增分社 予中三畢業生有進修機會,希各同學北勉,並視貧道大工科技能長買成功· 商業電腦化的班機作家,練北派武打及各變 金氏爲生產力中心、舞姿,示範深,每班 所主持的三個研討會如,招收

·骇次工科技能比賽經勞工處高級訓練主任婆炳融及莊鎮區評審後,點 選出下列各優勝作品,計有:金工科冠軍三日李进授(克),三H 李世賢(摺床)。電子科;冠軍三打鸪嘉華(電容測試) 正三於藍,麥炳勳,與敦商官國籍航主持工科

·于財八愆容測試器)。薄片科:冠軍三金余;三H李世 賽作品展剪綵。 臀(工具箱)。美工科:冠軍三日林善章(狼的結構)。三王子薮八一

據钚判指出各項參賽作品已这職業水準,-

分汲現出參賽學生的創造 力和思考力。

·該吹俄罗包括電工、金工、金屬薄片腾达工程及美術四科,學生作話 !總計四百件,可謂琳琅滿目,美不勝收,比賽作品出日期由五月二十 八日至三十日,除招待各界人士參觀指導外,更歡迎區內各小學高年級學 生到臨交摊。

持假身份證申領回港證

大陸蛇客自投羅網

判監三月刑滿出境

被告余天谁“廿八」入境事務處申領同港證 從大陸成功命濊來卷 成,非法移民-被控於該處人及在被告 青年,竟然自投羅網,「四月廿三日,在九龍慄(之身份證時發現爲僞造 持受造身份證,到人民|水埗人民入境事務處行 一:入境事務究申領同婆證 使:張偽造之香港身份的,遂將其拘捕,交與 該處人員揭發將其交。

藝方調查,在調查期間

與警方檢控,昨解鸡 ·棗樹透露被告於,並將被告還押在我多

·裁州署審,被告認去年年尾從中國大陸倫利森留所習管,直本

·甄徠縦法官骀出來慨, 抵港,寄住在荔景邨 月廿七日調查完畢後, 後,判其入獄三個月, 與父家中,其後從朋发而將被告落案提控。 刑消後再交由人民入境處得到一張僞造之香港 事務處 解返回中國大一身份證,於四月廿三日

*持盤證往深水埗人員

倫文鉅陳沃基結秦晉 社區活動彙報

·倫洪傑陳碧源締良緣

·[港甄全球交房、雞經習仙公司總經理

香港仔街坊籍利會社區服務中心保了喚起 香港仔社區中心 .倫文鈺之分公子偷洪君,日昨與沃基千金钟

區內爲人子女者對父母之關注及配合母親節 碧惹小姐,在香港聖道天主教煉獄舉行結婚與最 雙親節競技遊戲 父親節,特於本月卅一日下午二時至四時率於 -,晚上並假九龍海城大酒樓夜總會歡宴親友。 | 中心禮堂舉行「雙親節之父母聰明仔女精」競技遊戲日,內容著重家庭成

·新郎棆泆桀前留學美腿,攻樂團系,爲美顏之合作及了解,共同去完成事工及解决困難,領略家庭整體性合作之重 國及本港藥劑師,協助乃父經營西怒行業。新娘雯。凡南區內家渐均可參加,參加者必須包括兩代之家庭成員,有興趣參 陳碧蘇小姐幽颺淑雒,前留學加拿大:考取教加家庭可電五———五三八〇三五查詢。

李士衡,現任港區會問學校之校董,作育英才 香港家珽計觀指導會將於六月一日晚上八時午,假座灣仔軒尼鐡道一 一對新人才女,佳偶天成,男女鬱方家長 五二該會總會所二樓油轉至,巫行避孕常識講座,內容介紹各搥育方 交遊戲泛,倫文更爲本港經發西菜進出口業務 法之原理及用法,並解答有關滿,免費入場。參加者請電五羊卞七五四 ,客戶谳及東南亞,歐美等地,業務極撬羅勃. 四七七內線四十一。 故當晚到賀衆,更有遠道而來日本青仙U出口

·祗,日啜株式會跲就長茂生及港九藥房總商會 理事長莫成孤君,影視紅星李殿君等,分别向新 人致祝賀,席間賓主盡歡。喜氣洋溢。 「噢:佾洪傑、陳源新婚 })

香港仔當友中心

香港仔街防福利會社區服務若发中心特

·老人家開辦位班,造福老人,特廂請到經 造福老人瑜伽班·宫瓏伽教練王突盃教導,開課日期於六月五

日開殺,沙星期五下午四時至五時上課,全期三個月,歡迎區內四十兹或 以上男女參加,報名請智五———五三八〇五一查。

聖公會工作小組 升學就業輔導

甄公會麥理浩夫人中心小組工作部於六月 八日至六月十四日舉辦「升學及就業輔髙遇」

歡迎中三至中六同學參加,內容包括升學及 就菜講座,菟基發等,竊座主題計有社會工作與你,從外及本地升學指 ,警務工作,職業輔導,學徒訓馘等。查詢可馆:一二-三五二六五

香港基督協進會: 香港基督教協進會主辦之基督青年營。定六月九 日至十一日假黃宜洲青年營舉行。節目除人際保 |辦黃宜洲青年 遊戲,詩歌分享會,做刺人生晚會及工作毅務 之外,更有再蹲購坐,爲「從聖經亮光中看社會晒侠],及分組討 一不同崗位上「如何實變社會關骸」。歡迎者畢各類公開試學生及大奪學生

·数加。

「救世單大坑中心 救世軍大坑東青年中心將舉行內容鸥富之義工網 煉巴程+傳能使在識青年或在學學生,在期中 辦義工訓諫程 實自己,發揮潛能,並於空閒時間,服務社會。跟 程內容全七蹊,由六月八日至七月二日,星期一、四踨晚上七時半至 九時半於該中心舉行,並於六月二十七、二十八日於馬灣宿營及實習,凡 年齡十五歲或中三程度以上者,皆可報名參加。查詢可磁...三十七五 丨五七。

提供高級旅遊服務

以節目精選服務優良見稱之星亞旅遊有限公 一面,方便九龍及新界人士,由即日起在九龍油

·溯地區設分劤增强服務。

星晨旅菇在本港旅遊業有悠久服務歷史 經辦之東南亞,美加及歐洲各旅遊區,每星期 都有多回出發,現在九龍新設分社方便顧客,深 借本年假装加星晨旅遊團之士女,數目將

星岛旅遊有限公司香港總𩵚地址在中區卡 佛大厦一〇四室,尾括:五二四三〇八 五——二六六四九八,九龍分能位於彌敦道三四三 晚永安置業大厦一五〇四(大華戲院對面 [電話:三三TO九一,營業時間由上午九時 【至下午六時,星期日及公眾假拐香港總肚照估 公,歡迎各界查詢有關旅遊資料。

香港航空華員會

捐款贊助保食局

◎香港航空報員會,以保良局本卷 最大慈善團體,服務多元化,屬下機構遍佈港九 及新界,烏市民提供各類型服務,造市民,擔 歎五千元贊助,支票作由華僑日報轉交保良局 世事會,對該會熱心公益,至甜。

VANCOUVER, CANADA

INFLATION PROOF

LAST PRIVATE 8.66 ACRES LAND NEXT TO

初級文員

年18至25歲,持有合格

GOLF COURSE 20 MINUTES FROM DOWNTOWN 之中學會考證書,工作經驗

RESIDENTIAL DEVELOPMENT APPROXIMATELY

SERIOUS OFFERS.

CEDAR REALTY LTD. – TEL. (604)687–2696

應徵者請親繕中文及英

文求職信附相片寄香港郵箱

1197號人事部(請註明應徵

M3-355 BURRARD,VANCOUVER,B.C., CANADA)編號P101)

要居室舒適。不必勞神

之不

VANCOUVER,APPRAISED AT $6,500,000,

1983-1985. OWNER WILL CONSIDER ALL

昨日來廿九人

留港難民已近二萬

【特訊】昨良人時四十分,水登在大橫山西: 南海面,被麥一艘實有十九名越南難民的漁船。

賽爾諾器能包括六男六女前十友小球

他們是在上月廿八日離開北越,其後會在雷州半 「岛住了兩大然後來港。自本月初至昨晨露止水 在本港海域共觀一千一百二十八名越南難民 目前滯留本港的越南難民,合共一萬九千三百 十二天。会》

遭三匪劫掠

六特岛馬刀姬。 地成和道一個住宅單位

事後門主已將迫渐 「昨是溫三名匪徒制法的就感號瑙告知銀行, 一千五百元琪款, 「以免被匪徒提效,劈 更被追簽兩張安·湖

案中事主手部芡刀。

昨八時半,成和 ,暫時未有人被捕。

|道十九號【三五十八

歲姓黃戶主 走出家門

一持返入屋內。:

保良局當年總理 全選,張捷在康

市點案

早名巧高

有限

永安銀行 85 8 召開股東週年常會啓事

丸季飯店

尖沙咀彌敦道83號華源大厦 (尖沙咀地鐵站) 訂座電話:3-688887,3-689915

“即被三名持刀男子营

當時屋內還有事主 妻子及二十幾觅子-三 內大肆銳拔,取去現

昨拜會兩局議員

.一千五百元及一些重

敬啟者:本銀行定於一九八一年六月十日(星期三)下午四時正 六特网,保良局率囧年總理•昨午聯被动往 張爾連银行總行的安系 太古大眾知合行政、立法爾局非官守華人議員。,事主亞面掙扎右手被

在香港德輔道中二十二號永安人壽大厦十五樓舉行第四十四屆股東年 為省覽一九八〇年營業總結及董事局報

與騁請核 數師等事宜,屆時務請股東諸君 賁臨指示一切幸勿吝玉爲荷。 再者 凡有權出席及投票之股東, 可委

投票,該代表不

兩銀行股票由一九八一年五十

日止期内暫停

承董事局命總經理郭志匡謹啓

的爲美

專爲

REMOVAL NOTICE

遷址啓事

32ND FLOOR, BANK OF AMERICA TOWER,

12. HARCOURT ROAD, HONG KONG.

EFFECTIVE JUNE 1,1981

TEL. 5-265222

TELEX: HX 74327 (BYLAM)

BYLAMSON GROUP OF COMPANIES

百寧順機構

林炳炎基金會

技工忠誠為閣下服務,使閣下不用為

本公司有專門的設計師及經驗豐富的

九龍尖沙咀彌敦道74-78號文遜大厦1302室

改變新環境而感到煩惱,及得到完美 舒適的居所。

THREE DIMENSION-INTERIOR

553-72113818-7211382

(設計裝飾住宅,寫字樓及店舖)

THE B Y LAM FOUNDATION LTD.

五月十九日,

永安銀行 04召開股東特別會議啓事

敬啟者:茲定於一九八一年六月十日(星期三)下午四時十五分 年會後)在香港德輔道中二十二號永安人壽太廈十五樓 下列事項,如無異議,則作為普通議決案通過

擬將本銀行實收股本增加港幣二千萬元正,即增加股額二十萬股

·每股港幣堂百元正,擬由本公司公積金項下撥出港幣二千萬元正, 作爲增加資本額之用,並發紅股二十萬股,每股作爲已收足股本港幣 壹百元正,凡在一九八一年六月十日已登記

佔兩股者得享受贈送紅股壹股,此項紅股每 額,而非作為入息。

此項紅股將由一九八一年一月一日起得與舊股同享股息,而在其 他各方面,均與口 出之股份同等看待. 不能享受一九八〇年度之 股息,

而獲贈紅股壹股之零碎股份者,該等零碎股

份,得由董事會委託永安銀行(代理人)有限公司在適當條件下,以 信託方式將其售中 所得凈值 :照其所得之數額分派與原應享有該 等零碎股份之各股東。

乙、擬將本銀行之法定股本增至二億元,即增加一個二十五萬股 股港幣壹佰元整。

惟出席及投票之股東,可委派代 人投票,該代表不限 股東。如無異議,則作爲普通議決案通過,除將有關事 東諸君外,用特六 敬請

增加資本

股東先生屆時 賁臨指示一切是荷 凡有權出席及

那及投票,該代表不限 -

承董事局命總經理郭志匡謹啓

Share This Page