版訊電頁一第張一第一日四十月四年酉辛歷
WAH KIU YATPO
報日僑
日期星
日七十月五年一八九一屣公年十七國民奉中
中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物
慈伍齋港售零份每
號一〇四九
関西中
張大五紙出日今
司公限有報B僑華印承及行滎 休維岑理司總
640693 6/537.
·下地建十九西街海上處本辦压旺 下地號十二街华泛角北:总宗辩角北
「樓三號四十三段三路北山中北台销柜台
「競六七九九二九五............
場機迪迺甘約紐
本報今日隨報附送「彩色華僑 不另收費仍舊伍豪
北京嚴重抗議越共
侵襲眞桂邊境
損害中國人民
要求越共立即停止血腥活動 中國守軍連續擊退越共進攻 (美薇敬北京十大日落)北京外交部今日又將一軍抗議照會致轰然散際大倒他,雲來,「他的美偽。美國大使館
越南涣防軍立部停止在中越邊境進行的侵略和血腥活動,北京新華社今日較早海報 本週校平時,中國邊防軍已經參燙越南邊防軍所發動的三次,並已消滅年廿三人。
·新蹓𩵚引述照會說,越南必須停止武裝挑好,否則氣負起由此而引起的一切效果。在一九 七九年二月, 中國邊境會爆發欧四的衝突戰,此後,北京會砥次表示要再次教訓越南 。外交界和軍方消息人士說,在不久的將來,中國不可能給越南第二次教訓,售前,
·中國很有廿五軍改在邊境,而越軍則有廿五萬五千人駐守該將至。
六合衆國際進北京十六日電)北京今日發出本月份第二環抗議越的貼合,指藚越南 防軍坦克部除獎發中國境一個由上前站,以及越南砲兵部隊毎日炮轟中國邊境地: 一區。北京外交部在拋交越南大使馆的抗議照會中說,越南邊防軍已經加緊在邊境多處地方 術纛中國證,自從本月五日北京發出第一項照會以來,越南邊防軍依然是如此。北京新 華社引述照會報導,在五月十日,國防軍以坦克安金廣西邊境一個山頭,此舉象破兩 國的楓突加劇。最新的照會說冫遞業钫軍優路,已經使黃西和磁南邊施的人民蘭受重大 損失,昭會提及越南邊防軍的兩次將伇大爾派,每次都有一百多人參加,但最後還是被 離退。直至目前爲止,越南砲兵部為猶未停止施淼行動。
美國務院下令
「勸諭包括兩方面,
· 是知會,該使人 民的九名卷黃撤退 Ti二是告美俄若有必 要她留在巴崴,但設 明並非主題 裔。在上 [月,英國和奧地利爾國
益民,若無必要,可以 一撒退,其它西方國家的 [使節國亦對本國橋民作 類似的融急。此舉並非 瀧礙,而是福德境局劳 而採取的行車。紅利 已於本年四月廿九日在 ¥蒗製地對空飛讚·在;
黎國局勢
巴嫩中部平原地區部
美使館人員家屬
日趨緊張
上達四學著以色列一架
偵察機,在目前滚黎,
(美聯社貝魯特十 大日 東魯特的美
局會引致以兩國進行 對抗。
從速離開貝魯特
「國大使維接納國務癌的
勸告二千多名美僑撤出黎巴嫩
要求,正常備將後病人,蘇聯抨擊
員的九名眷屬邀遞國
《合衆國際赴美國駐貝魯特大使館t 通知]空母艦現時正在以色列 美國僑民,只有認為有 華盛頓十六日健康國務,所有的美國僑民,「所水域附近的地中海,司必要,始微給居留該威 【院星期六下令美國大使有的美國僑民受到勸喻,特亦有兩經美國軍以,使舘说到人就,該 館人員的九名家屬離開,在現時期內,只有那及另一寢航空母墜在地,使舘並非手J崴留泅 貝魯特,我且雅告留在一些認為有需要留在黎巴、中海執行任務。以色列的二千二百六十六名美 戰火蔓延的巴斯的英文,才應留在黎巴嫩。曾警告將會採取雅事行 | 国彩民全國檢定。該殺 國僑民應該離開。國務」她稱,美國賭貝魚特砌,假如外交途未能慰人又說,居留黎國各 院-名發入強調沒有 大使館人员的九名家使权利茲在黎巴嫩部署一地的美國僑民將率 一下令進行大惧模疏散美,已被命令撤離務铡。的底製地對空飛彈撒除命觀察形外,途時向大 使舘報告,以便通知其 國僑民。發言人稱,國防部稱,一競美國的話
坦克掩護越共軍隊
西方腐化
蘇聯靑年
*日電)一名克宮高級 官員提出警告,指出西 方國家正以宗教、物質 主義和放流的生活力式, ,作爲腐化蘇聯安年的 部副主席志那阱夫在最 近出版的「寅年共產 」雜誌中緻著文號
本主篓者正利用廣播
召號格伯溫長部防國美
(美聯社紐約十六日電)港口發紊說:
.美國甘迪國際機場的泛美鹹際空運大厦月
期六早悬發生一宗爆炸案,至少有一人受傷
。鼐方說,爆炸事件在
炸爆厦大運
空
傷受
人
女
名
-
時間十三時三十分)發
生,爆炸地點則爲模
女 大億牌即硫散。後天機
·亞運大厦的二樓,事後
· 大馮國發人驚士 雅
· 中受悔,傷勢未詳。港
·弹小姐巴在大厦图
發生,一名女仕在爆炸
案,所在由該大厦安定
起飛的班機向要延後,雅雪說,所有泊在体 炸範圍內的飛擔已作好书鏡,如果找到那枚
以向年青的蘇聯人散播章,作爲經常對西方的一發出類此的警告,但熱 腐朽的息懇,複雜誌並,發出驚告,而在文章的
以一篇名「提高警覺是| 一九八〇年在蛮京舉行「慈,詳細地高出有 最佳的武器」爲題的文的夏季世運會之前水份的蘇聯人民。 美國五角大廈承認
在海上失落核武器
未說明是否有危險
路透社華盛頓十六日電)五角大厦已承詔兩宗在海上失落梭武 盛的新事件。美國國防部在一篇核武器與外事件報告中曾大渎海軍 一艘航空母緻的一架AI四噴射機勇海沉沒,該機越了一枚核武器. 。報告說,該次意外在一九六五年十二月五日薛生,該機機師亦产生 。報告說,第二宗意外在一九六八年的学生,地點在大西洋,報 告没有抬出地點和華冊時間或是失落的是什麼類型的核武器。不過, 政府消息人土說:第二宗失落核武器事件可能與一九六八年五月十 七日,美國的天蝎核子攻擊潛艇沉沒事件有關。天蝎號潛艇沉没時 是否撈有核子武器,從來未得到五角大匹人士證費,失落极武器的正 磁方位未予悫諾,消惠人士說,這是因爲考研到可能有人前往找意外 落的核武器。最近透露的,軍方稱爲「出奇事件」的核武器意外事件 ,一共有三十宗。五角大瞑官共說下猳三十二宗意外事件是自一九 四五年以來的所有意外激字,包括軍方的紀錄在內。他們說,自從一 九六八年至今,只在去年秋季,阿爾也發生一次太陽神瑯彈爆炸意外 事件。
美聯社密西西比州巴斯卡古拉十六HW J 國防部長温伯格星期 - 大日號召國防部與私營 面的伙开
運美國的 軍事力量。雷伯
國重
部美
與
商
人事
合力
七之分千為率長增品產生美月上
·
水量時發表的演辭中說:「符 和平持期需要及在時戰能加以換 團員的照大工業基礎是供我國發揖5 的。」這盤九億三千萬 單聽是這一級的軍中,配備先進 御雷斯的帝眉型飛癉武器的第 這櫃武器系統的設計,在保 海軍航空母艦戰鬥團不致畫受蘇聯飛與 一時說,「這是海上最能抵似飛機的作 他說,愆碑新縊,列根政府要取 得海上设劳的承諾的魏徵。主持道文下 水磴的是第一夫人南·列根 八美梅秕蜩十五日愆 美國聯 -邦優備局全天在一份報告中說美國上 月份的工業的工業品產長,雖受到全國 性琪獨髷工及銀行高利息之沉積,仍然
·暑加了千分之四,證個增長率高過許多 -經濟學家的預料。上述報告說如果女
之 盲人米爾工,即上述地長率應合千分
▲七 ·之七。按美國的工業品至發在今年第三 * 李中,也帶有坻加,其中一個月的假一
·幾乎商逾百分之一,美隔去年下半年度毎月的工業品痙均過 百分之一。美政府當局會預言變的經瓣一般均將不前,但若干
·經濟學家不然其說。
新加坡已故透純睦爾斯的遺蟻,在其丈夫的墳前痛哭欲絕,她的兩名兒子將她扶著。一合 衆國際社無鎞電傳舆)
攻擊廣西邊境哨站
加补中
發射二千多發炮彈襲擊守軍
中共軍隊奮戰擊斃二十三人
八合衆顾際社北京十六日電)中共星期六稱:「越南軍除在坦克維護下向中國廣西 锝一假山區前哨發動進攻,但爲中共軍所挫敗,二十名人費者被打死。」官方新華社 稱:在越南「一個加強型,向燦明縣法卡山地區發射二千發炮彈。新華社稱:避次進攻, 發生於五月十日下午,攻勢共分三次商湖,時間持續違六個多小時,報道說:「星期五 有四百多詿炮弹落在法卡重區,中共士兵一死一傷。」「自從五月五日越南發動攻擊被中 谁共守轕聂一百多人玟後法卡山一直是中一共·越语界爭奪的焦點,在越南軍隊上义發動 進攻時,未聽說會使用坦克。新塞甿說:「自從越南五月五日入侵失敗後,他們一直 在这一地加强軍事挑峘活動。」追列舉了從那時起过一地區所中地與的數目,並說總共 - 有二十名中凝土糠兵被打死或打傷。新華社说五月十日下午,一越南大炮向法卡山前沿 發射了二千乡發炮彈」。同時,他們還派出多 坦克和一個步兵加强分三次向我 離地 -發動攻擊,在萬入侵和佔領我國的這部領土。」新華就說:「我國防軍發起反擊一次 又一次地打垮了他們的攻勢,“她二十三名敵軍。」越南方面較早時也要稱:中共方面挑 起逖界戰事。中共本月较早時向河内提出一項抗,指袁越南在今年前四個月打死打 賜」大十名中共人員。自從一九七九年兩國發生蹇時一月之久的沿界戰爭以來,北京提出 的偡亡數字是迄今最大的一次。最新報道表明,中越邊界樓突所造成的傷亡,正在不斷
嗨紫 OFFICE
恒發商業大厦鬱
駱克道348-350號(近海外信託銀行大厦)
●鄰近鵝頸地鐵出口
•冷氣設備材料一流
●快速電梯雲石大堂
商業繁盛交通方便
•古銅鋁窗茶色玻璃 分期付款勝過交租
適合:專業及各高級行業
24層玻璃幕牆
商業大厦分層租售
近地鐵站
玻璃幕牆金
經已入伙
荃威花
荃灣安育路 T. W. T. L. 236地段
P. Q.座尚餘少量單位出售
面積531呎—622呎每呎僅售$598起
首期只須付一成
快將入伙
置業安居
勿失良機
群茂置業有限公司
地盤辦事處(假日照常 電話:五·七三三四四九
•大小屋邨巴士行走九龍、荃灣碼頭及邨內,交通至爲方 便。
•每座相隔空間廣闊,無對樓之弊,平台更闢爲兒童遊樂 場及休憩場所。
@邨內設有停車場、商場、銀行、酒樓、街市、超級市場 一等,應有盡有。
●室內間格實用,全無柱位,擺設傢俬,最爲相宜。
•各單位內設備齊全,無需裝修,即可入住。
售樓代理:
地熬辦事處譲於配座平古電話:12:404758 瑕日閣常辦公
合和 屋宇有限公司
安祥路
P.Q
香港皇后大道東206號 電話:5~740365
1975 Ford Transit 130 insured.
up to August 1981, in running.
"condition. For inspection...
西環區廠王程
8千至1萬6千帆:0
德輔道西 448 號香港工業大廈最良好厰
For inspection. "contact Mr.
中混合卡行樂用途已有入伙紙歡迎影響
婦科
内科
伍卓琪
Cheung 5-877111 Ext. 233,
Offers to be sent in sealed.
envelopes marked (TENDER
to the Hospital Administrator
Duchess of kent Children' Hospital at Sandy Bay, 12 Sandy Bay Road, Hong Kong.
• 上環高尙洋樓集●
上環普慶坊10~18現幽靜建築上籟, 單位面積 396只蘭價廉售年期長久子
鄭氏置業有限公司 簿 488828 李福特入地下鋪位粗俗,
普慶閔
489365
地址:石楷阻山道一晚是發工業大
(前 KETTERING TECHNICAL
KETTERING CENTRE
英國 TRESHAM COLLEGE
'COLLEGE)
現網招198171987學年一年制或三年制G.C.E.普通及
高級程既數理商科班生,可協助考取大學或理工學院入學試
(另設英語特別輔導班) 欲知詳情請函
THE VICE PRINCIPAL,
TRESHAM COLLEGE-
ST. MARY'S ROAD.
KETTERING, NORTHANTS.
NN 16 : 7BS.
ENGLAND.
的
華僑晚報 分類廣告 每天四元 費效大 華僑日報主辦 第十一屆兒童健康比賽
醫務衛生處贊助了,
美國美贊臣大藥廠贊助並贈獎品及禮物
華僑日報鋬難免童傘康比賽,係爲錢至六茲之兒童而設,凡在香港,九雅及新界居住 之兒童,年齡滿三歲至六歲者,不分男女及國籍:均可報名。 二二)參加手續簡蹲,不收任何費用,凡有意參加者,可與寫衆名安格,連同參加本人「一 时牢」半身相一張,當香港荷里活道 |〇號僑日報,請寫「兒童館比賽」 當即依址寄上參賽證,屈時前往掴定地點參加比賽。初賽入選者則可參加複賽。
「三)比赛分在香港,九龍及新界區行,各比站及比賽日期或下
香港區比賽站
·初日期
複賽日期
·大道東鄧榮堅醫院
六月七日上午十時.
六月廿一日上午十時
5 九龍區比賽站:
六月廿一日上午十時,
9嶲打老道九龍黏院 新界各區比变站 $ 雅麗珊肚區中心 元朗大會堂.
· 上水郑事委員會
巴大埔鄉事委員會.
六月七日上午十脚 六月七日上午十時. 五月十八百上午十時半 五月十九日上午十時半: 五月二十日上午十時半 五月廿一日上午十時半 五月廿二日上午十時 新界匠决賽:六月十日上午十時半假荃灣幵社區中心行
六月廿一日上午十時;
六月伽日上午十時半 六月二日上午十時平 六月三日上午十時半 六月四日上午十時半
∵
九
@沙田濕涼健康院:
六月五日上午十半
(四本屆比賽融八個比賽站,但在各該比賽所在地附近地區居住之適齡兒伏,皆可報名
,啟時前往該站參加比賽,例如屯門兒童可在元朗大會堂比賽,粉嫩兒童在上水郑
員合比賽,至於離島之遺體兒緻,如有參加,亦可報名,蒩脚在香港邪突竪院比賽
(五)香港、九龍及新界三區,每區複賽選出冠、亞、笫電各一名,及優勝者九名。各區, 、破軍、將可參加六月十八日下午四時段座香港希爾頓酒店大胜堂船行之全港鐵决賽
(六)香備學會會員醫生已笹允接任審批及九鸱兩區初奪反復賽評判度;新界各區初賽及视 我和我盈,則由香蒲政府经務處各宮風生。新界區決賽及全港決賽,將滋貓社會名流
兒童健比賽獎品如下:
全港總决疑:
冠軍:大銀坏一塔、迂券一千元 ·一期,綠八元:你一聲,疫卷六百元 各區决赛:
各區房做優勝獎九名,每名禮券三十元。..
(八名參加比賽表格:請各項與辯證,附參加者一一吋半」半身相一張,寄交香港研 本钎道一〇號 華僑日報收,個封爾籍「凫童健康比?」。 心由校方代學生集證報名者,請寫上學電號碼,以資聯絡。
助贊處生衛務醫 辦主報日僑華
賽比康健童兒居一十第
物品獎腦並助贊廠藥大臣锤美國美
表
報
參加者姓名·
性別:
出 生 困生證號碼 名 住址(張)
家電
家
成新界
長:
年歲
(請附寄參加者一寸半之半身相一張)
家長簽名
診所:灣仔軒尼詩道 二六九號光華大厦五 接八脚史超域道口) 卷二〇六五女
七三二一七。