全聞新港本頁一第張二第日六十月三年酉辛歷

【本報專

- 本港製衣廠一向都是按照人 法商店,足見本洛市塔悬乘有两段時绫及下供市场貨色者

·好商指定規格治服裝,但 5 隨著本時裝設計家在國臨時裝界的整日,本港製造 在論及世界各地時裝特色時,林氏認爲巴敦時裝栋两 業已開始趨向時娄創作發展。

動人,意大利時裝典雅,日本時裝輕便和究術活力,英國 ̇據榮瘘英國髽攣漚術學席研發時裝設計學碩士奇之本 時裝則橫貫無束。

·娄诣年時裝設計家林國輝表示:香港製衣業如要向國際市· 中國人在衣秀方面則仍然保守,雖然人們皆注重時裝 馮進軍,除業改良設

針對插插插 製衣技術高但設計差勁

*本泡製衣技術優 ,但設計創作方面 很弱,這並非因爲人, -材缺乏,而是因爲本, 浓銎計師缺乏圄. 會所致。

港時裝設計師

者。

·潮流,但在思想方面

則仍未够先親,他

·八時》大瘗藿昂的本濬代理. 按出:大國石油與工、農產品,轍

現正舉行春罗交易,而

,也沒有其他運

華供 應 公量

有装人士香氣出一張信息,指中

大陸爲無付國內的需要及提高人民

國 的生活水平,打其战少石油和罷工

...... 本彿代理大陸石油入口的華商 公司及農工產品的五整行即一致表 示:目前仍未接到中國大陸花少上

·述與品檢港的消息,快愿景仍維持 一定的水平。

苦無發展機會

:成爲時問的版式, 奇裝风 尙育排抱性 在如何分辨高级 及大衆化時裝時, 國齦的意見麗篇,除 衣料及手工之巧與 否外,高級時裝多高, 雅脫俗,宙們非常滿

形象方面,設計師, 紡織廠克 時裝店及

中國人保守服式未能領導潮流

根據統計資料照示,中國大陸 顧客之間互相合作當然重要,因爲店客是最洛遘買和你媵 實,計師係當每歇亦只選一套。當然,來貨越少,但查 服裝者,但港府的支持亦很。本谘時裝設計正如一顆· 就越貴。 犄憼的輕工業品有增加,在一九七 九年出口地長百分之七十九的基礎, ·新播的梳子,本身是不會生長,它需要大肚照料,滾彩和 上,一九八〇年內地極工業品輸港 陽光,但日前茅,甚發我會無可限量。 總值爲二十五億元,比七九年,

本港新聞

大數

一期星

日十二月四年一八九一圈公年十七國民華中

品產港銷陸大

̇銷外响影加增求需內國

陸量

順產平

也有增加,但在出口總椒中的比其可能降低。

示表人理代行豐五司公潤華

∴ 若按香港的進口金額排列,日 本居第一位,中國大陸第二位,

·另力面,廣東古機械工業經過

·調整後,生產上有新發展,今年第

·一季度全行業的生產比去年同期增

發著分之五樓主,大大超過了全省

·億工業的平均水平;更高居全

·林國輝更指出,香港既有商店售望工廠退貨,和小 傅强大衆化的服裝。另方面,亦有銷售該美和日本諧口路

明日啓用提供門診及母嬰健康服務

大坑東南山健康院

服務附近十萬市民

中級時裝的推究對象是中等人息附潑,一枚設計 造澳發。大衆化市场的時裝,則把同發放式大批生產,故 即使是致式和色湯時髦,游類服裝的價鋐也相當便宜。

庭計劃等。

各屋邨,包括南山、大 不過,小眾們認爲 垓棗、大坑西、石硖站,由於他們謀生所盤, 表水

白田臨時房肘等,將可,來工商業全面吹癌炎風 *不紙工廠開工率許這 示平 問機械行業的首位。

利用新落成的南山健康 一點,不過,據中國外貿部政策研究

(浩訊醫務裾他又稱:「由於近 種、兒蔗綜合服察及察院的拾雄。 窣一位發營人提出,工業製成品在一起爲了要配合醫健康 年來裝寡人只對滑,大 出口的比重將逐步增加,農產品、

彌敦道佐敦道碼頭 發展計劃,禧極改善眼 東诊所的設施已不敷 土產品、資產品和食品的出口音號 「務,在九龍人口稠密的需求,以警務生 大坑東設一所健康院 斥資一百萬元左有,龔 淡所粱院,添置先 。這所命名爲南山健康 院將於明日啓用,爲市一儀器,以改善服務。 【民裾供普通科門診及母

但發言人說,對其他出Q商品將在融圈生產基礎上,積極發展出口。能源方面,由於國內需驳 ,石油的出口不會加。而有些消費品,因要增加國內市場的供應,則是要適當滿足廣大愛村的 需要,出精致的增加不會很多

倒時,發芑人踩震,中國大陸一九八一年的進出口總額與一九八〇年相比,變化不會大,很可 能是穩步增長的趨勢。而各項不同的商品,有些可能增加,有的則可能減少。從名楣情况可看出, 大陸對外貿易也進行調整,要做到在對外貿易方面也量力而行地發戲。挺)

近環境頓嬴膈肌,上落

當局估計將有十路一小輪搭客亦不我因而受 市民,因爲居於附近的限

*墨示張氏盘就會陷利暑福利專凤头家性, 先生(右)及維多利亞扶檢青年眼就是

·屬振榮先生(左)剪綵時情形。

東九龍高架公路 星期三開放通車

新山道一段同時開放單程西行

蛋箸佈,一被連貫紅磡與土瓜諱之新越高梁公路,將由 星期三八二十二日上午十時開始開放雙程通車。

與此同時,介乎土瓜灣道與東九龍在樂公路之一段新山道亦同時開放 爲 西行。」

·高架新公路跨越漆咸道與介乎蕪湖褥與新山道之一段九龍城道,全 長紋」千二百米。

追公路可爲級車人士提俄另一條來往啟德機場之快速道路。 東九龍高架公路及上述之ㄧ段新山道,將定爲小巴禁區。 高時,強富之交通標誌及交通燈將會設於九龍城道,位於其與馬 道、木廠街及朱巍合道之交界處,指導無事人士。

准日的地區盛著為達市局主席張有興

僅巴已加至二元,與地

主持遊藝會開幕 元五角的報業五年

,而地2艾送較愛巴

|

|快訊,多改搭地滯。饽 一〇四棧,因由白

田邨開出,途鞬石硤尾 地鐵站關係,改搭地𨨏 的更多。

「憋·;而事實上,在未加

青年爲老人傷殘人士帶來歡樂

【 市政局主席張有興昨日為維多利亞

扶輪青年服豬風猲新的老人及傷務人士遊會主 持開幕典悅。

::遊繇會係由三十五個肚會及學生國事協助 上述薩巴路機之司 翔5張氏說很高興見到本港青年人帮助他人及分 機,對然客減少亦有同,工合作。 的此等隧巴路科之搭客 一之 迫情况,與價相 比,可以說完全兩 約略估計,約減少夏

失者正多,因此,希

故人手,陷於牛失業及医用學會最近族社團柱|主,五十

册盤批准,成爲立案妮·港爾版大學

其次,由於地出 工本院|佐敦站至中璎,就爲二

|望港府當局顯及低層之

報日僑華

WAH KIU YAT PO

馬 |薪酬偏低鐵路局招聘職員不易

火車電氣化後

人手更形短缺

|民生,小販爲安份 警方掃蕩攤檔小販

該會學會在溶以 守己的行桑,對社會有一敎授及研究中、英文 授督供的機構參與。 小販盼擴-

合法擺賣地區容納 無損,陈予說法袍睡 ( 由於九龍及強橫地調教道兩行,讓他們有碟生途徑。 -南山健康院面珓爲

十九高一小戰營業可到,人造福學的證取,最近,因此,他們希望不要因 區」在唇商直整計劃下 警方亦不斷動員接$, 改善市容及交通而將無 ̇ 所健康院。座落 的七倍,包括四风胗 在南山邨南極凿地下, 症 室、配藥房、注射樂

然間中仍有部份成長 牌小揪趕絕,如能在 ,日次箂完成,苞卓時 核洊感又稱,將來「作均八百六十平方米,

或其他雜品之鼓棍推出藍叶雪中杰身故为合法 辦公室及使診室。一兩街與通菜街小販,虢 客舘氣化後,由於班一將代替持前的大坑東 四門診症業申之兩

曾一度强烈反對,但亦 但亦如驚弓之鳥,並不發地區,以容納, 次頻密,以及其他車種所。

「終於接納是項安排,故 假以往成墟市殺可以安,即普渡涌死,有足多者 問題,需要的人手起

醫務衛生處發言人一服務,設備了標站 「小城營業鼦區 網緻。 」,已不復存在,爲 相再多五百人,但按現、 指出,大診所是於治療儀器。

此外,在九龍佐敦籍合應用學會 筵姊頭前之無牌熟食 時情况發展,恐怕不易. 一九五七年投入服務, 至於另外兩間必定 医史陳跡。

注册立案機構 另方面,某在旺角·瓣,最近被掃蕩,使附 特 香港 目前,劉路局的工,只包括一間供嘗通科門蜜將由五月一日起開始 作人員正分泌學引靈氣,該用的診症室。經過中,啟用,提供母與健康 房屋署爲殘者添增生活姿采 一化火車的操作訓斥。 「四年之久後,診所的移:醌域商圍包括前 同時,由於人手長|建築亦已相當融蛰了及產後的總理、見 一期不足,在工作上很多 一都出現同取,最明敵的西港,水泐署現正按象在 冰 西貢近北港村附近翼雄-跑 水廠及職員宿御。

兩巴加價遭地鐵搶客

為一直

「〔五角)

·與愛巴收費相等,雖然驚 上述各接受巴迢弥敦道患 北行至加士居道,即左 嬉加士居滾而行,不怒 地羨佐敦道與加士居道

隧巴乘客銳減

炎夏到臨情況將更慘 讓中高,亦學可感

如以附近爲起點,演 搭地辣。

0.

·據了解,日前過 眾道已士橋之一OL...

角蛙之意距,本不必

〔淼悯)及期以來, 而牲,消息更裘示 | 引更多人士加入旅路局,此市民往往可免費乘搭

是無徹底員實查桀,因」付貢

.明年鐵路全面甓氣化後

改善,故此,相信明年

賈短缺問納仍難以解决

,九成撒路局在人手方,目前薪酬低情况,工作。

面都出現短缺掳形,在照時期,仍不夜有所

,迫纁現象將促形婪度後路電氣化後,工作人,天氣轉京 【天文台

報告,一度冷鋒由西

癞掛强風儅號:至東沿蓓 南海岸件, 饒,一般强烈反氣旋

廠水濾時臨建貢西 求需應供水食付應

程工行進標招署水

·沙咀水廠籍應付該區對 水供日益接加之需求而設,將 來會興建一座永久性之門與濾水 該淹水微毎日可過澱一萬二

二元,故有關隧道 蔴地各地靈站爲接近一此點,巴士公司必须

士搭客,最近已繞著旅,因此,一般把香,如一億改售。 少,許多家可選擇地 乘搭,多付五角阙。 便可淼快速之倞。:

千立方米食水。

.檉改變之趨岗尤捻照著

·消息來源說,薪酬 班及操作技共有九百 各人,但仍有三百多假 偏低是一個很明顯的 一空缺,而且招募人手方 形,就以地帶列車長 面亦不很閣。爲例,其操作的情況與 抽消息治出,做成一將來電氣化後的火本差 鐵路局難以拓翦人手的不多,但在受訓時, 主要原因是薪酬的差羹已在二千元以上,但, ,若與其他码類性質工務局的車長,就算是 作相比,鐵路局的薪金 正職,薪金也凡得二千 「偏低的。

元左右,所以才不能 出示:黃東省旅遊局局長进臂,在一 : 目前集蛋旅遊業情况。無本報記者

密要在風有雨 預測今日初時吹和緩間中疾謝東北風, 齗轉吹伃勁至强烈」:有及間中. 有狂風雷暴,最高氣溫約爲二十四座。

有關工座將於六月動工,隨 求廠 * 鸷約十一個月 始完成。 水務落同時招標敷設將八千米長艺水管, 輸送水及藏水自九龍麼新城地區。

医示 大興邨一名歸的住戶利用科步通道前往遊榮,腰身心。

:,一名住在大興邨的

强烈季候風佀號,在昨晚十一時四十五 分懸掛,預料吹東風。

能人士,更形容項

技署發言人稱,是項工程來爲行將發展之新 與地戚而進行之臺設水管計其中一部份。 有關工程將於七月間展開,需時十八個月 TRE

,

設施是寫照能人士爾磁

生活姿宋的理想通道。

·新發心是屯門最先

|

設置斜坡通道的公共

方便弱能人士社交

屋邨興建斜坡通道

由一元五角加至兩元,二號)與地帶站九龍沿 與地不列車之收費共由榛若干效證接近音,餘 難擋,何况,最 多時等民三十分鐘,仍 九兹中途站——如石茯一一○四氯必磁石硤尾、 後又坻每塞車,所粍 展:旺角及油藏地至中在角、油避地站外,一 間更長,因此,巴士必 爱元五角,相差五 〇 〇 - 大亞培本,尤其是刚 角;而由佐敦道至中環款,由於須經彌敦道向巴士,盲從開辦以來 ,則兩者收費相等,同 行之故,亦與角及油,似乎沒有怎樣爭取,

有關方面預料,根

港屯門的公 以前很多恩能人士一自如,可以單獨前往商 共屋邨,現已建有近三 | 都習慣將府己關在居住|塲及街市远受日 十條貓垸速道,方便邨單位內,生活枯燥乏味有空則到游茱塲及休 內的恩能人士出入,語」,但自從圾極增設追些花園,舒殿身心,使他後踏入受憼季節,則此 此並為他們提供更巠盛 通道後,他們便組出入 有的生活倍添色彩。 的社交生活及民怨他們 與其他社區嘅能人士 旧的友誼。

- 雷暴警告現正生效。

配合廣東省旅遊事業迅速發展

香港廣州直通巴士

七月一日提供服務

粵省各地加緊興建賓館並改善交通服務

(特)爲了配合旅遊事業迅速發展, 市及廣東各地正加緊興建賓館,並改游案與行的 服務。芒慈直通巴士、香港至江門及香悪至菇 航棧將先後開行。”

新近浮成之驱魔芙蓉賓館及佛山賓館,已啓

· 特旅客。預計至八三年,全省賓館房間之 位數目,將加一半有多,由目前之二萬多驳, 級檢至三萬多張。

N

六萬人。八〇年接待的旅客共九十三萬九千多人 ,比七九年加百分之四十七,其中外籍游客 佔二十六萬多人。

·日前,廣東省共有專業性旅遊機構約七十

邨,最近大興邨日葉

二十鋭斜玼道道-接 商事、遊樂場、社區中 心與大厦入口大堂等。 此外,三聖邨亦將陸縊

ì棯長的斜坡通道 直達邨內的商萊中心, ,便利弱能人士前往購物 ,並使他們可在商場 還屯門新市的倍人景 色,成爲另一項上的

,旅游用束九百多輛。今年預計接待的旅客將高|图邨,目前全港屋邨 第一百一十億多人,外籍遊客佔三十六萬多人。 中斜坡道設施齊全: 未來三年西,接待之旅客數目,將逐年戀百分的

房屋及發寳人炸性 : 廣州市方面,正在與建之效饱,包括擁有三 一切時,爲了汹廬旅遊業之發展,遊客之塔說:「我們在策興建 宇多房間之後州花園雅店,二十八爾高之白,廣東省旅遊局除了加各旅遊點之外,也一新公共屋邨時,都會顧 分館,中國廣州大酒店及新中旅吐等。這些實在,住,行,導遊及接待員訓煉各方面作出了及藝能人士的出入通道| 落成後,庋州市賓館客房之床位,可培加近一倍,相之改善。 ,楚到一萬八千多張。 ...

據崴來方面消息:除了港選直道巴士將於七邨堆斜坡| 錄閲東省旅遊統計:號東省全省一九七八年:月一日開行外,香浴至江門之坑機亦於十月一日道,無疑可爲人 接待的旅客達四十多萬人,其中外籍遊客約千 通航,據晅派氣墊船行走。至於香港典肇慶之間挞供更便捷的途徑,往 萬人。七九年接待的旅客過六十六萬多人,比七 之聲,有滾底說目鼬仍在洽商中,可望於明年一來居住單位興邨其他 八年加百分之六十大路人,其中外軛遊客近十 實現。

「李港首創、耗資數百萬金元巨製

雷射LASER 燈光效果

海城大酒樓夜總會

世界最大劇院式夜總會

科學與藝術新結合,為您帶來明日世界的光輝

夜總會燈光特技文一突破

無智萬約之勢師臨、

天皇巨星

湯蘭花

̇音龍

褸酒大冠金

惠實又貴高・簋大八·菜寶入選精

【特或入北

對新設部門寄予厚望

港府鑑於本港發展的速度和複雜性,計劃較立跑致工務科 ,邁齮科及地政忠,希望布登面的獸計、計線及證據亞維和遇 幹事務方面加强瓿織。

土地與交通狠幹門的孩來常食,成爲太恣建股,財 工商及民生各繼發展的先决焍件。社會人士亦早已建缕政府 股立專門撥開,純樂土地及運事務,解決因土地不同和交通 阻塞得來的難題。

政府今文體行政組,實在是造厝社會需要及順應民的明 智决定,我們希望新部門盡快跟開工作,並對其功能案于厚煮。

土地運輸部門配合工作

我們踩爲,新部門同然要專賣統應土地與運檢事務,同時 亦要互相配合工作。

'、':地政工務科與地政處應全力開拓土地,能需求而推出各類, .官地,平抑地價,並盡速在大夫山、將軍澳及新界等仍未發 地區進行市舘建設計劃,提供工業用地,且將人口由市區 向外疏散,免致市區人口過攝影响居住及阻礙醬活動的 發展。

+ -面市城建設與交通運輸關異常到,没有完蕃的交通 一,難以吸引市民和商遷移到新市 - 開拓的土地也無人間 :..因此三個新部門須緊密合作,互相配合,狁極進行大旗山

將軍澳安等計畫,配合土地開拓

·紫茄夠建設,才能發揮最大效能

*捲土重來爲您演唱

特別嘉賓:

*本港最佳司債

鄧英敏

*台灣荔席和唱團

海城園林廢假日餐舞會

鄉音四重唱

本月15日起:

天時將熱請客菜式如何選擇請卽採用

金冠精選八寶菜

·精而不膩,營養豐富,請客自奉,無以尙之, 菜譜列下:

龍蝦西沙律 高湯鵄燉鮑翅 雲腿鮮帶子 原隻鮮蔴鮑只 北京片皮鴨 入寶冬瓜盅

格蘭釀香螺 或玫瑰雙乳鴿 清蒸雙紅班 蟹肉燒伊. 鮮蝦荷葉 或生炒鷄 香芒凍布: 或花膠燉蜆鴨 羊城四美點 特價每席:壹千五百元 (足十四位用) 另有精選十大名菜,超值享受。請客最好 (菜譜備索)

定座電話:K六六六二九一

「傾力合作演出

【訂座電話:3-693671,3-693587總機:3-699688

全晚由本港名樂隊演奏及名歌星演唱。每位70元 本月17、18、19及26晚隆重舉行 設有抽獎及中、西晚餐任撵

2025,26,2525|25|25|25/25/2525/2525/2525/2525

Page 5Page 6

Share This Page