聞新港本頁一第張二第 日一初月三年酉辛曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
日期星
日五月四年一八九一公年十七國民華中
證保之平小鄧論評督港
本港新聞
已面
有
更未
佳來
根投 據資
資投來未對面
力有前年兩比眼字句詞用所 意新無並證保申重為認碩字鄭師講大中
用作勵鼓有但・障保體具乏缺
翡將來。
士語爲中埃主席邓小平對
‘香港前途現所作出的保證
,都人有更好的根蟻去面
宵北潭卖保良局诚假若 禮,典濃儀式完成後,港 接受記者訪聞時表示:小 个所用的字眼,比兩年前更 有力。他並安慰港人不必對 前任太憂,因爲我們仍有 不過,本港政界人士均 認爲鄧小平的保證本上 無新款,但對捉賽者
· 總會卅多一點「安全感」, 對廣大的小市民來說iq 點上的保證不足以使他們減少
·鄭小平在北京對訪的
英國外相卡頓爵表示:
·雖然香港的地位在十六年後 (一九九七)可能有若干改 絕,但投資者的利錨無論如 何不會受到报案。 中文大学政治行政系体, 随秘宇瑱謬爲那小平對香港| 投究者所攝之保證,與以前 所說基本上大致相同。他說 :對投資者而言,香港的犬 在香港地位改對他們的影 一啊,因爲他們的投資非中于香準,而是分佈在數個地區,故就算香港地位有甚麼改變,他們的报 天不會太大,何况他們現時也在大產投資,並正區助中共推行四化當中,他們更不必爲此担心。 但對廣大小市民來說,口頭上的係體對小時我的利爸沒有保障。他認為中共在一九七九年一月 人大会上,對台灣保證箭台灣現狀與人民的生活,在全國統一後不會受到影响,但中共領導階 低始終未向香港人作過與台灣一樣的保證,故此不能不分小市民感到獻
他表示:現時的趨勢是,港人憨來商關心香港的前途,並會有至多關於此間的討遍會,他湯 |望此舉可反映于中共高階人士知道,從而使中共當局對È人作出一些更實際的保證。
·中國商會秘書李澤培認爲鄧小平所作之保證,對投資者產生一圍「波點」作用,低對大多數 「港人而言,則並報實質上的保障。他爲中共並無出「法國」的明文規定,無論如何均未能减少 市民的担心。“
1
出示:港督在巡視西貢北潭雅瑟假營槌祺留念,旁立在爲保良 同一九八〇至八一年則主席趙振邦。
: 與了一璽最有意啖的社爲一個號召,使本網其庚申年生振邦, 爲我們油性社團也致力於本書 主席林王兆,胡永 些由於人口稠嶺、競爭 少年康體活動的工作,一椒安山,梁點, 力的香港市民提供了一 個良好的康榮活動 而感到
愛整和支持本硬很 的人已购多,曾就 在本年度的短短一年内 . 工商銀行經理孫世俊團爲現時距離一九九七年尚有一段長時間,而政治局勢降息苋變,故 分別以大 中共領導系是很難作出有關香港前途的确切答,不過,現時中英三方面關係均良好,三方面均一來支持本營的建 希望將經濟情况攪好,故投資者在再一次獲得保說,信心當命萸爲加强。
保良局全学的奨 恆基兆業地資有限公司希文表示:那之說話對香港是一件好事,就算多十次也無妨,但實一與建設費默收入包 一際上不會對香能有太火發性的影响,
鼓勵善用郊野地方作康樂用途
第三:建築成本是|音 一般高的,直至目前爲止,而培,
北潭涌渡假營落成
港督主持開幕植樹
,估計最少要動用二千 五百萬元來全部完成此,
四本營業
在萬宜水庫開鍪引水道。 要工锌藏了各政府部門的長官 、各界善長及藏界總理一
就。保良局在四資郊野
·公園邊線建成的酒所A 一是一項窰想像力及支
一用途,已獲得顯著的成爲興建假發之用, 日主持保良局在西发北 吧、午、己未及 诚源設立的假營,開年等六個董事會同人, 「無微時,作以上表示。新界政務司署、工務
意在此向各位說明一下想,當他們親眼看到 第一:建築物之役「然自得於華山之間
港督麥理浩爵士歌 社會科利署、晏林署 計是最現代化的:一般之通的營地內,啟 薛稱:「自從本人在一,政府獎券基金委員會· 第二套內設儷楚地的享受美好 九七八年十二月在此處一段政司,康樂體育 喜多樣化的,而且用第一人生境界,他們的內心 主持基療證,做喇善務處等等部門共同努力一齊娴,有雨天晴天都會有一份無限的喜· 一,用她對地方作爲爾樂和支持下,我們西北|水活動場地。 。因爲他們知蕸自己一個
像沒用途,就不斷得到
一九八一年三月二十九日至四月四日
香港一週大事
這是一項合作計 極好例子,由政府提 及英
卡靈頓對香港前途信心
昨日先後抵達本的東面大絪海,形成「千帆並
·轻一的奇觀,但當局獲得的資料照示,倘有三 百製糖船向本淮變,可能盡到二萬人。
他還是伥良局對瘕項計
英國外交及聯邦事務大臣卡靈頓謝盤在 行三天訪間後,赴北京訪風館夕,在陌記者招 做的熱忱,負責帶得大 待會上彩示:他油捕北京時,將取代人 部分資金以及統與發展 對香港新界租約的意見,以獲得整的概念。 在發我對香港前途的高脚,卡頓說 保良局主席及其酸 肘和珙科工作人立"在
:英國與中共的關係從未加現在的良好;中共常 常表示他們祈诂图定及繁榮,而很明顯的是香 中所表現出來的创造力 洁的安定及繁装活英树香港及中类所分享的共同 和想像力,本人留下深 利益,也給予他對香港前途很大恼心。 優良傳統下的計劃,並 是其亲多活動的一項盘
更利迎質市:本。產的少
設的港 發開 個察 能通營各地放酒舖
作溫約蘭的假的
英外相卡靈頓斯訪問中 以此之他兩年前對港好談活
鄧小平重
保證
有改變。也不會損害投資者的利益。他說,開方都會視香港的
大臣
非常滿愆,儘管並未提到具體的保護,然而,他們認爲理的 上證了卡阿頓謝爵在北京招將紀者的談話之後,儘管 年後的新界粗的同盟需未有具般的保證,但此爲止,我 居香港的人,也應該疑起全消了。
經濟繁榮鞏固政治地位
對決策,鄧小平明稿装示
審談話,反狹他的談話絕非外交詞令,其
曲意義之事,鄧小平我立邬
我們黼亞黹咯以整整黨世界,任何國
「十六年,此刻實非立即具體解决新界租約問
十六年後擧定不繞,十六年後香港地位成有改變。1已獲得不會
而國家家地區之安定。
·與政治有學生兄弟:不可分離
榮,也可以說是在街女榮的國家必然事政治安定。香港的夜 治地位雖然不可些我控,但如果經濟美乐安定,其實渦地 位必受住食及維持。
我們以爲癌前的香港,新界租約間在中國袖一再重申 保證之下,不再是疑慮的撕題,而是怎棵耕續維持我們的繁荣 安以幸固香港的政治地位的
TE ET LIBRE-
灣散打、梁李少殴,由在伊麥理浩枏土及一政府批准公司加價, 今夜有更多的我假营出一元號,至祖基冫江振說| 英, 現 - 儒市民服務。
,洪桐城,吳保還芬,,葉交愛等优隠均提早,民政司报敦度分別親手 本年利骝可增至一千 在開幕典府巾該局一許晉平,鹿莬,汪要營運迁。
增幅約百分廿五至百分三十三
油蔴地輪申請加價
如獲批准七月實施
港內線票價增爲八角汽車渡海均增一元 短期開辦柴灣及屯門至中區綫
八特]油地小一小童月四元,由一首位,成人價由出宫人表示,該公司已於
「有更胜黼已向當局申請與現時的十至十六. 元二冤加塞一元五鼋,日前向座廉署、俄究科 |價,加幅爲百分之十五元。 小童由六硒加至八类、經濟科及財政司等四 至卅三,斯假若獲批准 至於汽車還論,私假期方面,與廣及僞部門申請。 希望於七月一日起實施|家瑱乳卷由三元加至四,逐漸衰,就人由三元加」發言人解释加低理 元,四十噸以下就車由█至四張,小童由由時說,燃油倒格上演
、渣次調菜要慨,港一十元加至十一元。 五亳加1元。州成一,估計9年在酶價出 内牍小薇得由現時的大,而島幾方面,長一人由冠加至二元五一方面要增加一千三百藏 匦增至八廷。而港內容 邢及樓高平日普通位成各,小曲山症加到一元,比去年提高百分之 小獅另落方面,成人月入雙倍均由二元加至二冠三,豪該位則及有卅四,其次,通貨膨脹 媲港至九元,卽由現時,元五遇,小錢一元加改變
增加令科融营成本及 當的建設能作畫的廿四元加至卅二元,至一元三意。州日
油麻地小輪公司發」低費上证。
糖 念後,被读兒子稍後突然釋,家人下午才向警: 港督麥理浩是在行政局會議及民政署喜酒 力報警
·中,中港府不會改變現行敬策,准許核批
警方訊後,刨根據事上所提供的資料孟穎 民上岸。他說:港府目前已间淡批逸民提供了 一部貨車,並展開緝查匪徒工作。
商品法例制裁虚僞說明 於去年十二月三日獲立法局通過之商品說明
物和醫藥,所以他們一產要立開本。
最後港窖強調:港府迄今並未與北京方面商
當局將向造指不受歡迎的來恣客發給通对讲 【拒絕其登岸,並說他們無需恐盟,勸諭立刻純 回家鄉,但他們尙未有離去的行動。
警方目前明控制了易面,港東海面的佛門 建海峽及大廚潑陞宣布封鼦,禁止其他船堪將入, 及監禁五年。 以免有蛇粘性昙進入活動。
漁船事件本港通知中國
-討艾批逃亡之漁民的問題。
第一個區議會首次會議 ‘條例,府於四月一日開始實施。商品說明條例
紙第心成立的觀塘就會:過四舉行 取代步有的商品內容認例,新俛例將應用於 商品,其主旨是取代及撿大以往有關在貿易過程大會。港發麥理浩爵士出席會時指出:橋 中提供附有虛假或引人誤解說明之貨物的法例及低跟域的成長,將成爲八十年代敬府录的行政方 向。由於低蟲會的工作關乎民者利益,故預料明 ,對內容不变的廣告,予以制熟,韋例者最高刑罰 由五萬元极橫至十萬元及監禁兩年。在地方法院 年九月區議會選舉時,民眾會蒩極參與投柴、溶 ,則每項罪名最高刑罰由十萬元增加至五十萬元:俄桩鑑髅會儀員陣容强大 相信必定有良 好的工作成鎖。盤營區過會的首次會優棗包括 (1)ERIENCED (1)UKTER 改善計掇〔三〕進區內之文娛活動 伍委会第十一次會報告。
張有興當選市局正主席
市政局於星期三經過一連串的選舉後,由 - 首席助理保安司茞糕安對海豐漁船大批湧速,民選職員張有以十四之優勢極選爲主席。而 中區亞細亞行猛烈爆炸
本港祺表示:港府絕對不容許這些源民在急登岸 另位獲提名參選爲選學花議員,而獲得七現。 港岛中做鼻后大道中兩組進行十七桃傑羅房,而警方面有足够的人手阻識他們,改變」 。有兩人乘接投票 3 ,週二上午九時五十分發生强烈爆炸,震感整座肉,當局已透過正常的途彩知會中共在港的機 至於副主席一職之選舉,祇有一人獲提名, 趙先生,女人蛮股 大河和郭近綠字,一名親取石的公司,黃正在等,梅新華社。北京方面的梁低赤说,英國外交官員,他是魁玉傑姿員,共豳计張當選。有二人棄擬投 對閣下及迓敌半局在任 候電柿,被炸鎣風擞。炸彈爆炸是與蜆殼石油公 ,已經與中共外交部討論逋次海陸雙譙馬爾姆謝:某。 內斯獲得氧大前就。你 可證人打聞勒索四十萬有關。
入本浓的問題。米路透社報導,英國駐北京外交 新任市政局主席要有與接受記者訪問 事独當日上午九時,一名中年男子粉一封·人員已與中共外交部官只,討論大批廣東漁民突;時,賓示將會全力推動市政局的各項工作。 「打價信」撥交娠壳公司,怡中內容大意要求 然湧至香港的事件。雙方商討結果仍未獲悉。 隨象,港府當局限期這些漁船筓港歸去。 付款四十萬元港幣,否則將有六枚炸彈爆炸。其
擄人勒索十二萬元得償
會豹力位。對此,本人 :雜代毁所有官來
渡假如的人上,夜以謝
中一枚在寫字控撼部,將於上午十時全五分作 ,另一枚三百磅重的炸彈則將於中午十二脚在 席演辯稱 米秸合爆炸,但可後未有發生爆炸。 海豐漁船結隊直闖港海
港督重申移民政策不變
港九電力聯網首期啓用 財政司京璁基主持香港重規及中華電力有限 公 司之能力搬妈啓用般式向,對兩和電力公司的 通力合作,予以酸趣。他指出,離開電力公司在 保持各自的獨特注和自行畫展之同時,艾共同努 力和合作,這可以減少日後的資本投資及經營餐
悲好麥理浩爵士兩度再中浩府立滿,過關絕·角發電站與中畦鶴閲廼電站鸿接起 .不會批惜是次海上逃亡船除上的人在海居習,而 最直接之裨益乃更有效率地使用兩雒力公司之發 三名鬨說:週二次潛進九龍城衙前前國道,港府更不會改頭骨前的移民致流产
凡紋備,節省燃料,從而減低致世成本。另一重 五十九號A美安大度一名廠東主寓所中行 海豐縣傳段將會發生大地震,四千多名中共要之經濟利益乃延遲投資興建新發倖統。此外 ,掠去二萬元財物,並將事上之七歲兒子擄走,漁民紛紛以「災」爲以,分乘近官艘漁船所 ,如通港九某一地區發生大停包事件時,磁力聯
三百元,郎安利
百分之一點一八,但若 不獲批准;八一年度系 我將會虧蝕八百萬點。
星辰石英表
贊助
分類廣告客戶幸運抽獎
※由四月一日至四月三十日止海
贈送抽獎券一張,多刊多送。 凡刋登華僑日報或晚報分類廣告十二元,
頭獎兩名:
各得星辰男庄石英「愛你之至」 雙顯計時鬧表一隻,
香港人遊香港
華僑日報讀者七海旅行團創新貢獻
阿公的CRM. PAHS、設計耳與會務行中的排 ONS INTERNATION娜主察計的其中一部 AL ); 及英囵民航局份,與柯塔主要材 亦派代表出席會荫。英一的研究工作計有風泰 握空中活動適正設計初,我和雄诚之研究等 步結果,在會談中銀行:所有研究預於明年
所糖夫都是來自另方面,該公司也 的家。
在不久陸啟開斯多低于 : 至於業務發展,油抗域,包括剛開辮的基 闢地羚公司由八一年至至北角、八、九月第 人二年四月止,將有十一游的染燙至中環,製及 人新建成度自外地,將各開掛的屯門至类手 一的輪船下水,其中十四及屯門中,至 (J珽杭助公司高級代表行會 一府現正進行之新檬計 射論。另一次會珙近於|她之前苏成,以協助政 一廠點戲客的飛构,包括臨著等抗。(紅、燕珊克是區府和,將於四齬。 三層櫃-雙脣汽本锆及
討論建新機塲計劃
助理民航處長赴英會議
「史研究工作之一部份。六月在本海举行。
是次會齮爲香港毡 新機極針線主要
·空中活動的新娘作出抉句。
節點 點光素塜色舞
「風上骨景晚
九美魚島式
每隻價值HK$665
貳獎四名:
各得星辰男庄石英星期日曆 連鍊表一隻,
石
復活節富麗華之夜
1.住宿富麗華酒店歡渡復活節
2.淺水灣畔拯溺會進下午茶點
3.美侖美奐北海漁村海鮮晚讌
賜洽處:
41-8056
5. 阿羅西安東街九號A地下文海圖書公司
2.中間分處体向下近香港華人銀行地下
7. 符箕时太安樓商場A12號金山築地產公司 8.九龍旺角辦小與上海街四九七號地下:
4. 灣仔軒尼詩道244246號二樓凝Œ暫
1.總社香港荷里活道:
6. 西環中路乍街143西要街坊金
3. 北角渣華道127號地
每隻價值HK$315
卷獎八名:
CITIZEN
星辰表
秒表一隻,每隻價值HK$295 各得星辰男庄石英響鬧計時
日月星辰,時間之始·萬物所依
11. 何文田亞卡老街124號M地下恇達圖書公司
10. 美孚二期吉利街17號A下台篛灣街坊渡
9.九龍佐敦道44號A左邊地
12.与新柳街20-22號C友誠書局
13.灣眾安街三號二樓正康公司。
14. 屯門鄉事會路111號地下衡光鵲局
16.花消$第四座21-22號地下心區間關聯讓會 15.大埔廣福道151號地下永誠地產代理公司
抽獎公佈日期:五月六日
4.中區陸羽茶室品茗特式
早點
5.漫步維多利亞峰眺港九風光
6.安養精舍品嘗特级精美上素
9.海城酒樓夜總會進中式晚讌
7.新界青山古寺觀百年魚骨塚
8.業陽洞上俯瞰九龍半島景色
10.觀賞海城夜總會復活節歌舞
下午八時 第一回:由4月18日下午三時,
用:$ 480(二人一房每位志
$ 450(三人一房每位 至4月20日 費
第二: 製蝟計下午时
350(小識不佔位計
七海旅運有限公司
香港德輔道中國際大厦1702室
S-413087
Page 5Page 6