真二第張一第日九廿月二年酉辛歷夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑業
五期星
日三月四年一八九一屉公年十七國民華中
版訏電
英外相與黃華一致表示
中英友善合作
穩定港九前途
北京重申前議保障投資者利益 但此係歷史問題不必急切解决
路透社北京二日)外交界沿人士宣稱,到訪的英國外柏卡 对相勘媒今日與北京外交部長近察一致表示,中英兩國對香港間刻都 採取友荚的立場,假,並無特別提及此問題的最後解決辦法。該等 消恳人士說,卡嬅頓點時在五日訪問中的第二日,今村起黃華舉行兩 小時的友好會談。他們其中上述的立場,英國已保誰要繼續使香港繕 一定和繁榮。依照租約,在十六年,國一九九七年,英國將新界交 遼中國,然而,北京中央政府向來都不承認此項租,只爲此所謂 租約者,乃是强加諾中國的不平等條約而已。北京的意見時,此問題 並不急於在此時獲得,就話將來要解决,亦不會損及香港投資家 們的利益。在香港來說,欲尋求長遠前途的如實保證者,说是很少 的。外交界消息人士說,儘管卡致頓勳好今日並無進一步提及香港間
·題,但到明日對見中共副主席鄧小平時,常會提出,早在兩年前,邵 氏曾經說,香港人應服爲前途而放心。 趙紫陽告訴卡靈頓
八合衆社北京二日「新華社」稱: 英外相卡頓勵與中共外母華星期三攻 擊聯察人造阿富汗,扑稱此籤有危险 一性的不安局面。卡破頓在北京游行五天官式
〔法新社北京二日
中英發展貿易 面筋的大日外相卡亚团爾·
今後十分重要
好提出保證,顯然中國大 欧目前正在推行經夠調整
·政策,但是,在中國大陸 的貿易拍棯中間,英國將享有特別的地位。外变异息人士說,1 京智法時,趙樂際向卡菇頓捱出上或保證。髷並且否正大鸥經營陸 計動影響到同所有外國所簽訂的合同,正如同日本所簽的一块。他强 帆稱。大陸將蒩緻同外國簽訂新的合团。只是並無評述兩國的貿易事 瑣,苔洪息人士爾卡登頓勒好已公明,中央四正在打類似的經 蘅仗。今早齿爾進行第二個個合的會談時,卡靈頓動提出香港動
·幾問題。不過,英國消息人士並無就此問題而以述。北京新華社 翦,卡豉頓與黃報亦已討論中國大陸人民因事到香港的問題。卡
·鸡群昨日抵達北京訪間,他將於明日會見鄧小平。
「紅旗」雜誌專文指出,
大陸走出新路子
投資不大獲利多
廣州火搞野宣傳不搞封建迷信 (中國轉北京1] 中國目前正在進行的,不能有必要,也有可 韓):(紅旗民整中,走出一 6 文章概述的 正含片在剛出版的刊·條投資不多,效益較好 樱的新路子遠的 第七期上發表文章說:"的發過經資的新路子,
【趙紫陽代葉劍英發請柬
邀請英女皇英首相
| 官式訪問中國大陸
〔马新社北京二日)北京母分今日推,總理熅業碼已邀流交女 良伊利莎白,以及首柑卓爾夫人前來中國訪問。北京電台稱,然 愛値發出這兩項邀銷。北京台又稱,邀請信茲以合國人民大會主席 小葉與失元帥的名在發出的。戴卓爾夫人於一九七七年,出任英國護 椎之前曾訪問中共。直至現時仍未有任何一名英國首相往中共作官 式訪問。
論社
相外英待款宴設華黃
來自法國、義大利與
·的首要目標。尅密特迫於自己的社會民主黨內部 特别造以色列和阿拉伯國家之間的緊張關保有 的壓力,不得不站在艱嘉頓的左邊,常卡特努力·處於次要地位。他甚至希慕對莫斯科的恐巾球, 爭取同俄國橋緩和時,施密特不可不幹得比卡特將吸引巴基斯坦、伊拉克和伊朗到美國建立要· 出色。現在西碟正處於海術脫離同大西洋聯繫轉好的工作關係。 而奉行東方政策的地步。
至於加勒比海地區,將格則一再堅持美的 一了人們捉爲他任大使的時間可能不及了的推測。
·華盛頓方面的希望地,如某美國對莫斯科垛 傳統立场,以此作爲反對左翼暸醫祆動的歌。 至於羽蘇聯人茳谋,波關是一個明顯的考驗。 取堅定的立堪,就能健施溇時開始堅決對付他自,他正在公開場合報囑出支持系爾瓦多的革人委良 眾瘵了一些人的爱法是,俄國桃有一天會感己的左翼,並且中对大西洋語盟承击的義務。在 :會。他用向爾瓦多的游酷&運送武器示不 影响莫斯科只是其目的的一部份。國務鯽梅格綰·到那干涉藐蘭不可。在這方面,人們認爲俄國公 西恩加之後,法國就不會感到那麼緊張,也不 的辦法,對在尼加拉瓜取代梁擊查獨裁政耀的左 含浪过紧带氣氛對改海美國在此界許各部份,,開外交部長嘉磁米柯一月十八日安霍鍪格一月廿 合制機動不對曼森状莫斯科的保證了。因此,與皮懼和卡斯特邀摄出了警告。海格估計,在救 從中國到中東,從西歐到加勒比——的地位是有四日那封信的個性,可以說明問題的。人們啊· 利的。粗暴地對待絲聯人有幾種形式。一是列根,爲,俄國人公開这封墐怨夫國搡手被刺的低件全,愛攝作用,用來對付中東的問題,甚至拉丁美洲 有一根新的蜊結用神:同大西洋斐的商啓就 綠統雄薄地挖苦蘇聯人;二是萋多物馆率大使使·艾是爲了證明這種說衆:美國在珧財蘇聯干涉。 用國務院的地下停車場;三是大大地加國防開支 : 製造一场同我國人的重大危壞並不是海格的 目的。他希望的是湛莫斯科换不清美國的意图, ·但息如果俄國人不染指波蘭,人們認爲紅兩 關係 池而在攻擊美國立塲肉瓿慎一點
·蝦大國在半年左右的時間內,很可能就控制武器. 讓菇聯捉摸不定的目的正在實現。多勃雷域·愛粮花這類問題舉行談判。然而,不厭悯俄 不人精在報盤發問其斯科參加懟十六次黨代表大國人殺生什麼事伢,祂都逛望霋闆的 校 當時,对一些同事透露,關於美國政策,他不知,會在其它地方收到成果。 迪應該給克里姆林宮帶底什麽信息。被至加深, 在海枯曆來,蛮开,特別是四級,會損害刻認識到我國的威脅,海格希望局部的張關係 許多地戚姬明癒的。
六中國足海格碰到的第二個目標。海格是希望 邁過反對俄國的立場苴新官房尖國凤中國之間的
地瓜的支持。他認爲,墨西哥和委內瑞拉雖然微 和阿富汗比比皆是的俄國人將放棄對加勒比海。 繼採取比美國左一些的態度,但是將不再固基 諱地支持這個地區的馬克思主義政遷。他還 盛頓在他們認爲是美國 ,大多数歐洲人贊同 院的地區媺自己釀利的態度。
·海格的政策不激名全沒有偷險的。但是發 說來,銀行汎攜貼憶似乎是有道理的。是塗幾 至於中東,海格的目的是重新強調蘇聯中的。海格的政策有相當多的機會可以使美國的 東地區所有國家安全構成的威脅。如果人們都深 影响不再大大箾弱,稍在過去四年再进鹊况在
列根 圖扭轉國際形勢
·劉損害。示威者落在會場對面廣塲放火輪胎,我
美國對蘇新戰略
•列根政府器、加问蘇的紫破關係,但優
說,當列根繕被逹往一計。
盡榮进妇女:面對空空蕩的帶位而發愁。
白宮醫生認爲正常
|距事現塲豉近的喬治
華領醫院時,他的血
「施手術前
· 合衆國際社新聞
呼吸困難 代製推羅連任主席,
實侵 義成案,中共不會改變
,西歐將會作出强烈的反應,在兩位外長坦 誠與友好的會談中,同意蘇勒入使阿富汗· 使世界形勢惡化,躞發說「如愒守其 熇財主義侵略及酒
匈牙利片商錯領否認是騙子 其反霸立场。』卡剪頦 「!·雅然我們的政治哲
事後携獎赴宴被辦事人取回 李不同,但是,這些分 技术可減薄我們對共同 ·C合業肚荷岛活二篇,二晚告記著稱,「西却說從來沒有替勞夫 維護世界和平的嫡和
日钴)失去钴影金像獎·察現搅苟某一例人, 這張淑津全酶之勞會 我們共同反對使好和谐 的案子,逗三認告夫·款人拿去核金像及商|夫蓋不能
·骚的夾心 - 插商它們是 ·郝所讀钤薄甴獎停筆」說聲「謝謝你來,因 來何方
人去豆舘 金鳥的「區」,並沒有返鄉原來的座一都西 一路透胜北京一百 現在中國訪轉的茶
·外相卡頓勛爵與中共 幽總理太外長黃泰同意 自製的國際緊張局勢加
領金像獎擺烏龍
获,堅持西边有必要
下週出院月底旅行
(美聯𩵚美國華) 槍來說,正是屬于正常
披財武力
聯蘇擊抨詞致主
賓
富
阿侵
霸稱王稱汗
華副耦积今晚設宴招祥英外相卡金頓·究 在孜薜降均骖齮此∫共同觀點。英外相在 時指出民之人使阿富汗;何书育
· 東埔寨等行爲,安爲將世局推到多年來最 張局勢的原因。現在實時英
·首相戴卓爾夫人政府的堅強反蘇立场。資 ̇在會說·中共與英國之間的關係也有一些
「子」。查實是一個出 的匈牙利影片事器人 *五十四人員都會 」的得獎製片家勞去在之時,我 可牙利影片事務職人 與乳地訪問微 ,詹商 益。签五十四人員都西 ·學院發君人沙 避 司的首腦,於領取了整 頒獎後舉行的 技 給予最佳卡鼐片的金屬都西的職員,怒收商百變 煤旁邊走賽的法◎許米特的聲 铙部似不知所踪。很獎 失去的金。沙語並,前來及對我說:有人一明,似乎在 | 的影盈科院人及四梁鮨裤·富哲曾愛過二下去取以夔品的,我是不,雷甘羅爾在莫斯科
一列根傷口微感痛楚
一露姓名的上述消息人士們透露的上述消息抵予 參退伍軍人以担任公
「盤已經低得可能引起生 命危險的程度,他的心 本也不喜。起初,密生
过大獲得國民黨十二全
,是實至名歸,理所當 《時事就紐約二日二然的事,粉望全國同胞
判断孔手打進列根内 日報導,列根綠統手術團結在一起,爲爭取 的于疆的具舱位设雜 後的經過形極爲良好,樱的勝利共同奮鬥到底 至醫院數分鐘後,超低,降低勢極爲嚴班,據表示,陈主席年领事
隨時間十二時升分王道、編織一次取风手帝後,布殊合到醫院探望列 列根情況 國雄的。列根结梳被送,但是三十日下午激烈,第一位南投的當雄青年
雖然感到傷口有點痛,綁,低表示列模的傷 計出國珍職業、蘇 但是,這位持神極佳的努迅速復元。汉间使 『括少俄軍軍 美國接統,于週三已能|人感到異。當列根 (糁新社瘘密頓二、如果不給列根機統桧三首先爲列根總統薩爾傷設爲接近,也培植了不 傭問題,俱他在蘇聯的
日體醫學界花息人士脫一食三公升)的,製的醫師們的談話,列沙省籍青年,他們目前 起牀在他的帝院套房內時被開槍射擊的白宮新 恢复工作。悠的助手表 阿秘凌布列地-也正在說,美國康統列本週血。一生的房懐可触拫總統是初呼吸困難,都已成爲國民黨及政府 爲的
快龍雙灤醫院,及在本[例外的事件,握一些裔,大量流血,若不及時,行對外公佈的報導,從樹續吐血,其後由於摘 「月座之前澳行一次主变科專家指出:面列地將醫治,奏急輸血,可能·未提到列很親的危急出丸的手術成功, 的旅行。白容醫生丹尼合度比預期更多的智引起死亡。要求不予透,病情,白宮官員對生 况始成爲好轉。 國民黨十二全大會推選
稱:「撈統正以極良好 仍然危險,替他治的 一这位美篪于賦一。 行刺總統的發兇 被人開槍擊中随部。一字克利,則正在接受心
蔣經國連任主席 台灣省各界人士咸表振奮
,能講話搖動左手左脚 被推入汽車時列根担心弄皺西裝
爲盜賊。這是弄續的。肉质員們詢阿雅能否替夜取的,這就是我會望、西方國家之立雄),對于這類的傷勢及手,否能够出庭受審。 都西終於在還三說道, 那不能加 失橫式的才走上台的某因,我沒 布雷迪傷勢迅速好轉 他從來都沒有希望夔得 勞夫在領取淘金像。學 有鼓官的商備。西並 整價值五百美元的金像 院會附次拒絕都西如此篪:學院現已在號金 ,只不過是依落一個· 做,但都西最終領取了上刻了字,將於匈牙利, 來似辦事人員的人之抢,金集,其後且參可在它把粉于得獎人。 彌新攤子,大量 就會發揮很大的作用。[引而走上台去。主持孩會,我們是在核实會 材料的消從某種焄上露,過六 學院安全事務的首長 中得同游金像的。但都 今正出 效益的神候了。. 八廣州君台二日蜜
歐洲共同體撥
救助中國災民
「本,來插大社會生蛋」「再努急通知,要求各單
六法新就比利時布魯爾二日幣 委员會一名國會人今日稱,歐洲共同將於: 不久提供中共價值七百五十萬美的 , 全援助。這發書人稱,类薇已決定向十個 成員國組成的部長級將會提出起爭霸,歐 共同的應援助中共二千四奶粉,以及八千 向日獒油。部長級職會於三月十
前持洲 美防 示國衞 一
健吾愛 四美活動,阿幹部職 五千億元,對戴金三工羣衆資傳教育,不饶 千元,共八千元的封建迷,防範笩 「安全,造一個不小的,儘好交通安全,粗 浪義大,生產能力迎遠 。工商行段管理部門 還沒有發掉出來。這篇 ,要取締無碎段版,禁 改革, 梅逐步倒把。工業部門要 趨於合理,使各方面的交通治安,打擊敵特 經汝效益有斑大的提高反革命分子,和犯罪分
美總統列根被刺事件
則,兩個省份分別迫受旱災及災的 。歐洲共同整的援助,將會聯合國災難 濟組織協助爾省的部份努力。聯合國 災難 救經組織估計嫒助益戮六億美元,主要是包 括秦句,毛氈,衣服,一百五十延擊雜物, 七萬五千雄大麥,以及一萬可食脂肪。
恐難以邁任,因此到八五年可能出現關係 大的形勢。花近齊共十六培大會)已任器 詔十六年的粉酒什遠大,於七七年發任 裾堍老贼:現在被摸鸿任五年,到八五年青 年七十九,也是一五盘大關項,艾江樂歌 於七九年執放,尙無外事組,可國八四年
:三月三十日下午(香港時間爲三十一日 在爽篱過去,含有四位總統被人槍殺。 多數將其龍花。而在美國則內閣中並無緒期任被故国。比特工黨內部分缀,古曼永千另 深夜根湯品在華頓一個城館門外,走,列棧得不死。一九七五年酪皆燕統二次被地位次於網誌的國務卿,實爲外交部長室 組社會局治業,與自出教推估,可望成含一 上汽准的時候,受到一個人青年用手槍加 剃,且未受傷。以離析作爲行刺的對衆, 凄簋財政委觋防。俱對補就負責。䶮樣的大勢力的第三業,使英國政局也從此發生大 以盤擊。他的秘盡頭部中彈傷,二名糖兵 殺認爲靑年苦悶,此有所現。又在美國·制與西歐國家的內閣制不同者,理變。
,傷勢較輕,他則左號爲彈擊傷,立即到罄 殺人武器之質,不受管制,可隨身携罄, 解散會,實行改選,但被提案爲攝會否 此時中共政局足毛輝京死後的第五年, 院施行手姬,取出于菲,因未術及心臟,所 用以自謝。龍任卡特級會立法禁止,但決,無求解散證會。總頭通常是莎啟黨領袖 七九年「凡是派」勢力亞路,懟國鋒一手拳 以傷勢不熏,他難年滿七十,據說在二週後亞人反對,不獲通過納統也反對管制,國的二黨散治,反對黨員可能多於被握黨政軍大飛的形勞,已成空名,鄧小平之 ̧即可出院,三月後完全復原。
,露爲暗殺得透:重莚關粱在人而不在武器,府散。如在尼克遜共和黨政府時代,民主黨 實陡派正代之而起,确能到能有成,可走 十八年前,在一九六三年,甘乃迪總統,經過此次激,他國赅知武器自由黨買 員即較共和葉爲多。列根當選總統後,在上四化道路。惠今已七十六,對八五年將於 乘汽車在路上受大獎擊,當鋬身亡,其兇 爲害社會治安了。
參議院獾共和蓠相佔多數,但在家豪院多數八十歲,能够保持安定,不致內部發生大量 .季被捕,但在起解時被人殺死波~故迄今 今日美國,是世界超級大國國際餛 S 不知其中真相。現在兇手當場被捕,爲一宕導地位,但美國政洽臨兵多,知明總統一 美總統丙手握大樓,尤其此時,東西冷,的關照。從美裱統被刺事件,而仍能保持安 淮富商的子弟,現年不過二十五張,究因何人獨執大證,他不止是國家元首、政府首長 融局勢緊張,故列根被刺,世界政治及經濟定,雖由列根受惠不用,亦因美國政治基姆 故而行刺總統,當可查明出來。因爲列根裔及三軍統帥,等於君主時代的皇帝,且為致,俱大受影响。安受傷不用,他在醫院中仍能深厚,民主必須法給,始能完整無缺,尼克 環就職,不過二月餘,在政治上張爲共和黨 鎖袖。就地位,超過英國今日的女皇。 对要文件,數字决定,且有關語統布珠·謝染莸的「水門事件」是一個很好的例于。 保守派,尙案有所表現,雖是政見不同, 因爲英文基並非內閣首長,由其任命·任,故即恢復常款。當前的間點是經過 有被槍殺的類由。
,知由議會多數選出,爲破蓋里袖,並可以
堅加 决强
一年樂團繁吐華盛頓一日健》外科醫生替白宮新聞秘書布雷迪將 他腦部的子彈取出後,他在星期三用棉紗球來運動他的手,並動 左手和左穩,而且露話,他的這些活動,被形容爲「驚人的淘錢」。 布蕾迪取下了帮助呼吸器之後,能够自己良好地呼。白宮醫生磐治說 :預科數天之內,他可以在醫院病牀坐起來。在星期一的總統行則中 「布驚油,他現能够與港于沙拉拋棉球,錯了幾句話,移 。代理新阳秘書史要克斯說:「他的活動很輕但 布雷迪星期二簪移動右手和右,但左海的活動是比薟爾 一瘸子控制。
強扯得移發一样)列根的麥子今天說:列根在星期一 被推入汽車,還不知遠他自己中了槍,担心他的西藏弄了 。昨天到醫院去探望父親的米返回此間時說「特務把他推進汽車 脚,「一列)還不知證自己中了搶,以爲析了一根筋骨,或者 二日,四德外長甘詡 為來了一匾防。」他比較更抵心的是他的西裝,這是全新的黃色趨 嬴,他保美國堅定的明。
親西步呀!」三十五的米高說,他父親在汽車中夜出血來,可是 发,决心夜游艇超加图| 洽華碩&院,把魂夾除下來之前,並未發現面孔。他說:
一對抗蘇 歐洲的軍事 坐西德政府人士說 -甘謝爾於星期四在莫
他的父對談起他的新聞秘書布拉迪部中搶降,眼中有淚。
“趙紫陽四月二日在北京女人英國外交大臣卡林。
·
很有遠見,但次十二
「露和民衆結合在一起,
相佰民將有一番新 的作爲,氣得民衆的 頸,展布新象。
工商界表達
·招沙食品供應日益驚,謝示一名年
來往上海香港
擁戴連任 | 中國航空公司宣佈 八中央社台北二百 二日中國國民黨十良案碟求爾多福利。 「的安署輔導,許多年老 第薄輕國主席當透翅 三全大會全懾代表,分
由銀職轉任公務員融的榮民都在「榮民之家,任的消息今天傳出後, 天一致推舉蔣經國齊任的商成凱安示,新主席」安置,柏證天年,而工商各界都表示擬發1 主席的消息,該由中午 對於退伍軍人特別飛網,退伍軍人轉任公務人員 一的電視新聞播報 合
,使得數十萬黏在軍人、特考的創瓣,更使得許禍的携期。
美国周國民间| 北京高級經濟代表團
人,同時也是國家之再 。語務省府二十年的
「公務員張百出+*
「主席具有帶的學識和 門爭經驗,而且艾高
下週赴東京談判
推動新經建合作
「經下鄉接近民嗽, 「民衆解决疾苦困難 在是一位難得的親民憂、思誠可靠的消息人士今,爲中日兩國將來娛成 民的長者,中國國民日在北底宣稱,中國大 解决捷遭質易科蹑的路 在他的帶發甜導下,一個高級經濟代表團平盤路。代表團 由外來投及管理委
北京要求日本給予大額貸欸
(法新社北京二日,將於下週前往日本訪
金價起跌不定
東京美元站穩
八美聯社英國偷敦二日世》廣期四美元 :在東京市場呈現強勢,但後來正如經起所形 容,美元在歐洲外循市運早市的交投缺乏走 勢,東京的鱼元便作輕改動飲。偷敦及蘇黎 世的念低起狀不一,兩地的交投 。 英 女美元值由二縣二四五,跌至二點二三元 三美元。在東京,美元兌日元收市價爲二百 一十二點六日元,週三收市價爲二百一十 點九五日元。在歐洲,美元估日元佰報二 百一十二六日元。倫敦五大金商將上午金 悅,只爲锟安土五一十七美元,日常 但五百一十七點七五美元。在蘇黎世,金價 来爲每安土五百一十七點五美元,上日收市 價爲五百一十五甦五美元。
拉斯維加斯賭場酒店
副主席趙振南率領,將
一具一項經濟行動計
*預料此項計盡在本月 :下半月副總理谷收訪問 日本期間可以最 。凄代表團的成員包括 政府各部門和進出口機 關的官員,並與近北
日本各企業时 論中國大陸因經濟調整
。北京曾向日本提1. 串的財政方案,要求 日本給予半官半私式的. 助,使取消的計劃得 以恢復發展 *
五個月內第三次火警 豪華套房起火濃烟冲天十六人受傷 八安康社拉斯維加斯二日可當局稱,西澤宮酒店賭塲第五登棋
·華在每星期三日發生大火。傷十六人,並使故百人逃出酒店的十. 任中央巷,拉出五個月內賭場勝地的第三次西店大火,濂烟由第五 紅樓的窗間噴出,碎的玻璃下擊地面如雨,人們則奔往河豪多酒店 後面的停車場。上午十時五分發生大火後,逃生的住客及酒店職員
·耱過賭徒遠,雖有强烈的朱,賭徒仍繼稅在塔斯一點,股 予及拉茨子满。稍後供客及職員獲准返日酒店,但酒店塔第五則屬 例外。克拉克與消防“長丁斯受稱,起火原因月館,亦不知五, 間房的交房,起火肉是否有人居住。他說,大火係在還有一千七 十六客間房的酒店之一部,酒店并無洒水緻,但西湖酒店則正链安 裝洒水裝置地區。號地區的火警跳及烟探測器均有效。
班機服務恢復
(法新社北京11日甜心中國航空公司發 钌人佈,該公司今日恢復上海和杏祧之祖
·的正常班服務。上海與香港之間的航空服 我在去年八月脅超置暫停,理由是中英兩 國就此航未能或協。 發言人說
·, 中國航空公司保邈有大梁城行走香港和上
·海兩地。在去年八月服務之前,烘 乃由中國航空公司和香港國泰航空公司聯合 使用。甜中英兩國就北京至香港和北京至 倫敦的綻題連成協議,令到上海至香港
·的航使用問題要掛科正。 中國國民黨主席蔣經國一日下午在陽明山中山總會,與參加中 國國民黨第十二次全國代表大會的青年代表合影。(中央社記者陳永