八
爾街日報一報導 顯示,香港的商業樓宇,租金之昻名列 亞洲榜首,遠超過日本。
顯示,香港商業耦宇租金居世界第三位 本港獨立經商及專業人士協会一再 要求米府管制商業街宇租金,但谍府高.
·险人士强调不宜管制,並網將有人及商 業
... . 單位落成,供求將超平衡。
*.下面是延洲主架商葵地區一百平力
N
米上佳寫字ï的最新毎月租情况: 香 ——五三元〇美元。 ”——五三〇美元。 新加坡——八千五百美元。 漢城——一千九百五十美元 雅加達——一千五百美元。 九百八十元。 -九百六十美元。 九百美元。 馬尼拉———七百五十美元。 , 而一間名率巍伊理斯的地產代理公 司,會向世界二十三個主要城市調查, 顯示香港緊蕤布宜跖斯艾利斯與倫敦之 |後,成爲世界第三商業樓宇金最貴的城市。紐約、巴黎兵三藩市則依次排第四、五、六位。 本渗地產人士則指出:在未來兩年,預計有大約八百萬平方呎的掂業環位落成,屆時商業單位 面積將增加三分之一,供求及租金情况將漸趨稞定。
本港新聞
本貴
港租
二期星
日七十月三年一八九一愿公年十七國民中 元美三十五租月米方平一每
宇樓業商港本
貴更京東較示顯查調報日街爾華洲亞
三第居位港本,市城三廿界世
美
宇冠心
戶口統計圓滿完成
初
步結果五月編妥
(我颂》送時十天的一九八一年空上户口統計,已在担任臨時統計食的一萬二千五百位 校教師和學生勞苦工作,和居民-
分合作下順利完。
統計處發言人昨日說:在本月六日至十五日進行統計工作期內,所有家均有統計前往 訪問,把所需要的浣計資料收集。他指出,除了有佔百分率椐低的住戶無從聯絡之外,居民瞥, 應統計的形差不多達到百分之一百的程度。
藐食入說,統計處很多謝居民力合作和各臨時統計員由態至晚辛工作。他說,若非居 民合作和統計員熱心工作,是次統計將無法獲得拉好大的成功。 他雜說。在過去十天統計期間,統計盈無從眼他們接觸的居民,請賜予合作,把烧計員留 下的問網塭安,並在本星期內交闾統計處。居民若未見有統計盈遭府肪照成没有接獲統計设 下開券者,可致伍與統計處聯絡。話爲五——四五一七一五——四五二五八大。 一九八一年戶口統計的初步結果,卻分區計算的人口數買,可於五月初編僻。在進行能 期間所收集的一切個入資料均保持絕对秘密。
可以約五十三美元一千万米的月租租阄 中區寫字樓。這假租值七八年增加 但在馬尼拉主要商業中心區卡地 一間公司只需付出每平方米七美元二 色。公司負責人預期租約期滿後,約1 一
值由佔全速股市百分之 對社會經旍繁榮產生極 浛地位安慰下,展望本 舘,香港股市走勢,ㄓ 僞受世界各地財經界所,十八左右卅至百分之卅一大作用,亦反映本業經 港股市前景,非常 宮,在去年全俄總成交、海澳力非常雄厚,在致八夫·
金银交易所自七三參之九百五十六億七千 港織品項目輸加問題
年選址樂大後,不 上面比創辦之兩年前 「邀兩倍,首創之開路 電視服務,更偾市塲交
三百五十萬元中,該所 以三百十四億八千一百
港加代表團進行磋商
·亵近,我地租售且已出現疲弱,原因是市民消費力新城,加上旅遊業表現差,而商塲單位供應 一則增加,至令部份地區商場有供過於求現象。
報日僑華
WAH KIU: YATPO
聞新港本頁一第張二第,日二十月二年酉辛夏
據悉,中區某大商塲更因價過高,炒家艾戴支撑利息負报,因而達對情况多。
民政司黎敦義在金銀證交所酒會上致詞
不干預的財經政策
並不等如放棄責任
維持自由市場制度須具信心
宀特訊Ó府將椒 彐給執行缸放極不干預,仍能獲得長足進腦,在一俱用,上市股份由不到 鱗執行積極不千頂的財的財經政策,然而」殺無金融事業上,本花落湖,一百家公司,增至近三 【經政策,但並不等于放,極性不干預並不管于放,成爲國橉爾要金融中心 百家,毎天交投淡做, 責任,而是難持自由車查任,要趨持自由市之一,在查本市埸上,由批百萬元爾荃數億元 「埸的制度,陵府需要垛[本港股本也出現遥大轉,以至十膑億元(去年十
· 民政司黎敦昨日 取積極的步僻,例如攝 更,以前投裔者由少數|一月三日就信創紀錄逹莨漢四十人,每日頭
· 在企銀證寄交易所遇高人們對香港的政治經,財經工商界人士經營,十四億元),每年不獨,父總值平均不足一千萬 年紀念會上致辭時表示类的秘定及其雅系的俗,今日已轉變為市民大衆,爲工商業儲取巨大責金元,迄今已衫綱至一 由于政府盡量不干預心,而更度要的,就是化,市場交投數字異日,也爲社會帶來大盈財 億三千多薦,成交總 會員的努力,在短短十料,以供參考。
一企集,她基于金银食 像各市塲備有藏當的 香港華商旅遊協會促請政府
年間,你在我會上市的,在双者瓷干餘業,
【公司加了一倍,成交,假富麗米猥店舉行之金:: 正視旅客受騙事件
「總砥更激增數百倍,脫「妮造券交易所十週年紀 屿港府依膪市制方玼支一念酒會中,主席胡 批的經濟,及自由企業,致詞時表示:底做過往 爛我是明智的。......,十年間,世界裡濟急
·所以,政府以後驚「變化,波海迭起,而本驚 “金銀證券交易所成立三十衆年紀念,民 政司黎敦義(左)致詞,該所主席胡漢 右)致洞。(本報
立例管制刻不容緩
建議設審定旅行社以資識別
·八港訊:本港旅客受事件,最近迭有發生,我會人士,滿版花。 香港东南旅遊協會,特於許石開全證教委會議,討論伲秘當局從茲立外資 狗旅行社,防止旅客受騙事件,甜甜膩,以確保消費者之機
昨出席會議者,計有法會主席黃興,會長集出中、麥維、陳木 沈永全、國發渎、國基、馬常、許俊傑、黃興邦、楊君華、吳冠章
·凌賍榮、林永輝,及與華、紀錄、多人,一致超過分別致面布政司 民政署,及消費者委良會等各有關部門,鍛請形即立列管制旅行社,並 採取有效措施,防止不良份子利用法律漏洞,旅行社名螣行脚, 消 利益及嚴重妨礙本港旅遊事業正常發展。 :據業迅中會妄稱:浆會早於一九七九年二月十六日致函布政司,請 政府立例管制旅行社,並會推派代表出席消費者委員會聯席會與繼由消季 會來集全體代表就見,擬長報告書,與政府立例管制旅行社,但時至今 「日,由於當局無意立例管制,黃令旅客受驚事件,不獨未獲改善,抑且 「有變本加厲之勢,棻會長表示,此舉對於消費者殊欠公允,有關當局理 加以正視,及從速成法予以防正,資無旁費,刻不容緩。」
·香港華商旅遊協會致函促請政府立銦旅行社之三點如下: [ 本會將本港旅行計劃分「米是旅行計」及「普通旅行社」兩類 :〔8)窑定旅行社———由政府訂定合格標準,凡符合資格者,一律給 「審定旅行槍」牌點。至於領取該項牌照之間格,超雄議具下列件 尤足之資本及適當之保證金。在具有規模之商業概宇营。3.無產及 一嚴罪案紀錄。 4. 有足够旅遊管理融段專業人員。〔B)登通旅行社11 凡未符合上那「審定施行融」查格者,即爲「普通旅行社」,政府不予發 給「審定旅行肚」牌照,傳消費者有所識別,以便撈,而不致誤入不足 |份于假借旅行社名義行騙之圈套(二)對於規模較小之旅行就,政府應考 茝立例之後,給于一段過渡時期,俾能逐漸改善至符合規定標準。否則 一時將會因未符合南格,無法獲得「審定旅行沚」牌照而渐被淘汰 當局宜立部採取有效措施,體裁會犯有欺甜罪行之旅行社,及嚴予防窥若 宇旅行社之主持人,曾因欺廚行爲而鬱閉後,再以另一旅行社名袅注册開
管制旅行社三項建議
問時表示:此行 帶任何洩怪安盛名單
有機構進行 隊與上次諮詢由格相 。因爲新澳督保妥適合 澳門的各方面取我,故 會科密考虑,而在澳所
·
黃詢得到的慎督人選名: 見證福
就决定派誰人來任 新漢怒。「祥)
評
萊絲立例管旅行社,提出三項建 颐:一、將本港現有旅行社分爲「審定旅行社」及「普遍旅行 近」兩類。審定旅行社必須兵備-
足之資本及保證金,無產 及那案紀錄符合蛮定之資格始可獲銀牌照;一、米符合無定旅 行社資格者列 旅行社,給予過渡時期逐渐改進而逹至審 413.三. 來有欺裔紀錄之旅行社主事人, 制止其以另一新旅行社名稱融册開業,以防質施故技。
值得切實加以考慮
·近年來旅行社突然停業倒閉,或是與不淇難,使消費者受
·損失等等事件选有發生,社會人士要求制旅行社之聲不絕如 護,以求保障消費者利益,但洪府當局對社會人士之建未加 接納,解爲本漼乃是一個自由經濟體系的社會,任何商業活動 “不髅可以賽制,管制裁庭蟲對消費者有利,但亦必帶來競爭性 之減弱,產生操縱市價之弊端。
因此,要保障宿費者利徒。兩全其美必須有折衷之畬
·香港细商旅遊協會所提之建語,我們驚得不失爲一個堪稱
·兩全其美的有效方法。比惴足张資格者列爲定旅行社。但資 ,油旅行社亦不因未證審定標準而要立即透受淘汰,消費者自由 選擇,各得其所。
我們希望港府當局,對香港華商旅遊協會所提出的建媵 : 镪實加以考慮。
元,佔四會總成交額 【俄膩與眾運ě 行捷協議所限制。該 換百分之三十三點九五一世裕由能量往加拿大間協商將於一九八一年十 易進行惝兄及消息,盡 上牌及骐數坻,圴 經有關的談判,昨日,二月卅一日期滿。加拿 溫傳逹至九各區。由發初之八十五瑨 又由于大童新股不至前的一百九十二種 |斷上市,幾竞梅股三倍, 十年來本業股市瑞 ,爲使投資者更能瞭解 各大公司集資平均每年 上市新股之市堪走勢,盡十億元八最近新上 金盤會于七三年時桩股尚未計髙在內) 12 次年爲傑:薘至卅九裢 銀指數,將新舊股 獨立招數發佈,拍六千一百萬祟霸 曾代表舊股,而銀指效一上市公司股份發售,亦 一代新股。 「镗十億四千五百慕 .
至七六年八月三日 : 【因採用鋼統計每日交 一九八〇年本港設 一易及指數,金銀指數, 發揮-
分供变能力, 可經電台及孩所之阻路
妞特使高斯鐘上接昨抵澳,進行新池餐 諮詢工作,鹹杼江培攤一)赴碼【迎迓。 一快之速,傳送至商店 一及市民大眾,此與此 一界先進之股只市塩发变 .對于保障投流人士及 固信心上,發揮極大 核所爲加强舞投安 人士對市集之瞭解, 【出版金證券月額, 雪報導市場消息,公司 資料,及投寶動斯等, 以期建立一個健康投資 也傷,爲發展社會繁榮 丽提供各種服務。
|大代表團是由首席紡織 一行,預料今日可以商談 一品淡州代表佛率。 上班順目的餘出額, 香港代表團造由贸易處 受香港與加拿大的現,咸是西藏東率
新澳督人選
仍在諮詢中
葡總統特使抵澳門 向各機構進行
任命的
培树上校及
人氣剄研頵迎迓。
※英京戲院舊址) 洋松街松樹街交界
現貨
售價特廉
首期三成,十二年分期付款 單位面積由93呎至210呎
首期一成半,即可營業,十二年分期付款 特價良機,洽購從速
南豐發展有限公司
地盤售樓處 電話:3-954423(假日照常)
MENENENFRENEMENENGNEREREKEN
大角咀 麗華大廈
NENENENENENENENEN
樓上住宅已全部售罄
門市行業,最旺地点 地下旺舖商場
深水埗福華街
促使網更生華安商場
商場舖位只售十四萬餘起
本區最繁盛地點,近地鐵站
單位由 102 呎至186 呎
深水埗 福仁大廈
NERERERERGRENERERENGRENEN
福華街近地鐵站
地下旺舖一樓商場
現貨租售
每間由77呎至325呎
每單位由226呎至295呎
設有專用入口處及樓梯,免費裝設鋁質門面及窗橱 適合:百貨、餐廳、超級市場、時裝、髮屋、
電器等各門市行業
DMM 香港中區畢打街中建大厦924室 電話:5-235235-5-236866
地盤售樓處電話:3-865525(假日照常營業)
ENEMENENENENENERGNERSKERENERENENENGNENEKENEN
華僑日報讀者七海旅行團 直接主辦
台湾
̇阿里山溪頭
$1850
復活節團:4月14,16日
★住宿一流豪華大酒店每日三餐精
美膳食。
★多晚夜總會,節目豐窖,與衆不
同
多同早1
,超值享。
飛花蓮,免除全程乘車辛
乘乘天台
溪頭、日月潭、彰化、台中、六
·佛光山、澄清湖、台南、阿里山
•天阿里山(新星期天)$1,850 7天阿里山(逢星期一) $1,680
★渊遊台北、花蓮、天祥、高雄、
福村、烏來、野柳等名勝古蹟。
每週出發:
19天墾丁團(满品期五) $1780
7天买丁團(星期五) $1,580 天自由團(天天出發) 990
七海旅運有限公司
德輔道中國際大厦1702室 電話:5-413081-
四號
急聘職員
〔一〕文民——大學預科程度能獨立處理普通中英文
·來往函件試用月薪一千六百五十元起
(二)會計文員——英中五程度中級簿記試用月薪一 千一百元起 〔三〕電話接蔟生——有樱貽爲佳,就用月薪一千一 上述各脚均享有免費匾福利公積金免費午糍年假等 Þ項福利親 函讜近照聯絡電話北角郵局信箱四六八
聘請男性外動記者
某大文化機構聘語男性外勳探訪肥者多 名凡英文中學畢業對外動記者工作有興 趣者請函寄香港荷李活道一一〇號華僑 日報信箱第三八三號應礅群列學歷履歷
合者當通知前來筆試。
9.61TR3
SR 17F
SR 22F
10.5立方央容景
SR 104M
SR1 750S
五成方限容量
7立方只容量
SRIOM:
SROOM
6立方呎容置
3.1立方天容量(三門)
三洋雪柜四大優點家家樂用
1.循環冷却 冷量均匀2颜色柜身 韩期的限 3無看到率表 三洋家
最新對流式循纘冷却系轼,
備有多鑭珊色柜身,外型大方 雙門或兰股將不
稀飯,配合类化寒症。
政场,方是寰用。
適合任何大小孩
SANYO 三洋
達誠三洋電器有限公司
達誠三洋冷機工程有限公司 電話:5-245114 (7)
營業部電話:5-411756
請到各大電器行及三洋陳列室參觀選購
Page 5Page 6