報日僑華

本港新聞

(韓)每十年一次全面性塑上 户口統計將於三月六日至十五日行

號示:四

·均低

六期是

日八十月二 年一八九一般公年十七国民藓中

問訪戶逐人千二萬員動

擧下統戶一十

行月計口度年

證作工色綠及袋女色紅擔員計統口戶

元大百五罰可·作合不如民市

,市民如不合作,最高可罰欸五百元 統計處處長祈理宮昨午在一項緻 因爲法律規定所有住戶或員均對 有關户群統計的問題,提供典磁的責 ,他並強調所有総計獲得的個人資 料均予保密。

“同時,該處對於戶口統計盈的守 密亦有相含嚴格限胤,所有統計員均 嚴 禁向外界波懟間雀的內容及答案, .盤例者若高罰欸五千元,並入獄六個 一九八一年香港逵上户口統計乃. 本港人口全面統計的第二部份,第一 部份的水上戶口統計已於本月初舉行 ,自是蒐坐有關本港人口、社會與

·經濟特激的最新基礎資料。 新富說,此等資料對政府各項 計啊,尤以孫堂、敦、、交通、醬贲 及社會服務方面,稱爲用

地昨日舉行拍賣,成交價 手養爲投得自己美洲北工業用

分米。結果由雜記企業 有無公司購得。 另一幅同位於九龍

·海新填地,面積一千道 首六十八平方米的工業

他解說,「例如,戶口統計安

昨日拍文的四盤工一統餘下案光徐世合和一 料 可以用以推算未來的房屋需求、钟,液殴非工業用地及兩幅一間財團爭持,最後由曾 估桜療服務 民順,决定興建學校之 |政府物業總共爲港府年代以九千八百萬材得。 地點,及預計老人津貼計劃所需之經 房帶來三億零七千三萬六主持拍的 元的收益。

高級測量主任馮紹傑 在進行統計的十日內,約有一萬

首幅拍驚的官地是一示:鴨脷洲域往官地拍 元 二千八百名所肝門等訪問香港社一個

义,一向採取晗標的形 位於鴨脷洲大街的非工 住芦,他們喚備印有戶口統計標誌的 「 萊用地,面積一千九百式,今次公開拍聋造利 紅色公文袋及附有姓名及相片的綠色 工作證。

四十七平方米,底價七 便大型發展計劃推行之 千瓦,結果成交價爲九 故。 千八百萬,平均每平方 大幅官地位於九龍 米五萬零三百卅四元,一灣新版地:限作工業與 投資熱幅用地是資保有一怳食用途,面積一千四 百廿三平方米,底價三! 【限公司

·裁官地前帳在千萬,結果以在出底價 鴨脷洲推出的非工業用九百萬成交,平均每年 牠在競投過程開始,菇方米二萬七千四百零七 過四閲財團開激烈角 元,去年十月推出 逐,叫價此彼落,」相同位於九總得一地段 至高出底價二千萬時,一的地底出四千元每平

統計處助理處是李文江在會上示:一九八一年戶口統計採用雙開除方法進行,統計育將問 住戶所有職員一些簡單問題,如有隔年齡、性別及遙位成員與戶主關係等。

而只有百分之二十的住戶及其成角需要多客一些比較細的問題,包括出生地點、籍貫、婚 烟狀况、生活犄况,致育學業、就業情况及人意,弱的风雅、富及租金、和五年前的地址等。 李氏指出逥些需驀提供詳細資料的百分之二十住戶,是以抽樣方式選出,他們將於日內收 計處發出的書面通知,籲請他們合作。 他强醒所有統計的個人資科均予保鬱,無從發別,亦不會向任何其他政府部門或私人風格透露 這些資料將烬成密碼,以體適處理,而所有蘭若將在一九八二年三月前被。 * 統計處預計於五月初發表有關各區人口的初步

點算,較隨細的資料則可於本年公佈,至於最終

對統計員身份有懷疑 請打電話統計處查詢

益果預料放八二年十二月公怖。

西門若對任何口統計員的身當有所模機,詞

向下列電話號酶向政府統計處查詢·維岛:五四三五六六五 九龍:五四三五八九七,新九龍

·五—四三五七六七,荃灣、元朗、屯門:五四一〇〇四五,粉嫩、大地、沙田、西實及斷為: -1001(R)

財政預算反應雖好場面未見熱烈

再有六幅官地

定期下月拍賣

* 拍賣四幅官地

|院拍賣的四幅工業非 (港)工務司) 康华行a 工業用地貌投過程未凫【地读神猛處將於下月底 熱烈,買家抱與態度拍六幅官地,拍变定 ,成交價均蘧去年同類「於三月二十七日下午二 型用地成交價下跌。 時卅分,假怡東酒店

WAH KIU YAT PO

成交價略下降 新蒲岗及九龍城街薯

恢復裝設停車收費錶

,其中四幅土地位於 【九龍西新填地,全部限 作工業與貨倉用途,面 氆分別爲五千八百三 十二平方米,三千七百 平方米、四千六百劳 米及二千七百平方米 其餘兩幅地則位於海 ,面積約筒五千八百秀 九平方米及二千三百† 十二平方米。梅是作 一代倉用途。

《韩凯】正堂财政一份一份下年七十八億一案之推出更多宫地平衡 對其鼎基爵士在邁三公 元大盈餘的財政預算一預算,昨日在大會堂劇 両爲〔左起)総計處助理處長李文江,茄計處處長祈明富及高 .統計舫裂少明在記者招拧上示戶口統計棗將與偉之紅色公交快。

····· 鸿縠署宣佈,新蒲崗及九龍城 附區菪于地點將於星期日(三月一日)新 停車收費娘。各收費錶將於翌日(三月 六日)上午八時起正式使用。

聞新港本頁一第張二第一日四廿月正年酉辛歷夏

CENSUSPL POS

CENS

進賑仍逾三億拍賣官表滿意

有關地點包括聲遠街、仁愛街、康街: -寧遠街車、设祺街、崇齡街、祈座街 心福佬村道、郯子若瑄、南角道、衙前 泸 及侯王道。

∴ 駕車人士在上述街道有泊車收費錶之車

·位泊,緊將泊車費放入錶內。

山翠苑業主勝訴

核等官地之王則及 拍賣客,可在香港中 區政府 座地下諮 陶分處,或九龍彌敦道

|四〇五號九龍政府合

「十一樓地政測量分處查 | 及索取。

... 「居者有其毆」山翠苑的業主與屏屋委員會打官司,終於 有了結果,由於被告之代表律政司未有提出答辯,法官定東 訴人勝訴,被告並要賠償十五名路诉人的損失付其號。日前 3. 律破可爲告上訴要求推翻原題,但被融整司敏同。

站在市民的立,我們爲山翠苑業主的勝訴 興-因爲 這確定了一個原則,將來有同樣事件發生,是有例可援的。 梅「慈山翠苑愛主的處境,根據他們與當局簽署的調彘合 約,山翠苑可以在一九七九年二月至四月間入伙,但直至今日 仍未能交卣注閒當局一再通知他們期入伙,使們的一 切安排都落了空,種種損失,政府是要負賠償之實的。

立例保障業主權益

: 一般買蒸交易,通常都有一段日子寬限括期落成,以· 建築期間出現的意外(例如落雨天不能工作等),但超過了过 段期間,買方是可以向東方閣號的,政府亦不無例外。

記取,已能委員會已改變了政策,「居屋」精宇此

·定在落成之前六费月推出發售,減少業主受可能延誤入伙的报 失,雖然如此,但意外是難以預測的,我們建蹺府立例,規 定「居屋」樓宇買賣,若都宇超過指定的寬限期延遲入伙房 |委員會必須瞵償買方損失,以確保業主的落。

某以七千八百萬成交 “平均彤平方米二萬八千 一百七十九元,由基於 永利集團的金資酒店发 得。 第四格位於柴灣, 面藏約四千九百平方米

KITENTERPRIS|十五元。 的樓宇,磁珙分解爲七UN

心激烈 對於財政啊是次拍賣成績,他死 七八年大啓動所遺留一月紙,本港不記名文亦讓用於三種婵心的說,而耍薩之作出盯,联政署長分担。 十二點七平方米及UE LTDIA廿九及 高級測琿主任馮耀一的 上在今年:示影嘲似乎有,但成交下來有印花稅的法例件及

*案 這兩位部 文件副本。」資交易,讓三種交易爲重要的是有關郵政局 平方米,地址爲大于四十元購,均 类黜爲是次官地拍變成

耶是否影,長則仍可我理想。《來》,加以發起。

洪素亦童泡除目前單位佰斯,殷离保女例 植仍然超想,買家拖 一號三樓,及出平方米價爲三千九

·咸共有四印花 示對現行法律有啊收據,及調股證,由 繁寜局锬係必須作」並將印花及榔斯的行狨 | 百八十元及六千二百八一顆根 街五號八樓。均CTS

廟街小販復業

復業小販一百三十多名

均在編配攤檔如常擺賣

·門的歷史性研葉中。

印花稅法案

我汛目《前爲五十三項的疑點及不明癌的地方,於目前並不包括在可後出修訂,是因爲印花税 檄文分開。發言人說, 。計:本不動產(

我用的定義之內,故|譬理條例的行政條文間等規則的生效日期仍 例如,決案規定對一此再以避免激段。時用於印花及島, 决定。

·段成交單據及過一股區可收取的我項 此外,蚊例亦實任由印花税峯長及榔

代替現有印花條例 政府意報」在新法案之內。

精世界

* 花稅法案,綜合及怪盯自一九七八年的財政 現行有關印花税的法例,預算案对印花税作出发

唔食品<T 高級府發言人發寫說

作貨倉與儲藏合用

甥街之小版旗盤計」及手懿等,渡來生意商 途的工業用途的工業用期五傍晚,超過一百 於數日前實施,但各一智。

大改革及檄洞若干项目 地,則由LTWINDAL 三千名小販已在融恭維,小販需要時間安姚新市政總署一般事務

故法案冒在瓜一條|之後,餘下與不動重 E COMPANG,證得一衖耠灺們的雙位 檻,以便符合位讒之大一改人員有在塲觀察。 各小販皆在调研的

及股荔有關的文件,需 法例,代替現有的印花 j平均舘平方米一萬七 營業。 小,及需要装扮照光, 千三百四十七元。 :另外一些小板亦在 因此日前未有立创復業位置內,當地營業。條例及印花稅營理條例|發納印花稅。 此外,同時拍賣的一編配资內 健安裝新 今晚開業的小販 預料今後數日內將 。而根據此等條例制定 他說,這法案的主 有更多小摸業。 .兩幅政府攻庖疽新粉飾一盘口,以便發業。

的輔助法例,亦將包括一要目的,是將自從一九

恒生銀行有限公司 通告

恒生銀行董事會宣佈一九八〇年本行及各附屬公司之 綜合純利,除去各項調撥後,計得港幣四億三千七百三十 三萬四千元,比一九七九年增加百分之四十七。

董事會提議將一億五千萬元撥入普通公積金,並派發 兩息每股一元五角五分。查去年三月曾按照每三

股分派紅股一股,又八月間已派發中期息每股六角五分, 是以一九八〇年度全年每股所派股息爲元二角,比一九 七九年增加百分之四十六點七

董事會定於一九八一年四月二日(星期四)召開股東 週年常會,並將建議派送紅股。凡於一九八一年四月二日 持有兩股者,將可獲派紅股一股,又董事會將建議用於派 發紅股之款項計二億四千零六十二萬五千元,將由普通公 -撥出,再由盈餘滾存及內部公積金分別撥還六千

萬元及一億八千零六十二萬五千元。

新股將不能享有截至一九八〇年十二月卅一日止年度

内之末期息,但可享有以後之股息。

本新

行皇后大道西分行昨(十七)日開業荷蒙 有限公司董事兼總經理

官紳名流 會賢達

嶲臨指導忑錫多

情高誼曷勝感親

此嗚謝

同業先進

未高各商社舉

鄭裕彤先生

恒隆銀行 謹啟

本集團新遷辦事處昨日

舉行開幕典禮 荷蒙

會賢達的 各界友好

倘上述建議獲得

果贊同,而盈利趨勢能夠保持,則董 股息每股將不少於一元七角五分。

鳴謝

事會預料一九

本行股份將於本年三月十九日(星期四)至四月二日

星期四)止,首尾兩天在内,暫停轉股過戶

承董事會命 秘書 顔恩贇 謹啓

八一年二月二十七日

3

業先進光臨指導惠賜多珍

高誼隆情至深感劔惟恐招待

未遇敬希原宥 特此

永記集團有限公司

賓得攝影器材

(易公司

香港廣告社

華聯印刷有限公司

永得商品期貨有限公司

新辦事處地址:九龍紅磡馬 電話:三三四一三四一

永勝眼鏡公司

袁鏡泉

副董事長 袁永雄

道21號義達工業大厦6樓A座

Page 5Page 6

Share This Page