報日僑華
六期星
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第日二十月二十年申庚属
日七十月一年一八九一公年十七國民華中
聞新港本
會社返重士人殘傷勵鼓
本港新聞
̇籲呼時禮幕開年士人殘傷際國持主督港 獻貢作多生學院學育界育教心中兒幼
持支界各會社須
道通別特建邮屋構機道街在商展發促並
參觀我你他」展覽
爵士昨日恩國際傷殘人士 各界人士支持該項器有 我的活期,尤其希望幼兒 中心、教育學院學生及 心敦育的人士,爲傷殘人 士作出庭多的食。 督並指出,雖然在一 爱 方面而言,就會大衆爲 傷殘人士所提供的服務 孫仍有不足之感,但一
·在這個爲把念國際傷殘人士年而舉辦的大型流動展館會上,你可 九七七年康復白皮書
以試用輪椅,親自體驗行走不方便,成架上民高,机用调光器时不同 光强物體發出不同音的作用,引領你做甘常生活工作,或套上维达
·行後,情况可得到改善
工具,掌試寫字、綳,甚至欣賞無雙钴與盛光惠,分姐無聲世界賽 讓項盛會昨午猳大會
「以目代年一的挑戰。 濮举行,陪向港至主持開 一 些示範單位的活動,目的是搭出傷殘人士和健全者不同地方, 幕蕤者有社會事務司何鴻 希望襃灣該項社會教育活動,促進大衆對傷殘人士的了解,協助他們
·獎,而在開幕袅式中,本 進入社會,...” 湯 國際得殘人士年統算後 教會主席金國際康復會 會 長方心讓醫生,邱浩
可體會傷殘者痛苦
會中亦列舉傷殘人士奮國故事|
〔特軒 你可曾幻想過,有一天,當你雙目失明,四调廻得漆黑 一片, ·國突然失去上,不能完成日常生活上攢細工作 那種苦
對於一個健全的人來說,當然不組領略傷殘的滋味;但是,如果 你有時間,不妨往大會堂股案糕一行,便可以體體到失明,失及皮 乐橙傷脚的苦痛了1
·年代」,而现浩爵 士則成爲世界第一位接受 誼份宜写的政府首長,此 實使本港市民感到非常榮
·麥理浩爵士表示,康 摸白皮鬆訂出的分期進行 的計劃,目的乃盡量使傷 人士投入社會,參與正
·常的社會及經濟活鼢,但 但是,此不能單靠建設和 金錢來連歎, 因爲其中塭 有很大的心理和社會因
故此,他強關指稱,除倚案政府之能力外,其他的志術構、社會人 士亦應盡力支持,所以,他希望幼兒中心更樂意收容社會福利署介绍的少
·歟傷殘兒童,教育學院學生更踴躍申請受訓爲特殊教育教師,由多熱心教 育的人士,爲學習過緻的兒童在營造學校開設特殊班,成爲智兒童開 特殊學校。
這項採用獨特方法,表達傷殘人士年「傷煜一」主樓的展覧名 爲「我你他」,由香港復康會〔社聯设部與社會福利署合茄,主 要說明人人都會在某風情况下,有某氆程度的不健全。炮透過图片 :介紹,使觀者射傷殘人士的處境運生認同,認到「不全]是大 家的共同經歷。
展覧以六三呎照片,介超了傷殘人士在工作、學業及餘觀方面, 的特殊需要,其目的在典起大案解傷殘人士的缺陷,並對他們作出 聵强的反派。
: 此外 -塲內展示了各位傷殘人士的成功故事,樓述他們如何克服
·其缺陷,分別在各行各業取得成。組些傷殘人士的事。亦是對盤 恆社会的泿:
其中一個動人故事是目前任職中學激員的李先生,他是香港大學: 科學院學生,兩業時患上小兒痲痺症,十一從大陸來港與父親相聚 ,後來父親及弟弟因病不幸死去,他每天送拐杖上學,起初举脩 一所工業學校就讀,但校方拒絕,於是轉往一間文法中學就讀,直至 進入大。
日前李先生有時因工作關係雙脚菊到痛楚,但他受得敎學是有意 雜的,亦十分快樂。
良泡另一個具吸引力的部份是視舊單位。大會播映多部媒影, 參觀者與識到傷藝人士對社會的貢獻及大如何能協助們改善生活 (B)
3. 在本浩方面年內將典、傑出傷殘人士类及二均有二十項—而剪一現 ;;然而雖然兹牙委員會致力狄育公衆區總傷殘人士的才能及需要,但袋 爲「國際傷殘人士半」 傷殘人士工梁控盤 助爲一個名爲「我,
「有力的影响還是來自傷殘人士本身。其實最爾要的還是讓他們在學習工作,而舉辦之各項活勦,包大賽等,伊數超過二百 你、他」的大型變廠會
葵涌居民向兩局議員要求 准許一名已婚子女 保留公共房屋戶籍
照顧父母維持中國人家庭傳統
八种釩一直被公、鐵,與李福和及班诒神 表表示,有 共屋邨居民所泥病的一員會談,並指實故一麥菲常舍栩 昨日又受到交通赉置1 卢筱間超服氣的指
申捷加入戶籍。」 但,使他們對有開疢 ,並要求當局准許看
学女戸籍 家庭可以指定其中一個條例」是房署於一九 已婚子女留下照顧父母| 七九年五月所修改的3
爭持布條及四
中女在婚後立即
戶连名書,前往行政立 依兩間非官守議員辦事
戶當問題務代學部
深圳大鵬灣華僑墓 預售海基
本基爵位於深圳特區大鵬灣許,佔地五百多萬平方英尺,爲華人 永选墓,本基園爲蘇州式林設計,亭台樓閣。假山瀑布,一 「全,將來由九龍可以乘專車直達。圈內並有山公路,交通稱爲方 本墓園歡迎預購發基,日後亦可隨時辦理轉名手核。
洽購處:思豪地產發展公司 ∵人代飛安有限公司 地址:九龍旺角彌敦道六五五號胡社生行一三一 電話:九一〇三四五十七一三九一九八三 欖勿拍賣 拍賣行拍賣: HONG KONG TAI HING KNITTING FACTORY 之洗機、脫水機、乾 洗機各物廣告
UNDER K.M. P. ACTION NO.2 OF 1981 啓漭滋承九福地方法院命 曹於一九八二年二月十七日國雄期六日上午十一鈴正 DATE & TIME
KERNELSEREIDERE KE HAK@#cheei64 B200 ACTXE TH-ENG-BILT -ESECEKME OF AUCTION 17TH JANUARY 1981, (SATURDAY) AT 11.00 石士支持,他們是不會餓之勇氣,發力和信心,
他解釋說,因爲鹞解決這些問題,社會人士必須知道他們可以爲傷 陳受到「巴爝于女戶籍條例」影製的情况。 人士做些什麽和切實地去做;同時必須業宮坭本處理和特別護理工作,並 以此爲榮;此外,英須常常戲再傷殘人士,尤其是他們接受復的過程中 ?點他們的家人;最後又阻斷經康復後的傷殘人士官退社會,而且不忘
·他們的特別需要;
國際康復聯會會長方心讓指出
制訂八十年代宣言 改進國際康復服務
並推廣傷健一家及提供預防傷殘服務. 港府今年撥二億六千萬作資助 港寳認爲:本案在 復之服務,並推一傷 出的潛能,並善加運用 建設及服務方耍的摸展一家及提供預防傷;此外,他關係還要 針對,都是專業人士及一些服務。
除實質及社會性的障
行政人员变黄涩会两架·方氏推出,該份宣,令所有逐漸協助的人 的成果,本凿的工作人爲未來十年的行動提「均能够人畫其材,浓致
·直經驗豐富,工作熱誠 出四十四項建衆,其中一個成熟及健康的社會
·服務質極高。 關乎社區隆面的有十項 開幕典標誌 但交設,年内曲國家推動的有二十丸黏度祝聯合國所定的 政府及私人發展商亦須 三項,國際性的有十一國際傷殘人士年之活動 考谳在遠築事務繁忙中項,作爲全面檢討對傷的開始,泄些活動由我 ,是否并非因爲無此必 人教育,訓練、工一府及各志潁梭合群。 要成一時疏忽而未在街,作及師裔等問題。 |-各類機構或屋邨內 ·他並透露,港府常 成傷殘人士興建台別迪 傷殘人士垂了不少努力 道。與此同時,政府現正計 他更新比樂會向大 「於今年內撥出二億六 家保證,香港政府將全 【千萬元的矩獄,以求更 力支持國臨康復聯會 一十年代宣會所取的術碱食加強對傷殘人士的服 自標和原則,其中提出一
知識等各方面改善為,政府與志願團體在七十 |些人士所供的復活
年代對康 月
速擴展,而在七七年九 國際康发赖會會長 月發表的康復白皮書對 一分心讓表示,隸會所傷殘人士有一定之 [打的一份八十年代容,因此在來來數年 ,以求籍此啓華國際 爲康復程序
港府與志願團體
合辦二百餘活動
方心讓玢有關方面倍加努力, 消除障礙發掘傷殘人士潛能 雖然如此,方氏希望借倍加努力,以期到 還各有關方面在整個護 一九八九年能提供全面 泰的康復工作領域內的服務,發掘每位傷殘人
服務均有虱
國際傷殘人士年 國際傷殘人士年開幕與陸中,獲就「最安庆 據聯會八十年代宜百」,成爲全球第一位接受該份武官的政府首長主 (下匮仔伉魔與讓地鲒間岛嵬任內之傷龔兒童。〔本報記者
ALM)在香满畢打街平打行土庫本拍賣行內將存在九甜杏山道、麻
· DEHYDRATED MACHINE, LAUNDRY & DRYING MACHINESKB
“泰加該項開幕己之一門牌六八八號— 六九號四字樓B座(HONG KONG TAT HINGS 嘉賓當中,有四位乃康|KNITTING FACTORY JC NATURE OF GOODS--LAUNDRIES. |程來淡的國際知名人他性質——洗機,脫水脫,發現機包括法院戰連接科殿項目(RICSS | 們爲國際康復聯會八十 微酸至4K 脫水 GOSHERWORTH乾洗出二 波 年代登菩攡開租主席亮 各物照法院所封者當衆拍真以價高者得投有者風立包將全部貴以現銀紙 氆士(英國福泰院議員,做足並限於指定期內將歌雲與出荷下接之後若有储鼐或意外之事似隨買者 國際康拑聯合秘籍蕤|直硼的此聲明 艾祺、亚太區國際康復. 被話五——三零二四香港槐勿兄弟拍賣行啓
先夫馮公明 雨田府君 痛於公暦
聞
一九八一年壹月十五日下午十時卅八分毒終港中 分科醫院穬関享壽七十有三歲奉移紅磡世界殯儀 舘治喪直攥月十八日(星期日)上午十一時卅 分在該舘景行堂大殮十式時正辭靈出殯安葬荃灣 華人永遠墳場哀此報
未亡人馮黃偉雄
孝男 樹榮 媳畢玉玲
孝女 婉霞 婿 鄭守柏 婉
胞弟 弼明 弟婦 劉仲
婉清
孫女 假
治喪處:世界殯儀館
翔
告
生
*的追分區
約遷居是:未密
佑肚婆被應追德
會將追付溫的代
#吳瑞楼君 承辦達產之事 在吳瑚糧君之妻李美娘女士以寓九龍長沙灣道一八一號四樓 女士於一九七二年病逝於香港九龍伊利沙伯醫院,享年五十步 留有透迎在香港,急先吳聯盛君承辦。任何人士知識吳君下 此通告發出一個月內與吳佩英女士國其律師代表
吳佩英女士之代表律師
地址:安壢啟街南華大溪十八
佘頌平律師行啓:
九八一年一月十七日
一 承銀主命貴重物業出投
「啓表拍棄入童奶兄弟行定期於一九八年一月二十日八段星期二下午 時三十分起在香燕離多利湖城畢打行大厦土旗共拍警房內體下開物業
物乘坐落香備在香米田土良注册爲好地段第二三號之 ————段之第一分段及同伸 伸展之六十七路
日起計該批
二十日所立之分府契約在香港
八七二年六月二
ZEEHK JAMES GREIO KETEE
政府使股章程第四八八五號內所融各項規
規定該物業連同現時住著之租
記之六十七份之一
欲知詳椥及投
◎賽事闢祖盛宇師事務所或拍克人種勿兄弟
香蕉一千九百八十一年一月十四日20
-香髅中段越打道太古大厦二OCAM 王代表律師關祖堯律師事務所
承銀主命貴重物業出投
·啟者拍到人氇勿兄弟行定期於一九八一年一月二十日(郎星期二)下午三 博起在香港鹬多利坟畢打行大厦土庫共的房內將下開物業當衆出投
碧血菜坐落香業在香港田土區册爲內地段第一一九號之C段之大 份之一.益及所有上蓋印伊利近街三十六號三樓此物業保
“抵管業批期九百九十九年出一八四五年五月十六日起計
·八九八年三月二十八日由已故英女皇織多利亞批立與,NISSIN
DAVID EZEKIEL MARCUS DAVID EZEKIELEKABEN
·責任與利益照一九六〇年三月十五日所立之分俗契約在查案风土 ...... 登滢爲集三一五九三號所定誠物業是过回現時住客之租招出售 出售面積:約共五百七十五平方呎,
每年繳納地盤爲:大二角一分之六份之一
知节及投資章程請向主教師吳祖業律師事務所本拍暨人梅尔兄 打對間可出:
香港一千九百八十一年一月十四日
銀主代表律師關照律師事務所
承銀主命貴重物業出投
·洛牌拍賣人請勿弟行定期於一九八一年一月二十日(郎星期二)下午 三時十五分起在香港裤多利兹城畢打行大厦土庫其拍要房內將下開始菜
醜物來坐落香港在香港田土睡油册爲內地段第一一九
DAVID I
EKIEL! MARCUS DAVID EZEKII
九百九十九年由一八五年五月 二十八日由日故英女多利亞的
年三月十五日所立之分新契約在雷梅田
所規定物染是連同現時住客之租們
民:六元二角一分之六份之一
,
詳細資鬋肉實主律師關祖乳中師事務所國拍賣人機勿兄弟 香花中根遮打道太古二QQ一童
泣告
與主代表律師關蒩竞律師事務·尚格 人勿兄弟行
香港「千九百八十一年一月十四日:
偉明
陳梅
先夫陳紹鏞府君 之喪於昨(十六) 日在紅磡世界殯儀舘出殯 承
侄 炎華 炎文
炎堂 交强
外孫男 鄺耀全 外孫女 麗新
親屬繁多 恕未盡錄
東話:三——六書館三合豆〔十R) 通訊處:國際大酒槙夜總會 電話三十三〇二四二四 豪華大酒樓 電話三十八八五O五七IO 瑞 香囡大酒樓 電話三十八四二二 中國大酒樓 電話五十二八二八五七 百樂門大酒樓 電話五十七二三二二三
親臨執狒 惠賜厚 高誼隆情歿 存均感 哀此鳴
謝
未亡人陳梁麗齡率
孫女 小
子曜旻娘朱韻琴 曜凱
女婿[理偷
外孫女 麥小酒 衆親屬
有
先夫 譚公躍雲 碩功府君
姑日凌晨一時卅五分壽終九龍聖德肋撒醫院積開享壽 八十有二歲奉移紅磡世界殯儀館治喪謹擇月喆 日(星期日)下午二時正大殮三時正在該館世界堂辭靈 隨即出殯奉柩往哥連臣角舉行火葬禮哀此計
聞
未亡人譚關遂意
孝男 食 媳 梅美珊
鐵聲媳 聶紫琪
孝女素媦黃華
若風風思建建
行始桕明中黨
詹 天澄
潔鎣 媦 甄伯威
孫勇 建 鐄 孫媳 周財耎孫女 · 孫娟 王吉 秀萍
年月
泣告
外勇 黃外孫盤 黃惠芬 外孫女 黃鹕藋 外孫婿 宏生
胞兄利功 娘彭氏
胞姊奕笑姊丈關國
彩笑
司徒爆奕
周開 司徒什麼
、外曾孫女 管志丹 蝰丹解
外俓 楊松鱵 外孫女 楊余袿 金侄孫 偉霆
曾孫女·佩怡怡泳雅嘉怡 美厢 魏瀝
親屬繁衍
恕未盡錄
治喪處:世界殯儀館
紅磡暢行道十號,
ň個楊金+號
本公司董事根譚躍雲先生 於12年1月2日凌晨
聞
一時卅五分壽終九龍聖德肋撒醫院積閲享壽八十有二歲奉移紅 磡世界殯儀舘治喪
(星期日)下午二時大殮
三時在該舘世界堂辭靈隨卽出殯謹此計
譚景雲堂有限公司 電話:三 -九式ON一
震斷線衫廠有限公司
七四一九九三0
香港龍記有限公司謹告
新龍記有限公
電話:三——八一次西四
泰國震泰織造廠有限公司
·泰國震亞人造纖維有限公司