報日僑

日九十月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中版訊電

日三十月一十年申庚醫夏 再二第張一第

WAH KIU YAT PO

人民日報首次批評中共

八 國集社北京十八日電)中國大陸 一次報紙今日間接地提及已故總悴恩來近 於個人崇拜,此桂思想正是當今大陸 爲 拙予以沼除。大陸牌來與個人崇拜有涉 , 此宿厪第一 雖然戲衆所主委發青的偶

·崇拜 · 與其說是周恩來本人,倒不如說是 他周圍的人。「北京日報」引用史故事,

·說明恩來被偶融化的 程度,並非是其本人所

希望者,該報並無指名

太過攬權專政

今後必須改變

主張民政司法獨立不受干預個在

道姓批評周恩來,只是 引用三國時的宰相袞

·亮來作暗除。該報說了 底史英雄故事所描叔的 諸葛亮,無可避免已經 人爲的誇大,此舉

·是對其本人之神化 "號 且說:倘若駹葛亮泉下 有知,他可能不會同意 將其本人如此大吹大都

拜明 本並抓基术特別說畫,

·六法新社北京十八日J中共喉舌「人民日報」今日以「特的評論 「貴」名義發表專文,指出該黨必學習的領導方式。通常代表高 人員的所說「特約評論风,在其專文中指出:自從抗日戰事後,中共 的領導方式即不能絀應新的形勢和實際珥境。龔可靠方面人士透露: 今日撰文的「特的評論盤」可能就是目前炙手可熱的「蒍慈眼靚 攝邦。如所週知,湖是今日實際掌舵人鄧小平的影子,他的說話 - 於全黨的路綫。上述專文要求「民政」和「司法」要在「黨」之外骐 立。上述專文非將力過民集中在「中」或「主」手 !上18爲在三十一年前建國以來,中共即執行的「統一報導],并不

·合理。上述專文進一步指出:「載一張導」在戰時固然有「如牙使聲 ,如臂使指一的優點,但在承平時期,這一種做法應該放寬。 特約評論交推出:中共被織在五十年代所發動的「分雄主義」 和反「自作自爲」的運動,經常出現「燒」。上述專文指出中共 當局往往部爲了加強黨的櫃子要「民政」和「司法」淪爲戏的

·附用,但實在是錯誤的想法,而

公訴人指出陳伯觸法庭查證了大坵證據, 犯了「中華人民共和緻同時允許被告被告陳 「法」第九十條,剪九|進行-

分的陳述和辯 千二銘,第九十八條, 醉。現在,冼庭調查已 一百零二條,第二 經結束,我們對本案已 [之規定。 ''' 有一個楚的了解。 現將陳伯靈觸犯的 人說,林彪、 本條抄錄于后... 江岢交萦命集團,特 第九十條,以推一形式的共同犯罪集團。 無蛮望級專政的政染和 被告陳伯達是該惠團 社會主義制浑爲目的的。的生犯之一。但是,本 ,郎中華人民共和國索的千名主犯,每個人 的行爲,都是岔革命罪在迫個集團中的地位和 第九十二條,陰謀 作用是各不相同的,在 術在政府,分發國家的 ,處無期徒刑或者十年 以上有期徒刑。

來恩周出提報日京北

崇人個搞及涉

難尙

̇而且常先將自己與人 因羣衆之一份子。熱報指出,在歷史上和現 代,人家爲申明,乃是有抱無益,不可送 - 受者。周恩來會長期出任,一九六七年 逝世。他曾經受到大陸人民的至高嘉敬,然 而問題是,在文化大革命時期,許多人都

·台,則穩如泰山。據調製本溫和的中篇 之道,而且保護了不少倒台的官員和幹部。

·江璐校委托的律師王與議。在書店

辯蹺。他們爲江驚校與林彪和林立果有 定區別,他主動交代罪行較早,在審理過程

·中有做雅現,請法對被告人時于 從輕考健,左出爲被告人江夠鉸在法庭上。

賓犯了大罪。

吳法憲哭哭啼啼

承認犯了大罪願意服法 請求給他悔改自新之路

辯護律師亦請求法庭從輕判處

對節所說的被告吳法憲的誕握制題, 份子與其他主犯集別開來,根他們每铝人在集 圓犯罪中的地位,作用和參與實施犯罪的程度來

·審判長伍鼦實佈,決無耐吳法瓶的犯罪事·确定其刑事查任。吳法憲是林彪、江青反革命集 實辯論結束,吳法憲等侯特别法庭衆后宣判。感的主犯之一,對此我們沒有與,需要指出的

「特 北京十八日滄息:吳法憲的讓律 師馬克蟲、周宇元,今天下午在轉法庭第二 知庭上聯合發食,爲要法源進行,希望特別 此對被告吳法衋依法從經判處。

提出三點研究

,吳法憲在镀髑反革命集團案的主犯中不是 - 在林彪一中 分子,爲莖分子是林彪和江

,其法煮的地位不但在林彪之下,實際上也是某 英之下,怯的不少罪行是在林盡,業萃的指使下 實施的。這種况,在宠法麥的刑事任時

·請法庭选儅加以考慮。

八時間北京千八日消息:吳法憲今天下午-交付特別法庭渋審判是完全必要的,正

» 犯罪分于犯罪后,凡是罪悔罪,交待 【在時肌泆區第二審判庭上尖流涕地說:我很難··

鴻兩位無人的辯護詞有三點:

罪行並揭同伙的,在司法實踐中在上來 |林彪,犯下了簒意國、顧旡運階級專政的大 ·公訴人在列舉了吳法憲的主要罪行以后, 罪,我底,敬民服汰,希望能給我一

一、 林彪、江青反革命集團案集團性的共·都是作爲可以考慮從照的情況,這種况在被 上述事實-

分表明,被告人吳洪愆積極追林 同犯罪。作爲犯罪集團的主犯,對吳法術參與預 吳法憲身上明顯地存在審,吳法憲看了起訴書之 改自新之路。

,長期進行蒸慕用紅軍,禍國殃民,中華 ·臨威者參與實施的犯罪活動,都證常負刑事實任 后在许多塲分一再表示:「起诉索是公正的,是 特別法庭第二密判庭今天下午開,就起訴 人民共和國政協和社會主義制度的反革命犯罪活

,但是,對他自己沒有參與預謀也沒有發與實施實事求是的」。在律師與他會見時,他艾向律師 「林彪、江青反革命集團案主犯吳法恩的犯罪事實 動,在林彪反革命集團中起竂組織領導作用。

的行爲,就不應當負刑事責任。被告吳法爾斯林·表示:「我隨成爲林彪反革命集團的主犯·这 ,進行汰庭辯論。吳法崽在行使雙籓時說了上 根據「中華人民共和國刑法」有關規定,而 ·一伙所驚動的反革命武裝政變的嚴重罪行,是:是由于我的個人野心所造成的,我的罪行嚴重, 、定吳法焘是林彪发革命集團的主犯,犯有組織 吳法憲證說:起诉會指控的有關我的罪行,

·否愿當負刑事查任呢?緻就需要具體分析。起訴.感判我都可以,我希望賜給我一個重新做人的

導反革命集團罪,陰謀福表政府罪。爲了褫捷社 術中第卅九條指控吳法憲將空軍指揮大交給了機會,使我能说一啟我的罪行。」在法庭審越過 都是事實,眞競饗據、人蹬物證你在,我薩攝實會主義法制,保僑社會主委制图,固難無產階級 林立果。吳法憲對私自安排和交染後產生嚴斯後一程中,他再三残示了完全知罪,認罪,服装」。

我說:我爲什麼犯了這麼大罪?谁是我

心掛地跟農林德的讀學,我對林魘、、

立果官聽計從,對黨、國家、人民、軍除成了 「災難和損失,罪該萬死。我首先恨自己,我有反 【革金斯心:一心想跟君苦林彪往上爬,其次我恨 林盤,恨這個賣國賊,很業、

李政的政染,請法案依法予以處。

吳氏進行辯護

果,負有不可推卸的罪責。但是,法庭調控證明 鎮些都是吳法淼喀罪無罪的表現。. ,吳法憲當時并不知道林立果利用他交給的力 被告吳法而不只是口頭上表示那郛 - 而 ,組織「聯合監獄」 」,進行反革命武装政變的準且有實際行動。他如實地交待了自己的罪行,對 備活動。因此,他對立果織「聯合體」,同案其他主犯的罪行也進行了揭發。裡查證,他

-吳法憲爲自已都行了解躅。

進行反革命武装政變时一戴罪行不亂接承担的揭發基本嬴質。由此可見,被告人吳法照罪 被告的辦整体師馬克昌和周亨元先后致管

外畫。此外,起訴書第四十二條桧控的林彪、業報的態度是比較好的,請特別法庭在監飛時能 吳法院進行辯護。他們認爲,要法院有認罪悔罪

今天的法庭辯論由特别法庭開庭長第二寳 表現。同亨尤說,吳法憲對同案犯的揭發朵較好凖陰謀帶雠吳法拹等「南逃廣州,另立中央,分解酒慮他的澄心較好表現, 【洲庭母絛習主持。公訴人孫樹首先發。報的,他揭發了林應和葉季的七十條,水勝六 裂國家」的反革命活動,吳法憲當時也不知道,

辯人難後,禍之-我們認爲,被告人吳

說:經過淡鞋绣查,大量的事貢,面盤的證據,三十多條,李作踱三十多條 - 邱會作三十多條,對這一情况已爲法送調查所證實。我們提誇別法:法憲雖然是林彪、江青反革命集團案的主犯之一 宽分地證明以林地,江青篇苗,吳蜚憲等爲主犯 江街也揭發了數十條。經過調查核實,吳法製的起注意:在定是法散在林號、江青反革命集團,犯下了做惠的反革命罪行。但是,他也其備店 的一伏,是一個以推习無產階級專政的政府需目 根致馬本上是屬實的,對后來搞滑他們的罪行录在案中的刑事實任仲,-

分考慮這一實際情况。一些可以從瓣判處的條件。因此,我們希望种邪 一的的反革命集團。吳法嵗稅極參與了這個集團軍有作用的。因此,我們認爲吳祿的斑罪客·· : {j,在降定反革命集團犯罪的刑事任時,法庭根據我國刑法第一條所推出的燃鹊與究大相 覆政府,底案,篡國,客軍的陰謀活動,犯下了 光較好,請法崴孟利跨考蔥。

不但應當把反革命集團的組織去,領導與一般 結合的政策,在紋邢世上述情况,對被告人 的反革命罪行。因此,對被告與法 提起公 在律師發雪結束以后 -公訴人梁樹案表示, 參於者區別開來,而且應當把反革命集團的食谱:吳法憲法從輕判處。(完)

五期星

北京整肅幹部

日報導,北京中央政府各 老幹部要下台 建制令,若為部區該自動 下台,然後以顧問的身份 讓年青人居要位出現,而長給比較年輕而 又有才幹的人。該磴台說,國務院已决定,韩級以上的所有機關將開 始任命比較年老的幹部爲受至間。由於並無強迫退休的制度 - 大堂 許多老病的導幹部留守職位到逝世時爲止。在目前,一些機 期經成立顧問委員會,以應對此問題。而今新發佈的命令,旨在令到此 租制度背皮到大陸每一個地方。在數月前,鄧小平帶去副總理一職。 乃爲周望樹立典範,他現已在十六歲,尙日大婚在握。

追究他們的刑事實任時率和橋人,使用殘酷|質少奇一共同犯罪活 ,

中,他有一 應當進行具體分析、「手段,逼取口供,製

度 假證,迫害劉少奇。從,但他的地位和作用不 只有通過具體地分析- 第九十八條,總 能恰當地適用刑罰。法庭調查的材料署,被區于林彪、江青、康生 馆办反革命集團的-處 爲此,我們提出下列兩告陳伯遠是在一九六七、張春橋等人。 五年以上有期徒刑,其 貼意見,請法齬于以考一年七月參與了决定批門,被告陳伯蔥 佻科極參加反革命集團 ,

劉少奇的犯罪活動。上一早在一九七〇年山 的,處五年以下有期徒 第一 起诉第二况明,逛個反華區時就已經被揭器,同 爾大罪行,法庭农理情,他因素,迫些其他因素 刑、拘役,管制或者製

年十月卽被隔隈審查 ,揭露了林彪、江青命集團的爲靈者林、

大罪也是不可忽視的。 表明,對过些 紫康生、張春橋、謝客 江青還有誣陷,追舎習- 他是林彪、江青反革命 行-伯遠都没有參與 因此,陈伯兹對此籤 第一百零二條、以

后果,底负一定罪! 治、以及陳伯達等;少奇的陰謀。爲實現這一集團中最早被揭據的人,因此雖然雅集團 反革命爲目的,進行下 一人強裔迫者劉少奇的骸一種陰謀,他們連續數年。陳伯達被揭露隔離域的主犯之一,但你不能,而不能負全部責任。 「列行爲之一的,这五年 推行。一九六六年八採取了多被非法手段。但後,失去了磴續其旅犯,對激些罪行負責。 月•在姆少奇仍然根于 直至將劉少奇同志追害,菲的客羲條份。而事實

那談人還說,起訴」營陳伯銘在庭審過程中

拉齊聲言美能作出保證

美五十二名人質

毛澤東「文胆」陳伯達

以下有期徒刑,拘役,

認罪願承担責任

求法庭寬大處理

甘爲

人志傅霈雨甘

【特訊】北京十八|告陳伯達在人磴、證 予以應得的惠克。 日消息:本社記者報到| 面前對事實也不長周讓被 ,特別法庭第一家庭| 曲文遠列舉了陈伯的 陳伯寧陳述意見。陳。 今天上午機拍照度,对犯罪事實後指出被告 伯 他名發熱, 被告陳伯遠的犯罪事實開伯積極參與了林彪|證他用了很長時閒供 進行法庭辯論。陳伯達、孔靑反革命集團陰謀 述他與江忠、林彪互相 在法庭上表示:如犯了 基 嫣國殃民,「勾造的經過和事實。 大郭: 愿意承全部|推翻中華人民共和無邵伯遠的辯護律師 任。他請求法庭對無愧得級專政的政和社運甘雨,傅志人在法庭 「太路裡。

會主義制爲目的的犯 上作了聯合會,審判 狲驗開始時,公訴罪活動,是林彪、江巿長最後宣布,關于被告 人曲文藏自先發,他反革命集團犯之一:陳伯 犯罪事實的法庭 說!通過法案調查,因一萬福犯了 中人民輪結束,將進行 發育,爲被告陳伯 完全證實,最高人民檢共和國刑法」第九十一聚,然後會。 遂進行了辯運。這兩位 察院愽別廒蹲起訴書、第九十二條、第九十八中國新社北京 人,我們接受委 中所列被告陳伯逹的使八條、第一百零二條第(十二月十八日雅,在今拍之后,認真查閱和解 革命銀行"事實是消二激之規定,其罪行是一天上午特別法庭第一審究了本案的案卷材料,

·楚的,據是繫,被做的,特別法庭 州産對被告來伯強的氾|多大會見了披告陳伯遠

論社

中共政權將有大變

,但備言有多大,就有「南大使邱力行十日 | 英格蘭銀行季報指出

·凝固了。」馬斯基說: 飛娩前往河内,北京症 美國來知伊朗等的越大使前任大使槛公 節之雅,「我們未知他在中越外長級技 們要求我們做的事,是 第一種交涉入河内)結 否莛過我們已虱明可能束國卽告,已 做的範圍。」 為一年以上,新大使

聖誕前獲得釋放 華府籌聖誕儀式爲人質彌撒 邱力行赴任榮會立即難得改善,

但是此間有關人士爲 「越南所一再要求重中 越談到 ̇將現露若宇图

(矢菊就凡魯特十 表示,伊朗對於釋放人一名高官不敢雅人发 北京派駐 國家主席、中共中央政致死。我們認爲,在决上,林彪、江青反革命熔第十六條指控,一九一下水了全部犯雅克·八日電)官方改斯通訊|質的「最後答襲」,將「問殛可早日解决,美國

·首要分子或者其他罪

治局常委的情况下,林一批鬥擂沙夯畫個問題|集團在陳伯遠被拍想以天七年十二月,被告陳和所凝成的后果,大約一社報導,伊明總壓拉子,於不戴的將來傳達給美國族和馬斯基,過三接 |孤軍大的,處五年以上

越南大使 爝、葉盃就指使畫英夫 上,被告克伯靈裤實起「後,梁繼續進行犯罪活伯遠在唐山的一次接見]他的一張是太大的今日宜稱,如果能作出「國政府。該批人質在式,受全國廣播公司讯部訪 一起造陷婪少奇的假分了邀要作用,但這是長六年之久。在用書上說-英東組織,並一再向法庭示出必要的保證,英國可以,年十一月四日被覿至「間時,記者間及人愛是] [吽事肚曼谷十八艾,邱力行大使係 料。同年十二月 - 張春陷,該塔劉少奇一系列:六年的時間長,相機發可能是國共合作的畫,一承担郭克,接受應得的,贏得五十二名人質在顯今。伊朗抵敎服袖卡米,否有機會在無鯉龍獲隔日可,在赴任途中於案,於十二日抵遠曼谷住宿 橋交指使厕大富在社會犯罪活動中的一個部分生了林彪等人策劃蹀去一直橋上可能是撥民激在恐罰。 為慶是比較好的度假期前盛得釋放。該「內已於鸡二下全拉各及一。他四答說:「有機會」國停留的北京新任駐越,於北京大使館內心 上提出打倒要少奇的反應,而且这一具赘婚行號 毛澤東主席,發動武裝

速民社並無具故說明必 其內瑞擬定最後答器。 渡赛起作用,叛徒在龍一。以上蘇葉意形,請法 勵口號;此後,江靑直是江安、康生和陳伯逹 陳優、叛國外逃。以及

確定被一要的保歌亲甚,拉各不過,英國官員們對上 起作用,引起地方在阿 接控制專案短,伙間共同决定的。因此,被張春橋,王洪文等策動 盛鶯員幹部、李老八萬告陳伯躉的刑罰時,作粄角瑞典溵駐德黑蘭,就聲明促其對待。 生,謝富治非法逮捕無 陳伯遠在路 追害,上海武裝扳創等一系列 四千餘人受誣陷,迫術爲從輕的現由,予以旁的大使畫談一小時,一希望先有伊朗的要求, *二千九百五十五天致

發表上述聲明。他並且然後作出反,

護辯達伯陳為

落發輕從庭法求請

正忠、雨麵課的伯告;洞八意心特

紅旗雜誌批判毛澤東

文革初期搞個人崇拜

八時事就北京十八日幣,中國共东黨窖論刊物『紅旗」二十四號 ,刊取文章、對於故毛澤東,對著名的美國記者史躇所說的「個人祟 脚有一些必要」的話,加以批判。對驚題名爲「徹底排除個人崇拜的

·影啊」的文章,是由著名方丈等兩人所寫作,文章指出:個人崇拜在 文化大革命時期,成爲極盡,同時北一個人秏無論如何是有一些 必要」的乖,完全是餾的,這篇文章雖然沒有提及鼓人的姓名: ,但還是毛澤東在一九六五年一月和七〇年十二月,向史籍記者所說 的話。文革時,林老,陳伯逹,江青等大力致吹個人崇拜,熔這個飴 的,只有毛翠染一個人。對於毛澤東的話,但很是第一次提出此勃。

告一段落,只有江青尚未修鉅,日前盤然中. 止,殆因關於感問題,如死皮,在 特决定。

還有如所风,因江唐爲文革主角,而 在天安門事變時,國任職公安,關係。 大,不能置身事外,且文革果,如最近胡 邦與希臘共黨總書記的談話,以此爲十年浩

·自一九四九年,中共據有大陸,成立新 於外蒙·克爲七一年九月。

先念相助 - 迪利用汪東興、陳錫聯武力,寬闊,對政治、經濟、文化敎育,凡有大啟 政事,今已三十一年,這是一個毛棗的編 因爲林彪之死 - 於是江青勢力乘時起代 將江四人帮一網成換。但至以毛「你那事,並無積極意奏,有的只是我們所得的教師 按政權,又分三個時期。自四九年到五七年,林隘地位,發動批林批孔運動,以周恩來 我放心」之大字,作為依據而任黨主席。而最近「紅旗」的論文,國爲天安門事 件 爲第一期,因一面倒於發兵,會出兵朝鮮, 對象,面謀分待政段。七三年八月十屆大會,並兼糖超,有底於風不分。所以直到七七年 爲粉碎四人靜立下大功,就是打錢倒人类 抗美援朝,接箦有第一個五年計畫。五七年,與周平分勢力,如王洪文,康生即由此任 七月十三中全會,既恢復那小平原有戰位 的迷脩。且如外感所,中共改編將有改革 以後爲第二期實行第二個五年計劃,因著導,爲關主席,張春橋、華國鋒、汪東興、吳豪,遼於八月由十一屆大會正式選舉華爲主席 給主席與副主席,而與蘇共及東廠共 :環的图左政策,主張三面紅旗大阔選,造成等爲中央政委,張華二人且爲國務院副理,而以爲副主席。七八年二月五屆政協興,相同,以書記處作爲領導,就是以胡 盧大失敗,經濟陷於困境,毛乃退居第二趟,倣此之際,鄧小平已與滋少奇同志安陵势·人代會,並通過華爲繳理、那爲誠總理。·主而准許衆風辭職,從此議去主席制。 ,專任黨主席,而由器少奇任國家主席• 被,但因七二年外交部長陳毅之死,及中蘇就是今日的中共政攤,安爲粱酇的安協。 共茲組織本出裱書記創領導,在蘇共污 整湖濟。因此第二個五年計劃,歷時八年,共黨關係惡化,毛澤東提出第三世界論,有 但是兩派之間,到底不能重力合作。 去如列學、史大林等,在中共如陳獨秀 「始得結束。

冠轉向西力美國,美總統尼克遜且來訪北京,爲實陵派,主張繼承周恩來,致力四化,而有在江西成立察在埃政府,毛任主席到 六大年起為第三期,毛藻東因大魔旁落,於是由周恩來之推舉,七三年鄧遼東山再·華則爲凡是派,認爲凡是毛澤東所髻,都北後,國際录失勢,书速以政府主席而幸這一 ,於是造反有理,實行文化大革命,一勾,超。七六年篇文革的第十年,膈恩來、朱德·袋裏,總以毛爲神,斑開讀毛乃人而非神, 黨政軍大盤;陈迄於死,且露移身裔,有如 結林彪,承霋其爲接班人,同時利用青年組、毛澤東三人,竟先後去世,使中共政局發.雖然有功,亦有過節。因此彼此牽制,誰會 過去王朝的君主。但一種制,必須革新,給 成紅衛兵,以江街爲文军副主任、陳伯遠爲,生大衆。

革新,如文化革命爲一大術與,翠派人物 能打破封建的幹部官尞黏度而建立新的民主 主任、康生鴐顧問,毛澤東#手寫第一張大、周恩來死於七六年一月,當時華國鋒以,但有轉係,直到今年二月十一屆五中全會,與法制。道是思想政治上的現代化,實含表 字報「砲打司令部」- 致尞國陷於大亂。六·副總理家公安部長,低名居鄉太i宽由委任 拾得將汪東興等解職,並除去劉少奇發花內 工科技國仿現代化的先決條件。據說此一 八年八屈十二中全會通過袂議,以少安·爾代緒理,而位居第一的鄧小平,與第二的奸等罪名。同時恢復記處,以萊爾邦任縑:高將於一月前後的六中全会提出,五、六月 ∴ 奸、叛徒、朶號開除黨籍 - 大年四月九 張橋,就不得當選。由四月天安門事飈麥克

雅召開十二大會,並對過去統治加以論 大會黨章規定林彪爲接班人,十一月劉少奇 ·灤因負貴公索,爲毛所賞識, 再繼周爲硏九月五屆政協與人代會,准許西辦總理,正式决定。這就可能是對毛平東的親批判 中共將由此走上新長征道路。 死於開對獄中。但息從此開始毛林闻的洪力 主席,而名列第二的王洪文,亦售落選,逖 而以趙索區繼任,鄧小平等五人以年老亦萨 鬥爭,林因联紕關任國家主席不成,而刺毛,饮江有心懷不平,宮廷強內部發生分裂。九 副總,從此實行業政分類,並定十一月 計劃交告失敗。 在逃赴蘇和時,飛梅失事死月九日毛死,不到一月-塞因得樂獅英、李·林江反革命集團。近一月來 十融公審已

·后果。我們爲,由於

被告陳伯遠當時的特殊 身份,他的講話礦

- 了越陷煽動 一 落成重后果的要因 ,因此他貸有不可推 鄰的駆實。但是,千

千人死傷的后, 並非僅由於被告陳伯

·遠的香甜所能造成的。 實際上遠存在一些共

程的犯罪事實進行法庭辯論,爲 陳伯逹委託的矫萋律師賞(右圖左)和 法庭上露被告人陳伯逹(左)辯

辩护人

列根下月就任總統

第一件事是宣佈

美面對經濟危機 預算局長提出多項救急計劃

英國生產力再降

投資事業衰微產品競爭力削弱

(浩霸倫敦十七日英格蘭銀行在今晚發老今年第四季季報 中說:英國的生產力明年恐將再下降。而英國貿易大臣特昨天說 :英國的經濟衰退幾乎已見底,否極泰來。該行這一季衆說:英國明 年的生產將因投究事業教撕及英國貨在世界熱塲上的強爭力筋,而 有再告下降之可能。該行說,英國國內工資今年第三季的用槃一九 七五年足足高出四成,英國產品在世界上的競爭力大受影响。

海格任命 將獲通過

頓十七日雠,當美國 驎院下個月討論鄀格出

·任醫務的問題時,海 格將面臨參烏們的 厲質間,即:他在「水 (美聯社華盛頓十

門事件發生期間,在 八日饿,官力說:美國

「他克蔣總統的白宮中, 國務院正在安排爲美國

「究竟起遊甚麼作用。但 人質舉行「聖限儀式」

是除非學院外交關係 預防他們在鹽览的無 :六合衆肚華盛頓十. 由曹根民主黨員斯托 | 舞,放來規期減稅。委員會舉出證據,對他 洗護邪俄國。一年前, 八郎朗奴列穆一女 克曼挺出的建镟i然解除法規限制,粉予商進行指費,否則海格的 三名美國敦士在襪黑 助理星期三說:新一是在考慮之中,因爲斯行供短期資金帮助。 提名很可能獲得批准。 美國大使館爲人質主特 總統將真考慮北廁間|托克曼已獲選爲預算局 金融政策,包括聯邦開外交關係委員會一名人 醒閱就撤,美國官方表 所揭建議:在航職典劇長。斯托克曼斯列根告 支系統的改革,解除對士說:「一在該委員會 宗,他們正在作類似的後不久,宣布全國店知國會和國家,他們承 石油的價格管制。 內部)存在與朗奴列 安排,雖然伊朗籍理 於經濟危機。可能成爲受的經濟、財政,預算,列根的主要顧健米斯較,根合作的內在原望,並 花卉剂二表示,伊朗渴望,白宮幕低長的艮克爾在一能掉及規章條件,比一甲時亦基本上擦護斯托,且願意假定格是無率 談判越成協躪,但白宮簡短的訪問中稱:這項 一般相信的更勝。他敦促克曼的主礎。 列衷在就戰後不久,

傳張春橋腸癌 決心但求

(法新社東京千八日日本「東京新 宮」今日由北京報導,前北京副總理張春橋 現正馥上訴症。他是「四人幫」一份子,正

·在北京特別法庭受審。骸發引述在北京不願 透露娃名的外交界消息人士之談話稱,張家 機本人自知患上癌症,在受審時有機會行使 沉熱牖,况且已經準诲面向死神。該報

·未張春橋身焼甚麽部份康此症,以及是 良性抑或鍔性,北京特別 暱卅五位審判官 晒然已决定莚續審訊他。「十慈」後由上 肖起進行,據請張春握在崗上抵絕皆獲避

注視北約國家軍事演習

蘇聯警告西方國家

不可軍事干預波蘭

【新肚路透社莫斯科十八日幣)蘇共曬舌此報昨天爲文警告

·四方面家,喜勿採取軍事干涉業的行徑。該報告社説中說:「北約 某些有動力的國家,準備用實繳行動干躪內政,而不再以口誅筆 代爲滿足。社簽在学義行間暗示,北約若千會民國已有對酸阿採取軍 事于沙行中之趨勢。肚舒還說北約各國最近之軍事大讀書以研究武 姫子涉我麻之可能性爲目的。此評接爾德··東西離營海十分了解到號 儲現在局勢與整慨的國際關係形勢,有極大的關係,克客當局因此對 西方陣營的一舉一動無不以密切注視。這實計餐靠得是鹳沙公約 奥覦析兩厔雅举行高峯會以後,莫斯科當局,對蘭局勢所作的 抛感的甘論。但篇社評名彼德裕夫,低被調爲那是蘇共中央委員會 的化名。

「的。」美國的評論家們 一普遍認爲,海帶可表

「爲多年來美國最坚强的 四務事之一。因

.論緻會,以百天時間

列根政府

溫,尋求無定國家

部長人選。在艺同的被判化熱,他

·

關係上 主張在美

經濟,以及復甦計劃

·特別行動,貝克爾說...

繼續宣佈,執行橫硬的路綫,但 「是的,我們將認真考

是由會一些著名謡 預 惠此。」他說:「 降事必盡了千 濟危機」一,若本上,八日貫,據十七日所 人的質問中,也許會處 是一件心理上的工具, 消息,下任美國總統列於舊沙的聲地。發溈院 用來加强「必須馬上操,根袂題提名前南卡雞來「預訂將於於明年一月九 取補救行動」的感覺。納州州長愛憼乘,前日起,以若干天時間, 斯托克受建在美國經 等就業局長尞哲士分別 海格在「水門事件 濟中,該勵工菜長 爲能源、房屋和城市發 一期間所想的顧制作用 以旅少過度的開取及過 晏部長。因此自前内閣「及其他一些髑題。. 展開支,而引起的太子,因良僅剩下內政、農務 香港台灣收藏家參加競投

2.提出長遠的減稅計劃

、教育、當在聯合國首 代表四個未決定。

一下任總統列機有意將能

療部,所以預料能 风部長是俗了「婊理到 「餘事務」的短期職位。 愛德語五十三歲,一九 七四年當選南卡萊納州 長,一九七六年總統選 時支持列 爲選人 i浪次也是列根这妞中 的南部出身部長·桑· 上五千,蔥西哥 美 國人,尼克遜玻襲時 任平等就業局長,任一 駐哥倫比亞,洪都拉斯 大侠

溫哥華大地震

尚無傷亡報告

西雅團十七日美聯社醇)英林此 亜的溫哥華岛北端對開五十哩〔八十公里) 的太平洋的一處地區,星期三日感到强烈的 地盤,但科學家說,這雖然沒有造成海嘯。 英屬林比亞維多利亞太平洋科學中心的發 含人說,未接到損失人命傷亡的報告,过 次地獲並無危及岛上的居民。崔香山的國際 地屣情報中心會查詢過英國太平惮沿岸各站 ,但未接到過有不遠常的海嘯變生的報告, 與西海岸各地的專家一同進行工作的艱

·大準的地海底家估計鸿大地的强底,相當 於幣洽特地爲六七緻。

伊拉克財長呼籲伊朗

歡迎隨時談判

結束兩伊戰爭

:《美丽社巴西巴西里亞十八日伊拉克。 財長週三說,伊拉克的石油输送即將團復正 常,並表示伊拉克目前的經濟情况,比與伊

·

有 朗鴻開鲉時爲。伊拉克財長阿爾斯基 透僝數字,但他說:伊拉克希望住用油野外

·把石油松往地中海各港口·阿爾斯茲在 巴西首都說:「石油情况逐渐超向正常,自

龍的經濟情况,比伊朗開戰第一個時爲,

·伊拉克祖緻滑行對各國的水,可見此話不 做。」伊拉克腿伊班空戰後,隨即停止出口 石油,但最近已透過地中海的油管,恢復部 .粉石油出口。阿爾斯拒絕透露有戰爭的 費用及物資。但是申伊拉克政府的立場 「歡迎隨時談判」,以結束兩伊戰爭。

宋淺碗售七十萬美元

明花瓶售六六萬美元

【中央社倫敦)昨天此對一件宋朝院的激烈叫俄,創下了

·卅三萬英(相當於七十萬美的拍賣紀錄畫作十點六公分的灰P 油Ó變細片研阬,由一個名的出價者購得,其價格超過倫敦西 比拍賣埸預估價格將近十倍。另一件哥方杯,原先估價八千英鎊, 也由另一叫做者以十九萬英鎊(約三十萬美元購得。這兩件古董以 及其他的申古代陶器,古銅器和重要藝術品是出名的仇古之就 第二部份三百四十四件古董中的一部份。這位香家在今年年都 去世。他的第一部分蒐集品千一月在香脂拍望,據悉並共辔件三百四 十萬英镑。昨天的拍娩吸引了全世界的蒐集家和商人,來自中華民國 的國泰藝症的蔡辰男及東航空公司的桐液,都參加了此項拍变,

(中央社倫敦用,一隻明代的缸釉花瓶今天下午易手,伯賢商哈

-以二十九敦夾麵(六十六萬美元發出,出價最高的是香港的蛛

人士,所出價效溉爲倫敦名拍攝商西比以前佔值的三倍。

Share This Page