31
郭日僑羊
WAH KIU YAT POM
一期星
租廠
警
單邊舖位
租2000多元合各 行生意
各或
大角咀道25號或 電(3880033
426109
10439
43671727
日三初月十年申庚曆夏
月太
頁一第張九第
均益三期六 獨立閣樓
水匦爾齊各項業遊會員獨立門村東時裝舖招頂 蒩3200H 497382傳呼市會九龍城向機場交通
306311891
8830193K
灣景中心 「全層工廠樓
- 28 宇B3 505 凡奇德兩· 土瓜灣銀漢街你如工業 大房华麗裝诈設備齊·天道高將約三千呪設備 盈 靚合各工業用K 620674 即化七五七九老登
「皇后大道西四七花
【號 地孖舖面闊3
「尺高18 尺有閣樓總
* 等行業電国七〇四
九四七洽
鐵站入多車多
六三五八九晚三
地在平租四千餘937850
一四七三黎浩
荃灣廠租
11 號商業二樓前座出租
高工業大廈全層四
合髮型診所 工場上
呎請SD503180或會1
二一七雾九七
工廠樓
租
大角咀洋松街式樓工業
用途登任尺第三上LE
|即交吉業生H 239868.
寫字樓分 一 旺角寫字
百蜍尺衛租辦公時間死,房頂萬伍最出口有意 H442108陵小姐 電三十八五七七七九
「筲箕灣道
420
闊大旺舖
·房廉租
家樂商塲著
官塘道338.鈡星湖玉溪
-200呎高級装修
155.19
【三百餘呎租
五千餘
融華街132號與西型
033054
請尙如
官塘廠
電話0676767
上址看洽
新蒲崗
廠房出租
大有街壹號
四樓7500呎
新 到各酒八
紅磡榮光街閣樓約八百一 阿四維電商台家庭手 49497合或管理處引煮 工業有氐能量K 620674
上海街舖
元朗中心官塘
干諾道西柴號酸華樓三後面有二樓出租新 機蜚櫛水電傌雄華有,會西醫所州嬖各行生意 限公司金四四五五四五 電12-768996年
爽業街
|中環旺舖租
全層閣樓租
蘇杭街五十八至六十號 地下招祖請到大阪管理 處接洽.
436717
寫字樓平租
五金舖王
招租元朗
邦大廈地甄站旺1380呎
地王招租
【旺舖招租
掂道面積1500呎月租76 元適合接案公司或
他行業合意碴H 241579
旺舖招租
上慣皇后街214號
OOCOUTUR
寫字樓租
0093
租廠
租
葵涌大連排道工業街口 力發工業大廈四樓 龍九
塘 獨立小廠房
̇連差餉及管理費在內 詳詢電話12-424708
二月租3500元
窩打老道
出貨 收購旺角 廠房租|
租平設備潛地方好愛
HOWN-DNG
利固山道1號A舖位地 本舗浍嘅電©Z142822
銅鑼灣吉舖 [
冷
北角旺舖花
|北角戲院旺
出租
貨倉
各式新舊樓宇
大量貿家等用 租倉佣價高
元朗
陶形于餘百餘呎可炊
地王
髮型診所地 一五百餘呎。
分類廣告
大字四個每天八元
| 小字卅四個
租賃
新寫字樓
有安
北 冷氣廠房貨倉
廉
租
落貨車位工源-
足管理妥善
•5465962陳洽 院 干諾道西四至八千方尺有上
|青山道國際 大舖六百呎
1門閭十五呎有閣樓後
三仟餘 吉舖急售 齏天四樓物業而業中心 元魂街 3224號地下一千人 多合各行生意機 只閎八百尺電綳489684,台難得土瓜灣燕安街1 SESSORY380496.
| 4453235米 2
上善 太子道房
尺理合:及夜有慈講電,三七 〇八九四洽
日十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中
星辰石英表
贊助
分類廣告客戶幸運抽獎
d由于二0一台瀾十一月三十日止> 凡刋登華僑日報或晚報分類廣告十二元,
(贈送抽獎券一張,多刋多送。
星恋男庄石英日融皮帶表 價值:HK$910.
頭獎壹名:
貳獎兩名
·各褐提旅男生跳宇行新 雙驅和叶開表一冕!
鰲离得
○八八〇〇三三
獨立小廠房出租
樂工廠大廈C座七樓面積三十
湖興奏者,全家屬要施方 葵涌打磚坪街40—42號松林工業大厦 海景廠房廉價出租
青山公路和記新邨後面).
地下貨倉出租
德福花園出租
|地下七千餘呎租12—498251|
月租$1650 $3650
柴有”
便接治處荃灣柴灣角街 6–28號樂信工廠 十三樓面積七千二百呎M座十楼面積一萬
大廈樂成企業有限公司荃將電話:
葵涌打磚坪街40-42號体重坦 有大小貨倉出租,貨車直遗,
【造12-42470月
月租叁仟元起 九龍灣地鐵總站630呎
工業(含要對面 3
R: 470094005 百善 H.25.9 3.5.7 |
每日讀者
每金價值:HK$640
我要度感男生石费跳字表一黎 ̇苺蛰價値: HK$360,
参獎八名:
CITIZEN
▶星辰表
-日月星股- 時間之始,萬物所的
惠刋廣告
超過百萬收效宏大
屯門區工業
屯門廠廈
抽度公佈日期:十二月六日
特
闊
*詳詢電話2-424708)
恒隆 5-7904111
每單位三千餘呎至二萬呎廉雞精及各行業
12--403810 403824
12-408251
|美國屋地雅
卅萬呎地练呎三元79 年價比現間平萬元快者
R12-403007
|中源中心裕
| 滕西南8萬5仟H45 6734H 456681
帝城大廈燐
| 中野四百餘兩房兩蛻
·環境好營理栳交吉時萬. 晚電,七七九六八三元
太古城順安 R
極高向海 REH 701010
灣仔旺舖線
新大厦地下 150另 200片無好四正吉 1995-754818
交吉旺舖)
K 629288
|單邊吉樓)
465418046-42321
|西環華輝雞
方便業中百萬有 | 請電H八七四二七治,
萬 德 閣呤
觀海景1455尺快入伙变 價180 萬業主自讓免佣 7627 2.3
海景維園花
交通便血房兩套 房靚装修實用千
百福花園
7 4 4 3 4 7HS
快餐店讓30
食店現營業中附近學校 多聞東主無間擁有意
美新樓
西環旺舖出售 寫字樓租或售
德輔道西442號抬樓560尺向海有間格★★★★★★★★★★★★
電 裝修水電煤氣電話即入伙
02 售50至5
千請
(即交吉洛克道14
二第三街豐裕大廈二號舖約一~120號 嘉洛大廈18樓
∵∵子式百尺合各行各業年期長 C座820呎電5-457639洽
富薄扶林
- 23萬
259357 H-25935
K 942592 规范
198887123-2424|
1200
案
荃灣華⺾
「明1年入伙二房一高
海租百善 H 2.59 3.57. 旺舖吉譲 30
北角堡壘街 加林邊道
特
海發地產 平驚地
0525520
劉上路田心村路逛五阙一樓宇舖位別 東南太翬婆九百尺一層 旺舖142呎合各行業交· 三房連蓋大車位四线鈎. 一僚氏体30元急售汽析,屋地娼餓代售客 @7869660789738 #12792288
DE FEET 40DD7787915
昌輝閣 興里泡泡 旺铺出售 文具玩具 豬塲頂讓
頂讓有閲摂連近三萬伍,签科任餘呎設科先態交 通便私家地年奥仟除佤 冲81 95呎交吉業主出國急售有加麻地近街市現營業 7638313-3070231K312484
412-981571
H1E:高
愉景灣 北角南豐新 成都大廈 號高原向東南交通便脇 邨連
家庭有電QQ180026
靚樓吉售
快餐店讓
深水步區衛主自讓北六,學校江廠本
2 59357
7799808 0866345
*千五百電9824532蔡合
唐樓平售 惠安苑
980.
旺
角道
複式樓宇儷 元朗良材樓
筲箕斟道空言可作工点:七八九三
| 電计 004910
【善
有田有
「將出售七百尺 45萬交古. 兩層連天台花園1364呎 五樓東南單邊 350呎全 九二二六六部下| 八鄉翠園地下 700.呎車|新装修|冷氣柚木地台 #12792288
元四萬呎
09107 6010d 大車一六百尺高府近泳迆高脚,屯門工業中心面積6000 到萬呎有别墅菜两年,照折讓首七萬免鈪平過餘呎適合工安全有意 公司颤英H 782105 電0813400葉小姐 0794358**
餐廳頂讓 小單邊舖 羅湖大厦
頂十五萬有意者下午三獲利案底 7 A.及伏 |第二期想百位440. ·尺轉· 特後到尖沙班和士甸道,一連加對三個黑地旺期長 讓照原慣加些讀(3 山,五地下筋虹對台 和店下商售北宾937856 3 4694或K 313597洽,
吉售16萬8仟6781236
沙田一城 廠房出讓
元洲街商業
「有者在鸡 旺角平樓 錦綉花園
鴨寮街
「廿四萬八
百善H-259357 通菜街22號地
| 3000呎年收租:售150萬 大燈單位出
$80.400
八〇〇三
259357
I
翠 451228
大歡迎業主委託免侣大
廠
|靑 1 合興工業
3500
100 3450
怡安閣 30餘萬舖鹽
840 尺拊座裝修華盤街 140 號舖 麗煤氣水電業主自讓免新入伙
7700
田登樓五樓u 座向東南·利發要中財 450呎像 業主自滾免佣快入伙 俬5萬富好感中層 405. BBK 7640035
【靑 香港紗廠 實用面積七百五十呎吉 對面店至工業明年入伙 五房一娒三面囉邊茶道6. 白田中心 元朗樓廉售 商住一樓| 通行業
·摄用途有意詿電DK七. 1 萬業主自讓免近地 呎旺中帶靜12—792288 |即買即用7562岁吳三九三三祜合
1800 2400
CA
4300-4000
合興對面9400 --萬八呎
元朗旺舖
新蒲崗廠 單邊唐二樓
310
J0 呎閣樓750 呎吉斯
740 尺四房一顆98 年期, 五芳街28號榮盛工業大
洽開12-791795 12—
|
娄底邊三千呎交吉請
791551環球地產::
—川习张
工廠吉售 深水埗寶田
38 萬5 千近布行合商住
下午一—五時963159%
唐樓出賣
新• 六竛梅號檔] 大阪 380呎速天台1萬」上孤爾七無實用面積 五百尺價出八萬 工梭中三千央吉鲁晚 百善 H 259357 K 25656801
K385919
【 7 荃灣旺舖 荃灣中心 三幢舊樓
對正街市自白10
升
湖晚八時後D776209、“百善H 2.6.9 2.5 7 6
城佻尚道317號一速
吉價九百萬950942年
裕
合
二萬六
街百
3
出
_ 華豐 國特平
地鐵 984呎
元朗昌盛
官塘雲漢街店二樓 百
西出國渡位一商恐地下的二十萬用
廠厦
一樓商場二百餘呎售電
255888
245065000
3202314130
旺角源發 | 官塘永興
八段首期高三大房邸· 工業大廈1195呎中層楼 烱39 萬5 柒佰多
只售百五十元正道 32000
生平唐樓22 | 元朗洋樓
工廠大廈
「擔業主們K 290992
地下360呎
萬呎全選 $430
新蒲崗寶誠
五芳街獨立單位地方! 流移民急售原價60萬現 「萬八深水埗一顆兩便房,枚育路地: 450呎兩房 全新裝修440 明交通使一德可商住廉售萬一樓裝作中K123957年 六時後電K,883776肥料
,售5萬樓底高75%有閣,被湖花園3680呎快入伙
清水灣别墅
265***
- 5000呎底層以賺一萬
葵涌華基
9K 2.8.55 1 9 李太|百善 H二五九三五七
3000 250
[屯門石屋 特平洋樓
位水電齊市中心交通使精緻實用2
大埔康樂園 送十萬元袞華裝修
大康樂園
二期200呎花困2020呎
大康樂日 百善
155
健情 2817510-
H五九三五七 | 免佣K 203937夜763356;一面積3200呎花園2200呎
百善,H二五九三五七
荃灣德士 唐樓
有蓋車位2個B2型
售 200 萬
古道華基工業中心座 中層3252尺每尺 245 光街四
“五!二五九二八班
私家會所
大澄碧邨
陳先生給|改善:二五九三五七
本報分類廣
遠:出價最高元朗靚樓
設備完善傢俬齊
專購各區不交吉全糧分層新界 480 呎兩房一廳
|盡地屋地換地排証歡迎委托免 本售19萬另花園
不換八八
平售45萬電話12
̇九龍旺角通菜街廿二號地下 —790202
萬二下全明有背車位: 官塘海濱
3300KUTES 380
官塘永興
特價讓
白您的
#H 25 935/7
|堅道金莉茶
465
出
1200
4958830403974
「想5421906
花園
GC中寮1309呎加8萬
|廣播道碧麗
閣(帆布車位高層•
-本70萬
洋樓平靚
紙
11萬6759250萬五千零
A65590呎45萬
D3萬48033萬三千
業主免佣,
管油六
K八五六○○八謝生K
南氣至
東冷二
向午
寶業地下1600呎標高19
01380
| 青山道659 大牆八五 號 香港鐵盪面5668 官塘興業街舖
大衆業
角靜 近通中 帆交旺 好機
萬八
沙田中心
525
永興地下7448%有車位 百善 : 259357
*400*
工廠租售瀟
工業六核全新300、帆
·邊向南光瑳灯逌風水佳
3. —938696
吉樓租售
元朗錦田永翠邨 166
號地下 700呎租售有意
. 新寧C高 405 呎有車位,請電121760385洪合
嘉寧A高 450 呎有車位 嘉
B 高.975.呎有車位
【東亞花園青
高尚洋樓
提及被620尺高5米交吉租售 明苑閣九龍
西摩道.
背山面海
地下1100呎片花湖全甄装修
吕交有地四室
便花牆南花
黎三園級隱園
小姐治
4060
萬萬
勝專服手魏
多多寶 地產代理公司
「Dor Po Property Ageney'
墅别塘官
住得快
尚除二樓足八百
尺35萬地至連地:
茆三千足尺 55 萬。
|O819442旅伯合
*舖
沙咀道口
環境幽雅
樓宇廠房) 曰 分曆出賣
價平通街
悛發商粜 800呎全落
灣仔洛克道
T
程益地產有限公
尖沙咀
約3000呎酒吧、夜總會
味、浴室、俱樂部等生 沿意最合,金巴利道72號地
約會意庫
庫電3AAO〇三三洽
樂道三中
旭和道
寶馬台創業中心
菜
★威都闇★
·1350呎年尾入伙, 百利閣
莉華大廈
| 25680呎
中央冷氣
H259357 賺9萬
深 水 埗 新界西貢 徵購換地權
元洲街四八五號富洲大、萬宜湖村沙咀街一號地或落晖換地推証年份 | 厦A座十椹一索梯9字,面積一千柒位呎連開樓多少不拘價合即成交有 2813081786566
• 吉售28 萬 478265
表
92萬
香港仔
·鸭脷洲大街105-113號
(新樸吉售,九九九年期
12.57857.
C座380呎東南
H-259357.
彌敦道 旺
旺角大量海
舖
車位出租
二型)
彌敦道七六一號地下盤 登打士街仁安車場大懋 顧枢甜近太子 固定車位出租電:
263389 H 263380
4K 842585
H 461111H 466135
1818394Æ:
-83824-
站麵公
會生地
總等號洽
南
1087呎
愉
1037呎,要在海243呎
1133呎 模式連露台,
宁得利一惠利有
百善H259357
海景二:抵買
「全部大厦各座銅惠英皇道繁盛旺區
十四權D座(運鮮堡)8 警霸送新裝修,
地
H-635186H 635188
管理處電話:(543263或看吏引者:委託租 無比,佣金全免,
道有三首次獨立小單位,紅渡啓明街高層洋襛五: 特平售適合小家庭或新·百徐版本房雨涵四正環 婚夫妇晚七時向214461境信首期八萬K 629288 農 塲頂讓
萬
·阎洹 超値楼宇勿失良機官塘
萬呎空地水盆裁酷習車 4900 呎 二房二路設備郡 | 用首期十餘萬月供只当 到3993641黃洽|管理生特不也K 629286 | 千元正有意電大 290992, 沙 田欲購從速調 七座B八樓305 呎快一紅磡蕪湖街高愍新洋樓 伙首期十二萬請電五十 0餘呎二房大海超過 四三式二一五容小姐 完善出國急鹉K 62298
|式樓吉售|首期十萬
安福
道;三12阀连平台出土瓜苎美景街中層洋播 K-775211K 629236
廠房出售 首期八萬寶 葵涌坌發工業大厦青衣,土瓜裨浙江街高房洋村 尖沙咀正舖交吉八佰 工業大厦租弍元二便密 7910353865884 629287 DYKIES
吉舖出售
一房一年期22年售價貳佰捌拾, 古道東亞花園二樓斷財
伍萬元合靖電任四 B 蔥段帶齊連平台北佰呎 照公司價售卅四處於紙售四萬首期少業打印一四五一叫1503朱或三11 ,
雾三一八五. 讓免佣星3443541
人九歌就三五九四五 |青山大埔路
別墅十八咪半二任贤 大江角道千伍児
上村别墅體 各 700 呎 三房§廳登境 優美即可入伙蔗售121
地王餅家
788738 12-786966
旺舖招租
地點旺盛近戲赟街市及近佐敦地鐵站 麻處通用筆速蘭樓適合銀行財務粥麵
周三六八七六次
小單位售 |即買即住
「旺舖、住宅租售
捐7500元至210期
“上交海大白田街35號:
住宅:5,四七洽
六○四
旺舖租售
官塘恆安街四至六號地 下近街市威院有天井地 闊位靚超級市場快殓肉 食更合電3692070.
時元大巴荃美红何鋼湾西佐新新新九東何鉬灣西 九
·霎東街九號A地下(文海書公司.)
•灴新街2衤22C友書局
九龍美孚 新
西環
怒:
|葵涌廠房租售
·葵定路近地鐵站三樓 15000呎 *二樓7500呎一樓8700呎
電K815331許小姐洽
入辦鍤2463
香港銅鑼盜克道462號計飯
地產租售
「滙豐國際
@5-7906488 歡迎紫主委託
廠房租售
官塘工業中心第三期
.官塘地鐵總站
一樓全攢面積25600方呎負重250磅有車位:
項什 蘿莓2157 28027621何洽
七承碼田
092×5016x16
C有意站212540
2! 徐先生接洽
自動布 :
機出讓
台全自
大陸布胚
青山道新旺舖
租
售
旺舖租售
讓
·129-135號將暉大厦1453呎
灣仔近龕門酒樓1600呎售
*可作多種商業用途即交吉古 3381449
Ø 943309何洽
皮中 高街恒陞大樓500呎與940呎租 恒隆5-7904111
擴 約滿意級大餐廳,拆樓酒店餐具平沽
夜冷皮衣廠沽
餐碟杯碟餐枱椅酒店弹弓牀粧枱梳化椅羊毛毡牀單窗簾 球秪扑膠袋乾式影印機打字機鋼枱椅文具柜裁
道七咪沙田大酒店內治。
大批餐椅枱碗碟餐具肉食柜汽水柜雪糕柜曡柜洗碗碟 機來路(蘇化丹頓)柜手推熊機車仔炸焗爐製麵飽爐 房50匹佳士拿10匹奇異分體風冷式冷氣機廚房鋼具傢
京寶酒樓側
̇俬名實地毡什物等等大平賣跑馬地禮頓道3-7號(
啟者本公司前所發給能回来堂 年庭放在洗
「今雷恩光堂人到本公司報失由一九拳一二樓領
報失股票聲明
「九○年十一月八日起至十二月步
「倘無人提出異議者本公司應袖發
[期作廢,業主張美玲啓
已被法庭下令收回交還
菜主住客留下什物已蒙
「龍法庭三楼活 查詢
爲存放欲領回向南九
電話K 882117最被限期至
八八年十一月十五日淦
193720-0 F 1979
啓事
布地毡電暖爐窗口冷氣機潔具大平賣限日沽清九龍大埔 床包店枪吊屬傢俬什物一切生財工具平沽觀塘
一餐暖田 本人盧安華於一九八〇
美聯i逹東貿易公司 名下所佔股恨此後公
市道與本人無步特此雙明。
聲
惠刊本報分類廣告
請撥電話
5-221583
·沙年三月三十一日起送出
特登報作的
明股
27-10-12871
!
四
「開源道77號業發工廠大廈13字AB
成機關秪包源
遺失
九衣針球床開,
「禪渡逸士 遺失啓事 10
最佳禮物
會客百德新街5肉廿件已向該公司 聲明作隨 志成藥 遺失聲明:本人强北忠 違失大品貿易行汽車服 務中心有限公司预員證
永生 M5 C3601號除已向公
失物待領
遺失樸辛達民道 晷一行總行第1094 號保管箱 收據325 號特此聲明
+失香港工苖眼
鎖匙一條及保管箱按金
一切
司報失外特聲明作廢
遺失東亞|
CREA22-10-1812 ~5 號孖搵囝章向該行 報失作廢
李秀敏路
|夜冷玩具機器
001393
、美國三輪車、波子機、
海半夜品,名廠2000P,開車痹、風類,做手,
版主,手搖的,零件,作大率大平夜
失物
一九八零年九月1
·晚上八時五十五分於 .國街近亞皆老街處拾
錢鈔若干希失原旺角
●署兩個列上一
「一聯張內申由生
失物待領
本報擴大廣告服務
元大电
設代收 處
尤龍佐敦道4號左連地下集益號 璞:卑路乍街十四號·西環街坊福利會
·軒尼詩道 244-2A6 二樓飛軒文玩公司
#3-687682
5-871663
4. 5-747766 ---5-7903915
·亞皆老街賣二四號M地下連用書唱片公司,電話3-037195
# 3-621616 -美孚新邨第三期吉利 17A平台荔灣街沛會向電話: 3-7418532 荃灣眾安街三號二樓正舉公司
道臺五臺號地下永拔地產代理公司
-12-429081
12-812675
·號號::12-671800
下午五時半農藝 增设區内服務 可省時又免車,
·屯門鄉事會路[賣一號地下街光書局
第四座21-22號地下元朗區社聯抗會電話:12-70683