頁二第張一第 日三十月九年申庚歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日一卅月十年〇八九一曆公年九十六國民華中版訊電

北京政府正式宣佈

有人放置炸彈

北京車站爆炸

此係十四年來第一次各方注意 是否拘獲疑犯當局尚未有宣佈

∵〔合衆國際社北京卅日匦,北京當局今日宣稱,一名不知名的恐怖份子將一枚炸彈薇· -北魔濟的北京火車站,引致爆炸,有九人僭建,另外八十一人受傷。北京新葬近第一次官, -炸事件的時過,在傷者當中,有兩人情況嚴重。新華社說,負責請查操作事件 的公安人盈表示,此次炸是由一個不知名的人將一枚炸彈帶入火車站所引起。新華社 ,此次炸事件是在昨晚發生,其時,火車站內為辨追。炸在當地時間下午六時十王 分〔格林威治凝準時間十時十五分,香港時間大神十五分,發生,地點是火車站大堂的 潑,有一名劣于當場被炸死,另外五名男子和三名婦女在人醫院後傷重不洽而斃命 此

·乃十四年來北京發生的第一次炸事件。

八路透社北京卅日)據「新社」報導.

尤人死亡,八十一人受傷。消息通人士爲

趕到現塲視察 狯一德「被換退件」,「新塞壯」在報導此事

對時,不使用「炸難」字眼,稱:「有不明人 新華社認爲是破壞事件 物在火車站內觸發一次接炸」。「新社」稱 事件發生之後,北京首長級人物包括「北京軍區司令員」奈苏偉,「北京市長」乎 國務院公安部長(管

路部長郭維蠣等人均立部趕到現場。「新華」 的報導跑然并未拍出這是一項「滾性事件」,但如果傷意外事件,不會有衆多剪大藏

·人物轳自趕往現場祺察。

美聯社北京卅日母)在「北京火車站」發生爆炸事件的二十四小時後,中國外交部 「發醫人只透露死傷數字,對於事件的原因及此相,仍然爾莫尔業。並稱孫怡正在翻查之中。

北京火車站爆炸

死九人傷數十人

·萬狀,造成多人受傷。 「據來髗實的消息說: 【生活的人数居於二人到 |七人之間,一名官方發 論爆炸的性質。該發言, 人星期四說,正在進行

爆炸力甚强大毀壞電梯頂部 軍警嚴密封鎖減少開行班次 許,但是拒絕支路送 一步的濃息。據目睹者 (各家國際社北京,獲南。一位官方發言人,引起,但他們表示爆炸 一說,爆炸是在火站正 三十日)北京當局稱:「在昨晚的爆炸事的原因仍未明。

斑的自動電梯邊發出的 | 日正式宣佈於昨晚在北一件中,共有九人死亡及國際社北京 一則報導說可能是 京車站二樓大堂所發生,數千人受傷」。「其〇一三十日谌)據目睹酒說,由於一名士兵無 的爆炸事件,共有九人詳細憐况仍在調查中」,北京火車站星期望在 一枚手榴彈成其他錢炸 死亡及數十人受傷,但一。雖然宮局未有排除筑人茲操控的時刻,殺生。裝實掉在地上引起的 是,炸的原因仍然未一次爆炸是由一枚炸彈所宗炸案,使数以百

趙紫陽對荷外長說

爲求兩伊和談停戰

北京已經盡力而爲

·日链)北京火

·發生一次炸攝大连炸事 一件,造成多人死亡及 一傷。據官方消息來源透 客:這文逸炸事件於 地時間晚上七時十五分 八美聯社北京日 荷蘭外長克拉奥星期四說,北京總理趙 在火車站的大堂內發生, 殺表示i北京已岩盡全力欲供兩伊戰事和解。克拉奧說,趙紫陽與 。官方再未有通建造一 會談時說表示,中共與伊朗,伊拉克都有良好融係,欲從中钢棒,根 我的消息,但是:一位 佰兩伊戰事之和解有可能實現。克拉與說-趙紫陽沒有透露中共做過 自擊者稱:「一枚炸弹 那些努力。克拉奥盤對記者說,北京高級領導人鄧小平調,中共監 一 在大堂一樓處景作。」

·要低息贷款-中共最近也向美 提過疽個闠題。克拉奧透露說,中 「 書」:「在遼次 共最近原則上與法國簽財的購買兩座核反增一事就伇括中共可接出一 爆炸事件中,共有七人, 之付欸拓件,但他又說,他不願解其中之具體內容,克拉說,中國 「死亡及約丹人受傷 人溉第一次表示,他們將簽訂協談,避免們在中國大陸的外國公司支 宮炸彈爆炸時,讓位於 付雙重稅。他說:「我知道其他國家對此很感

市中的火車站正擠滿

論社

兩伊戰爭之國際化發展

·站另一翼仍然開放的

·無處。而少数列車繼

京當局將北京火車站內部發生爆炸現生種 爾森 八合國際社新聞片

,離站及抵站。懟種事件,

·在中國大陸如此公開 屬首次。這件事,沒有 人欢可目睹爆炸發生。 一位旁職者說,發生一

·炸网,他們聽說軍人在 搬運作菜,但镫沒有 得官方整巧,甚至沒有 證實發生過爆炸。月 者說,優作發生過後, 十幾輛救車立即趕到 現鳥,逕炸發生在車站 大堂,在感動樓梯的. 端 - 該處已毀損毀。

民意調查 電視辯論 列根佔優

旅客爆炸大批 軍警手持警棍將火車站 的中央大樓對的,當中 《路透社美國華盛 般卅:乳癌倫比亞 |該建築物仍然燈火 ,數以千計的能客人的,慶惭公司和爲朗奴列 路者則站在外面。該位一般選的工作人員星期三 目醚者稱:「我不能整發表的民意盡查蒉明卡 肯定放讃 炸攝者已被拘 軨總統與列根的說 捕。」而官方只表示一 按辯論,朗奴列根嬴得 大调查正在進行中。月上限,过大調查是哥倫 散者稱:「炸毀生後比亞廣播公司發表的第 不久,即有十多輛妝伤|一項以科碤方式對重视 老抵擡現塲。」揍炸是碗煎見進行的一查。 在車站一樓大堂發生,「哥倫比亞復播公司關在 在大堂的当前饨梅頂部「的對是一千〇一十九 已被發食炸毀。在火車名觀著無論的電視觀衆 此外可以看到警方的透,其中百分之四十四的 影節在拍攝時鎂光煜不一人网伶列根较好,百分 閃動-而高級幹部則之卅大的人变成卡遠!

在火車站大爆出出入入百分廿四的人說帶人和美國銀行加息影响

究。吳俊用,所有的

美匯繼續提高

金價上落不定

卡加里法官宣稱

美國大選之前 伊朗釋放人質

十日诫,雅科伊朗圈如 卡特助手說

|即將提出翠放五十二名 卡米尼•病 人質的條件之際,伊朗 國會今日將再度公開辯 不久於人世 論人質問題。伊朗會 (美聯社美國施勒 經過三天閉門會議之夜 維為二十九日爾卡特

·定於今日入本港時統的一名助手,在基 今日中午十二時三十分,三發表的一篇採訪報 心恢復公開會,堅導中說,伊朗宗教領袖 包括人鍵問題。伊朗國卡米尼「身服喆陽照」 會上星期日開始祭捨之」,而且「日于不會很長 (分米社倫敦 我們已打碟的武器, 選之前釋放人受。 後,立即决定進行限門了。」卡特的國會聯絡 三十日]]大約二百名一很多人會死亡,我們現 他說:诺兰議員並一會蹤。今日舉行的會 小組負責任穆爾是在沒

·伊朗國會議員,星期四,在需要已紅透的芬件非想支持水特發剂,而一,或多或少都會顯閉長,爲卡特結統進行 將舉行公開會議,討論、卡加里又說:支持結,是認爲梯放天國人健合門會議遠成爲一些結果選期間,接受採訪時 五十二名人笑的命運 班尼沙的協會 ,

小最大的期望是希望今一這一番話的。在華盛頓 伊朗的錢執

日會宣佈放人的條件,,國務院伊朗民選工作 (路透𩵚德黑蘭三. 但部份表过炙示不敢確 小短拒絕就追一間題發.

被拘人質可以參加大選投票

「題,但未荷楚放人的條」多都主張美國下週二大 件。已處死數百人的伊

Ü合衆國際愛爾蘭都柏林卅日電一定。 管風會把偉嫌問 提出爭論,愛爾蘭政府堅

「羊城晚報」攻擊港澳商人

與大陸公司交易

用行騙訛詐手段

港澳商人笑臉迎人其實是騙子

(法新社北京卅日)灤州「羊城段報已經攻擊一些香港和澳 商家,指責他們同中國大陸的公司進行交易時,使出行楷和謝胙的 : 手段,該報指出,一些香港商家外表誠實,笑臉迎人,但其實是與子 ,他們只想到自己的利益,而忘了與自己同胞的友誼。該衆佛山 市勞動局一位幹部,因爲談位幹部最近會剪幾名與于的假面具,爲 國家節省大盛的金銃。其中一宗事件是到一名無沉香港商家將一個西 祗出品的過孃費給廣東省一間發有關。幸而該位幹部發現該鍋 有問題,取消揭該名香港商家所的蠶合約。花果,該嫿最

·怍發科交易。該報掛出警告,香港商家有不少是誠實的「愛國者」,

但亦有一些是染整治「衣飽即一。

|斯蘭法官卡舞里迪三對 瑞典幣合,微热不 會提出背抽的條件。但

·暗伊致希望整得已成 伊朗主訂購的 武器 及零件相信部份仍 一般张一些人質需芟進行 一間諜審訊,但美國務 審跃人做,會帶來嚴 的後果。伊朗官方波斯 航社報導:國會長 辛媲尼週三說:「

院一算表明,伊朗如第憲愛

一九三七年年通過的愛爾蘭憲法是禁止離婚 .的,迭列明不應動 定同意解决婚約的法例 。哉由公民投票 的憲法是不能改動和慶 除的,國會本身亦無就此問題提出新給

不人蘭爾愛

持堅府政定規法憲

結有沒論討年多

婚離准

卡特競選承諾仍不能兌現

主說明,在任何况之下

,政府並不打算如此做

,佔國會十七個議席的

·勞動黨星期三把誔

離婚問題成立一悫由各 「黨員組成的一百四十 六個藝員國會委餐會中 加以討論,但邊政府 然拒絕,臣務大臣都 提說:要成立追一個

·委員會「就要堅持一 展望 -而遊展望是不能 -成爲事實的,雖婚問題 泉 過去多年來已在天主教

·愛爾蘭共和國內引起突 論,一九六八年一個由 各成立的國會委員會同意更改離婚 -法內容,如婚姐有問題的人獲得宗教方面的

·許可,就可以獲准離熬。不過,馬天主

會,紅求主義康維瓦相當迅速並預得說

:這稱脫離無「對每一個人打開離婚之大

·四舉行公開會時會 公開辯論人質問題。 科恩尼領導的人質委 一些已提出報告,建放 一人的條件,科蔥尼是佔 美使館的好戰分子的 一卡加里對瑞典電台 說:「我們希望在美國 大選之前釋放人質 1 、(中央社台北三千中來訪,對

瑞典留奇並引述卡加 於原發性高血歷的降壓放果,恐碗專家初步

的話報導:有關人質的 確定。鈎養,爲國內中獒界選泛使用的一

帶讀過四宣告結束,但 中槃,據我國藥學典籍的記載,它主洽網

其他表示,辯論會. 、字眩、少兒擔,途經法風及解行等

再延樹一週至十天,长 ,雖然鈎裏的功能如此繁多,但一直没有正

加里說:一我們知與 式監床實驗報告,越明它的效果。台灣大學 發學院內科師吳伽重等人,於今年八月十

八美琦近英國倫敦,四十一點五美元 - 曹星 蘭克福黃金牌價,雒安|伊拉克發生的戰爭會括. | 三十日電)星期四美元,期三收市價下跌美元| 士報大四四點五一美元,下去,如果美國不供 二日起 - 選擇公保門診病人中,患爾發性高

在早上的交投中,兌換,但至上午中段時間,一併十三萬賞四美元。 血壓症的自願者進行

主要貨幣的匯倎互有升金價升爲大百四十五點:蘇黎世下午三時金價, 一跌,不過,經記們飛,五美元。在倫敦,金價再安士曾警盤爲太四 由於美國各大銀行於昨開市爲無安士大百三十美元及大四大美元,较 日冠佑加恩,他們預料九點五美元,较昨日收 昨日收市上許美元 美元向好。金價則上升,市價下跌三美元,但雜。昨日本港金融市况 做美元。在東京,美元後抵升至安土大百四 升降各區歐美市場金價 週二娴敦報大三一道 兌日元,連續第三日下十六點五美元。 一 天,美元收市價爲二百(美聯社倫敦出力 。瑞士大三,五英 元。紐約十二月份合染 【九點七日元,低於昨日 歐洲全價今日急

·大茧二美元。無料續升 日收市價二百一十一日劇回升,由於伊朗應放

本花金市,實體亦多 元。經紙們窗外是美國 美國人質仍無結果,因 沾手,惟習納不大 收 與日本的贸易赤字惡化 癞價大幅心升。

價比前升十二元。英殿 ,以及抛售壓力大所教,敦上午牌價毎安全報

痰类,美元在歐洲外两 “在倫敦,英鎊兌哭元大四艺點五美元,升千 靈氣盈,但我市荣 俄露二點四四二五美元,新七五美元。下午牌元獲利翻小葉境·市 , 滿於昨日收市價點,假每盎斯大四四點在一支持之力,收價比前跌 四四「摩。英懿敕日來,書上十二點、四、美钴、金單 的走防猫腿,還是因爲一五类元。巴黎上午牌價亦無股,前者收價鞫○ 英國政府所採取的貨幣 安士大四六點大妈

10-SWBO E 政策,高利率以及北海 安元,下午牌雅報大四

·卡特總統在克里弗蘭與列根進行九十分鐘激辯之後,與夫人爲莎琳親切接吻。 石油刺激所致。蘇黎世八四美元,全日上

(合案藝際社新開 金價關市爲毎安士大百升十一點三美元,选

師醫科內院學醫大台車 實證等重俊吳

壓血降

觀察,共五停止服用任 山。其間,由同一人負 煮,每天於固定穿能 形同一血壓計測病人 的血壓。兩個星期後, 具控風等人開始談 病人口服接入添加物的 鈎商,每人每天一萬二

·克-分二次服用。三星 期後的結果顯示,原來平均血壓爲收聽一 五十九,舒張壓九十六的病人,在俠照背 指示下服用韵後,其收縮壓平均降到一百 三十七,舒張壓降到九十。讃項數字,使得 吳俊重等對於日後以中聚斂治療高血壓, 深具信心。吳俊重等表示,在試驗期間,雖 然有些病人感到頭、日減退、四肢無力, 威盤軍滅證等,但都是些輕微的副作用,過 、三天自然會好?......

與此相應,伊拉克得蘇聯軍火供應, 又得約想與沙地阿拉伯支持,但蘇聯的兩 齒政策,最近又與敘利距訂立友好條約 ·

·利亞在伊拉克西奧,同爲阿拉伯國家,且供 標榜社會主義,只是左右立场不同,成爲對

·敵,最近叙利芘且與利比亞聯合,反對埃及 與以色列實和。蘇聯利用敘利亞、利比亞, 兩伊戰爭是伊拉克服伊朗二國在中東的. 兩伊戰爭發生後,今已時將上過,伊朗戰爭發生後的談話,不再吳冼美國海赦, 助伊朗,對抗伊拉克。因爲此故,伊拉克· 地方鳅爭,但因其地雷波斯書-爲世界重要·西南蛮油地區,成爲戰區,造成兩敗俱傷的·英朗交遍伊王財産,解除資產結令,並不 宣佈兵叙利工國絕交。因爲利比亞攻擊沙地 石油產地,故事持久,有擒大而國際化,形势。伊朗爲阻止波斯灣石油該出,有意封,干涉伊朗內政就是了。而在此時,美國大選 阿拉伯允许民國飛機監視波斯奇,要求撤退 的紅能,逭是最近的新形勢,大可注意。 花木茲海峽。因西方各國石薇,當有顆波,之期日近,十一月四日正是美本人質被押一 ·抢爲梅恩伊斯蘭教聖地,沙地阿拉伯亦對

·兩伊戰爭的由來,當因去年伊朗政局誌 斯各國供照,美實兩伊戰爭雖表示中立,年期鬻,因此希望在大選前獲得釋放,使卡利比亞宣佈絕交,約則不僅是伊拉克後方 變,伊主被送出國後,由伊斯蘭教合什葉仔 但對海快航運,主張保持和平,曾出往來, 轉糖統能取得有利地位。故如國務獅莫斯克·基地,以其海口,供應軍火,且尤將其军除 .勞力的興起,成爲伊斯蘭共和國,紙在內祧.故派海軍艦隊駐屯阿曼澱,且與英艋舉行軍 雷伊朗荐釋放人,美国取消禁会,交由伊拉克拍掉,除屯伊北境,俾伊拉克本。 孫國王的現代化政治, 謀驗出革命,領導 事演習。同時並派雷達飛機到沙地阿拉伯· 。他在談話中並對伊拉克指萱其爲受略行動·得調至伊朗恩地·过是戰爭國際化的形勢。 中東鹿教國家,而對外艾因美替支撥國王· 監服朓航行,美國此,一面是對蘇聯 十月中,伊朗總現來美出席聯合國會議 由此可凡因美蘇冷破,現在兩伊戰爭,巴便

·竞扣押美使館人員作焉人質,於是與美造成 示强硬 - 因爲由蘇軍之侵入阿富汗、西南卽

中東阿拉伯國家分成兩個陣營。如斂利茲, ,但九月的會議,伊朗甘拒絕出席,因此一. 對立,致受西方國家的經濟樹菇面陷於孤立 ·伊朗印度洋,同時對伊朗則希望其能改般爲伊朗當你有意散人質,但如伊利比亞、伊朗爲一方,伊拉克、莉坦、沙地: 6因爲此故,分居满斯騰領導地位之伊朗,態度,釋放人。'

談話,此事須由對會决定,且拒絕與美容 阿拉伯及阿曼等又意一方。但可注意者·伊 遶亂成一片,势力不振。西鸯的伊拉克因與 初時猱頗有意與伊朗交好,因致會政變,且時談。所以然者,因在識會中,激烈的反 拉克比较親蘇,伊朗比較傾向美國 - 惟美若 伊朗彼此接境,有傳統的紛爭,對伊朗之難,譬得共发相助,但教會成立後,與共 英分子號多,秘密會劉三次俱無結粜。又由,爲釋放人愛而助伊朗,如沙地阿拉伯的表 出革命,跌爆岛伊拉克及沙地阿拉伯等國的我無神論無法合作,所以結婼造成反美 長科美尼贅說,只是攻伊拉克使晗,彼 ;將此以石油酴驚,這就侠率對精故人 行楽派傅徒-起而爲亂-去年底在沙地阿拉伯:又反飂的狀酸。而伊拉克則與蘇訂有友好狳此無和谈可能,對於人質寬無一語及,體質,須加以考慮。沙地阿拉伯爲石油危蹑威 聖地掺加大滔眞寺實行動,在伊拉克,料,會受蘇支援。伊朗因此關爲如約與沙:示反类分子仍佔優勢,不願對美國民主與家,因爲兩伊戰爭,伊朗與伊拉克已無石油 因其人日半數爲什葉派俨徒,故大感威脅, 地阿拉伯俱爲親美國家,今既與伊拉克固一 共和兩點的納統選舉作左宕袒。凡筷所傳說 出產,沙地阿拉伯與我斯赫各國不把滅齊 乃與沙地阿拉伯相結合,爲取代伊朗在波斯·庫戲,雖然美國有意利用伊拉克使其變故,伊朗提出新要求,美國海空軍出斯計都改爲增面,淮北西方國家不能可以建材 灣的領導地位於九月出兵涉攻伊朗西南遶境 人阙。形勢如此,故由發科美尼:在九月:需地區,指爲優略而非中立

八〇年財政赤字

五百九十億美元

八美社、路透社日照財部今日宣稱:美國政府 一九八○財政年度,入不敷出高達五百九十億美元,去年的赤字高 出一倍多。造成止於今年九月廿日的一九八〇財政年度的如此徹大的, 赤字,部份铦因是:今年一至八月內,美國出現程度深的經濟衰退。 美國政府一九七九財政年度的赤字爲二百七十七億美元,美國歷史上 最大的政府赤字母一九七六年的大百六十四億美元。卡烩槨就在一九 七大年內發選運動中會許下於一九八一財政年度之前,促政府收峯 梔的心願,今年三月間他還在這個目標有辦到,但政府行政 后公佈的一九八一財政年度收发預算赤字,仍高達二百九十八位委元 美政府自一九六九年起,從未能使政府每年的收支錶到平衡,一九 大九财政年度政府收支有盈餘三十二億美元。根據美國府今天公佈

·的資料:美國政府一九八〇財政年度的國庫收入計五千百億美元, 支出鼾五千七百九十億美元,7不敷出之颠高蓋五百九十億美元。

奉電檢處諭

作保克力比寇利丹史

演主街會 華杜麥康馬

卡慕|歌安|麥柏

歌莉

柏杜烈

德杜

DRANGE-

PLOCKWORK

演合 琳·蓮莉蓮奇烈

KUBRICK'S

STANLEY

【家片製大

宫麗碧

〦駕𪖈奥·塲五天今

之經公世|創大手表|推鄭

作典認界 新胆法現 荐重

牛點兩·正點二十:間時映放 九點九·牛點七、二點五

場正二開求来

原庄版本

全無刪剪

鄭重

推荐

晶結術藝的代時劃部一

橙條發

作傑芬多貝括包,曲名朽不支支,樂音景背

片巨納華

O

未滿十八歲者恕不招待, 本院並可能對部份觀衆要求 出示年齡証件,敬請合作。

Share This Page