WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張二第
日六初月八年申庚歷夏
感之憂報不喜報有·勢形界世及提未亦;
功成策政港本非並·境環造創境環觀客
齡估計到三個月後, 港的出入口活動實際受
·到的影啊。
報日僑華
日期星
日四十月九年〇八九一屉公年九十六國民華中
確正健穩告報濟經
討檢年半之司政財論評界各
告望
(特凯)
本港新聞
經未
英内政部次官黎信 明日抵港訪問一週
(港)英國內政部次黎博將於明義 期一八十五日,抵港作爲一個之訪問。 . 黎氏將下榻於聲靈府。在訪港期間,黎 氏將參咸新市鎮、公共髽邨、難民營及監獄 。此外,他並將會飛行政及立法兩局非官守 磁員和政府高官員。 ; 黎氏將乘搭宾金灣航空公司BR41 班機,預算抵港時間爲下午大志。
香
港一周大
事
濟無殼中指出香港 但他們皆以爲該報告活無新意
·且缺少對照年經濟墁望的預測。 香港销商會潯画Ó行董事态立
市政励民選縣長對 幽花對於財政司預測今: 年下半年度經濟會繼
·增長的說法不离評價 他指出:財政司所 新界離島强制搜身份證 說的主要出口數字長
明九月十五日星期一起市民前往薩島及新界 全賴本地的版家努力所必須機帶身份證,進入者將會被控最高罚法三千 我,但在政府高地價政元現入著一年。
降,找賽者對本港的經濟信心便會產生搖。
局主席支持證措施
一九八〇年九月七日至九月十三日
·新界鄉衆局對強制提帶身份證之新政縑表示
·支持。劉氏認爲新按縮可能對作免造成不便,但
金的支出過於惠大所致
謝戀』號在西貢白沙灣海面巡源時,發現兩艘快 ·岛鼎基預谰今年本港出口禃坻長率爲百分 安靠運人蛇,立即通知附近医部快艇兜穢。 十七,比皆可預測的百分之九高出近;但他發 海洋公園虧本千五百萬
在追逐中,其中一艘船撞沉一般再怕白莎 告說- 網愛物價將會比较初預期碍 上升得快, 本滞賽馬會發表年報指出,馬會送下的海洋 內之小型遊籍,事後,就船三人跳海逃生, 消費物價加率將高達百分之十四。 公園,它成立日人後,遊人娀自體除有縮減,惟家快在現場拘 四人,同時將兩艘蛇镪荷瘓。
·年內對華人堪变,使收入幾足抵銷經營成本開 附近海面發現一代男性體,死者快快艇 “在三起後入場人數已瀜大百萬名,其中遊客所佔遠船墮海逃生人蛇之一。有關死者的身世,警方 比數頗為顯著。本年度實際營戴西揖啟字爲一千,人賢仍在翻查中。 五百蔭元。
爲繼粕支持海洋公園成爲主要之公眾娛樂休 魌及教育性塲所,馬會經及七千八百萬元共築
財政司稱出口遠超預測
一週股市出現大起大跌
.過去一通股市大上大落,頗有點數創性,主 要原因是受加息消息姻戮,加息半原之消息是在
上過之週末宣布,於是引發遇一股市大跌,是日 上午歐頓竞高嫽四十三點,誰有大樹圍之狀,
,財政司互鼎热週五晚在香港證券投資分析學 優稍見國升,但全日仍共庆三十八點,健收市之
力反彈,週四及週五反覆向上。 前景不明朗的琺境下繼續增長及糖定」的論文。 他指出,本祗經濟比他在預算案時預料的有:
一有基礎的商家外,一些
業等計劃
三號風球懸掛
報告器及沒有任何新意,純粹是||均風速二十二至十三步類,有幾維狂風劉雨消息刊在 第二張第
「策影啊之下,除原 港府於九月九日颁布命令强制类定携帶身份,身爲市民一份子,應有查任支持及協助政府如,另一通往表演洛所在在地之入口,以疏導假日胸食酸張選爲「一九八○年香港經濟情况:在世界· 指數跃破千二百大攝,週二先跌後橋,過三個有 證擴展整個新界及離島,包括沙田及西貢,但不堵截非法入治工作,因爲車實酰明大量非決入境,加之人溯。 他解釋主要原因 是 Ho、工程及其他想法樂的狀況齮查】初時對本港的出口能力欲想搬-
搬房或投焱開,包括新九、荃愛市紅、葵涌、青衣島、香港岛著湧入本港,日俄值影阿本港的房屋,爽察,就 報告,將於下過內發表。我們很高,增長實在低估,而本港廠商訂單不足,這貨
九龍附翎 愛疚洲及易洲。 設新的商家因高地。 风 百川基爵士的分析,與本會的工的出口經濟活動在今年版,如上外來移民
政府發言人稱,受患脑地區內的居民及前往 價而裹足不前,在缺少,
不過,氨基嫈建鑱當局在執行新推施之時, 中邸非常活躍。 所致。
這些人的我資下,本港 該等地區的人士,不論因任何理由而未領有身份,應考慮下列二項慈季:一,除身份證外,應接納 由於財政司只對今一的出口能否有大增長實,空夜,必須向人本登記處申請。 ,概言之,商會的調查結果顯 對於財政司預测下
其他證件作爲有效磴件。二,執法者在日常英 示,本港出口商及製造業的打算 半年本港的經濟增長會|年的經濟發展作出預測屬疑問。
而任何人若遺失或徒竊身份證,應立卽補银,因身份證時-要有禮貌-佛世避免引致民突。 况較預期堅福。受我退籤道打盤的 一 放絪一點,至氏亦表示,對於明年展望未有提 黃氏以爲香港轉料, 似乎只是一些小企業(如分包商 》 同意。
及+李氏表示財政司日|活動增加主要依靠大
|語犬蝂塊帶其申請的正式收撼。 對於財政司預測今一張力所爲,要求他勉强 外贸易所致 ·非 葛氏祠:「我們似有理由相信 年本港製造業工資·預測來年的經濟展望是,在香港本身的力拼做成.
小廠倒閉三百失業上升 香港受經濟衰退打暈的程囪會校共
,香港只是處於一個.. 增加率只有百分之一點不合理的,因爲現在世
根據基督教工業委員會最近完成的調亲 熱敏察經徵。本港與中國的貿易及
界的政治形勢瞬息千里;努造芡竭的境况下。因 五、李氏深恇今年懋造
本港的失業人數,到本年底時,將會達到二十 經 濟關係發櫌是個重要因素,可縱 業工人工資增長率確實一·加上美國大選將於十,此他對香港的經濟展望 萬人。 和本港的話退影啊。」
【出現放楩跡象。 月舉行。因此實在很紅並不睡好。〔會】 他無焉,預測失業率湖七 四、“七五年間的水平是跨張的。然 而,他又提出警告謂,香港仍可傩 -受到奁退打擊-骓失業率催告略 升,但需價仍有縮減跡象。在來月 -間,訂單續減的恍况可能和日本 港通貨膨脹及貨幣供應增長 繼續 引人顧案。他稱「關鍵性的問題
地價高漲未損經濟結構 本港地產物業市道及近藻動具體,地價法 〔特天文台發 里 - 並預料仍然幾乎停 七十二, KRE-DESEN• 10
高價、經濟學者及地產界人士熙爲價格仍屬合理 獨工學務商管系首席做師劉軒出有關熱帶氣旋之警告,留不動
對經濟結檊彭與不大。 天文台預測本港今倘有港 榮以爲無論站在學娩性成政策性的,3號强風信號,現正· 立塲去看财政司所藐要的中期經濟 濕步,表示預料本港平日吹強勁東至東北風,
理工學院府管系首席講師契爵榮鼦爲本港地 S 價隱創新紀錄,對本港的經濟結構影啊不大,而 些統計數字而已。.
,可能有雷雨,最高氣
直瞉格說來,還會是一般人的希望,大可安定人 ,是本港經濟的一個好的指標。
·氏品爲財政司只對好的一方 由於三號風球現已上溫約爲三十度。. 昨晚十一時,耎很 面檢討,對其他不利的崇况良世界,懸掛,市民應作好防風
他爲本港的經結構比較特別,如有盤 經濟環境未有作深入選出。他批評 措施,並留意有關該氣二十七度,溫度百分之
迫及尖沙咀的地王等,如果投標價不升反 還是財政司一贯的做法只報喜不報施之移動情况。
一段高士打道 ;在昨晚十一時,南 一條訂篇百分之十七是合,中國游之熱帶低氣 楠在香港之南約二百海 瑕的,因爲財政司在华 圀示·南中國海一般熱帶低氣壓,昨晚十一 時集結在香港以南約二百海里,即圖中x處,幾
白沙灣蛇船撞沉了遊艇, 的平衡,因此本港府會再一年獲得兩位數字的培.五收市指數路二二〇點三五,全週上升七點六四
是店內全週五個交易日,數二段三升,
本月十日昨十時卅分,皇家海軍巡通艇「史·長率。
。而全國股市成交耪[卷二十五億一千萬元。
勞工保險費十一月提高 由於政府修訂勞工賠償法仇,增加對傷亡的 工的賠償,香港意外保险公會亦格图提高勞工賠 償保險費,璠幅最高達百分之百。
萬六千元,而永遠凝缺的窑就會由八萬元堆加
「僑日報讀者七海旅行
中秋赏月游河
今夜月明人盡望·碧海青天慶團圓
(1)乘坐豪華遊艇觀賞中秋明月
(2)美心集團大會堂酒樓團圓宴
(3)漫遊維多利亞海港怡人夜景
(4)輸上享用應節佳品中秋月餅
(5)趣味幸運抽獎可得豐富獎品
(6)特備遊藝節目倍添歡樂氣氛
日期:9月23日(星期二) 時間:下午六時十
五分
至十一時
費用:
$118
七海旅運有限公司
德輔道中國際大廈1702室電話:5-447.137.
菲律賓
*確足
對於財政司發表的您訂數字,劉氏相信是正確的。 但头氏慌人爲今年下半年的經濟不會如財政司所說的一般黑啊,不 過溯氏相信在明年中會略爲改進。
另一方面,劉氏估計明年的通貨膨脹率將會下降,不過過並非因爲港 府致筑使用成功,而是兩年來,匝港人的羮用支出不斷增大而開始日行約一事件留不動 別所致。
·香港大學經濟緊我帶師質地堅認爲京鼎蒸的報告只造出今年的况 一是樂醌,對明年的说未有作出適當的警告。
他器爲今年經濟有一刹捭益 - 從花聽持出口一如英國情況可能更形 如此安琪實有乃於客霞」競爭力,此外海外市場化,日本市場預期 120
·條件所發,並非因爲香一承接力仍佳 尤其是本|中難以打入。雖然香港 卷本身的表現。 卷的懷爭對手如南韓、一本身表現亦有所提高, 他說:客觀件包一台裙等出口表現並未見|例如電子業多元化相當 括中國移民舞,使本轉好,而美璎經濟禇 有成就。 一祧勞工市場得以補-
,較預期來臨校澡,西
中華廠商會秘書長 【調節爭節不平衡的間 憾的变退况亦未如李培亦意財政司在 海得到解决,明剧的是精中惡劣。 經濟報告中作出的幣 工資上升恫况已見陳坤表示,客啊。他認爲出口季長率由 “使得出口套品成本禸一條件不會長期存在,比,平均預剂的百分之九... 貿易發展局 簡悅强率本港經濟代表團
主產商德强爵士
訪問美國馬薩諸塞州州長雙待荀
前正在訪問美國。簡爵士九月十二日花被士頓薏貌拜會為諸塞州州長 析:他們襬短地交換促進階美贸易的意見後,隨即互贈紀念品給對方。簡 爵士及其他国員將於星期五晚在汳士頓「佐敦規縢百貨公司貿易發
·服务主舻的兩項盛大楼強表演,受祝砹土了開埠三百五十週年,
州新
熱帶氣旋集結停留不動 預測會有強勁東風狂風驟雨
居民反對歡反光漆
一向以來,大灵頂樓住宅在太陽曝燿下,溫度都是比較高 -的,私人樓學與公共房屋亦無分別。近十年來,房屋醫開始逆 風改善公共屋邨的居住世,研究核低頂樓住宅的過度共中 一項課題-當局许究出在天台柔反光漆及蜜搭石棉瓦上蓋的城 熱方法後,居民開始爭取要求季局將此想镞然方送在他們的天 “合加行。
房屋署終於决定在全港十二個屋邨共八十八座谈宇天, 進行燊反光送隔熱工程。但此舉並不受居民歡迎,他們要求當 局在天台加建石稿瓦高,避免有反光泰剌眼之不良效果。爲 反對當局進行聚反光漆工程,盤源噬一座樓宇的居民,甚至向 吳歷箸保筷組敔選幾副太陽眼鏡和眼櫫水,逐盡習熱之能事。
改善環境實難苛求
:當局採用反光被而棄用石梅瓦上盤,可以了解到是基於經 濟原則。居民一再要求房昆影就說石棉瓦,甚至 髂制願等行 謝,未至過於咄咄追人,我們跟爲化在公共肘屋方面的金额, 主其應用於建設,保安與改善璐境工程局大之。改善工程節省 費用政策,轡司獲得解,公共房屋住客實嚴苛求。起码一般 私人樓宇住客,就沒有汎蠻幸潢,港段菜主答尤在天台對設隔
衆達有限公司元朗分行開業鳴謝 本公司元朗分行昨(十三)日舉行開幕禮 承蒙
鄧乃文太平紳士聯同主持剪綵,復承
【戴 權太平紳士
紳商名流,社團首長,各界嘉賓同業友好惠臨 指導,厚嘅多珍,低以招待容有未週,謹此 敬申
衆達有限公司元朗分行同人敬啓
謝忱
專營:黃金投資,期貨買賣
地址:新界元朗大馬路七十五號三樓
·電話:二二七九二一四五
香港意外保险公会主席表示:新争工賠償法 例在十一月「日寰行·所以新保險費亦同時在线
·調查顯示:失業最嚴重的,當推,紡織」日提高。新法例實行之銜,主因爲低員有任何 及落子藻 - 至現降爲止,工人失業的數字,已有一傷亡而受賠償的金額就會提高過目前的一倍以上 「十二萬多入,而酒個數字還在增加。 例如對死亡工友的斜度就會由大蒸元堪至十大 紡織髮夾及肚子業擁有本港最大的勞動力量 , 約有工人九十萬人。
根據會的統計顯示,本年至今日有三百一 十區小型工廠停止營業,比較去年网協增加四份
市局主席嘆窮人不敷支
市政局主席沙理士在月會中指出,由於工 祝立雯出過於龐大,以致明年將出現二億元的米 字,除非港府增加該局所佔的怏率,香·市 政局屬下的所有建工程及文與活動均會停止, 以彌補年的收支不平衡,
沙逊士說,香港通貨膨脹,市局備受影響, 以致市局大部份收入。要用以支付員工薪線。 氏強為的是向唯一主要收入來亂,他說:即 供本局全面停止所有建設工程,任由轉下所有 市、公卿、遊樂塲、泳池和無獄的體育設施失 而不予保養,以至全面技袁所有文、教育和康, 樂爵膏,該局仍然多半會出現赤字,皆因災工薪 處之一段富士打道,將車輛,不得在上述時間 由星期一八十五日)上一内在舘段路上落客貨 禁客貨上落區 午十降起,每日上午七」。
·禇 象蛰瓷一條至十路i及下午四時 限制區將有交 佈,由投運街交界處西 至七時,臨定爲限制區 標躇以变我的駕車 起至波斯笞街大號射開。除凛利巴士外,所有人士宮留意。
炒蟹
• 海富樓 海德樓 • 富景樓 • 富德樓 海富花園自九月五日發售第一期及日前推出之小量單位,現 已全部售罄。承蒙各界人士愛戴,本公司謹此致謝,並對向隅者 致歉。
敬希留意第二期發售日期。
保利達置業有限公司啓
香港中環威靈頓街七號雲亭大廈0至室
電話:五——二五〇四九八·五十二三六八一七
澳門新馬路大豐銀行大廈六樓00至0室
電話:八七五〇三,八九五五
Page 5Page 6