報日僑華
頁一第張一第6日九廿月五年申庚曆
WAH KIU YAT PO
五期星
日一十月七年〇八九一曆公年九十六國民華中
八十年代
氣勢如虹
油中 投資油塘
塘
本少利多
包羅萬有 購物飲食娛樂世界 油塘中心 *首期商場開始發售
秀茂坪
牛頭角
藍田屋邨
高超道
更本
更正啟事 本報是日隨報附送之「銀行財務及投資特刊」內頁之京華銀行廣告其中「與瑞士
* 今日隨報附送「銀行、財務及
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
華僑日
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
銀行聯營」之字句撤銷。特此更正,並致歉意。
五
報
號四九〇九登第 毫伍幣港售零份每
司公限有報日僑華印承及行發
張大十紙出日全
休維岑理司總
口啻夤诉法李符港古:紅拖住穎 下地行跟人够港香街乍句础:處分區和 下地提七九四街海上處本路過一天 下地七二直街華滋街北:虐事游瘫北
二热社网 229081 中樞H231.637
電話 三角H640693 旺洋K840749. 樓三號四十三段三路北山中北台维玩G
油塘安居多姿采 中心繁榮利自來
「油塘中心」位於鯉魚門要衝,商 商場擁有 三百餘單位。每單位由數十方呎起,至數 任方呎。大小間格齊備,總面積達十四萬
觀塘道
翻塘
火地鐵官塘站:
鯉魚門邨
人口:6,091
茶菓道
鯉魚門道
油塘屋邨
人口:25.741
工業區
維多利亞港
錢箕灣
油塘中心
人口:2.603人
高超道屋邨
人口:22,388人
調景嶺
$
海鮮酒家
∵鲤鱼門以海鮮馳名,本商場位居鯉魚門 要塞。在此經營海鮮酒家,既得傳統之 優良信譽,復有新興時尙之風貌,定必 客似雲來,礜冠港九
保齡球場
設有球道三十條,更可開設飲品酒吧 供愛好運動人仕休憩進食之用,將為青 少年最佳娛樂的健身場所
國貨公司、超級市場
中心之住戶及油塘區居民,日常生活需 用品,消費極大。在此經營國貨公司、 超級市場,必定財源廣進貨如輪轉
電影院
是油塘區唯一的新型電影院。可容七百 餘觀眾,為油塘與鄰近區域居民及工作 人仕提供娛樂場所,
小食店
·本商場側鄰為工業中心,在此開設小食 店或快餐店,爲數以萬計之工友提供衞 生及設備優良之飲食地方,必受畢眾歡 *迎,客似雲來,定能財源茂盛
銀行
本商場設有銀行,不但能替廣大居民服 務,更可促進本區之工商業發展,邁向
榮記
鯉魚門
三,與興建之鯉魚門欉計劃
三 上海巴士行軍路線
主要行車路样!
渡海小輪
人口再安區
巴士博站
鷹君有限公司
香港干諾道中30號三和大廈七樓 電話:5-257351-6 或本中心售樓處 電話:3-407175
HHI
各行各業,各適其式
歡迎各界人仕,在本區投資經營,七十 二行內外,無所不全,創新行業,更有 發展。
嘉榮商場·嘉富商塲