頁四第張一第日八初月二年申庚歷
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
日四廿月三年〇八九一公年九十六國民華中
香港黃埔船塢有限公司屬下
香港仔中心、 紅磡灣中心 之物業租售部 已於八〇年 三月十八日在 下述新址辦公:
九龍紅磡灣中心必嘉街108號 紅磡灣中心黃埔大厦地下
電話:3-339161
必哭程
紅磡灣中心
新址
海底隧道
EL
性
香港仔中心及租紅磡灣中心旺舖/寫字樓 請移玉步,到上址辦理。
欲
N
HUNGHOM BAY
Hutchison
CENTRE
A KUICHSÓN KHAWPDA COMPANY.
ARQUIVERSI CENTRE
移師荃灣大會堂公演 廣
PUBLIC NOTICE
AN INVITATION
PCR
A REDEVELOPMENT FEASIBILITY STUDY
1. Feasibility Studies are invited for redevelopment proposals for the China Fleet Club, 38 Glowester Road, Hong Kong.
Primary Conditions
a.
The China Pleet Club must retain the reversionary title to the property.
Redevelopment. is to be contained in the existing site.
氣勢磅礴 宏偉壯觀
2.
C,
The Invitee will be responsible for provision of an alternative
Such site for the Club facilities throughout redevelopment. site to be subject to approval by the General Committee of the China Fleet Club.
d.
2.
The Invitee will be required to provide evidence of sound financial.. backing and a proven building record.
The China Fleet Club Trustees will grant to the successful invitee
a lease of the premises exclusive of those portions reserved for the Club, for a period not exceeding 25 years.
General Conditions
The present facilities of the Club are to be reprovided. consist of;
(}
Ballroom
(ii)
Three Bers
系统
Disco
Livi
Restaurant
(V)
Snack Bars
(vi)
(viii)
(ix)
(x)
These
USN Shopping Centre
Manager & Deputy Manager
Apartments
Two Langes
# Lane Bowling Alley Hairdressing Salons
Further facilities will be required in any new development. These
b.
are :-
(1)
3.
a.
建築完成。快可入伙
聯合興業工業大廈
是最理想現代化新型的高級工業大廈
5.
隊
兩大優點:1每層兩伙無小單位薪難有獨立自主的優越感受
2全間大厦十四膺只有廿餘伙等於自建惠券
聯合興業工業大廈,位於官塘最適中地點,興業街20號·建築完成 快可人伙,交通方便,距地下鐵、巴士小輪碼頭只有一箭之遙,勞 工易偏,備有高速電梯·設計先進,高尚風格,只餘數伙欲購從速。
洽購處: 聯合興業有限公司 香陪重或街48號赏男行11藝
B: 5-259051-2 3-435755
A swimming pool
(il). Further indoor sports facilities such as Squash Courts, Health
Club and Sauma.
4. Studies should be sent to the China Fleet Club's Solicitors Messrs. Hastings Co., Gloucester Tower, 22nd floor, Pedder Street, on behalf of the Chairman of the China Fleet Club Trustees before noon on 10th day of June 1980. The China Fleet Club Trustees reserve the right not to accept any studies as they think fit.
Inaccepted studies will be returned to the invitees. All invitees will not be entitled to any rezneration for studies suûmitted.
6. Further information relevant to the Ekasibility stulies may be obtained from:
Commander A A M Johnstone Royal Navy
HYS TANAR
Tel 5-38933747.
RW HOLAND) Captain-in-Charge
Chain
China Fleet Club
Hastings & Co.
Solicitors for The ChaİXAZ
China Flect Club
演出劇目:
三月三十日 井邊會回書香羅帕 三月卅一日(辯本蘆林會刺梁冀)
四月一日經春草闖堂
演出地點:
东
北新
翻富苑別墅
荃灣大會堂
售票地類:
雙人浴缸。離勵置床,午安轉本 三小時28元 過夜42元 :北角七姊妹道25-31號二樓(四 總統酒橚後刪)停車場在本編15 麗
0638068
訂房建614388
九龍壙式
百家樂別墅
蛇爲情侶
十二樓按11字近桃疏口
115+ (0666675 ()665922
於像
SE OG
宇桶裝修傢俬,水電冷氣設備等。 据及供房設備,裝配都生產及高
包括自置廠房約六千呎及單位一個
全盤急饟
塑膠電子廠
,六部全自動號船碑機,另造樓機 每
AN
DE $4 $5 <4 #E# K 7412508
不上費每分華
荃灣大會堂
(23日起預韜)
蔉涌道新華銀行
沙咀道新華銀行
(24日起預)
翔價:
10元 20元 30元
40元 60元
電冷部機
薏生,
某大地產發展公司
誠徵下列高級人材
(一)產業經理
:應費者須有五年潘九地逢發展工程管理經能,能獨立錼對
及處理一切納售及租務事宜,精通本港租務與物業法例, 並會於大地產公司任問等職位,熟悉行政事務者,月薪二 萬元以上。
囍
各此赴利廿
位敬美大二
親告加教
月舉香 旅行 行結
友
梁梁何 家永 儀鴻宗
+一男炳倫 "
五 女鐵藝經于一九
謹
應徵者請親雜中英文履歷各一份,連問地址及聯絡電話,寄
啓
簡隨瑪 謹卽加月
香港郵政總局信箱11188號,來守鑒。
十三月
(二)公司秘鲁
康輋者興爲特許秘書學會會員,具五年秘書工作經驗,能 處理公司會紀錄,熟悉公司法例及行政管理,精通中英 文與總管文件檔案系統,可往來海外執行職務者,月薪一 萬五千元以上。
承慈命
梁潘彩儀
居婚馬 敬典 行禮 聖
仁順大廈 仁光大厦
九龍深水埗瓶巘道63-67號 九龍深水埗通州街314-316號
已建築完成
恭賀
泰國盤谷銀行
陳有漢先生榮陞常務董事兼總裁
拖工
祥槠懶梿
交冠利便 选上漲 入伙前免收利息 十二年付款
玃覊樓宇 漆
鄰近碼頭
十年付款
入伙前免收利息
洽購骤:
仁德置業有限公司
吳林處 先生榮陞常務董事兼副總裁
黃乃乃吳陳陳
汝喃威林永有
鴨升隆服尨建
舟隆臘彪建漢
鵬程萬里
黃汝舟先生榮陞國外分行管理部經理
香港聯藝痰業有限公司主辦
折期廉天類僑
不繳效三廣晚
【扣費大元告報
羅賓納財務有限公司
李陳章章陳
榮素志志有
昌芳人直慶
章志人 全敬賀
DICTON
DAHLBERG
官塘大型廠房出租
筲箕灣亞公岩村道八號
聯邦工業大厦租
利工民
每天一元八角 位於官塘中心大型廠房多層 招租(每層16.500呎),地下 鐵路牛頭角站對面,交通方 便,工源-
足,樓高十四呎
,四面單邊
有意請電3—679974洽
設計先進-管理完善 柱少實用·三面單邊 六千餘呎 分層出租
合高級工廠陳列室、寫字樓用
# 5-259051-2
耳
$1200 6890 $
。
九德东草海禅中心大埔社
。保持城市清潔。
。請勿亂拋垃圾。
開幕敬備酒會恭候 (星期一)上午十一時爲本廠灣仔營業部 謹訂於公曆一九八〇年三月廿四日
光臨指導
香港利工民織造廠 小啓
敬辭厚
恕不另谏
地酒
既藥
八道
號
電 話:症 ·七八八三四 地 址:灣仔莊士頓道蹤號 五、七二八八四 酒 :上午十一時至下午一時三十分
深水埗南昌街 $200號,各營業部同時響應, 香港德輔道中 18號,旺角上海街5號 【由三月二十四日至三月二十六日止)
開幕誌慶·九折酬賓三天。