頁一第張一第日二十月正年申庚饜至
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
日七廿月二年〇八九一公年九十六國民華中
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
華僑日
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一! 號
三十年來,本人認常訪港,覺察到市場墈 對各職高級名離反應熱烈,需求我好。 當然,零售商之間的競爭亦随而增加,继 一高價銀製造廠都密切注視,找高水輿 你轉時,以求有欲地經銷他們之商品。 但我認爲:沒有一間製錶廠對零售商質 紧之要求發及得上勞力士:我對新開設的 「廸生蕭𨨏珠寶有限公司」之服務-
滿 網心,它的水準堪足與世界任何其他黎 纱術媲
位於中區置地廣場的「廸您剛錶珠寶有限 公司」、具有國際水準,作風獨特。設 計裝修,美侖美奐;確保顧客能舒適選 關,從容不迫。
同時,「迪生」將以「服務」為本,尤承於 提供有面性(客服務,售貨員不會以推銷 堞目的,卻會竭誠幫助顧客們正了解本 身需求,而作出最理想的購買。這套獨有 的銷響哲學,早就應該在香港流行了。
「迪生」的另一特色,就是只經銷少數 名廠的產品;並將經常在店內舉辦精選 名錶展覽會,是為香港的獨有新嘗試。
「雖生鐵錶珠寶有限公司備有上述高 永樂零售服務,與勞力士廠名銀之雍容:
氣派至為匹配今天得與潘抽生先生
我對香港的認識已有多年,它不只是 “蕭邦”(CHOPARD)鐵錶,也是整個瑞士 鐘錶業的重要市場。過去十年來,我經 能來港,發覺很多店子,陳列着各式各欸 優秀的手錶和珠寶,琳瑯滿目。可是, 直至現在,香港店子仍固執於盡量利用 有限的空間,來陳列大量的貨品,道 與歐洲、北美的店子大不相同。
最近幾年,我發覺這觀念有些改變,一些 店子能出類拔萃,不光是靠譽及高級 貨品,亦須有類它的設計、裝飾及營業方 針。我相信「迪生鐘錶珠寶有限公司」 新店,在渚迪生先生的鄉下,必能劉甜 現有的真空,其嶄新的經營方針,定 能令「迪生邇銀珠寶有限公司」獲取極大 的成功。
「迪生」高雅的設計、受特殊訓練的員 工、精緻細膩的鐘錶珠寶和多樣的選擇, 肯定地成爲香港其他零售爾的典範。這 同類中唯一的精品店亦將吸引年青的一 代,這些正如歐洲人所網「黃金的青年 他們事業成功,得以邊辦世界各地,正是 具有極强購買力的顧客,經常尋求名符 其實的產品線
「迪生鐘錶珠寶有限
,其貨品堪與,
CHAUMET 創立迄今已有兩世紀的 歷史,是巴黎PLACE VENDOME 最老 字號的珠寶公司。一直以來,CHAUMET 對於其零售商質素之要求棄為嚴謹,而 始終堅持只有國際標準的機構才可作為批 代表。「迪生鐵鐵珠寶有限公司」不單是 香港的唯一代表,其所提供的標準,更可 與世界上其他零售商相媲美。
我所認識的「她生團錶珠寶有限公司」, 作風獨特,採用高雅的設計,和富有高度 藝術的裝飾,別具風格,與一般同業 相比,猶見突出,是爲香港目前最具國際 水準和高級氣派的珠寶首飾店。
CHAUMET 承繼了製造最耪耳的法國珠寶 技巧,和醋地將古典和現代風格揉合在 一起。同樣地,「迪生」和CHAUMET 亦 將椼緻細膩的 CHAUMET珠寶介紹給 香港大衆。
「迪生」所採用的這個概念在香港是長期 被忽略和撒置的,我極樂意與潘廸生先生 一起合作,為現代女性介紹更多漂苑和 珍緻的飾物,使其生活更添魅力和染 S,EICHAUMET所盡力的一樣。
美比亞先生
香港經濟近年来享受成長與繁榮,去年 來自各地之遊客超逾二百款人,加以本泄 人仕變好消費於品味超卓而精橄典雅之 物品上,爲適應此項需求,鐘錶珠寶商店 近年來之設立如雨後春筍。
「過生鑭錶珠寶有限公司」之設立不祇是 多一間鐵表珠寶店而已,廸生公司乃~ 新型零售中心,以其高建雅鐵款式特出之 貨品,經其主事人精心選擇挥後方乃陳列 發售,至於店內之裝集,美奐美侖,匠心 獨運,正與其銷售之貨品一樣值得欣賞。
廸生公司董凖總經理潘廸生君乃來自於 第二次大巴前已經營通報業久路盛名 之潘氏家族,會在瑞士及巴黎接受鐵錶與 :珠寶之訓練課程,對此次開設廸生公司、 以其專業頭腦,經營成功可期。本人謹 向廸生鐵錶珠寶有限公司致衷心知意, 並祝此位於關地廣場之企業為本港 鐘錶珠寶業放新異彩。
孫秉樞太平紳士
香港鐘蛱業能會永遠名譽會長
報
號九四九暨第 爨伍幣港簉響份每
司公限有報日德華印承及行發
張大九紙出日今 休維夸理司總
甄〇壹活李苻港香;猛地社總 下地行銀人華港香街乍向林;盘分區中 下地號七九四街海上:成本解傅晓 下地號七二意行洗西北:盛事瓣角北 電話 總社製229081 中底H 231637 H640693 LAK 840749 樓三號四十三段三路北山中北台銷道 得此六七九九二九五-
定會有一個極成功的
蘇菲爾卡先生
迪生鐘錶珠寶有限公司開幕誌慶
瑞士芝柏表廠
(星霸)正午
羊二月廿七日
地点 朝支中代劈说下班廣播 智 正午十二時至下午二
生鐘錶珠寶有限公司趾約