間港版界新
日期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
真四第張二第 日九廿月九年未己魎夏
新界版
動運毒吸反廣推灣荃
覽展迴巡設
復康用僱報舉勵鼓試嘗阻勸
日八十月一十年九七九一圈公年八十六國民華中
展
心中個四在分
識認深加出
D新界来體會沙田分合第19屆校際運會昨發狂,會長吳 會名譽會長徐季良泥愛男子組優勝獎。而長洲安老院十週年 - 社會嗢利署顧楊彥慧、離島驚司田造,長洲鄉會主席鄭炳
·由主席蘇東霖,管理
本港新聞
特ÿ爲配合荃灣 片實物展與會將於本月11 社區服務中心舉行開幕典
白鶴體育總會 五屆新員就職
慶祝成立十週年及聯歡 鄒偉雄李均 主持典禮 〔特釩白熱體育 | 並由各屬會百嘉代表大 總盤昨日下午七時中會致贈錦旗與主嘉賓 酗酒樓,舉行第五屆新,最後由監督陳平均致、 貝就職慶祝成立十週年」謝詞,對各主禮嘉,親 「紀念暨會員聯歌大會!一盘主持表示謝意,造成 市政局發及ň偉雄主一後有南北極表演助興 持監誓,阿爾區坊會照
[事長李玲,砈坊會理
·第五職員下麥
事長王世分别主持研發
·永遠總監亭:具黄
選任,社團首長龍禧 |
·此項畫片真物桀究會分
·在荃灣及葵涌巡迴展出,內 容包括出品偷情形,政府 浙施行的禁 戒毒工作,提 供髟者蕤導服務和推行各
·項正當樂活劾,的爲
·施毒,里青少年叢試吸 篱,鼓勵市风向警方與海關 舉報逗號,並勵僱主痧L 用已戒除宙辦的康復者。 瓷會巡調出日期 ‘张如下: (一)1月14千 二日至三十五日,荃裙雅麗
展 區內居民對毒禍認識及防
人中心(四)十二月七日至九日·梨木樹社區會案。 ... 上述各城路開放時間由上千九降至一時,下午二時至六時,甄上七時, 至十時,故經班內居民,各學校社團參、如欲參觀或諮詢展電合詳情
老安洲長照蹬
會大動運徑田朗元
行舉大擴决
動推會委組聯長首神官
會開,今屆高手林立,對當
·地田蜜運動 艾可產生一
·批新秀。他日在新界第 五届国俓大會中爭取佳績 本屈名單如下,會長 國強,副會長郭家強,
國處分別主持南北醞輛
永崴榮費會長: :帶本夫 夫 「點購及櫛花掛紅,並分,林月法 陳資源 阮 飛致乖詞,語多尅點,自彄永遠會長:李 主席陳永年在致詞,關德興,蔡普中,吳
·中略謂:「白爲武林英老,楊長突,潘碧泉
大門派之一,其超轉武將,陳克夫,隣生,陳
GRANDE PREMIO 格蘭披士大赛 GRAND PRIX
___HUNNING (M)
-名劍,椰本夫···主殿人似雄,李業,提供概括電機機械工程一定。
ASEIKO OFFIAL TIMER 精工表!
越大厦採用之威士
蔡寶工程公司,爲 智大,關煞羮,吳英),主燈等美該會首長會失感及安裝服務,尤
· 國威等, 照。(本報記者》
她接發展工程公司
開,預料可於八一四一火、電器各方面工程之 「月全部完成,樓以下,共遷及安裝服務、現 一之工程,將於六零年九 公司榮獲此一旦接 月艏成,以供提早使用一性合約,質爲該公司服
·務良可靠之明證。
|功 - 栾濕於爾議,早已永强,英文彪,稜報, 故計,他苦工程顧問爲 .珊秕慨服務中心(1) 一歌事字功倍之效。貴院,加,管理方面,亦僱用「定收回作公共用途,現一在提前TWR七三用酵
科聯工程顧問公司。 後段中外,十年前自畫,同世題,方資輝。會長 一月二十七日至三十日:突,過去十年之工作成就,蔥業人士,對院內老人一般雄督下令,自本合於一色表明,該圖則現存於一門宗師冥率,盛氏源蒗何資光,陳冠文,果,一琪康值四千友患部九百幅及一部三百 方社區会族。(三)十二月, 只有目共恪,希望覺院的活動,東有完謊策劃一些貼於上連地段之日起,被扶青山道智華中心) 而後,其門下弟子,福永議,許務。主席:柳一元,內容包括供應及之水冷組合式離心冷藏 , 二日至五日:右梨麥理浩夫,仍秉承源去股務精神,及分散,院內法师,近一為三個月被由政府收剧,被左翼理府歌,他在組白鶴傳育總會,以組一永年,恩頌堯,何機安裝「統一中心」全部空器,結合磷量路三千九 「念先師,並集體領導馬,黃酒場。驚奇:陳翠氣調節、防水、電為三百噸,正符合該大嘆之 造福更多老人。 年亦有多褪添置與改善,該等地段之瓤售業已關人士查面。 社會羅利署中西區一:此皆由鼩題總理努力
下女餘個單位及健身機場,張錦師,吳橋際, 方面工程之合約,最近需要。此組合經電腦退 及離島總福利主任門橋的成果更難得的,在
(特)元朗區一年「馬,繼承先師遺志,發花光宗。一类,包由微囊工程公司獲得,那,務求層畜雄造。深 一度的田在運動大會,今場已接侃功夫及武德裕 黃示 白高雄育號。此項合約,其獨特之採控制式,如 彥慈致铜表示:近年經費上慷慨捐助外,更 港因煇現代化,老人 不時望與關懷他們
年决两大擧行,並仍由哦 神一。首長致詞有蛋患,會昨學行就發匾。由,在於由同一公司,温度隨心所欲,份外 府康的處,元朗區育會 長洲安老院創立十週年 問題特別令人關心,六「使入院老人享有人間友 十歲以上居民已佔全港|触及很酸。
及新界搫泰言元朗分會節 百分之十,政府及志穎續由雄岛司出道
合舉辦。日昨,當地官神 會召開聯席會議,除產生 舉行開放日欸老人 |機構不斷增加及改造老倫及長洲鄉事委員會主
會長由元朗測民府馮國事 人服務,在今年四月發 有先後致詞,即
担任外,各機關首長及 理民府羅家駿楊彥慈蘇東霖主禮 过黃麗卿服務,由理的遊家被塔斯被
·白皮書,已列明了在現一百歲老人葉好好特
紳賢達分任融會長及各餐 會長等,而古將誠斯被推 頒發高齡老人工藝清潔園藝各獎 金校助、生綫、醫療、大金牌長困發生先救《運 社會服務及住院服務之一老人金牌與工藝獎、淸
主席。運動會已於 〔特]洲安者「老院,建立於一九六 離理民府家一晚方向。政府及各志 架獎及湖西獎等美品。 院舉行十週年把念变開一年,不經不覺已經十年致鬥指出:鍾熙長洲 機構,特別關心安一致後由首總無交玉堂致。 府羅家駿,油亮;聯,後經歷風總理擔心耕 年,主要目標爲收容州 本港安老院於質和量明、杨喜惡,田道倫,鄭炳
·縉官黄錦 ̈李邱福婚耘下,有關當局督導下無該老认,海開眼能一方面能有平衡發展,有一有由主裔蘇東濕陪同下 ,阿快戒,離島區歡司,院務難以恢步推進。 收溶五十名老人,但在一部分老人,因察或其「主持剪線,本成後,並 田遄倫,就會福利署中,但保安老工作,實在側,各届主席總理之努力下,他因渐·不危露入住安·由國民學校學生表演無 西區及離島總爺利主任,裕實襞,雄係經湓迢迢,使院務不康朱良,今一老院國護養院,但很多層等助愛,並歡赛老人 女子方,注陳美好,名灣會長張世彬。許仕,莫 顧楊蔭,聯絡主任程一十職時光來改善,究花 天貴院 人的微目|老人對入住安老院,仍」,使全院老人皆大歡喜、亮·隣眾驚,陳日新,那乃文、梁省德,孤支奇 「文闆,陳錦輝,地方首 我們所做工作遠到什麼
價院,有一種不發包線,讓遠 荃灣收地建 長及該院薅結理?萬一程度,正如俗語所,
錦说,志息- 合穩、宓伙,楊晉培,苏同 日一有,後尤來,她紅葉,當局者迷,傍觀者澗,且當爲老人安排不少活活是「孤一樓]架空電纜塔 米,蔡創業,鄧兆棠,關田家炳,戴好,陳愛
·徐基等百餘人,現主需求本院院務不斷改進, 梨節目,使院內老人身」及「刻敬」。傳桄式安 (特凱)爲建勝由 熊定嘉,就任安,林偉塔,郭乾新,奥州醒,林 席蘇東珠,官總理出來當所以今日特意聚瓣開,更加整快,各位之服老院,院風很嚴,對個荃灣田夫仔至和宜倍之一則文,黃武術,林伙,那微球,黃囊艇,兩位交 玉堂,會黃偉從,德那「放日,某誌邀社會賢漓精神,畫帶團教們動「人生活方式,得不到半島的十萬伏特架空處際線 炳南,那伯裔,鄭伙光,孤唸鈴,鄭西南,林森 「低。阿爾時代進步,近一芑就捧,現在從事社会
·吳球,唐英 崔莊, 这,純僑領,就臨參 年香港老人鼓宇有巠著 利專業人士+都希望 楊玉麟,泵日新,馮玉一般,希望在各位观察下
的增加,故吾人對照 改輿追種現象,堅安 書,面承燊,吳禮案,,能够給我們意見 老大的工作亦越來越老院服務,是不难解决
·姚娟,張榮嵛,梁,使我們得所溢遁·捧 宜,老人他們過去爲社老人次食住的基本需要 極就,嬌生明,周林邦 带改,務求安老服務[白亦酵立下不少資脉,,更重要的,是要合院 宁價金,周照·李明鍵- 為善盡美,不負社會「我們亦應並安享晚年,内地高能糊聚享有在家 ,王華惠玲,交友等親人士寄望,亦令术院老 ·如傳口號一樣,一庭中的溫暖生活,院 人类享天年,就係今日 「不單要養老,更要愛,會環境與靠外,還要 首由主席蘇東森致,舉辦開放日意義,亦係「老」,對老人康關懷獄」提供多力面的康樂。號,五一八號及五一元 ·李裕祿,馬寧朗·翠明、公開遊天,傅 英首相歡宴華國鋒
自欲待。
歡迎詞,略謂:長洲安 本人深切盼望的事。
不但使老人 有托
一工作,除政府努力推 之外,還需有賴志願及
恐襲感,絃篇安老院生
而收
連任澳門賽車正式計時
有關,雅國炘,紐約,李板|貴、滋榮光、慈幹事。 ,柯榮祺,梁水發,黃陳豪、毡書及薇,
·國城,狹锦文,柯利德以下爲各組主任。總務 鈴地段具
坐一東·材務李共彬, 顧問到登翔,进乃榮 開羅利,李維,張兆號,王 全、檻張中 辯兒,方裙坐,何丁有 仁、業務榭永年,堪地 丈量約份第三九四·,何造抗,鄭錦棠,盡缐、黄龙、 地段號 第五一 一位筆,而透毀,何多,崇昂責健榮、塲刊古路 紅一六號,五一七
萬鈞,黃宗療,劉志業國,我接郅思、科
精工表揚威濠江十三年 一敬,使者人難得仍是近活動,以保持老人身心號。丈量約份第四四七 會一份子。但且重交者一健康,促進旌會適應力一綳 地質對數學- 盧恩成,丘成標,萸 ※楊誠照、救傷榮蔥鹵 說棁保持|鯱(部份)。「開陰才培光,面酬。」、湖菜建新、訓練徐 僑領張淦泉亦應邀
本人十分高強 通告稱:在上開地」按術顧問猱澤杉,宋偉 減川。上訴委員會去這
澳門第二十六屆格一刷新祀,勝負 於 多方面的,段及地段內之部份,由芳,陳君號,張貴顧榮光, (本報倫敦航訊)前任英國 高運會會長提,服務社會的蟹構,互相一圈於十 合作,相輔相成,才能「成就,不但收容人數增,於核督會同行政局已决一主席古藏號、張譯、宋体芳君),需披士大商本定於十一分秒。賽車大合的計時 月十七至十八日舉行。記分牌極爲重來。特工 被邀前往機場迎迂,廿九日張氏再康抛切爾夫人 〔啓訊)新界學童沙田分會於昨溫動塲地仍感欠缺,促命有關鄫恩眾高爾聡、英耏章、陳志,分向各主禮本树澳鬥大賽事仍由稱或計時系統。精機準 〔十七)日上午九髅起,假沙田香港中∴旗,早日與標準录勐悔。 致造紀念品。最後由主席陳燦武校長致工祖任計時,此爲精一,愿次被頭像性運動大 夏之庭會,會與率國鋒主席握乎冒斯,華僑被邀參 女大學嶺南签育館舉行箂二屆校際上 沙田鄉事會玉城 黃長致詞:梁·謝詞後,漢式在悠揚整申告成 工表逋繞十三年(由一會推定爲正式計時。 如英首相府之酒會,算係史無前例之首始。 運動大會,參加角逐男女及幼童運動員, 去態會任大埔沙田萬分會主席十年, 各組成積如後:男子甲組 冠軍 九六七年至一九七九年工鸿任多屈澳門大美 「幸代言多人,姚賽項目數十,競爭激烈 惟自沙田分會成立後,在主席陳武校···崇眞上午校,亞軍:聖約瑟,爭年三)按推定爲傳鬥大賽車 軍正式計時,經檢豐富 《特訊,由元朗格二書寫殿。下午内度全組競賽項目應利) 長之領導下,短短兩年的時間,今8日,無心,放軍,艾正。乙祖;冠軍無心正式計時。進 品緖工支今年時爲澳 供的新計時記分牌 **崇虻上午。丙組:門賽車大會,設計一個」,是精工表鼎力支持 冠軍:無心,正軍國際璩準賽車計時記分 賽車盡所作的一項 衆下午,季軍:楚若 牌,被耗資數十萬元的新貸款。
熅袅在十月十八日華國鋒主席抵英訪問時,張氏 裁紆杜唐寧街十號首相府參加欸宾華國鋒主席
男
女籃
球公
開賽
獎頒主權戴泉松黃
「成,隨即頒獎,救請沙田鄉事委員會 運動會之參加學校已陸廿多單位,男
八百多人競賽激烈
元朗實 的委員會費助,並由微
府
·亞軍;崇宜
- 元朗 婚育人 開盤漢良致窮,中華 處 會及元朗區聚素會聯合 畢群的「元朗區男女亭。 「警球公開賽」,且九月
·妙開賽以來,三十段 人馬荒網號逐後,昨 午已圓滿結束,具女子, 兩組,均由影子徐元 平紳士黃松泉润、 怏怏丶張貴 章 念品,觀董嘉究甚 茲將本屆兩組名單。
廠商聯合會名牙會長,
針 沙田校際陸上運動大會
綠后
... 男子組冠笨影子,距軍潘炳坤,季軍
海舵:翠七四出。
舵,殿年少青。(有)
。幼童:冠軍崇實|楚期示前五名賽車手在 上午,李軍:聖若瑟,比賽過程中的時間反分
理民府許堅信徐季良陳蔭彭頒獎
軍:崇翼下午及沙田逵百分之一秒。精工表 的計時記分牌高度爲十
“長徐李良 - 沙田理民 「府許堅信,激育前1 别主持發男,女 組及幼童遊戲賽優勝 獎品,名譽會長李光 “愛華分別頒發第
田公立,亞軍:崇真澳門賽車司令台對面。 ;女子組接力賽優勝 獎,蒞塲菇質有:陳輝,李汝賢,李 女運業員近千衆,在主席陳武校長與主上午,季軍:李華下午,殿軍:主质。精工野時記分牌以设色 仲創-李光,斑業- 孔祥河;彬 各校董育老師之合作證明,而各項成精乙組冠軍:茲華下午,娩正軍:聖心一燈號顯示,清楚玲瓏, , 醫文廷暨各村代表,社團會長,各校
崇眞上午,豐陸軍:主風、石。丙、違近可見。 優良,非常高興,並謂:灬個標準之運 校長多人,蘇浙公聚泰出與樂陳·像 塲已在進行中,希望在許竪儋民府 粗+冠軍;心、崇上午,季 本屆澳門格蘭披土
·
任內件以安現。''
韋漢良吳燦林齊盼早建大運動場 于:甲組;秒,有天以裯二十五天設於
1. 繼請各主殿人眾獎後,由副會長紙.
會長吳燦林在頒獎前致詞,指出沙 田人口日堆,學校及學生人數眾多,
若愁,軍 (李 漢榮頒發紙念旗,會長吳燦林、邵主席
·今居精工表爲賽率大
TOI 中心」爲本 馮興建中最
·宏大建築物. 之一,位於 平筐地王之
方式建造
獲合 鋁質寫層,
旅行新界 日(星期日)旅行劇,該當午餐,並獲發馬身,報名請於本月二十二個五ONO八陳兆昌镰
廣東省立勤洲大學田馬會黃家馬會公園, ·粉嶺,上水,元朗等與機·K·人大
潔香港
麗確相機 鷆龍 鏡頭
贊助
分類廣告客戶幸運抽獎
1 由十一月一日至十一月三十日止D.
凡刋登華僑日報或晚報分類廣告九元
贈送抽獎券一張,多刋多送
RICOH
KR-5
賜治處:
300MM F5.6 TELEPHOTO LENS 騰龍多層加膜遠攝鏡 總值:HK$1,54200
麗確最新單鏡反光相機 RICOH KR-5 SLR CAMERA
TAMRON ADAPTALL BBAR
頭獎壹名:
麗確35米厘全自動
半格相機一部
特别獎九名:
各得 RICOH AUTO HALF E-2
每部價值:HK$340.00
RICOM
用麗確眼光夠準確
TAMPON
選騰龍佳作入沙龍
1.總社香港荷里活道一〇六至——六號 2.中環分處砵甸乍街香港華人銀行地下
5.銅鑼灣製東街九號A地下文海圖書公司 4 灣仔軒尼詩道244年246號二樓凝趣軒:
7. 九龍旺角辦事處上海街四九七號地下
6. 西環卑路乍街144西環街坊智
3. 北角渣華道127號地下...
10.向新柳街20~下個達圖書唱片公司
29. 美孚二期吉利徑17號A 平台荔灣街坊會
8. 九龍佐敦道44號A 左邊地下集益號2
11.
15.元朗邨第四座21-22號地下元朗區社團聯誼會 14:大埔廣福道151號地下永誠地產代理公司 13. 屯門鄉事會路111號地下衡光書局 12. 荃灣眾安街三號二樓正康公司
抽獎公佈日期:十二月五日
華僑日報讀者七海旅行團榮譽貢獻
日本亞細亞航空•芝蔴大酒店贊助
旅遊渡假。商業考察
三晚四日自由團
台北芝蔴假期
旅天
天天出發。人人稱便
特價紙收
$1,090
(1)来回乘搭日亞航機早機去夜機返
4)芝麻大酒店特備歡迎鷄尾酒招待
(2)豪華冷氣專車桃源機場來回接送
(3)三晚芝麻大酒店台北或石門任擇
假發
來衰三芝三免繼續在按
7)繼續留台北回程機票可延期返港
(6)免費代辦出境手續確定回程機位
(5)三天美式早餐或廣東式茶黙供應
山北酒
(8)續住芝麻酒店可獲九折特價優待
!獲購代
(9)在芝麻百貨公司購物享九折優待
(10)按旅客個别需要代安排旅遊節目
*七天豪華環島國 $1.790
天天
每週出發。簡章備製
*九天豪華環島 $1,990
七海旅運有限公司
德輔道中國際大厦1702室
電話:5-447.137.