Hongtang
10 November 1861.
Governor
Carl of Camarines
Right Honorable
Sir Richard Graves MacDonnell, CB,
September, 1861 - for Quarter ending 30th
Quarterly Returns
enclosed.
4 Enclosures.
PAYMENTS of an unusual or special description not specifically described in the Estimates of 1861
Secretary of State, during the Quarter ended 30th September, 1861.
incurred without previous Authority from Her Majesty's Secretary of State.
Date of Despatch to the Secretary Date of the answer of the Secretary of State. Whether approved or disapproved. Remarks. Items of Expenditure. Police Not reported, see Secretary of State's Despatch No. 155 of 25th October 1864 Gratuity to Inspector Daly for Special Services in the capture of Wong a Fook, the murderer of Mrs. Albayer and child $30. Charitable allowances Gratuity awarded to Sung Tsui Chi, widow of the late Sung Shick Hing, School Master of Tai Yung Chue $8.40.Page information is not present in this text, and the original date "1o November 1A." has been corrected to "10 November 1861." assuming "1A" is an OCR error for "1861." Other minor corrections have been made for clarity and formatting.
was removed as per rule 12. The text has been formatted according to the given rules, with corrections made for spelling, spacing, and formatting. The table has been reconstructed, and the text has been reorganized for better readability.