頁二第張五第 日七初月七年未己曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
期星
油枯每担一百一十四元(特风)本港一家一現代化和展,不久前
滄船,協助大陸鸡菜肉乾絲被局。
兩艘深海漁船交東莞
沛-
應供線四
千逾成猪
頭九交市
元十升扳佾藉份部
一批新 百八鮮品
特五元牌担漢白报
元袋 絲百新百 港。風荫五鮮担开 供保九 桥 牌一五
丼稞暢·四核齊供
并十元,或四百五
:百餘,揀手背上 九百八十元,魔魇七 :最低成三百元至二. 盆成三百四十元, 一成三百五十元,尾
佔七千餘頍•頭菇
·餘頭。內大陸大彌
成症共九千〇二十
孫,致令雅的白米性 感三百七十元。炔检全部屬九龍八百七十餘鎮( 商管用镞粮縹供應,怡十元至四百四十元,甩盆成四百元,至三百八十 .工商姫准許個別入口米|港區佔二十餘頭,頭茲九鞭上升十元,成四百五 月份運到,但由於中國」,北與,湛江,陽江、惠際,東莞等地進港。 包括中张,細身揀乎貨上升十元,或五百四十
百分之三千以上將於九,湖北,河南,江西、湖南、梧州,張登、海口 一,雖然本季天口顧尙有猪逾[千五的餘頭。上列豬僔保後...上海,浙江 以沽放的促量已經很少一十元。另躇花九百餘讯,每想成九百元。存擇大 米米之外,入口米商丁·十元至四百四十元(约百除) 其餘成三人 新界上市九百餘頭,內九龍大粥八十餘鹭 3
元·玉字油祜晃报一百 尤適歯粘玉袒一百一十 一十四元及一百一十三
宇新油钻毎担一百廿三
四十元,四百至千克。 四百一十元至四百元。泰國生送二百頭,每組成 ,台灣純約克夏被毛猪一百五十二期,每根成 成五百元至四百八十元,尾盆成四百六十元四百
替大陸製造漁船
港船廠接獲訂單
存倉米量減至六萬餘噸
保証
原款超額奉還
閣下是否因為正業與私務兩忙而無暇抽空及費 神去處理手上現金?.
抑或是,雖有-
裕時間與精神,卻礙於一般投資
要干冒風險而猶豫不決?
現在,大通亞洲有限公司特為閣下提供一項理 財上上之策——大通
在期滿時,閣下恰巧離港,亦不用擔心如何處理資金 自動收益
與自動增值」方式稍有不同。期滿時,先獲以 現金支付之利息,而本金則自動轉期再存, 依照當時, 市面利率繼續生息。選擇此方式,可按期穩收一筆現金以
作其他用途。
勢
穏價
各
市
只
接
是
蛋
大蛋
平
粥
然街
一級矽一下八四门元至一〇元。大陸出支普通鈾桫lic fi五OOR I 昨(2日價。南韓卅二支普通被二] 九五O元,十六支及世 黎銷點力,傲略概升,卅11支及四十支半精梳棉紗,實籃弱,但蛋液, 綱紗二、○五○元,
上四十文A級破仍少創撼:七月中旬何備𨭆
支A級的倒角形,一兩三個月來的假貨之後,就各方面需求均告減少 巴基斯坦十支上秘秒,RO0元至二)~) 八八六○元,十六夜上 1、IRO元至1、 安ABK被用爲因組,近兩個月來有些用家,代理商多更虧損,故此一級四百零五元,一級 七八○元,十二叉上.、OFOREN,OK OOR,廿支A級盤頭,鴨蛋爲主要原料,故一及我元贬值的何況下,一九十六元。感受籍没想 一绿色一。七五○元至一元,四千支誉通被| 大安A級盤頭紗、四,最近接蛋市勞稍見林價方面,現時仍然|級二百三十分,三級二 升,河是造了棉紗來貨少刺激,卅二次ABK亦因南韓秒來實不多,無太一位。糖蛋市数仍路遜於級二百一十一元。演日 杭沙近來踉坻亦轉增,約廠擬將價格再提高,十六支及计支A級 價格摄一麗,各島租價格無大學一較則塔高了一成左右。二級二三十元,三 格略爲回升。中國大陸棉紗來貨有限,翊愛轉增,假亦上挺。港婿O、E真低市洁。皮蛋葉蛋平一前之催格與去年同期比瘍蛋一級二百五十元, ,不若一個月前妙商估計之其價 希克牌慢,玛致仍然,江西貨評價表低。以計級百一十三元,河北 促仍然不多,在本捲市塲誠說 接近尾著,近日鴨蛋市最好,脫價最高。而以,二級二百三十五元, 緩。由於中秋節裂月餅 處於低位,在酒保脹百一十九元,四級百
花 (畤訊)用弯邇,以起那地區之出產賀來」,一百五十五元,
N、PRO
元中級紗i, OK OF
MID 100K-
雜
,
刚
化
由
近
個
律
主申
蛋
來
商
段畢品用,且見之挫
「近來外地貨與坻亦減少、百七十五元。淡口轻
,
超級四百五十七、一
伞科桡席萨供喷轉裝:一近兩三個月來大陸鸭蛋 ,按倒,WOOR,目前已接近尾聲階段。
十七、竅情衚示,
冠五千下儷
少
此
No-w|51|0 ORKU POOR ONO元。誰有一卅二支今精梳三,六五代最你寫正常。價格則收二百七十五元,江蘇元。衡陽味蛋三級三百
三天長假後恢復開盆
來貨推遲,本季入口額下月方運到,鮮雅米辣。 澳米提高五元,大陸個别升二至三元。大陸
米市局部價揚
聘
,升幅並不算大,其中一元,超級二百六十五元一八元,五劫三百七十元.
日九十月八年九七九一曆公年八十六國民華中齊經僑華
薄亦存底多不口進
·
S
新鴻基財務有限公司
中區座山大厦32字
「自動轉期存款,令 閣下穩獲可觀之預期收
鍌, 而毫不費心費時。
將資金存於大通
「自動轉期存款』於期
滿之日立即自動轉期再
存,毋需閣下前來另辦 手續及更換新存款証, 分秒不讓資金閒置,以、 錢賺錢,源源不絕!如閣 下於期滿時不欲再存, 亦保証能連本帶利取回。
辦理大通自動
轉期存款」手續時,
大通自動轉期存款®
閣下可預先指定以「自動增值或「自動收谷」方式處理。
兩種方式各具特色與優點, 同樣能妥善及靈活地爲:
閣下帶來穩定及可觀之預期收益。
自動增值 M
兩種方式均具以下優點: 週轉靈活 無論以自 動增值」或「自動收益」 方式處理存款,如閣下 於期滿時不欲續期, 可 於期滿後七日內提回存 款,仍可按日享有利息。
保障收益 一一存款時所 定之利率, 於期滿前絕 不受市場利率浮動之影 响,保障預期收益。 信譽保證——大通亞洲 有限公司與美國大通 銀行同為世界性美國大
通機構成員。存款於大通亞洲有限公司, 安稳無憂。 方便安善 港九任何一間美國大通銀行分行隨時為你 辦安簡便之存款手„如欲獲知更詳盡資料,請隨時賜
港幣存款利率行情
期限 可轉讓存款證 定期存款
甘四小時
12.000%
13.750%
一個月 二個月 三個月 六個月 九個月 年
14.000%
14.250%
14.250%
14.375% 14.375%
13.500% 13.500%
12.000% 12.000%
最低存款AHK$50,000).
本公司歡迎存款及外滙實查。查詢詳情請致電:
125-261211 內線 455,456,435 銅鑼灣分行∶:5-771475,5-771459 F
旺角分行3-B56033 觀嫱分行:3-450291
佐敦道分行;3-301348 元朗分行:12-780131
獲多利有限公司
電大通銀行顧客服 自動轉期存欵利率
期限
年息
廿四小時通知:
存款期滿時,本金與利息自動轉期滚存,依照 當時市面利率一併繼續增值,毋需再行辦理手續。具有 短期投資(例如六個月)之靈活性,兼有長期投資(無限次
自動轉期)之複息增值特點, 極爲安穩妥善。尤其是
務部5-230343查詢。
大通自動轉期存款
穰收厚利毫不費心
確為理財上上之策
存欸期年惠存歇期
1個月
14.125% 9個月 2:個月 14.375% 12個月 3個月 14. $25% 18個月 6個月 14,625%
13.00%
兩星期
蕤豐銀行集團成員
港幣存款利率行情
利率 期限
12.00% BA 14.50% 12.75%| 六個月.14.50% 14.00% 一年
-50%
【銀国光道亨銀行
道亨銀行代收
建利銀行集團存欸
利率
海外;經道亨銀行存,建利銀行有限公司 香港:招道字銀行存人建利財務有限公司 【利率表
12-2596
一個月
期間
11.50%
二個月
24個月 11.50%
(最低存欸額為港幣五萬元) 利率如有更改,恕不另行通告
14.25% 兩年 12.00%
(最低存款額HK$50,000)
歡迎隨時查詢有關,可轉讓存款証」利率
港幣
14.25 95 14.50 %
個月,
三個月
14,75%
14,50 %
十二個月
低
12.25 %
骙辦事處處 中避和紀大廈
辦事處
10:5-263095
港幣五萬
中環和記大俊三態 純 560-6號
*電話:5-21≥166.
存款額
道亨銀行所有分行均接受上列存款
旺角處
16.55: 5-480236/7
電話:3-854027/9
5-117742
關斯大煙二十懷
-54251319
VINDALS 495.156280
-5-419879- PROPA, 5-409707 INGATZER. 5-160113
不可轉讓
CHASE
適相需供紗港 穩堅遍普格價
高提告俱紗級A支卄支六十
企疲僅價紗梳精华
六中每等,即包本穏,椐市
三支綫包報求低使-
月據
「的多夾近,來商
·保稻且促搲
僑
經
10.1
來六個月左右:預期會 習現代捕魚方法,在未現代化計之後 將,網深可達三 骸爾良測船的偿:熱,特別是中共開始它的,力,裝備有甲板紵率和 战船廠負汝人透阿至三百五十裱。 訂單,當大漁民利用現代漁船的需求十分大千五,兰百五十四馬 示:這不過是香試性的瞧媽,由此可见大楼對的兩艘漁船,船身長
n槁紗來賞不多,在倉促底亦照通僻大陸市場的調查船廠員的造首先在大陸 小米,港產棉紗供需招識,價格,也形,但他搶用,目前一個省建立據點 再努 被市,成交貍非過旺,但因谁,吃船隊負驚人雖不力與大陸推销涌裡,影 *東些縣約有一千五百變,力推廣至其他省分:黃一 〔特耦〕昨〔廿八)[楣 後變更替的形體,今年年初战船財金 型
锎雖
,和年青海民相
新
推
市場正相態
,即使最近出爲區隨的十大友 各省分有十個以上記南 建立良好挺獨 的損失。
鴨蛋銷勢轉呈淡慢
工心吸波上辣、紐 菜會引息週少但油準約 工役鍾宜之震了尾股股
下市升市健
手人家買
上1價
絳百分之三,三,未能追上,此故事 分之五,已無跌四
得投此,作另一次俄升,七月消 美离断、息:包括基本金融供應 KO、一個│ 上西不利的經旍消 太 八六五個,上
七月份跌價 〔鸭。七二百萬股略減。特被交易所成交合約一美國農產品 年帶二季之生育效墊高 跡象,因生重銳減而装 新下跌,在七月下跌百
(ERE) EN
由於水域限制族來
響塔首先爲太隆郅造的 的邀鮨粗估是香港的昨接核,收疑信用,信用市塩分一路及收市於七O點一
制定
「點八六,下跌八點五
分析家稱股市繼續
元至三百九十美元-中級紗花
·十六支上級每包三百八十英 文中級紗铂包三百卅五美元, 秒經包四百美元,中級紗每包可..
皮蛋鹹蛋供需情况協調俱平穩 用家秋節備貨接近尾聲
,爲四對,成交 一.四一,上升股票佔多 一,二,收市於八九五
,於是他們一直郇祥股 股市上升他們失機會,新低低的有四種。 梅感到手足無措,近來新高價的有一一六 全日交投共三千
「百萬股,比上過五三
市國海城失手,芝加哥百一十七萬股。
企人先看 鷄蛋天熱需減價處低位
包四百七十美元。南韓棉紗
美金
11.125%%%
11:125%
9:75 %
熊將公标
绝学
-13732%
慈爲
MELOT 2-877337 085 215321, *-09081-
22-241821.
ANTE 2-902405
英國建利銀行業團成員
U-Bix-v
聲譽日隆 用家稱頌
口碑載道。
·優美 型普通紙影印機,自去年底抵港至今,
銷量近二百部,用家交相馳譽,
耐用 獨有微型電腦,使操作更簡化,性能更 可靠,配合本公司優良服務,更足信賴。
經濟 用電特少,節省能源,操作成本減低。
其他 微波偵察器·自動色調調節
影印靈敏度特高·運行最寧靜·
美V型
請教用家,便知評價
廣東銀行
代收
廣東財務有限公司存欵 廣東銀行全秉附屬有限公司 港幣定期存款利率表
期限 利率
個月
R
易機美有限公司
英國英之傑集團附屬機構
香港高士打道250號伊利莎伯大厦五楼 營業:5~777664雜修5-748325
14.00%
個月
14.25%-
三個月 六個月
14.50%
14.50%
年 年半 兩 年
·12 50%
12.00%
12.00%
除上列期限利率外,其他期限利來議: 髒低存欸顧港幣伍萬元 詳情請致電總行间锦添老或會念要着查詢
電話524601.1或向下列各分行接洽 #2,#: 5,436322 ✯✯✯3-841-191 #m G 5-208231.2M #33-270145 流觼我:特 3770178繫適或行:5-239650 * 3-950731 灣仔煎行:5-278241
ES#13-430116: