報日僑華
真四第張一第
日七十月六年未巴展夏 WAH KIU YAT PO
二期星
日十月七年九七九一曆公年八十六國民華中
警告
爲侵犯教育課本版權
及違犯商品標誌法例啓事
茲在有较犯期文出版(遠東)有限公司及其附屬機構與牛, 津大學出版社所出版之各類英文課本及輔助讀本,並將於新學期 前在市面出传之事。」
根據版權條例之規定:任何人等若明知故犯,凡出传,經營 或陳列出售侵犯版權之翻版書籍,即可作犯法者論。初次被檢獲 之每本翻版書籍可被判罰欸伍們心,首次全部罸欸可達伍萬元 如若再犯此法例者可被罰款任萬元同時入獄十二個月。
又任何人等若知法故犯,買在有假冒的標或偽造說明經營 之書籍者,以根據商品標誌條例可作犯法表辦,並即可被判罰欸 五萬元及同上大獄兩年,若循公訴控罪,犯者可被判罰款十萬元
及同時人獄五年
土瓜灣道
九龍城道
花園。
土瓜灣道
土瓜灣分行
玉成街溫
兩公司將依據上述法例探取 切所沿步驟,以保障其出版書 籍所擁有之權征,以免被不法之徒所侵犯。
朗文出版(遠東)有限公司
同啓 牛津大學出版社
如有任何人能提供準確消息,導致經營、印刷、批發及不售 翻版書籍等不法之徒能繩之於法者講菌: 香港郵箱223號,則文出版(遠東)有限公司
地址:九龍土瓜灣道64號 電話:3-636237
香港英皇道633號6樓,牛津大學出版
進展不总穩健
999年期
送白:
欖蓮
榮華酒樓
元朗大馬路5號
華酒樓
9
餽赠親友試新鮮
行船爭解纜 月餅我賣先
蓮蓉月 风行海外
歡迎噌試新口味
買雙黃白蓮蓉月餅一盒
由新晉七月一直在大館送一個H
·電話回779837
電話了41340 香港史到过道1號,
·電話0769966
即送欖仁白蓮蓉月一個
售價..七百捌拾萬元正。 3 尖沙咀漢口道25號A宜昌街口,大單邊,四間舖 租 每月叁萬元正,租客包差館,尚有租約兩年。
售價:壹干叁百萬元正。 九千呎另地下入口門(新美麗華酒店右膦)現收 2尖沙咀金巴利道,金年華酒樓,香檳大廈二樓, 邁入口)冠生園酒樓,明年三月交吉。 第二百呎,門面二十條呎。二樓七千呎(直通 1尖沙咀地王樂道2號(凱悅酒店左隣)地下一千
價價喦價月咀!
只溪 者另金
共一千呎交吉。
租價:肆萬伍千元正 售價:陸百萬元正·
4尖沙咀河內道捌號地下共一千一百呎交吉。
價值
租價:叁萬捌千元正 售價:肆百弍拾萬元正
正。統六
尙戲百
院呎
售價:陸百捌拾萬元正·
5. 銅鑼灣地王謝菲道 511 號地下,六百呎。 地庫九千呎,嘉樂斯夜總會(總統戲院右) 現收租四萬一千元,租客付差餉。尚有四年租約
以上物業全部可分期,息低免佣,其他條件可面議 英皇鐘錶珠寶有限公司 好世界投資有限公司 余小姐洽:(六九八二九一。
香港堅道80-88號,大單邊卑利街
中區住宅,面向海港
堅都大厦
三房兩廳由771呎至900呎 1 餘樓有限,洽購從速
首期二成,十年付欸
地下闊大旺舖合各行業
洽購處:
梁恩記建築有限公司
中環德輔道中20號,德成大廈度504室 電話:5-221290,5-228905 · 地盤假日照常電話:5-254193
金陵閣業
532-538大道西, 石塘咀
即買即用
榮健盧
香港石塘咀
租
售
地王舖位
辭海
(1965年新編本)
集全國學術界精英, 歷時五年(1959- 1963)編寫而成,是 研究現代中國詞語 的工具書,是中華 書局1979年的新貢
∵ 港澳各書店有售 定價港幣三百元
樂凴配體中謎
铜久逛装不虚最免 原嵌化足 科
山道48-52號
南昌大厦 集晉家成
商業單位
、四樓共弐萬像呎。
適合酒樓,向所、學校、超 級市場等。鄰近店舖林立 地點旺盛,交通便利。
後效臭流右左播
* 大昌 物業管理有限公司
中環畢打街中建大厦D卡
425-223112
出入口部經理
口及轉 公司之优品文儀用品 文件及外國買家熟悉 本港廠商入 日本公司聘請能獨立處理一切出入一 有意者請函本報穴口O箱。
。品:
兩房一廳十六萬餘起
間格實用,顏色浴缸首期二成
兩梯四伙,環境高尙
建築完成 下月入伙
999
年期
十年付款
旺舖祇餘一間819呎售五十二萬餘
虛哮兒男 覊喘科婦
(包括私家地224呎)
大:面安二廠
三七話對永號道仔
出旺答:
| 蟹第
泰九出 和龍版
版角大
籍局
雞會期技
忠愛
路
製衣業技術
二樓出租
5110呎(部份租亦可)
品 適合签室、银行、盛勒所等 H-227727
或該團管理處洽
即買即可營業
香港德輔道中20號德成大厦504室
洽購處:梁恩記建築有限公司 2005-22100051 地盤假日照常:5461883
徵求
租售
高級寫字樓 租用
銅鑼灣及跑馬地
旺舖及住宅
750呎
另有車位租售
5-229162
尖沙咀 ®
彌敦道88號
旺舖廉售
深水埗福榮街100號
·(黃金戲院對面) (已有入伙紙)
地下1092呎 閣樓950呎 | 八百呎至千餘呎,以 地點最旺 合各行業(尖沙咀,中區及銅鍛
華之傑地產有限公司 15:5-725757-5-725665 地盤:3-709877(假日照常)
灣區爲合。
(請電12-242521–4,
內線26福先生洽。
街
永隆銀行
土瓜灣分行
今日開業 (不舉行儀式)
設有最新型堅固保管箱
優待顧客
交租一年可用年半 服務必盡忠誠
囍
親禮威 -- 友儀夷星 附:從州期 藜楊 簡檀二 漢謹香
此 敬婚 藜楊
謹訂於
此敬告:
謹訂於
港婚姻註冊署舉行結婚典禮謹 長男國彰與玉村幸子小姐 在香
諸親友
李裕成
李鄒燕玲著
2 謹啓
大型的中文百科辭典
不舉行儀式)
新華銀行 香港分行啓
星期二)開業。歡迎惠顧!
加開龙珠一起八千件
個,除且八本四千餘舔 精美插圖二千八百帽。全 君共四千二百多頁
■包括成語典故、人 物、麥作、歷史事件、古 今地名、黑體粗織、以及 各學科名詞術語等。
●杯裝主要是介紹基本和 ...必要的知識,力求简噻 ̇體採用部首、华翻、沈语” *拼音等三種檢字方法。
·共十個附錄。計有:中 國歷史紀年表、中國少數
·民族人口分佈圖表、漢語 拼音方案、酸際原子益波、 外國人名譯名對照表,外 國地名譯名對感去。每
行便理邨
存存 23
款摺座我
等
存
40
邨 23 座 46 至 47 號設立辦事處,辦 我行爲便利客戶,特在東頭
國款至爲
內
滙定號
。茲款期設
歡定,存立戶
迎於及款辦
惠七人,事
顧月 定
十幣活,
日旅