日六十月四年未己冠墓 頁二第張一第
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日一十月五年九七九一曆公年八十六國民華中
版訊電®
莫斯科大事宣傳美蘇協議
限制核子武器
抑制軍備競賽
指責美國軍火商人反對協議
〔路透社倫敦十日)宣斯科讯台今日指出,美蘇兩所連成的: 第二階段限制戰略世武器協語,是遏制世界核子笨備鏡在的诳娶步驟 张铖台說,目前美國軍火耍造商仍然反對此項協談。同時,兩 國的專家們鎖研究擬具新約的最後內。她又說,許多國家帶 此項協發反康良好,而蘇聯及其它社會主義國家都爲此項協有助 於制止核子軍備競賽。
龸法新社美國十日 在昨日宣佈美國與蘇聯已成第二 階段戰略武器限制約的協之後,有些參議員仍未决定是否在國會: .批准避投質成現。一位估計,只有廿五名同低日作出决定。
·赫躪院中需要份之二大多數人國六十七聚力才能通過議案,發
·院的共和黨領袖巴格評:我勝別感覺此妁似要修 院 假去作更進一步的。他表示在現形式下茲難批准此條約。但一位, 浙名民主黨參員愛案甘逎被我必盡一切努力來使這條約1 可能早日獲得批准。
卡特呼籲美國人民
(合衆國際社泰國曼谷十日)北京 炬發言人過四稱:北京沒有計飛對越南展開, 新的進攻。但河內提出警告,指邊境局勢緊 張及危險,點小平副總在北京告訴記者 ,北京保留炫戒越南的梅利,但勢端視河 內的行网爲何而定,鄧小平說,北京沒有說 【過此新進攻 就快發 生,它並不全蝇我們。 週三說中共在邊境部署, 士師步兵的越南在電台 的一次許中稱:此問 題是北京的。曼谷收 到的河內型台評論 境局勢十分緊張,有 炸性的危險,解開
職革被同文范認否內河
京意
表進 明攻 攻同 的資任全在北京方面。
支持與蘇締結
八法新社北越河约
度南職《布:方福語傳越開認
限制武器協定
租花文同被撒職一事, 是「無根據所有目的進行宣導。」他說: 范文同總理的健康良好,同時亦正常地工作 」,到甜彼留意,五月四日,花文同德 珮涵地與孫玼會主斡為熱書記,一名: 【
國際恊 班牙共產黨代表,一個民主法律學 會代表團,及日本駐河內大使等進行會談。
MINI SERVE.
爲排隊入油者演奏 一像由五人組成的鈉智榮團,在盛隆市的街道上
操情緒。早在一九七四年汽油短缺時,他們亦會作此有意行曲。人合衆際計無後體傳)
美國衆院通過禁令
在今後六個月內
不准建核子電廠
成更大災難,此外該于
鋼式的步驟,更顯示國 月洩漏輻射的影到, 合儒賓夕凡尼亞州三煌·洛世界最大用枝子瘓母
發電站的化學原料,而
用過的油原料產案亦極 髙核子塲意外事件所發國家亦祖問題。卡放幾千年都不 一區,現對核子安全問題,其政府不想英國如此依會減其隔
肉詐:的槊價大減。在,正視,其後,他以女三賴進口石油,但至今美 都無法安
貨幣市場上,英籍的比」对七的投票結果,通過國人似乎來是到能菌|核料,老放入地下了之 一值下降,丙示貨幣的供,故禁制台。
受過教育的大陸青年 一旦由鄉返城市 即面臨失業危機
曹培多。經祀報道
問題到底是如何
| 東的客戶具利回絕 各國關注
英倫銀行干預之後,突
卡特於一九七七年四 宣佈的節省能源措施亦
,但危險性仍在。
華僑日報讀者七海旅行團
本港旅遊
春遊大嶼山寶蓮寺
鳊
漫遊茶園品嘗山水豆腐花
五月二十日(星期日)
歡迎本港社團工廠學校垂詢及委託 ̇附設旅遊服務部專代安排各種旅遊
上週兩團絕早滿額,欲免向隅請速報名
日期:五月十三日(星期日)
費用:$65(小童$60)
出發:上午九時正
七海旅運有限公司
國際大廈1702/ 话:5-447137(四段
主要執政黨社會民主]此好多國家都一直在考 日篦】美眾院一個港 发在进一閟題上亦出現畫用核于能源。因此過 风商星期三通過一項爲一不敵。在腦兼四十幾年去兩年來抗議一路升級 期六謚另的禁令,菜制來第一次上台的社會,但想不出一點可取代
·天政府允 許哭鏓核子發義政黨所組政府亦由於核子能的方法,今日天 冠段。藤薩路塞州民主,去年垓子能源政策而終,類的進步又去何處取能 #衆議員愛袼華馬茲員於下台,奧地利於一九菰,目前太陽館,海水 安推行畫措施。他稱:七八年十一月举行的民,風能都不能解决間為 這樣將會影响阿利桑那測驗,證實大多數公題。但核于诒照的危險 ,產後當案,勒河及 民反對在奧地利建立一亦不少,例如一定野 被瑟斯州的興建六個機子發電站,寧願增加油|內因意外薘成污染, 子爐的計劃心委員會,一度,因此仍然大盘老症散,輻射病增加 是在取得會員大致上同石油,在英國大受哈里,一旦出大事故,會造 意:此禁会只屬一個斯堡核予發尅站今年三
商業專欄廣告
費廉效大
英國摩根氏髮腊髮乳
生黑髮 防髮落 去頭皮 上頭癢
.批發處
· Morgan's
Her Dar
MORGANE
香港維記洋行 ·
H 441938 441948 437242
惠風牌 電風扇
·美霞耐用風力足
適合公共場所、工廠、商店、纖检
∵及家庭用途,售價由$128一起
“中國冷氣有限公司
·斯堡事件現在使美国政 安全問題 將梵建,美國公案一轮 英超 美國|担心核于强射所帶來的
昨晚爲二點〇六七五 北京日報主張青年從事家庭小工業養院。東海恩賜克、瑞 八法新於北京十日|日報又提出刺姿業、浩·元,高黎二五點一) 美元兌馬克一點八九五一前反對核子能示威,有污染,簡當局會一 體ÿ官方毅章今日紇示,菜、修理服務及其他 五美元,此爲二月廿七寳,前爲一點八九六五一萬五千人參加,爲近說「無此嚴重」,但過 假若中國發展旅游業及用手操作的活動,這些日以來的最高價位。金競馬克,兌日圓從二一三年來最大規模的一次示後人說他們低估危險, 手工藝的話,將可能邴,通常都是由家庭主婦及| 梁祀說,上月國廣的三角C WA六二 威行動,主要目的是反 孫到人心惶惶。琚盛很 安部份因受過教育的青退休人士組成的工作小,金價又再猛漲,反映社」的團 一年返把杭市所引起的尖一短進行,而這些活動都 問題。
絕對不會影响美國軍事力量
北京日報今日在頭 就業機會。它又提及交
·【美聯社美國華盛潛力的國家名單為巴西」,蘇聯官方塔斯社表
刊登|三鎘有關中學|酒業及其他在首都新建 祖 母卡特總統遇,阿根庭,巴基斯坦的簡與報導,打破聯
業生,由鄉村返國城市 對的酒店及飯店內所設 四呼籲大家支持與酥,南韓,印度中華民國在俄斯於華盛記者招
的文章。並國關在近些立的職位,這些都是可 締結的新武器制條約,和南非。如果我們現在待會席上宣佈後十八小 ,不會減报美國的第一二,與一九七二年富布 ,地方日墻的工作短缺問类的就業機會。但有些 i並辯稱此條約若进表示此限制我們身時的被欺。四方础察家事能力。國務卿萬斯在建成一段戰略軍備 。沿些文章提議他人對某些職業示不喜 臺泰院反對,便會破撒已核子武器的互相有利,對蘇娜方面的長時面被今天下午宣佈條約的項,限制條葯時,蘇魯熱紙 們蔥效法北京的蒼裝軍」獸,他們對「在没有 世界的和平。卡特在日東,並假讓核子武器無法加以解釋,蘇聯要條原則。 的歡欣雀躍,成强烈對,在那裏自上月開始已建築、材料及技術下 宮的早餐旂上講話時說,競賽;則上述國家會感 洛斯稱:萬斯爾務卿。卡特在民主黨政客 出。莫斯科美大使館對有四千一百名受過教育,是不可能工作的。」北 一,如果参䯼院不批從此一覺到對他們不再有任何宣佈兩國在原則上對第一的晚餐會上說:一第二嬴卻之堿默,拒絕證評的青年拔組織起來,從一京日報形容过些意見焉, 戰武器限制條約,我」限制了。
事各項臨時活動。造份“没有旗」
,並不承代鞏固的國訪
們便告被視為戰爭版子視(合樂遏際社保下,約已達成協液。莫斯科 ;並會在北約盟邦中大赛斯科十日,美國國台也加以廣播。 失們用。卡韓又謂:萬斯宣佈與蘇在原 (法新秕華盛頓九
·校院的駁製食枫其中則上已運或降武器 日電)美國卡號 止核子武器按散的努力」制條約的協談,蘇聯過天在此間說:美國與蘇 。他隨之列果具有核于一些以報道而没有詝詢一聯茲成戰將軍限制
。」卡吟說:「我們將 維持有效和具弹性 的軍事力登,我们在 二階段戰略軍限 約和草約本保留權利, 實踐所有我們 可
楊西崑外次演講 加强實務外交
罪證資料由港寄台
馬惜珍叔姪販毒案
能需要的國防計無 一合衆就莫斯科士 H锟)當美國單方面 佈與蘇家的新戰略 長達六百頁英文書寫在翻譯中
限制約時,另一方在 八中央社台北官日香香過來台北被捕的馬珍,: 星期甚至連眼睛都不
·馬恻然叔,在香祗群的罪證咻料已由房地傘簿審榮台北,轉交合··一眨一下。真斯在筹作 北地方法院檢察偵查。據悉:过項舂料長盡六百頁,以英文書寫, 此言佈時,将官方新 會北地檢照日將全懋請人,那完後,仍由檢察官江文利偵辦。本 和媒介和國領導人保 請案在台北檢碗偵查時,檢察宮因無被告財惜珍、馬突然的犯罪資料 : 持外交織默。莫斯科 ,無法開始偵查,因被尖等特用他人作廣的鹉照潛離香港,北來台灣 合,莫斯科智雄和官方 十於六十七年八月健牙熱時被捕,除聯幫郭查外,以树照 · 塔斯社甚至總窰斯之白 文洪罪起訴,台北地院剁成恩悟捷刑一年,煥然徒刑八個月。 宮記者招待會也不
【論社
(中央社台北于日蹲)外交部次長楊西 以今天指出,對外工作必須講究實務,才不 致爽無縹渺。而實務的推展,完全以家 方面力世俗盾,今世政府將進攢强與有: 」 ,邦交或無邦交國家間的實務關係。楊西崑選 邀在光復大磔設計研究委員會舉辦的座談會 中,黃講「加強實務外交關係」。他發黑, 對外事務非由外交部長動處理,現在是推 行總體外交,政府各部門以及人民都有機會 !從事對外事務,因此有機標,學校與民間 ,都鋲 遍加接國人外能力訓練,使國 人無論在文化交流、科技合作成是貿易往來 克,都脂-
分發揮效力,提高國家的探望。 - 由光後太 ,在减發於上午土時在中山堂舉行 ,嗟設計研究委員會長郭驥主持, 娄戰及各界人士一百多人參加。
英國女鐵人組織保守黨內閣
向右轉的國際時局
R
加州配售汽油
首日情况混亂 油站加價學生輪油 (美聯肚紐約九日電)美國加州星期三
,首日家湖汽油配穆的祝福,同時,美國 【乳鲒批准卡遠總統計攝美國實施配售汽油 的最後文件。美國西岸的汽油配售計劃反
·不一,有些油站車龍此過去短,有些油站的
對用孩子能來後感。另大示威,標語亦分表現 一方面,英國亦有類此出部份美國人,實在坦 示威行動發生。上週末心上了孩子發電站公司 在舉頒獎行的示威使的當,亦甜但政府的 卡特烤統不得不痛苦地安全檢攢冻,詔安 僻想起約翰森在任時所全保障做得不够,其實 遇到的瓶煩。六十年代| 爭來爭去,核子能源的 問題十分簡驕,任何人 凤起供湧的反戰示威,
。現在美國的抗噩運動,於自然日源枯竭的 艾將成千上萬的人提到一情况下,能源之需求不
·華盛頓來大舉示威。到加,核子能是
下一世紀的後坐葉,因 質不到汽油,是須等對屋期五才能購買汽油,始的示威一直是大規夜」 ↓。油站服務員及工業變言人說:一些地區: 的超級汽油的低價已提高至加侖一美元
太太做了首相
先生裝修樓宇
·車龍則比過去長。韋斯保是一名大學生,6·底核子能说是兇是香,一可依般的接觸能激能 ,而這些人可能是管 ; 特地诎興到洛杉機西區長龍碗侠汽油,他 西方國家爭已久。如來。能沉又 指理業及比較上没有 說:「現在和過去一烘麻煩,因爲如果今天 ·甄铬反對建立核予發電宜,足够全世界用 技術可言的手工要,畫
·些工作通常是由還境不 .好的工作小組負責。是 次官方報章耐受過教育 青年的問題大事報導 宗出這個問題仍然存在 ,而蓋發區中有四千
·百名青年給予臨時工作 感蹈沆出布萏都內失業 中年的總數。靈通消息 的中國人估計大約有四 十萬名青年饺長期
·預料到冬季,美國大部分地區的強度都會 並遭個數目。由於很多羅斯人士薛求其他交 工具,拨路系統及各大巴士公司的生意突 然实在起來。一問觌路公司未來兩週的預 | 車出去年同期多出百分之四十。另外,這 克羅斯州州長克萊門號說:他的助手系開始 草擬銎州汽油醞椹計,預防出現類似州 麻油的情况。加州州長布朗起草的左個 配售計劃 在加州五十八郡中大部實 他郡禮後亦會採用這類把施。至 於
國汽油售計劃,將根據 每個家实擁有的汽車或貨維數,發給汽油 : .. ·《法新社英國倫敦」,受,規定每個家庭只可有三架汽車獏准入油 至於平均消耱汽油酸梦的省份,居民可獲 十日礤)此間金價今
倫敦金價 漲
紐約股市挫落
-早市時暴亞四期五〇美一额外的汽油券。
按用电随以改造印刷,因爲要教京工人,引多,大家無飯吃,至少吃不飽。安會之著 起罷工反對,要求加薪,結果到四月中,不要有飯大家吃,必须用力發展經濟,增加生
·得不宣布停刊。
座,始可「大家有饭吃」,而如工发的福利, 辧以如保守 新領袖撒切爾夫人,現年 國家計劃,則不過變成一般不求進步的情性, 五十三、出身牛津、一九五九年當選保守黨,安於慈樂,使人失望,故如今日所做的流 議員,七〇年在希斯內閣中任教育大臣,七行,因爲資本主義與共產主義俱感失望。 四年月選舉失敗,由工黨卡拉支組織內閣,許多大學青年走上虛無主義之路,以恐怖行 二十世紀的國際局勢,竹因兩次大戰面,主張暴力革命,無奈階級內嚴。二者都主,加薪要京,因此些時形勢大似最高的幅力模 。次年起與希斯鏡選總劫京得勝利,從此成,勸在都市實行路族,如投擲炸彈,槍殺致要 有巨大轉變Ö前年第一次大戰,因爲共產主 貧富平等,消滅階級,推爲強到目的,手段 關爲工會、仿佛蘇共的無產階級獨裁。這就為保守黨領袖。所以把她來與工黨領袖卡拉,綁菜奈實等。在十九世汜末年,會有 跪在俄國革命取功,使時間走商左傾,如戰 不同。工黨主建立福利國家,以救濟制度法,使保守黨的反對有其-
足的源由。保守黨主 真相對比,當時人望,不及卡拉渍。但是 後,擔爲世纪末狀態。現在殛艾有二于世祀 後在亞洲有各國的民族獨立運點,而在西歐 福無產工人。由第一次大戰後的大罷工,於:張成輕所得稅,節約公共開支,促進企業官 本因人心思變,國際大勞轉向右插,社會主 宋。 柳如英國發生空前大量工,工業由此從自由,是有工黨內閣。第二次大戰勝利,英國天心由,控制工會活動,並培砚英國防役、工黨 姜的改革感到失望,而責本主護的自由民主,撒切爾夫人當演後會發表談話網今日兩 发的附庸,出而組織麥唐納內閣。到三十年,希望能有改進,結果勝利英邱吉爾竞 則主培加富有者的糖收,與工會求取谅解,仍不失為嗽時良來,因此五月初的選舉出大問題,郎通貨膨脹與蘇共威脅。蘇聯要想 代,希特拉無謀復,標榜國家社會主義, 位艾郷疆。五十年代是保守黨的天下,六四:以解决工養問題,並用力福利國家的建設。 天意外,保守黨大勝,在總散六三五府中, 以共產制度統治世界,方法有三,即以優勢 主張一個國家,一個政黨:一個主,實行獨 年轉入工業威爾遜·中經保守黨的希斯·因爲,但三月廿八日信任投票結果,卒以三一对得到三三九,超過一半的參數,工戴倫二六武力捻恐畦,從側面如中東與非洲,實行包 散,雖被指爲右傾,但實則與共黨杯銜,不,中東戰爭,造成石油恐慌,於是七十年代後一口的一只之差,迫使任職已四年有坐的八,打破七四年選舉,工三〇七·保守黨國以此斷絕養發供應,並從事內部複查括 過放棄無產阽級而過國家主義的宣傳而巳.今,艾爲工黨天下,由或附忍而卡拉梗,卷 工黨內閣宣佈辭職,在五月15日改選築會。八二的對比。工為當時以少数然而組閣,如最近羅特西亞選舉,成立黑人政府 。因爲脚當大戰爆發,所以英國工業無法安 前形勢,英國樾資情况由北海的石油生產,“由保守发灵工发在四月中的舞蚤形勢, 有對自由黨與其他小微支持,現在保守基得·大前注意!英國閣勵美法二國合在一起,
·特,成爲界邱吉爾的聯合內閣,以後大戰勝 錘有好轉, 然自去冬大罷工風潮到來,工業 保守塞比範有利,因爲對於宮前的經濟不安,到多數,可以單獨組閣,實行其甜希政策了共抗庥·英英之間,有傳統的歴史關係, 利,邱吉爾著名當世,但就在大意中,創工,政府竟無決應付,會大失人心。當中,被稱爲「數升病人」的英國,惟况體有活,而越國
不佐以統度內閣的絕動而有所改變 為領被艾盤禮所取代。直到五十年代,政癞因爲去冬以来的大罷工,會使英國一切:轉,却不能說已告捧象,因爲失業人數仍在 ·“近代時間,由貧富不均,及社會主謫的“新外皮卡林頓,爲上院氣貫,過去在希斯 「始復歸於保守黨,先由邱吉爾任首相,數爲 活動溶於遼運境地,不僅交證斷絕,垃圾雅:百二十茛至四十萬間,且如英國雖在大戰取:流行,會使資本主義黯然失色,二次大俄糁 內閣甘茶園防,祂的再出國在與美國共商對 艾登典娶美倫。六十年代起,又落入工業許 積如山,甚至奇院停,救火也乏人手,由英·得勝利,但國際地位上有日韆我落,甚至不利,邱吉爾失敗下野由此。但是俄國革命大策。在一九七七年北奶爾夫人與希斯先後來 兵威爾涵手中。這是怎麼日本呢?... 國的立意政最高權力中心在聚會,執行政 及戰的國與日本,分籃次於美國,成爲 十餘年,中共被染成立亦三十年,蘇共武力 大,撒切爾夫人之出租內閣,中共表示 大正說來,因璟工太埏典发相同,都是策者爲內閣。卡拉漠因通份應服未能改證,經濟大國。此片原因,英國雖鋐過去工发革,雖可與天柑抗,但曾經濟生至,人民生活, 欺汪,但是蘇共則因此稱她爲「女錢人」, 工人無經階級的代表,不過工黨第二國際,對工人加薪主張應有限度,致與工會批出命先進,在今月,其 柔緻帽不祂梳人夜 則相去遠滿,中共仍在一窮二白的狀態,所 其他質堅強有如鋼致,蘇聯對之原知所警 ,主張社會民主主義,而共則屬第三医照的要求,相去甚甦,重合眷亦反對工會罷工,且雞於革新。如歷史長人的太晤士報,「有大家吃一的不等思想,實钤爾少食吧
·撒切爾夫人搬入首相府
全案用社英國的難貨商千金在上週五 倫敦十日,作爲歐洲 下午擊敗前首拑卡拉高 第一位女首相的第一圈的工黨政府而就任後不 高,撤切爾夫人有如一,即搬入赏担官邸唐 毎一個海都在工作日處辦公,撒切 理窝機,低雄没有公開其丈夫丹尼斯 技,沒有製造自己的首相府居住,現年六十 形象,只生书耕神去忠 四的丹尼斯已成爲世 番她領導下的政府去屐界上唯一的「第一先生 「工作,遵位五十三歲 。他將負責去裝修商 ,常急之務是無 爾夫人討厭的現有紙 換上新的骚紙。前首相
「何奶的太太說我
·撒切爾夫人不好!
地方。 [法新社英國倫敦 九萬 新的保守
.的工安堆顶百份之二十 ,這一决定從五月一日 起生效。這一决定使件 -為一年的平均工資升至
·11千六百英鎊。已鋼 的卡拉逐工黨政府本已 的問題,但最後決定把 它推到九月份。西務
·館做地表示政府對警察
「和它在社會上的作用是
支持的。她說:「我 最高的行動標準和工作 「效率,並且完全離身於 一雙一個和平有琇的
華僑日報
汎美航空公司
窩點勝素設花 式寺美头 特蓮
梅早攬上建腐
直山
聯辦
美加西岸
名實相符
言行一致
十六天豪華團......八千八百元 西海岸探親團......五千六百元 暢遊:檀香山、三藩市、羅省、聖地牙哥 狄士尼樂園、拉斯維加斯、溫哥華 第五十五團:五月十八日出發 第五十八團:七月廿二日出發 第六十團:八月十七日出發
香港中區砵甸乍街華僑日報中區辦事處
電話:五十二五一九七四 五二四六三七九