頁一第張一第1日五廿月三年未己曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
六期星
日一廿月四年九七九一曆公年八十六國民華中
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一 號
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物
號○四七八童第
休維岑理司總、 張大七紙出日气
再下佤年:成分區中 *號 李孝道话李荷熊香;址地肚展
司公限有報日僑華印承及行發
電話:北角-640693 旺角K840749 二三家四十三房三路北山中北台第一台 (概六七九九二九五..................备便成一費
polardesign
Lahti, Finland
「寶麗」北歐傢俬陳列室
隆重開幕
謹訂於一九七九年四月廿一日(星期
六)爲本公司屬下「寶麗]北歐傢俬陳列
室舉行開幕典禮,敦請
Mr. Jorma Ihatsu
芬蘭華倫他他奴集團總裁,可供精選先生 芬蘭駐菲律賓領事
Mr. Harri Salmi
Mr. Abti Karonen
和宜合道26-30號地下
北歐傢俬
東南亞總代理 「寶麗」
香港新界葵涌
馬禮倫
烏龍、 手辣味酸
南聯實業有限公司
·中心旅游貿易公司 頂好酒家:
金龍染廠有限公司 多利來夜總會
文 都
志街
偉松企業有限公司
香港尖沙咀國際獅子會
百士達製衣廠
華嘉香港有限公司
陳達志
大坂商船三井船舶(香港) 有限公司A
鄒建洲
彭通
林鴻基
胡炳麟
余樹海 黃仕雄
纯
林炳森
張建成
錦福榮
林文堂 愛養
陳錦靑
明
胡惠源
黃世禧 黃根就
李朝俊 林仁超
新注(香港)有限公司
鮮師事務所
糖有限公司
經濟
生業有限公司 舞金行有限公司 甜師事務所:
香港有限公司
有限公司
張國棋 何 何光榮
糖果
芬蘭「寳麗ļ傢俬總裁
·加服尼先生
劉德炎
剪綵,敬備雞尾酒會;恭候
光臨指導
盧中堅 白冠科 馮康炳
楊德中 撈德榮 姚漢
(恕不週)
昆的洋行有限公司 敬約
陳滿 郎萬成
保發行 向華炎
烏雞
鍾建業
張啓文
酒會時間:中午十二時至下午三時 酒會地址
「抖」北歐傢俬陳列室
李國楨
香港新界葵涌和宜合道 25
有限公司 有限公司
張松生
车
藥草
櫻有限公司
志印刷有限公司.
張柏祥
温冠强
簡智明 周略山 孫學三 方
臉肉
限公司
甘福源
張叔成
品廠有限公司.
MATTHEW LUN
YUEN WAI KEUNG YUEN WAI CHEUNG
·ROSY YIH
PETER V. C. YIH
MAK HO SANG
S. M. CHAN CHAN YIM SUN YUNG CHUNG TAI RICHARD CHOW
...
LAM SHIU FONG
MR. OKAZAKI ANDREW S. W
HELEN KWONG
PO LING WU
ALBERT AU
Y. S. LEUNG
PATRICK LEUNG
ARTHUR. E. GOMES
·P. C. TSANG ROGER TSANG RONALD J. REGAN ROBERT ZEE
GLADYS K. C,YAU
MIÙ CHUN KINA
CHEUNG SIN FONG.
HO LICK TIN
LEE MING TING:
ANDY WOO
STELLAW.S. CHOI
SAM TAM
DANNY LAU-
PHILIP W. L. WONG
GABRIEL KUNG
ESTELLA CHAN.
TOMMY L. P.TAM
AOSANNA CHIU JOSEPH SY- JACK CHING.
EDMUND YUEN-
H. K. CHEUNG
·CLEMENT LI TERESA WONG:
ROGER PENNELS
C.-T. CHAU
PETER YEUNG POH
ALBERT K. Y. WONG
GEORGE LING
AUBY KUNG.
K.W.TUNG
TOMAS AHLSTROM.
CHRISTOPHER C. K. CHING
PETER P. K. CHU
JOHN H.-C. WONG
DAVID CHAN
JOHN
C.C. CHAN CHAN KUM CHEN ROBERT M,W.CHAN
CHAN NGAI CHUN
CHAN SHIU LEUNG
THOMAS CHAN: CHAN WING.
PETER G. M. CHENG. CHEUNG KIN SHING.
WA T. CHEUNG.
CHOI KAM KWONG
CHOW YIN TONG
LAU CHEONG YUEN.
H.MIP
HO CHEONG
W.K. WONG
CHEUNG CHU KAM ALBERT C.C. CHENG YEUNG YAT BANG CHU KWOK TAI PHILIP S. S. CHOI HITHER NG.D LING SHUN KAN PANG KWUN FAI
F. H. LEUNG LAU CHUN LAM SUN ALAN CHAN BENJAMIN CHEUNG DANNY D. L. MOY- DAVID MAY AL KURT VOEGTLIN. CLARA LEUNG YEUNG T. C. RONERT YEUNG EDI TSE MOLVIT IRENE TSE- HENAIK
T. IKEDA MICHAEL TSANG ANTONIO MARIA HUNG JOSEPH YEUNG BENNY- LAM
LAU K. C. JOSEPH T. C. KWONG -TONG FOOK CHUEN WONG HON WAH-
CHENG YIN ON DAMCO AIR LTD. DAVID CHAN FREDERICK K. W. LYNN
GEORGE F. W. CHENG.
ANISSA YUEN BONNY S. M. LIE STEPHEN T. H. CHAN ROBERT YEUNG PAUL WONG KAI MANG PATRICK TAM LAU TING HOU
·JIMON KO FLORENCE WONG HENLEY FOK LAM WAI TAK Y.M. LIU PAUL CHAN
LAM CHE PING EDDIE S. L. CHIU. ALEX SO
·NGAN SZE YUEN JOHNNY WONG WONG.LUI TIN - PATRICK P.N.CHAN..
S. B. CHU JANSAN C. H. LAN IRENE W. Y. FUNG D.FRIDMAN JACK H. W. WONG PETER V. F. YUNG: K. S. LAM
W. T: LAM P.K.FUNG BILLER CHING S. A. LEE MAGDY: KAN PATRICK KEE. ANTHONY LEE JACKEY WONG
ROBERT LO ALEXANDER CHAN. PHILIP CHEUNG KWOK
MR. KUNG MR. AHUIS WILLIAM SZE DAVID. LEE DANIEL SAM
MR. JESTEL PAUL LAM TONY CHEN
MR. WO
•K. C. LAI MISSLEE DAVID CHAN. T. C. WONG
·K. C. CHAN
H. S. YEUNG MR.YUEN MR. CHENG MR. MICHAEL TSANG MR. ITAGAKI MR. IKEDA DAVID K. CHAN: CHAN KAI SUEN CHAN KWOK WING CHAN JING PETAR K. CHENG. JIMMY C. K. SIU MICHAEL YING ANDY CHAN HILARY S. B. FUNG "JOHNNY TH. CHENG
REGINA LAU A. NG
HANS S. KAEMMEL JOSHUA LAU KLAUS P. BACHMANN HORST W.JUST K.C. LEUNG) JAMES-N.F. WONG SAM K. H. CHEUNG JOSEPH T. H. KWOK MR.SASAKI STEPHEN CHAN Y. K." SUKEYUKI MATSUDA HIDEHIKO HAGIWARA.
·NG HOI HING CHÂN CHỦNG CHAN HON'T LID LEUNG DIN- CHAN CHIN PANG HUNG HING. CHEUNG MICHAEL LIN
·HO SIU KI: SHUM CHR FUN EUGENE D, SHU DAVID CHAN LAW MAN CHIT: "ANDY CHAN WING TAK. JAMES H. Y. FONG M HO VAT CHI TED HUANG KU TSUEN BAN PHILIP P. C: KWAN KWAN YIL HUNG BENSON B.S.EAM- LAM TSOON FAL
CHARLES .C. F. LEE
-LEE: CHI KWONG M. K. LEE LEE:PING KWONG. LEUNG LOUN LI HAK KONG LIANG SAU SHAN LIU KIN PING EDDIE Y. W. LOKE STEPHEN Y. S. MA MAK HO FONG BOK LUNG KWONG NG HING WING SHU KAO SHENG SIMSON.C. W.SIN DAVID Y. T. SIU - WENDAHL K. S. TING
HOIMAN WONG
K. C.LAW. ANNE FU
C. H. LEE LEE SHUI WAH HENRY LEE MAGARET NG
YU YAT CHING
WING ON DEPT. STORE DRAGON SEED DEPT. STORE SINCERE DEPT. STORE DESIGN & DECORATION CENTRE. MAG'S INTERIOR DESIGN. CORNWELL FURNITURE HO KWUN MING HERMAN TO
WONG CHI MAN ACTION DESIGN CO. LAURENCE LEE T TC. LEUNG WINKA FURNITURE WOODCRAFT FURNITURE EASTERN FURNITURE IND. TODAY'S LIVING. BEAUTIFUL WORLD FURNITURE DESIGN CENTRE: DESIGN SQUAD
EQUITY HOME DESIGN LTD. WORK & ART
·HENDERSON IND. LTD. FURNITURE BOUTIQUE LTD. AESTHETICS DESIGN
CLIC DESIGN
TIN ARL CG.
ART NOUVEAN FURNITURE DOM 8 LO DESIGN
KWAN ON FURNITURE CO. INTERNATIONAL DECORATION YUET FAT INTERIOR DESIGN IDEAL FURNITURE.
WORLD FURNITURE. Agencia.Comercial Extremo Oriente: (H. K. Brand)
Po Tack 'Lee Trading Co.
Acme: Cassette Mfg. Ltd.
Polo Design Furnitürè Ltd. East West Freight Limited
Ngai Koon Garment Factory Limited Itoman. && Co. (HK) Limited Kanematbu Goško (H. K.). Ltd. New Fullness. Garment fty. Ltd...
Bern
Line Containers Ltd. Jeuro Container Transport,, (H.K.) Ltd. Seiltex Commercial (HK) Co., Ltd. Cam Hung Kee,
Chow La: Bing PMP 廣告有限公司
同敬賀(排名不分先後)