Aanag
Clerk of instructions,
Court with the
B
copy of your
and of my reply...
recessary letter,
I have se (sig?) Henry John Ball
F
292
Copy
Freacurry, Honghong
No M
23 May, 1865.
2214
I have had the honour to receive your letter No 359 of the 22nd instant informing that His Excellency The Acting Governor approved of my retaining the services of Clerk and of a Notice Server during the illness of Messrs Hyndman and Carvalho.
I have
A.
although
now to state that still unwell Mr Hyndman has returned to his duties but I deem it doubtful
fourteen days
whether I can, for seven or
ILEANAL.
services of a Notice Server
the half
only,
the
for
40
small
a
stipend
salary of Mr. Carvalho.
I have therefore to draw attention to
my application of the 4th of July 1864.
1:23.
for the appointment of
an additional, and
permanent Notice Server in the
The Honorable
The Acting Colonial Secretary
Honghong
Here is the corrected version in HTML format as per the instructions:Clerk of instructions,
Court with the
copy of your
and of my reply...
necessary letter,
I have … (sig?) Henry John Ball
F 292
Copy
Freacurry, Hongkong
No M 2214
23 May, 1865.
I have had the honour to receive your letter No 359 of the 22nd instant informing that His Excellency The Acting Governor approved of my retaining the services of Clerk and of a Notice Server during the illness of Messrs Hyndman and Carvalho.
although Mr Hyndman has returned to his duties, I deem it doubtful whether I can, for seven or fourteen days only, continue the services of a Notice Server for the small stipend or half salary of Mr. Carvalho.
I have therefore to draw attention to my application of the 4th of July 1864.
for the appointment of an additional and permanent Notice Server in the
The Honorable
The Acting Colonial Secretary
Hongkong