郭日僑華

宗千五胎墮法合港本年去

日六十月正年未已歷夏 聞新港本頁三第張二第

WAH KIU YAT PO

昨日很會所牾行新春 | 祥獨有容-李明,余鑑愛等迎涯。

榮醫

,李民分、李志楠、李文、麥敬武,及旅美宗商亭 梁乃光:戚長李漢基,薩定文,草-陳世榮·黎文伯符,甚绣洋溢。理事長王文在安」者達百多人。

·智、李縠虫等·面融洽,一片天倫之樂。 ,楊榮生,馬少明,連建泡,趙浩格,高華,梁曹致新春賀,氣流,寬主還 嘉應五魔同鄉會在本月十八日下,梁鴻,陶波点,吳庚年,勞榮斌,泰昌領,康王

佐敦谷邨十六座互委會 午六時,假九羅顙敦 萬,何展茲,文仲,陳仁來,陳仲民,遇上田 道瓊華酒樓,舉行岛祝成立计三週年紀念盤盈,被星祂,林女光,昨在堪,吳爾文,許站智,會舉行春節聯歡大會。籍以促進居民聯誼,參加 春節聯臥大會。

獎宇傑,大會主席團、蘇淸、陳覺啊,草凍群, 甘源,冼夜,本少秋、呂浩群,主浚報,李英 該會理監事及已破出語京,邀請政府首長

陳忠:亮、謝 許嘉質。 臨指導。該會台子,顧問,你要

新春團拜聯歡

本港新聞

柴灣居民協會: ·興+東區民政主任郡... 大會主席陳國傑致開啓爾·今晚五分區會 禨理親臨萬。對冇理監事暨會員百餘人,恐杯 寅共叙一些,交流經說,對未來的工作,一有 「互祝吉祥,爲餐。

所度歌,希望大家更加疆聯系,推行各項無酷 首由理事長成定頜衆團拜,並致詞. 改前治安情深,爲居民帶來安居樂業。 ·請港台歌星演唱助图。席間件設幸運抽獎 辦主任就任伊蚱,適值派發賀年禮包,祈主任 以

一期星

日二十月二年九七九一圈公年八十六國民華中

目節别特宵元年今

奏演樂中賞欣民市

歡聯園維民市萬近日期星逢適節元上

目節蹈舞術武

演表唱演樂奏人百五共

特助身份,協助派發,使區內居民倍親 -完成此公盆-協助政府推行各項運動,猷功

楊麗文、衛生、劉年、蒸、林德安 方曉

,西九虢民政專員任何播教说:對各區會何友一

高島西羅森加,當屬表節,我能療誼。

有舞,永不落空。叔愛每位北元,歡迎同鄉及 最運同人

定于二月十六八垕期五) 良北角新都城淍行春節 歡宴會,除金在位三十五元,八十歲以上者致浍 敬老禮物,其他產品人人有份,長風名與 . 邃健康碌同時發送。參加者可向各服務行友圈类, ,售藁站:新都城西。

·報劾禮品爲李源全塔汽水,梁孔。全

大會主席蘇爾,致员袂房屋署于房區街坊 一次春節聯敬,宗旨使乎房區街坊人士與房屋署 互相評論,官民合作,促進地方發展,使居民安 居樂薇繁榮香港,楊由西雷助理署長致新春賀 眾多吉祥,主席團來懲問,卓漢神,本少秋,卒 少英,陈浩喜分別激遶祀念品與勇看長官留 一 ,明通助識,署長高級經理志遠,日 甘潔,經理梁老,分別致送銀圓與大會主席一倒 念,禮後隨即獄案,氣氛熱烈,喜氣洋澀,突出、

八特)近萬名來自各處之市民 昨元 生之日,在維園,率

多年來讀推動社區服務工作,僻裾稱許愛毌发 緻一個史來蠆見之五百演員,重樂合

宴聯歡,席間舉行幸運抽獎助,直至深夜 ,香港阮氏宗親會 同人,昨在會所 「維園球四角各分配意百名中樂·

昨出席者:東區民政主任··理、民政 行已未年新奔團拜。有當店會晏阮袁丽,澄川 高季,由總辯揮湯良德領降,領唱及業主任陳思林、譚錫康、聯糁主任周紹中、徐慧明

阮方 ,週三,副主席低雄,鋸泉,阮秋,萬芬- 以中樂配蓁客女卿,此定名「維園新

,居民協會長李李漣源富栢生、居民協會理事長

濟材。覺明,尚有進,各組正副主任, ※中樂欣賞會」,昨午二時半,先由成定邦,副理事長蔡格雞、梁浩、馮明、陳玲、 功路、光甫。祔器:始新,發:阮余娜,康 東區民政主任祁孩理太平紳士,音樂 勞生、張伯睾、馬爾、陳國、監事長王志、民,其傣文治,玩花:阮阮超,阮富,

- 張啓榮· 五金商業總會·前二十一日下午六時,獲 噑酒,伍卓琪式佰元,梁堂,國道 結 監蕭料柱,東區康樂體育促進會副、周佰、馮錫泉、周土、郭炎、雲秀弼、梁與秋 事伯輝,阮出等數十人。 數及丁午酶,市政娛樂事務經理

李明禮,唐森i許日初·罗伯禹,徐子長,國梁|九座鐡液酒樓舉行理監事,同寅本節聯歡大會, 、簡後甜、或添染、呂頸炎、绣章、黃來、除 該會主席家灼散湿換假,則主席玩秋女新歲 疑,創新的各一百位十元,設儉一百元,鍾新生,到有各界嘉賓及廠商代或會員親友等千像人數叙 迷星聯合剪綵,繼由郭經理民政治、潘祥、齬陽、黎明沃、晉爵光、蘇天、羅惠、希爾街,各會員,顧開門同人分服務時,由阮

·一堂。村况熱烈。該會首長帶到、風演森、仇銘 送行利莖畫男王日屬誤,如有帷話鵲通知聯絡骸

全、懟佐、區、張念華、曾隐森、梁成、 秋副主席領導同人朗誦新椽古司及集悠祝櫙·诚 話:廿七二一九〇九。一宇)

·... 龍主任謂:「本人非常高興能够、黃海平、兩夜、潘葦、黎波、燒榮、光

紅磡街坊會將散春茗與區內工商界,杜留、長堅、埭强、花鈞、黄仲民、黃偉賢 奏 和大家一同欣莛今日的監阙新群中榮,漢、魏半、賴利、陳永康、鋼水、梁匯生(宁)後,至於熱照。 濟一堂,氣洋菜,她成拍照,在茗聯歡筵開

聯談,並及民政署等參加。一、康饒根、蘇啓光、陳頤開、國銓、家禽、 欣賞會,今日的中樂欣賞會,是由東

自火車總站遷至紅磡後該區工商業日樱繁榮,周琮榮、黎天民、薛仲宇、邵振泰、阮棠、余汝 大高埠廠商聯會:昨8下午七時假 該民政處贊助,而得到政府音樂事務

-座九龍香港城酒樓舉 香港李氏宗親會 昨(十一行官上 ,工業大厦耎酒總區設建立,紅磡坊會配合發展生、劉湛、會橫屏、唐兆腰、劉伯鋸節按格宮箕 演 龍奪處,東區康樂療育促進會和市政「行春節聯歡大会,並為請深水球民政處夏甩族主打高

午十一時在臨會禮堂 - 加蛋活動 - 年來不少鹽商品加,主席胡國孫露及會員 島 聯合主架。有二百多人的大黛除,住,恐附質委员,東九龍廠商聯合會會長黃諾親染行同人新春團拜。

與锲區工商界友好加強聯誼,將由坊會特設春茗 蕸事長輅新设貎,祝各位身壯力健 以最新型的「四費道」墨式演出,而臨致瓤料,對該會之團結,上下一心,發展會務, 首由議會永遠英钚會長李東海太平紳士致新致持,以安靜誼,並已交由該會委員余梅林,李一生就選限、萬事勝意。張多吉祥。隨後向同寅恭 「春觀到,并速筵設立會務基金,以爲日後推展會 海生列名家邀,除有關人士外,該區民政署,警脫新快樂。對華設有遊藝、歌唱助威。並行 樂 民族舒蹈及武術裱演等項目,可以首由會長林有讲致新春賀詞,認多古犴,並務之締。與會各蔗事同人皆鼓擊賀成。該會名譽,居,服中心,憑著緊樂團遊鐵及糖鐵道之技擊館,喜氣举監,席間設有抽獎助慶,獎品名粱 稱爲本港的中國音黑炭奏,有史以來祝在座各嘉賓,會員羊年行好難,生萬興照,身

會長李立基即鼐推出五千元,過由該會當屆會長 機官員一律邀請,以示官民同樂,共慶新 最新的窄試。現在裘派即將開始·本·健康。借由理事長賴漢光致詞及報告會務,林李天佑我翳,略帶年來在會務發展方面,多籙各 | 房署平房區街坊 九日下午七時假 九龍珠玉金飾商會拉·昨日假海洋基富 人 深信音表演者在湯總擔輒領導之下事長致詞,難為賓致詞,變成後舉行聯歡。一位同人熱心支持,表示非常感謝。

酒樓舉行布節聯歡大 一定有極出色的表現,兩在座各位,有發與盛會者有政府機關長官,廠商首長,各街,是日參加新春團拜者有:李爾海太平騎士,鍍春節聯歡大會。寫錢到在房察署助理署長花形」會。到有各社團同業首造代表及會員三百餘人, 帶來新春最高度的武蕸娛樂。步會,社團代表及會員等蘊五百人,並有歌唱助,李天佑律師、對會長李福榮、李世奕、名譽會長 蒞塲老除上述回位主禮嘉賓外, 興,場面異然熱鬧,亞深夜始。【奕】:李立基、李鸿文、李茂機、李漢染、李志萬、李 有岑才生雅員,孫方中太平牌士,原

香港中藥商會: 蓝民政區第一分區主席羅輯-第二分

本月八日假铜汪海逖 垛、李明蒸、亭應年、李玉垒,李安、李德生、

·製酒機來節聯號,對有: 區主席郭立站,第三分區主席江裕昌 永遠名譽會長:許喚明,石振如,馮羿疽,將虎一 “第四分岑廷 第五分區主 席乘陶芳-第六分區主席林望,第

海,會務顧問,何瑤煌,會:張錦發,李國

·石耀宗,理監事·郭永,萬塔,劉本章 七分區主席陳家君,第八分區主席杜

時又有二百多人所組成的全唱國曆,爲會員謀福利,表示讚揚。

郭德生,陳洪光,會富城,爾志道,但振光,黃

敬然,徐偉光,郭乃樸,何達- - 阿初 關冠綿,祥,陈洪波及會會員同人逾千人 ,筵開百席,歡釵一堂。

文枝,第九分區主席成定邦,染打於 主席蘇,東區民政處民政主任陳惠林,管笑業分處則民政主任四孔 榮,榮灣分處副民政主任證湯底,東區民政處聯絡主任丁立煌,溫妙, 彭,細件,黃志堅,兆輝、洪德華,周中,劉浩稻·徐明--

: ̇會長張錫潑,理事長郭永猷致賀詞。郭高, 東區警察分局長枝國茲級警司,副局長叉樂剪爭司,其區警民關係主任

理事炎致詞稱:本庙類監事任期行將馬,將進 黃少形總堂泵,東低警民關係組學校聯絡主任崔志戲,防止罪案組主任馬 - 實的會員國增投票,選出新秀及賢能之 行改善 士,以適璽會務之風求。席間開投金羊三座 長黎術部總督察,卲署長發福茂高級督察,柴灣警署署長贡克新總督家 , 三羊啓奏」,橙光利參茸行雌黃煜投得,「羊 副署長杜锦全高級督察,東區市政事務主任陳榮坤,副主任傳歸鴻,取 得意」「虛俗行周鉶投得,「金华星祥一;美 消防分局長關址燊,東區扯區及青年事務出任林永章,副主任會文淇,東山貿易有限公司何鑑煌投得。 區高級教育官盘潘無挑,東區康樂體育事務主任韓股秀梅·助理主任烈 ·郭永獸 問路,陳祥頒發踮利部主辦冬季 鈞,北角邨房厨事務經理吳良澄,榮漫東邨房屋事務經蔡赤西·旅行一日風光攝影比賽藝品,幸運抽獎助與 邨房屐事務經璡阵取屏,巩區康樂體育促進會會長滿明,副會長張,氣氛熱烈。(字) 葉曉芳;周培焌·主席靠宇帆 主襜帶廣林-岑廷策,阿瑞貞,花維路

凡日晚在新觀酒檢舉行春 露·陸文-蔡永安,李孔興,林文。黃漢中,撬偉、呂 李鄭綺汀·人世况熱烈。聯歡嗇委會主任李長致詞指出,恩· 平同鄉在遠有幾萬人,希望今平鄉親加强 各項中樂節目由香港青年樂團,安光國樂團,星傑民族管弦樂園及福·系互助互愛。宜戰恩平鄉僑務辦公宅打來愛至 谭文化李社所組成之二百四十多人大欒像挺綱,以最新型之一四鄰道引得鄉親們熱烈的環帶。 式演奏出十二条蛋精彩之項目,並由基灣凫體合唱團,觀塘兒童合唱團,

· 荃灣女子合唱團,祟宝女子中學合唱典:基碑文化樂協進會舞蹈二百 多位表演者合唱名曲,並有國樂民族攝樂及武術製演,一句非常成功·魔

·委直驚世,來以點:梁于奶」朱如新 振·謝本識,王良昌,郭立 |旅港恩平同鄉 第璠斷,到有正平鄉七百多

·港史上拳,近萬市民獲得教場半日人生。

墮胎

病併症後引胎 發及遺致會墮

題問會社重嚴是胎墮謂山傑寄

導輔以加育教性輸灌年齊向應

會上並放恩平同鄉旅行團剛刮搔彩色體. 「恩平緻光」,鄉親們目說家海各項建設非常

聯歡會騫委李長-界,許,吳, 庭,甄、央交叉,伍汝庭,何亭親

(港)太李山青商會,昨晚上, 時伴,在賞螢盦酒店舉行月夜,由台中西區民政處,昨假中振林士街多層停車 長邀君旋主持,首領導全體出席會員 :團拜,互祝新春快樂,萬事如意。∴ 鹹由李傑山醫生講「懟胎問題」 明年,會長君旋推說岑醫生獲公民協會 題名競選爲本年市政局議員候選人, 呼籲會投以支持媒,并祝競選成功

岑煤山醫生指出,生命始于柳 印度及英國一百萬宗爲坻盤。香港或 一年約佔五千宗-東亞母親·如痳心誠 病,高血壓,糖展,妊娠血毒,發 鬱病,耢裝分裂,如使胎兒畸形之朗 國麻疹,皆獲合法墮胎。

* 大厦 關大登會所舉行. |新春酒會,招待區內各界人士。...

·到會嘉賓五百人,包括:民政委員會委員 分區委員會委員,互助委貫會,業主立案法團

·獅子會,扶輪社,及婦女會商會,街坊會,學 校,慈巒機構與志明團』,文化界。港島民夜 員許班超嫡女士,民政主任冯戱祥迎迓五號N 子 上馬。氣氛洋茲,賓主盡歡。 祝新年快樂,安主間就推進各項民政工作交換意 現代貨箱碼頭有限公司

融中心美心皇宮大酒樓,舉行一年一度之猫 茲航畝,場面熱鬧。

北前由董事經理賴高先生致賀詞,先向全 英國威胎死亡,一九七〇〇七二 六 祝羊年好还,如意吉祥,糖而分析公司業務及 一年十月間,携統計亲七十萬之多,而 望前途 湯行抽獎,包括整富獎品入十餘份 .從一九六一年至七!1年十月之十年

,並邀得概有六人主持頒發獎品,最後設筵聯歡 -喜氣淨,賓主盡興

遠時間,闡美兵死亡數四萬五千五百八生人。另一分析。一九七一年

至翌年十月,越戰死亡士兵一五七四名,固期紐約州案因子宮切開 一,莫克死亡有二千五百十七條之生命,香港一九六七年醫院死亡數一萬七千 五百廿二人,而年全港合法墮胎卽約佔五千宗。

* 合法墮胎會引致後遺症及併發病 。 英國在醫院進行產胎,十萬名婦 女英國佔卅人、丹發四一,一人、芬蘭六六人,此外延事早產、子宮外孕 、性慾減低、血皆血液系茄則數及精神與導。

岑樂山极生以上有好生之镞,應不該對母體兒濾淨棄,宜于青年 教育遊瓤及加强社會對新嬰兒及母親之扶疏導,方是汶經此一嚴重社會 問題之正都方向。 晚出席:會長滿君於前會長戴材店、馬莉、陳熹、董事會員: 石偉雄、林國華、施炳岛、謝毅響、文化、馮永煊、方逵賢、陳樂、 吳雙骸、楊汶、馬金南、陳興、張家輝、麗娟、劉、鄭君號、 李玉娟、蘇啓底做,偉鈞、劉君豪、王溪泉、陳金水、鄭煥宗,

·余髅、吳于善。

仲元中學留港校友會

· ·‘校友平日工作 心,近年來少有聚會,特値新伊始,由會長 一獅士采在多位校友發起下,於本月十日下午八時 、案,值之聚難。 旺角五區會

·南、西北及大角咀

,五分假委員會,日昨假風華酒樓聯合舉行安 「節聯歡大會。

搬邀參加嘉賓有西九龍民政專員伊信,民政 主任熱液液,費司夏九機,畢納,市政處陳永 康證處何邱霆源,街坊會生曹紹椟及互助會人 士百多人,由各會首長劉志民,導珸傑,陳漢宗 歐陽,左德明,劍米,杜 洪偉民:潘祥- 遊區,李紺榮。葉子,張偉培,黃振華

第一期店舖單位

第一期ㄜ舖預售時,高級單位出 現求過於供之現象 第二期

全部售罄

設舖擴展業務

美國之香港亞洲商場

分享龐大市場

美國之香港助你駿業宏開

店舖定於本年二月八日

開始預售,請從速

申請預預

按金,每單位

美金三千

。.

人人有獎,同寅皆大歡喜,金主遨散

,高級經理綑志粱,日老,李百頤,經理榮老 由邱監事長王文,李棋中,周君会,事照学 開爐:林勇,董翠活,馮育生,周鹚成,包 ,主任潘卓盘,該祖傑,侯彥章,

林堀北, 德泉,北賢,對志,包安,楊橋,像甘薇,梁 成,莫忘務,副主任國天磊,粲石有

1.在發展神速的屋崙市擁有一項

優㸃傲視同群,

購買美國之香港店舖單位 国下可:

前途無可限量,

價值稳步上揚的物業。

「而無須面對以個人名義在美

2.順利地在美國開舖營業

3.借助商場的浩大盤勢,群策

發揮營商技巧,分享美好前景。 產崙

群力,投入一個潛力驚人

4.在天時、地利、人和的環境下,

一經商的種種限制。

∴的消費市場口:

̇市及、

,由無為縮四維症。

•其市

郊的高級

產品銷售額每年

計劃雄心萬丈,將興建於三藩市

一百四十萬平方呎,有六唇高的 隔鄰屋崙市之中區。總面積約

商場四座,互相連系,共約有

千萬財源等你探!

·美國之香港,概念獨一無二,

店舖單位一千個,大小均備, 適合經營任何門市生意......

規模之大,可謂城市中之城市,

明日之華埠。

如何選購 普通紙影印機

●能影印單張文件,書籍及立體實物

正確的選擇

● 專業公司代理,服務水準一流

● 副本兩面都能影印

• 能製柯式印版

·能製透明膠片

● 不需葯水

• 機價公平合理

● 不需預熱

副本價廉

·兼營公司代理,服務水準難求!

·副本祇能影印一面

祇能影單張文件

錯誤的選擇

● 不能製透明膠片

·機價不合理的昂貴

● 不能製柯式版

需要預熱

● 需用葯水

●副本價貴4

高達十四億美元。根據一項

市場調查,美國之香港紙要吸取該額 渺渺的百份之三紇五,經營者在

水準,市場之巨,可想而知。

1981年開業時便可達到有利可圖的生意

店舖單位全部以現金或分期付款方式出售。購買人士可享有永久 業攤,置業營商,大展鴻圖,一舉兩得。

ASIAN TRADE

USA

CENTER ·

美國

亞洲商場 美國之香港

赴美發展之

國亞美理

理想橋樑

東南亞獨家代理:

金門地產

營業部:

|有限公司

產司

姓名

香港夏粘道金門大廈地下 電話:5-266091

有關美國之香港亞洲商場之詳情,請到營業部查詢或填妥以下

·表格函寄金門地產有限公司,索取简介。

專用電訊:HX63887 GAPRO

公司

地址

̇發展商:

·美國新利地產(加州)有限公司:

電話

Obtain the HUD* Property Report from the Marketing Agents and read it before signing anything.

HUD neither approves the merits of the offering nor the value. if any; of the property.

US.Government, Department of Housing and Urban Development:

WKYH 12/2

是 正確的選擇 購買 東芝牌 新BD-704型

普通紙影印機

香港皇后大道中36號與球大厦5010 ̇總經銷:宇宙商業機器有限公司

總代理:民 安東芝有限公司

735-23361 7, 5-240849, 5-241798, 5-224360

梁哲睽 余作街,馬嗎:習漢光,及各

大主席林立英译

居樂業

Share This Page