報日僑華
WAH KIU YAT PO
二期星
日二十月二十年八七九一曆公年七十六國民華中 淡冷見略應反地官賣拍日昨
聞新港本頁一第張二第日三十月一十年午戊愿宴
香港新聞
尖呈
沙現
阻高
交成萬千四億產地光華米方平百三千二
元百七千五呎英每均平
●
离示:新界政務司杜迪「右】代表 府簽署批地合約,其旁爲中鼷造船廠執行莖 王智剛(左)及散再造船工程公司滋事 .局主席董建華。
深水埗區一段長沙灣道
一間題。鶻些工業的在
·在形式不理想,當局在 計劃發展時,首先應顧 及受清拆工廠的握被愛 發辦法,或助其遷址處 建,或助其轉菜,並非 以少量賠償金而任冷冻 自生自滅的消該辦法。 發言人代表各團遊促 常局正視签壓廠戶的安 後問題,刑荘謀求解决,日宣佈:由本星期三(號,三十七號,四十四則須改行東京,元州 辦法,而對於其他同類十二月十三日,至星期 A,四十五號及建游巴街及興華街,然後轉入 激战千出工廠商出路斯 | 五八十二月十五日)| 第一〇二一○五號 長沙萄。改道路裱居 應早日安排,以免影啊,介於興街與東京街間」,均須改經興華街,為時將設有臨時巴士站。 本港的經濟前途及他會之一段長沙要道,將於,技角道及東京街,然後
伍 ,
週三至週五深夜將封閉
拆卸行人天橋興建地鐵工程
十餘路線巴士將告改道行駛 應鹠♪塗著昨│道東行之九巴路凌第四一第一〇二及一〇五號,
安定。否則,當局若統一每日凌晨霽将至早上五一值返長沙雪道。
罪案減少治安進步
平安夜恢復報佳音
(特)尚有不足廿日即澳過一九七八 年,就目前顯示,一九七八年之滅罪成茶有 莚稱道之處,因爲根捕警方最近所公佈之各 類罪案減少。
·由於曉上拾安已稍見進步,若干基督教、 會已在其朵拜刊物上公佈,今年「平安夜」 恢復中 已多年之派出聖詩除,於來夜 問作「報佳音」之舉。〔)
香港出版期刊展覽
同時,返检署又宜
她是山頂苏正點
|政府和居民的離心力, 下藏路。 將無可避免的。
行執行祓拆而不安置時三十分一段時間內, 至於西行巴士, 策,段商或許會迫於暫時封閉。長項措施 插九巴第六十 勢而屈服,但他們內心,方便在發頑沓附近拆卸 十二B,卅一B,滑 慎滅不平的情緒,形成一座行人天荷,越地,卅五A至卅六A,北車輛駛入。屆時該處將 市政局油乖乖書館學 七·四十四A历四十五會設有適當交通標誌,一行的「香港出敬期刊 在封路期間,沿該一貌路綫,與及逐道巴士一以推導鶿求者。
由本星期五(十二月十 五日)上午十時闾,蔡 止所有净值超過丽明之一
批地九公頃 投
資一億元
青衣興建龐大船塢
特訊】港府昨北
明年易地繼續舉行
〔捲訊,現時正在一打老菹園雲館糍舘舉行
腾出的四百八十九 與監將於星期六結束。一份本港出版的期刊·大 由於該項民就受到歡迎 部份印刷,内容 , 因此將於十二月廿二臺雷,於十一月間最先
日至明年一月六日在怒,在大圖書館展翼。
可建造萬五噸巨輪
歐亞造船公司昨與港府簽署批地合約。 擴散工業基礎對港經濟有利
(特凯)繼上月十四日尖沙咀一 幅官地因成交價格不理想拍哦不成後, ,昨在東部的一幅面積二千三百 五十平方米的官地,則由密光地產以 一億四千五百萬元成交。平均每平方 英呎五乎七百三十二元,比較早時該 區東部一幅官地每英呎A千元,下跌 約三分之一。競投情形較爲冷淡。 , 尖沙咀區官地近半年以來,均以
·高價成交,有些更創下本港官地拍藏- 的紀錄。該區地價的上升,是市繳提 路和人党的因所造成,而昨日拍攝 僅以低價成交,乃有其實在的原因。 新鴻基公司執行強事馮家彬轰示 “其因是本惓的市場供應關係,而該· 區設有更好的土地供競投者菩擇。加 上銀行恩的墳加,無疑是影响地價 偏低的主要因誔。不過,從長遠來看
•地價仍會看好,不致大跌落,當然 - 亞視乎土地的供求慍問題。 長江集團寧寧成稱:該幅官地的 地點不好,而所投得的價嘠則較合理 和舆地癘胡漢輝則表示此官地位 恆欠佳,如建設酒店亦不能望到海景 。由此妨碍地的價格上升。 拍到客踔指出··是文拍的 價格鲛低下是該地偏東近理工学院及 赃儀舘,有可能是引致投資者没有興 趣灣投,加上银行加息的影响,以及 “市健影响自然波及地價。不過地價的.
人家族式的業務」。 高低,仍要看投資的氣候。他稱,投戶在非工業啦上經營,絕。鼓客人做符·這些
他稱政府樂於 散稱在是次簽約後,現 賽者目前在投爱土壤方面;此以前陸成了許多,在日的狂熱已歛。而政府方面已就日前市場的反西一向已相當嚴重,故不理由亦不能合人接納,低密友岛两岸一幅面積,工程公司簽約者寫金山
經過多年商議後,已有三大公司在安安路 ,適當地將土地拍衮出去。而該區的地價在七七年一月之時,亦曾有二千英成交的低紀錄。 能以農地安置受清拆的 因爲工業的生存價值,一九點六公頃的土地,由梁船股份有限公司執行 隣氏衿一般地預禭可能均氅喜歡它區域部的官地,悬基於該部地整狂逃,有利發展,東部被阿廠戶。該發言人表示,並非孤以所拋供的就業。金山輪船股份有限公司,董事董建華及中華造船,此地合蒞現已嶷打而 -中華登船搿有限公司、微有限公司之執行至事
杜氏德光:「家巡香燭器廠的土地拓展工 難慚形,但當局也應米。例如工業邨便是爲聯合組成之獸𥚃造船工 *村民稱·魏公司計適船工程公司,結合多正如火如茶進行, 直到工廠在差地及官地要在低肝樂團發證的江,搵公司代表簽約,聽 劉興建一個祧盤建造一山路鑑會高的業處漂一俊所有三座船发喀城 設廠的慕史背景。因爲媒而識的,雖然工运村,可於簽約後即展開工程,實五千噸梅魁的大型船知識,和中華造船廠的,用時,本湘念或邀菜摄 在五十年代,本港工業規定產接受高展科技的,興建一個價值一元 橋。這船塢運同該公司一工業,和建治技能,對供之全面均服務的能力 發展迅速,而工業用地工業,但這並不表示本 的船塢。工程完畢,痛 方子區顧科培,中山雅此新設樂搖菇可离器过,將大露据高,露以意付 來自東南亞區家的强大 十分缺乏,許多工廠便帶的棘助工業成议有棋,特將是全港最大的造器,並將爲造洋船隻提供前和 .至於皇后大道中面積八百六十一平方米的非工業用途官地,地產商則反應熱烈,結果由長江集
在豪地及宓地開設;而生存價值。日前本港的敵 政府方面也一向許可它工菜架構仍十分价常各據中華造船廠公司,雅俗服務。中山號現的九龍市區經營,知史為一般爭。C、 們的存在,因發展土地鐵工桑提供加工服務,執行董事王敏刚表示:「泊近今日此出的 杜氏指出:整理 用
需要潸拆客戶時,亦准,所以這些工業盆要政府對中的新船塢,是能 |許它們在別應以同樣方一加以積壓的扶助。現在建造一萬五千姬的赡船. 一防堤及大規模填海工
·式經營,不料現在當局 當局域採取消極的取締 +預料於一九八一年完 却突然改變政策,以攤」政策,這是十分不合理成,再轉將食僱用約二 「將爲歐造船工程公司 九龍粱熙業網商會、九 奏地安置受清拆廠實, 哉議所會,偏港淥定同」又不提供其他解决安置問題的關海,是當局购一批地磋商的一個不可分 程包括建造一條運接密 成西岸一條主要道路之 鄉會、惠州十屬公會等一辦法,這樣,不低採殺,重發發計劃,而不願離的部份,並預料於一 |路,該主要道路訂於 ;代表體等團體的發可 戶過去數十年對本港,意未符理想的工廠雜亂,九九七年該船塢合取得 人扭出,當局清拆卢,經濟的員款,同時亦異,無蔥地在各地建立,他一熔本。因爲此般据建成,明年底完城。 好,但亦應考慮到現在 (港)日新界」示對當局漠視廠商生存一、港九皮菜爾會、香港 在有欠公允,且其所是一本匦工業的價值。
他稱船塢的與計 於八十四個月內完成, 請點工業同業公會,情 出拒絕安暈厥戶的理由」運至於要求換出特別,工黨的 ! 尤其 「代港各函覆支持荃灣北一權利,塑表遺憾。
一湖中,包括有辦公室, 但此項工程可望較早 部被追補拆意戶的十多一支特茲西北部廠月龍北市商會、香港布廠 ,亦不够-
份。工業地問題,當局亦以,是因爲現在問題並非局 個團位,重申决定不予」的團體包括香港中寧廠商會、九絕大裔坪工業,當局提出不予安置,该等廠戶為低各發展的 限於荃灣籃下,據就场 花的破密战要說。 定 最後發展計劃的詳的 安置後,該等開設日前商聯合會,香港工業 安雅玉厰商聯誼會、新的理由,其中一點是嗽,工廠,不能提供足够數插露設於陸地、農地及 離新界政務可杜油之低預料耗資約「億元 就此事舉行會驗,並於一會、九龍京區廠商聯合界總商會、浩九樓器十下不應在基地及官地我,目的就業機會及-
份利 官地而不符合徒做規定,在主持僑署儀式辯稱: 紅日袋天公開恩門,裝一會、容要田鸡同類教會三秒聯合總商會、香港廠。現在數以千計的潑一用土地鋭理由,于以拒的工廠共有三千多家,但地段批出,此次說地係 所以當局若意致力發與政府救勵特殊及高 第第 官地拍賣 鸢元投得降之一四:(本報攝)
而镫得婪地的茲光地產趙世會則稱:在價錢力面相當合理。而且在發展用途可以-
份利用。至 於地用作何種發展,則有寺公司開會後始能決定。
該地祺作非工用途,八二年三月三十一日完成有上整的建築物,不準高出本港地平钱五 點五米,建成後可貼一天-
宮地投過程出發一億元,每次加倒五百萬
四、利與地產及新鴻基聯合以四千九百萬投得,創下該地區如上月荷车道官地的高地價。赅地最初 出價爲二千萬,每次加價一百花。"
而位於九龍新填地的一官地,面積一首五十大平方米,由冠部業公司以四百一十萬投得。 地出價一百五十葳,每次加價十萬,用作非工業用途。據投得該地的公司許海安示,該地將爲自
拍文官鸥元麟表示:該兩張當地以面沒計能变得此高價,爲可客,認爲該術地位置適中 處於商業中心,故能到再此價崦術爲不錯。(否)
政府堅拒安置荃灣北部小廠戶 十五工商社團發表聲明
宮地拍望-新光地產財世繪出一億四千
士人稅納醒提長局務稅
者繳未期到欵稅期一第 論期到作即欵稅期二第
者論
納接
獲
不將由
理作
忽
疏 以
於管理為理由,拒絕以的。
昨日提醒納稅人,税 敫分兩期徵付者,必
·爾依照通知盡規定之
第一期微稔日期或
日期之前,將該期稅
·織安
·絃司發言人提及
財政司於一九七十 七九年变預算案演
中抢出 自本財年
起,暫繳薪依稅及利
·
關於第一期我欸不
·期繳交之警告
倘第一期稅款不依 繳交,則第二期稔 將作立即到期說。」 發言人礙說:「 上述箨定將葳格執行 -任何以疏忽爲理由 一∴他變說,此外,備稅不依通知書內指定之 日期繳付,稅務局長可根據稅務條例,加徵相等 於欠徵稅兵總額百份之五的附加費,而項附加 要亦作立即到期餘.4:
·之解釋,均不接納。」
:發言人又說,除吋有情况外,倘我纹不在織 「殺日期成該日之前繳交,則稅務局會通傅納稅人 加緻附加強。
納稅人可前往擘廠街十六號西洋會所大岚地 下,敦道六六四號儕 银行大二樓荃
「街市街一三二號安祈大厦地下之稅務局我收 可處歡交稅欸,配以郵寄方法,將田機支票連同 「繳稅通知,一併交「香港郵政總局第一 二號稅局長效」。
程,事實上,此等工程 上千名工人。他稱政府對 最後,發密人認爲此點極爲重視,且寫
逆這個車涉工業的廣泛港工業
【地價高峰回落
評
因之首要工作。其附屬工
尖沙咀東部一据二千三百平方米的官地公開拍賽,結果以,
「億四千餘萬元成交,锡價仲算是每乎方要與五千七百三十
一般市民都清楚記得,剛剛在四個星期之前,即十一月十 三打尖沙咀拍变一锔四千五百平方米的官地,地產商出價三億 三千餘萬地價俅漷链平方呎達七千元,但拍甓直認爲「未符猥 想」,宣布收囘不死。消息一經傳出,股市引起軒然大跌,伞 白之間桑蔼了三十七點,此夜四個星無來一瞭不瘓。 這一次官地拍变不成 港府大受非區,各方抨擊爲燕府强 迫地度上褪
理所應宜
̧ $隰四個星期後再拍同一地區官地,成交價琇平均每· 平方英與五千七百餘元,與王决每呎七千依然拍棄不成,顯示 了地價的張幅已接過來。
事假上,尖沙咀的地價漲得太快,從紀錄上示出屬於過 度。根據祀錄所示:尖沙咀區在大約一年之內拑延了富地
·盡。地價從一九七七年十月十四日第一楣之平均每呎二千四百 七十一元,直至一九七八年十月三十日第一般官地拍死,地 倒有如矮仔上樓梯逐步提升至每九千三百五十元,未免張得 過節,乃有第二幅拍會時地產商出價郤與七千元仍被說一 「不符理想」之現象出現。
·地價漲得太快,内部經濟活動過已形成了許多後獻。地 喂從高峯因降,理所
村民稱:「批地
的許多設施。
將會設計 成可用以建造常 和石油类所需款
華僑日報讀者七海旅行即买一副新益默
賞熊貓
觀奇花·食蛇美
本廠設計建造及修理各種船隻
包括:鐵製、木製、玻璃纖維、鋁質結構
各欸遊艇 歡迎垂詢 類別:拖輪、巡邏船、貨船、載客船
鳳凰號海港遊覽船
船長九十六呎,船闊二十七呎, 艙深十呎
排水量滿載時壹百六十順
載客量二百五十名
主動柴油引擎三百四十一匹壹部 時速九海運大
全船空氣調節,液體油壓司舵及 遙控機器快慢
交流220/380V柴油發電機兩部 每部65瓩
全船依照香港政府海事條例合格 檢驗
【科威特國營油公司玻璃纖維船
船長八十呎,船闊十九呎,艙深十二呎
排水量六十噸
交流220/380V柴油發電機兩部,每部 80KVA
主動柴油引擎兩部共壹仟零一十六匹
內部附設臥室六間連浴室及冷熱水供應 餐廳及會議室附有立體聲傳播設備並有 不限角度天線之無線彩色電視機
時速十五海浬,續航力三百海浬
空氣調節四十六噸級
賞熊貓
來回乘豪華舒適旅遊車
海洋公園遊
(2)參觀大熊貓寶玲及寶琍,
7日期:12月17日(星期日)
云華
山
獅熊洋麗登
乘大
3欣賞海洋公園奇花異卉
4海洋美麗華餐廳進午餐
(5乘吊車登山觀各項表演
兩個多世紀來
協興翔船廠有限公司
地址:九龍荔枝角道八五九號
電話:K-716926
K-717244
CABLE.‘HIPHINCHEUN
TÉLEX:85602 HHÖSL HX
6陸羽茶室享用蛇羹晚謙
上午九時半至下午七時 行幸運抽獎奉送趣味禮物
總領隊:黃思濠 「費用:$850
演讌物
我們創造珍貴 稀世的藝術性手錶
游
VACHERON
CONSTANTIN
by pins nokka parare du toitge
江詩丹頓
七海旅運有限公司
德輔道中國際大厦1702室5447137
Page 5Page 6