報日僑
聞新港本頁一第張二第二日六十月十年午戊應 WAH KIU YAT PO
00:
10001
北角至九龍城汽車渡海小輪
立法局昨通過准許永久辦理 每月戰車五萬輛對交通有貢獻一
• 港立法院昨日邇過政府有關油養地小橋公司北角大城汽車渡海趋作爲永久就績差 斑的决定。.. .珙搶鑂侶在摄出勤費爾求立法局通過上述決定時說,自一九七六年以來, 抗日根
·據鍪時執照翁理,並有獲得駕車人士歡迎的世捕,银月貌汽車走五萬術之多,對汽车爰泰交需 有風大貢獻。做沃說,鑑於海底進來往車日濟追,則爲喜歡利用上述汽車滨海小粒缺之 無軍人士,風橫談抗,來補光海底&道的服務,實爲明智之學。他又說,是項動經 油藏地小輪公司网懟然铁提出。
路工程的申請,營運出「由倫敦飛抵港,在造空一個此而空各單位及散 「就靠委會進取,但許類可分胙在携塔迎瓷。,她府於日內弹訪捲 多時都會出現亲难
i醌始料不及的保養工
使在常蔞舖路面的地區
五項法案
三讀通過
「天通過五法案,故管 法中。洪五洪洪崇一 九七八年接受在公司 入 口案,一九老
府現正考虑健工采用之售地粜件的迎 ,合今日工業的精英。 曾氏在立法局週年政讃告中
·發言時稱:對於地下單位、反樓面負荷 的單位,需求似乎不断在请加。他說: 「因此,我們正在书底试映出售若下H 棠用地時,附帶條件規定較低戴層之举 面可承接特別重的負荷-及有較高的楼
德國情:阿標地,政府亦處藏著干 市面任何一日都可見到
·公共房,清拆計
引致有品的安量問題,
八年銀行一盯
【及一般大度和工程保養
案,一九七八年蒩及
【發著管理法案,一九七0
工業用地出售時,規定要建造較小的H 廠單位,以協助小型工廠授营者解决碟 費氏: 就我们融 服 而言,本人特別關注者不單是提供足够 土地于工業界,同時在出售這些土地 能迎合我們工業發展之糖。」 鍾估指出,在過往兩年中,政府會
·詳細研究培加可用土地之供應,停香港
工務司稱公私工程繁忙無法避免 市區及工阙未來擴展之用。 民强 前的發展計劃,尤以在新市鎮爲然,所 (特訊》工務司号,英國政府「成都工程一步備工程,由其他政府,我們的發展工程,RC 堆關之各種用地的速率,在未來四年內 現正老盧爲九童東北地|,重新裝稻草分股術之一部,我默而選行的工藝,藉以畫,他是例說 黄超怕香港鷥史上任何一個時期的速率,成立一個就散性質的. 他說:「當局亦凡步于京覦研究,工程導小組,理
到處掘爛路面
[八年香港换(管席
及
至少二千五處
蔥愅【監朶心法案"
英空軍元帥.
| 伊要士抵港
要氏艾指出:私人
在任何一
〔特机,英赟空軍
一作职部託師伊畫出空軍
日六十月一十年八七九一公年七十六徽民中 件條地售後今地用業工討檢府港 【四期星
位單小建須定規
難困決解廠小助
∵策政地售府港述申局法立向昨信鍾司境環
用利分-
地土保確機投少減求力
.以便在有需要時,提供有規律地發展北區之工程事宜。工務司 | 大嶼山所哺的萡本資料,而亦將有專人鏟案昨日在立法局腾 .對不同的可能会联方式惑常加以橄射。」雄會上作以上透露。 張氏陆保上述研究包括在赤角]他說:全而就在
·建一個,以取代現有機煤之可行性|本洇進行的铤一項建築 ,及此事帶來之後果,例如啓導書瑞諾工程,是把聚宜的任務 出之土地的用途,及可否進一步填海等 ,實超乎任何一位 ,離力,因此,他促請立 冰機,甚至黑小的 當局正腿袜 工作的胸
等。 有關土地管理,彊氏推出铵府飂然 檢討售誆半,以減少投機活動,及事 保土地能要-
份利用 A
·他說,政府於斯月前已打薄发 貴土地將交付定金之規定,以便增加定金額,而現正進一步研究整項分期付殊的方法 有關汙染問題,曾氏說政府現正考慮警品新舊汚染工未應採用之方式。他指出蔽府將於短期內 在若于特别地值進行研究,以决定在此等地方開設污染工業之可行性,鍾氏:如證實可行,等一此外,更有市 地區可爲香港重要工業之一的角染樂掷供寶貴的用地。
在政府方面,他說 *不僅有串類工 一顆,丁類及度
艺
一休利益。
育事務黗合股
公務員被飭令退休
港督有權發給長俸
環境司鍾信談交通問題
注:長俸法案立法局二
八零年代將有嶄新發展
六港机、五級同一奉公守則無訂 士昨日在立出局,自去年一月一日起, 一,热案二度時解幕前, 退休而材降授予骸名公 大號治八年長一些,當局可號令一名公務員 案旨在擴大姜伟
務全部或部份長與利 例賦予我备的接力!
一盤,成光全不給予任何 令退休的公務員長! 一体利益,作爲一年离 巫捧及其雅爾貼。 :根據体例現行
羅氏說:「在某些
懂金退休作爲素
交通白皮書短期提立法局省覽 [訊) 境可鼗低昨在立府表示:交通政策白皮書將於短期 內提交立法反省发,他說:從該白皮書可以見到政府在一方面洗下 的工夫,及預期於八零年代中期凡之新發展計莊。
跋氏說:「目前,我們正恩於天班前之星哦時刻,由現在起 針兩年之後,當地下路,艾成香港仔臨彊及其附屬架空道路網全部 開放時,我們將可見到實撥之改善。」
情形下,是需要施行 · 仍可獲得退休公務員可得之退休程件取消及畫行
利益退休,而非战 種新的竊疑方式- 例如開爲過於實播的形。」的規定。
·飭令退休作爲素品者,因被退而損失全部退
|始可獲當局数博授予退休美神利益被需噙满 他担出產於殖民地王車客通尾里的公務风|长而先行批准發給的. 一遇缺的飛形,艾成因公 公務賣奉公守則凶予修,可獲得想似之利任· 退休利益具有律效力 不過,殖民地公務利益而退休,而非被盯,亦需加入,他說:「此案逖將是]。」
財政司解釋「供養父母免稅額」
每人四千已屬優待
年齡須逾六十歲限制乃爲政府稅收着想
確反映到社會上一般人 土的退休年齡,且求與 頓的國家一敗。
·楼及有散
明年度始實施·法案押候辯論,
(黹)財政司 共昨日在立法, 親俐被視爲受骸名納发人失警」。' 冤稅額,及盡量避免稅務局長担任監管 局會漿上,就無的供應父母一人可 四千元免稅額+發光黨見。他說, 稅額比較其他國家類似的免税娘爲優待
角色,實屬必要。 他說中的免税額識較以前實 施者范份,因爲新計畫訂明,假若納氏指出挽義的免稅額,將可減輕 人共娄父母的費用每年少於四千元,他.希快騫父母的納稅人之課稅實任,至於一 仍可享有全部的免稅額。
萨怒崧民多案戢個別納稅人之情况而 他在捧出一九七八年秕務 > ·至於車體中父母年齡必須超過六十一。 ............... 第五 法案時,指出在英麟 - 每位“哎以上的規定受到批評一點,財政司說一 蚯惋捨出,一位有兩名子女及兩 受供養父母的棄稅額少於谌幣一千元 - 有人開爲應該全無年齡限制,或者必·名焘娶供安之父母的納稅人,其冤稅額 在新加坡每一名受供養免稅額約港幣有規定的話,則降至公務員退休年將會由每年三蓝一千道提升至三萬八千 一千五百元。.
·雕的水李,卽五十五歲或甚至四十五歲,元以上。對於與他一樣的納稅人來說,
.他說:所邀舞的免稅額,是根據日 。但他對於公務員退休年齡是否典此若其年薪爲四萬元,則其應需繳納的稅 的供奎第一名于女的免稅似而訂立,而冤稅額相提並論,將到來,因爲此朶. 铁將比前減少百分之七十九碗四百一十 就免耱頒在在一九七七年財政預算案来·税額並非爲公務員之湘益而設。他說::二元;苦共年薪爲五萬元咸其所補出納 西時與個人免稅額同時訂的“他艾說 「無論如何,公務鉅在覲撞五十五歲退 之我段將減少 分之三十戒八百八十七 :「它是依照一九七〇年的供父母猪,休年脚,可申請留任,而大數年滿五 元;至於年蟒爲六萬元者,則共所糖橫
·段緋授紅辦法來提出,當時的失娄父母 十五退休的公務員,都可享有是棒成·納之稅就會比前裱少百分之三十七成一
·我麒爲二千元而當時第一名于當的冤 找到其他快樂」。
·千三百五十元。 某氏進一步解澡,執行年席限逊 稅額亦堿二千元。
財政司欢腾此免稅額惠在一九七八
現時惠候的免税蜞並非投入應計算的排的,一方面爲故重供養父母的觀念.至七九年度最估皮一九七九至八〇 ,而一名納稅人無付出多少費用侠粪,另一方面使政府稅收的損失減少。, 年鹃降評估時选用。 其父母,都可率有全部免稅嗎。 他說:「完全撒消年齡限制,將導致
他又說:发行江巩范和還除了需要
... 他掃-
說:「砑若族名納稅人之父,攻大。基於財段預算的理由,這是不行政上之開支外,政府之稅收在一九七
·成母與其高出至少大個月而並無繳付程:可以接受的。」. ''''''.. 九至八〇年度將減少約六千[百藏
,,文成納稅人每年給予其父或母生活 此外,夏氏知菌年輪裝袖舞大十而在翌年則會減少三千七百五十堂雅 在我少一千二百元現獄,則其父或母烤的决效应商術意-因爲達年齡硯制正 立法局程捷宣佈押往所論此法案。
【管理範圍之內。
-另一方面,日冇湾 二百名工務司屠職業治 正忙於新界地成及地下 事宜。
新力牌Hi-Fi新的一代
一合
「聲威 全線新組合
各單元都發揮得淋漓盡至,完成最佳重播效果;
套套都係專家配搭,天衣無縫,
任何牌子Hi-┌租合,均難與⌈聲威⌋匹敵。
新力牌「聲威新组合,
路面掘爛日有二千多處
市面游鹰常见掘傷馬路,車輛及行人大受困長,矯整芯蒗 。市民們若有此一個,當局爲什麼在据路之前預先安排計劃一 :下,統書免案,減少攝路的大重?也減少市民與車幅的不僕1 立法局懒片李福和在上大的雪誤中央出質瘤,工藝可
#鹃在昨天的畫區中加以答,讓罪的解释是:公私工程 ㄓ繁忙,許多錄都會出現亲急情况成始料不浑的工程,在籍 一日內,都有二千五百值堀梨略的路面,因此,這種彩 跳蚤,工務司售下之意,暗示「減少類綳路面」無法放拳。 減少路,工務钊既然爲無出改善,市民們除了
未嘗沒有改善辦法 一九七八年畫作或第
元帥,於昨日下午五時
·STR-313S 90W大功率四波段:
·PS:313FA全自動直接驅動唱繫
「萃威:FR-313型
59313.二路分音揚聲
̇立體聲收营擴音機、
樂可随意適配新力牌TC-U2
影社比拿帶前控式錄音座
*SU-432 精美機架
不過我们以煤公私工程忙,或爛路面雖無可辭,
但若求脫褲,大远不可能絕無测法。
改革之法,並非減少抵路,而是在於加快工程。
常見不少损爛了的路面,溫湯不加鋪 - 龔码交通其此俗 苦。工鴉當局是否可以加强管,使出懦的路面加述一旗原」
,但望工我當局多篇市民遊類,而不在於大
JUR F-212
TA-212 5AWADE WI
ST-2128 ZIDRAZ
「聲威:F-212型
*PS-212
⚫55-37
·SU-42
二路分音揚棨體
半自動產接驅動喱鰈
精榮機架
*可隨意選配新力牌TC-U2杜比友帶前抱式錄音管患
-踔然术卷不觉编建
限難民入境 安志詐日在立機為表示開關是「鈴應其己的「熱奪標畫圖上一分力 本港不可能
〔特说,保安司乘復文案斯論時說,難民黨氏推出,現時的協摄地方永人肝。
銅鑼灣旅遊及購物中心
一樓商場重新裝修,只餘數單位出租(地僅將改點
莊士商場
̇銅鑼灣怡和街9至15號(城百貨公司侧鄰)
:二樓商場已全部租出。
̇萜壇,歡迎撥打),
♦ 三樓商場已九成租出(服裝,郵票、唱片、手袋、皮
交通方便,小巴、隧道巴士,電車直達門口。
:擅度精品等),只有兩單位出租。
商場單位由百餘呎起,包冷氣及水獺。
: 寫字樓只有一單位出租,每呎租$3.50。
#MFR-212
*STR-212S:60iE9波段立體聲收音擴音機
TEE IFR-2121 REN
*PS-212半自動接驅動情報:
SS-2123-
可能意遇配新力牌TC-U2
杜比盒帶前控式錄養座
• SU-43 M DOS BOLSA
免費贈送
HST49
忌利佐治街
豪琴
歡迎分期
戲院
趁有石酒價!
百德銀街
大丸百
「聲威]HST-49型:
DE BAR BAT EZ DIZERS TREZZANDO 3(1):
最新設計,設備齊全,一三用,超值產品,包括:
(2)合併式纖音機
(3杜比盒带前控式錄音座,
- SS-37 - ROBBER.
*PS-111 半自動帶動夾盤
林代理;福原電業有限公司 干魏做中122-124號
海滩高雄大厦19室 電話:5~451123
凡購「點或任何组合,即奉送耳飾一副
神建話:中原音器行有限公司
香港店:中環德輔道中105號電話:B-445188 心海圖店:淋淇大堂上層 238號 電話:3-678045 点▲旺角店:旺角嬾敦道574號 電話:3-300311
轉賬服務:香港5~630647 九购3~626506 △(假日照常}'(樂鐡至晚上十瞒 )
新力牌
SONY
租務部(辦公時間)電話:5-7560064(10裡)林糖等太洽
̇管理處(下午六時至十二時),電話:5~767198 李電洽
‘莊士發展有限公司
Page 5Page 6
買二第張二第5日六十月十年午戊歷夏
WAH KIU YAT PO