白橋筆
聞新港本頁三第張四第日八初月七年午戊屣
告
WAH IGO YAT PO
示
五期星
集體運輸鐵路(收回土地及有關規定)條例
:爲利促地下鐵路網建工程(詳蚊於附錄I)之進行數路之操作起見,霍能讓督模撊集體邈 松圖器(收何上地及有關規定)條例點卡綜結(一)款(甲)及(乙>段之規定,現已頒布命令。
MT/G/087及MT/GOBB用導透明,於其名破廠有關全部或局部封閉或進行星要改建工程 授權將若干術銷全部或局部圭,或于以之改。此等街道之範国已在圖] MT/G7886.
之詳情,則分別扭列於下開第一,第二及第三明細表內:
改建街道第一明細表(見圖則MT/G/086)
街道名稱
̇改您
數灣
藏數测
明旺角道北商路灋起 段路面將結冩四條舉行行車類 向北种展七十二尺
由旺角道北面路港以整說路面将诚播三條南行行車橫 北七十二公尺為起至 鴉關街
久性改建
性
地
東京街
東京青
炸
永康街
西面將保留一條三公尺闊之行人路,東面則保 | 介於羈榮衖北區路邊|皮路面將城露北行及南行行車欲社南。...
周一條二公尺牛關之行人路。 |與長沙灣道之間
「介於蘇榮街北面移部該設道路之路種将予以更改,以配合出入口 「賽長沙灣道之་ 紀之花做。將每邊將分別設有三條行車載!
由長沙灣道幫面路透,该段路面將予以開,昔新軍郵不准进入,惟 一起向南伸腰七十七救為車輛則屬例外。
製時性
永久性
「東面及西面之行人路亦將予以封閉,惟行人可 「經由消防局地段南侵及長沙深深山城旁之各行 「人將來往長沙灣酒與變科将其餘地方。 與長沙灣溢交界處電網不准由此處味出長沙灣道,或從該遞获入 暫時性
西面將設有一條三公尺幅之行人作
東面將保留一條三公尺關之行人路西面即係 「該段路間將結爲三錢南行行車款。
「與公尺關行人能源局在各樓宇出口處的商設量
環之一公尺關行人路,或保术
改建街道第三明細表(見圖則MT/G/088)
街道名稱
暫時或永
久性改程
由函茶街東面路邊段 通常該段路將減露三条西行行率。惟在晚上 京十三公尺處起至大十時爭單上大肚,將間中減管兩條西行行率輝 南街
【 長沙鬩潔
暫時性:
助遊報工字不足關行人路。 康是人家市场目前为一本月离行人路及非固 「通靈奧室宗軌道行人路。
定位置之限不足蘭行人路速同在各權宇出口 前面設備之二公尺期壩贯迎接
太于道
介於縣教邅與黏蘭街 珙段路雨將減骨三條西行行軍務。
介於彌敦道與通榮街 字段面特滋食四物西行行車體,並散有一条
「四行輔助練 之間
永久性
選
全於大南街與林寶街 北行東路襬將不以封閉,普通中剩不准映入
T暫時性
馬
西洋榮街
西洋榮堂
由太子道南面路邊起龇段路面將慈括一帧南行行軍減。 向南伸展三十二公尺西面將保留開公尺關之行人路。
|由太子道鼒面路邊想 李致路面特点管所格商名行連接。 |向南伸腰二十八尺 由彌敦道東面路邊起
永久性
「向東健三十公尺。
【陽之行人路。!
西行行推卷。行程。惟閒中
時性
「救急求解即藝例外。北三公尺之行人路 「南南城期設一公尺牢關之行人路,或北面設一
介於常數溫與砵蘭街,该段路面將于以封閉,普通軍無不准映入,惟
行人路均辉由砵蘭街伸至一條移防白。
·運動媽進
乾限街
介於政關街與西岸榮該段路而將絜爲三作車行行軍驗。 街之間
「北面將保留一條四不思關之行人路 介於黃竹街與界限街 該段路面將球第三绳取行行市議。
道之間。
道撤街
北面將保留一條四公尺關之行人。 介於界限街與特尾道 行車路面將擴闊一公尺。分別東行及西行之三
|体行取費將予以保留。
改建街道第二明細表(見圖則MT/G/087)
建
在南面馬路進行工程時,北面將保留現有之行
在北市馬路進行工鄀路,南面將設有三公尺關 之行人骆而北面則設有二公尺半隔之行人路
「天路:例阆前設有二不足半關之行人。
「介於鴨寮街與霧準街段路面將于以問,普通軍親不准鞅入,推
...... 救急車剛開屬例外。
|介於歛州街與南昌街 該段路面將旅蕊兩鉄東行守車趟。
之間.
之間
武:
「東面將保留一二公尺闊之行人柴。 介於鴨寮街與國塞街 的路面將關空行人 家用區,惟救軍帽可永久性
全於鴨穿術與國華街
敘軍則臺例外。
西面將設有三态把關之行人路,畫面邊有一 「公尺關之行人路。
舊發術輿直塞板 該因路面將關為行人專用區,惟救急事可以
通過。 與桂林街及北河街交賅段路面將成爲兩條行車觀 步
由東京街西面臨連起,該段路面將秘爲東行及西行行車機,各兩條。 向西伸長三百二十公理學生 及衛者
南面則保留一樣一尺半題之行人路:
由東京對農面路邊
沙灣道北港,起
通常歐路面將保留東行及西行行車機各三絲 暫時性
「介於大南西街建商路,多款創將露类民界之一,由陀路”
港奧通州四街之間。
「定位做之三公尺惡行人路,連同在合宇出口 【或保留一体位於屋的之一公尺阻行人路及非尚
「處前面設憶之三公尺類斯爾連接路。 南面底保守一閘公尺關之行人路。
於展於尺期行人路。其內設有十 未命名之精助 在長沙灣道北邊而介 錢補助通路將宿令為三公尺關,並晄踏條位 暫時性
呼由大南西街西面路 於 藏路
【淨起向西伸五十五
LAG/088 PANTA 18
MEN 【慈榮位於最界前之三公尺關行人路。終通路將
十公尺長,但購裝至六公尺關,並在之
設有分界餞,與長沙灣道分區,但可供款由 運兩端配出長沙灣道或由該道駛入。至於甜 「 酒開放使用期間,在長沙天道无離開該補助 通路之名樓宇入口處之地方車輛將可間接 臺尺處與通州四街,入以是超出。該輔助路將間中雖短露入
【駛入或驗出。
十三公尺之一段將改作行人通路。 【未命名之補助 在長沙灣道北邊及該輔助通路由通州西街東面路邊起向東件展三 永久性
通路
大淘西街 由長沙灣道南面路邊都會路再將球爲兩條北行行車類。
起向南伸要二十公尺
金葵涌道之四 荔枝角巴士站之南,就段路將稍作終饭,並保留一條西行行車 永久性 行連接路
「鴨間中只滋露一條北行行率楼,並設置交通訊 【號,使可交性改作南行。... 【来自察通道→ 荔枝角巴小樣站之北,該段路税將稍作些我,並保留一條東行行車種智碍性
歡迎車 廣西端 通常該路面將保留北行及南行行率觸各一條。 「東行連接選
「東面將保留一條四公尺闆之行人路。
南物業所擁有之
珠份街道之字成重大改意,都感永久者,即須於閉或改建工程品線楼:
每公醇之封重大改意工程孫想時性者,前須於該街道現部份街蕸道行
上述耗費命令及各图之深屈省 路閑口處中西區民政處將部分處、九
現在二樓 豐商以及球之麻质失成蔬果頓,因而申請業者:必须用:
新道四零五號九哉政府合署大厦十一樓地政測光處、九票转道七五一號地下旺角民政及九龍招 按五二九九至三零三號地下水埗民政處。有關人士,可於每日上午九時三十分至下午四時三十
皮物帶受影响之情形。此外,對於該項工程可能使申請人遭受之金錢損失或可能使該物業遭受搁
署理工務司榮
國道地下鐵車站,其閣由总确中央分界路以西約六十: (丙)在毗連楓谢衖園興建兩個民選入口輕井,其範圍業日在圖則MT/G/086.內用黑邊機及 黃色發明。
(甲)用场問服洙在暖效益如下翼碗太子报站之西半部,其範寓由大于蕸中央分界級以南約 六十二公尺處起伸展至界限街中央分界能以南約七十二公尺盘止。該範圍業已在則 MT/G/086 两用单色小型蜜明。此外,並於最新四七四九號及七四九號A地面興建一座通風塔及在地商興站
(乙)在介於界限街興黃竹街關之。
七馬車站入口處,其辦的野赤包在寧及T质,以便在該處地下用
小皸裂明。此外,表明
正,該範圍業日在國開MT/G/88內用 同時在長沙漫運助场地下建設中央冷氣系統,勝 (丁)用物坑服法在其是道地下用染日在国MT/G1037 內用黑色
珠 海巴服法在是莎而證地下與班長沙漫中站,其範圍由東京街中央分只縵以西約二十 公尺處起伸長至欽州有中提圈買個車站入口密及四個行人限道入口處,其各該壐
第二起範圍均已在爾羅MT/G/887 內用黑色小峪表明。此外並在地面朝本三個通風挌一個报道 (三)用晒坑自报法在是沙灣道地下興捷蟎枝角站,其範圍由大宮西指中央分界线以西約入 乔楚成更會再至道州西街中央分开钱以東約三十一公尺露止,該若圍業已在鐡 MT/G7088 內用
(庚)用銅坑國法在战與涼廣場地下雜湯海車站,其源由英窈道中央分级以西约三 體力供服分站,及六岡車站入口處,共各該範圍亦已在上述簡則內用黑邊還及音色表明
PD與會病憫而風塔,及五個車站入口處,其各該夠爛亦已在上述則。
五不足虛紀伸展至為通道中央分界境以實勺
介於主角站興
站入口處,其後該範圍業已在上述圖則
日一十月八年八七九一展公年七十六國民華中
【本港新聞
六 鄉村屋作別墅
四位市民買錯樓
消委會答允援助
|兩批越難民抵港
入検疫所待調査
巡涯本港碍面的水樹發現的,現已榮定檢疫及調 昨纛六時四十分,一般是四十尺寬十尺的调 殺,曾辦十二名越南難民瀧入港海,一直闖進樂 沙咀海粱大厦附近海面時,才爲水平發,停 「後將他們頭船與人帶近西做檢疫站究。
阼及六時四十五分,十六名越南難民。 〔特訊】四位出民在火鼐树探樹灘銷「別入他苻俊沉没,被迫經上址的一艘香港漁船發現, 空 J-現再續在向各有關方面投訴,且慮將律一後救起,往南丫岛自角後,交給當地水臀其 [作法 上之争持
↓後被帶返西氩檢鸯站調查。 合】
香港政府公佈
市政局招標 佈告
就該將鄉村 张作別墅出售事件,本 张消費者委員會見 上開投诉之何氏,昨下 午 記者揭示
「界鴻民府-甚至洗牛
協助
投嶴表格可向香港北角景明道一號市政局物料組禸取,一切
·投標書須於 七八年九月八日星期五:上午九時前投入投標箱中,
·⻍插予文挽,其他方向
【仍在研究中人立J.
市政局投標委員會秘 張薇
客招商供需中文→籍與市政局廳下各圖書館。
官地招標承租
下列之官地將予招標承租截標日期 「爲一九七八年八月十八日中午十二時正 (一)KX六二三號(座落九龍九龍灣)
八面積約四千三百十平方公尺
·限作露天堆楼(包括停放汽車)用途 )HX五九八號入座落香港大潭海港 面積約一千五百七十平方公尺 ·
張作露天貯放遊艇與有關車輛停放用途 如欲開圖則及索取投標表格舆章開到香港北國道羌利大厦二十楼 地政測北區鸥九道四〇五號九政府合署十一樓地政測量分處,
香港政府工商署
檢加拿大之受限制紡織品
一九七八年配額調用方案第二期
工商署叉長已於一九七八年八月十日發出致出口商〔紡織事務)通告 +第四組舘-13/78 號,宣佈開始實施一九七八年至額調用方案第二期日:
(二) 尖沙咀廣東道海洋大厦地下工商畢之栒間線存備該通告,歡迎揪 師,馁獲得蔥詳盡資料營,與下列職員聯絡, ∵ 梁煜棠——工業易理
(紡織品事務——加拿大
锥話:三——六七二五五一
(2額飆用及轉)
糍話:——六七七二九五
工務司署地政測量處
地政測量處處長宣佈
三幅貴重官地
定期拍賣
地段:內地段第八三九二號
用途:限作非工業用途 菲林明道連接處 面積:約六千六十二平方米 香港港灣道
香港
九酸尖沙咀 選乘上街
東部
地段:內地段第八四五三號 面積:約六百三十四平方米 用途:限作非工業用途
̇地段:九龍內地段第一〇五九八號
面積:約四于四百平方米
用途:限作非工業用途
星期三,下午二時三十分
如欲查閱曲及索取章程請到香港政府合署西座地下話詢處或
大會堂劇院
九龍彌敦四〇五號九龍政府合署十一撲地政測量分 處
拍資日期與地照:一九七八年九月十三日
官地拍賣
*
告示
·官地條例(香港法例第二十八章第五部
香港最高法~院
一九七八年破產案件第二十八宗
"爲頒發本破產案件之接管令與,
召集人第一次會議通告
·關於陳崧以永興利製太黏名褫前在九龍宮官道三一十六號至
茲拫官地供第十四條第(一)鈥之規定,宣佈將蒸發街一一八號 後者之私有部份,與新九龍內地段第一七三號A段- 改爲成。其 梁日在南斯NK五八一五——D內用粉紅色表明。然則及本告示之副本 將由田土柱延處登記備案。特此公佈週知。 地政測貴處處長麥宜雅
三百一十八號十一樓B座經商事
一九七八年八月十日 告示
官地條例(香港法例第二十八章)第五部 滋埌官地條例十四第一牍之規定,宣佈將沿街六十號
·起之私有部份,郎九龍內地段第一九五九號A國,改爲公用。其魟西架已 在爾斯五八一四——D內用粉紅色表明。骸及木告示之本將由田注 焼處案。特此公佈避知。
地政測量處處長 麥宜雅
一九七八年八月十一日
告示
官地條例(香港法例第二十八章)第五部
-茲根據官地條例第十四條第(斯之規定-宣佈將海域二百四 范二百八號後巷之私有部份,创新九龍內地段第四七九號A啟與第四七 「七號A股及第四七六號A段,改爲公用。其祗園樂已在鹰則NK五一六 ——D內用粉紅色表明。該酒及本告示之副本將由田土哉斯陈登記案 地政測處處長 麥宜推
。特此公佈週知#
一九七八年八月十一日 人民入境 條 例 (香港法例第一一五章 第四十七欸第八五段 船要扣押通告
·在無船奔機勦縮乙基于本人踞爲按照人民人(香港法例第一 一五章第四十七欸第六一段之規定可沒收之故,出於一九七八年七 月二十一日在餮港大嶼山石燬對開海面予以扣押,茲泰鍋洲第四十七 款第入五心之規定,轉行公告週知。 箸人民入境事務處處長 賈遠 一九七八年八月十日 注意
接好奇日期——一九七八年八月二月
第一次會讚日期及地點————一九七八年八月二十四日(基期四)下午 二時三十分在花禇速打河三號婊送大厦十樓發隶管病泰行 所有欠錢財案件之任何款項如做做交與管理官 破產管理甯 克駛
告示
街道 改建條例(香港法例第一三〇章 香港總督根街泡(改)例(香港法例第一三〇章)第六怅之規 定,現頒發命令進行下開工程:
〔甲》將水道之路,路面及水平于以格改,共區闖6在
EC MIDI 內 (以下簡稱「上述期」)用粉紅及灰色表丽
(乙)澄璘水道興進一條高架道路,其临衡亦已在上沙灘前內用色
〔丙)在位於和富激吳法案道们之海水道上面风璃一有裘行人天橋
•艾館團亦日在上述期内用色費明;及
(丁)在糖水道與英游交界處用这一行人道,其範圍亦已在上 區則內用售證明。
上述声期現存於香港政府合署四座地下中西區民政潜褡陶分處,要他
|花面蕴笑利大厦二十楼地政湖湖及香树英基道二十八至三十二號地下某 |區民政處,供各界人士在班。
·任何人士如反對鈦項盤殺命令者,必阳用畫面向工務司提出,並刻於 一九七八年九月十一日戒之前將反對盡緻蟲工務署。
凡申請賠償者 - 必須在申踏做出敘明受上述工程形之物業,其本人 對談物業所擁有之維亞及該物業受影響之情形。此外,對於誆項工程可能 使申縮人遭受之金勞損失或可能使該物業受損之程度,亦須在申斯內 作出估計。
申銷陪償人士,必須用書而向工務司出,並須於一九七八年十月十 一日 日之前將申睛侨杂-工務司援。 特此公佈週知
一九七八年八月十一日
告 示
署理工務司 貝
街道(改建)條例(香港法例第一三章 香港總督攔街道ㄕ改】【香港例 三〇章.) 六之哲 它,現築頒發命令進行下梁工程...
甲) 將公主道、營老街及窩打老道之部份路及路面水不予以改 其鑿已在重刑KH217911(以下簡稱「上述圈期])内用粉紅色表 明
根據一九七一年人民入塊卻第四十七汶第八六)段之規定,任何人
·士如有椰提出有關上述世或車輛之憂關者,可於爭由專人焢成用 |號郵送之通知書發出之日起三十天內,成於該項通告張貼之最初日期起 十天內,用极面向人民入境事務處處及深鼎免將該影缕实事輛予以交收。 根據一九七一年人民入境條例第四十七款之規定 - 女 例第四十七款額(六)段所規定攝出來齮进之期隰届施時,仍未有人向人 民入境事務處處長提出是項全裔事者,則船隻成車輛即由致府予以没收
〔乙'),將現有公主道天橋予以延長及激陽,健北行及南行車輛均可分別 用通行車,其範宮梁已在上述內用黃色 新界民政署公告
卢丙》 在窩打者|西面布力架街二至十四號後面之斜坡下建築一土齏 在下列官地之批約,於一九七八年八月廿二日(羞期二)下午三時 在九限太子道六九二颐新波姆政府合輦二樓西買理吳府以公開拍方式出一,其範画業已在上述需則內用藍色表明。 詳細儕涵及售地規約可由九體公主道一〇一號房委殿會接淋水选五 | 建及六樓之新界民政署或元朗理民府,屯門極民府,荃灣運民府,大埔區 民府,沙田籍民府,四世民府及位於香港接辅道中一四一號殿殊大厦五 樓離島母民府索取。宮地面則亦可向上述各辦事處案面。····
萬元
上述區則現存香港跋府合署西座地下中西區民攻店陪跑分路、九郸
敦道四〇五號九龍疢府合署一樓改測費處及九龍馬頭角道一號政府合 二樓九龍城民致處,供各界人士光明
任何人士如反對該項抵號命令者,必須用書面向工渊可攝出,並於 一九七五年九月四日或之前梅民對忠逸嫩工務司
. 凡申請陪供者 - 必須在申請中就明受上述工程影响之物業,其本人 對雜物無所擁有之權益及該物業受影响之情形。此外,對於該項工運可能 期
|供申窮人受之損失成可能供該物體受报事之實,亦須在申請書 一門,作出估計。 申畢嗒优人士必须用你而向工務司機出,並須於一九七八年十月四日 迭浚工務司習,
[片方米
「九十九年由一 百元八年七月一日起
|成日前將申
特此公佈知。
輸
新界政務司 鍾逸傑 署佈 爲第一街暫禁通市琪
告
·茲根據香港道路交涵(路及療法)規例十五條之規定,此 宣佈:介乎門牌第五十六蒸七十三胱間之一段第一 -爲由一九七八年七
·月二十日暫時封閉,蔡止軍戰行走。嘉琪投施,旨在方便在該處進行之 急性路工作及拆卸舘大十三至六十九驰之樓宇工程。同時,介乎第一街 第二街間之一段東邊街,爲單程北行。上述推案,蔣大約嬴持四個星 期。 洪志已股有流當交通措施。指導無窮人士。 此
蟹
署理團檢署署長李舒 署
告 香港法例第二二〇章道路及規例 爲四九龍受地下鐵路工程整而搽取新交通措施事 茲根講上規例,特此宣佈:由一九七八年八月十三日八星期日)上 午十時起,四九龍區將採取新交黿按旅+跤博如下··· CHEKES
由一九七八年八月十三日八嵐期日)上午十時至一九七八年九月二十 九日(星期五)上午十時止,介乎南街與黃州;長沙灣選诃行車
·將事貸巴士專用。期間,所有車輛,由每日上午七時至晚上十一時止 将不得行宪鹊巴士專用,惟專利巴士及得檢濳區長委面許可者,則不 在此限。
CURREN
∴介乎黃竹街與鈦州衒間之汝州術,將改爲單程西行。
長沙灣道以南一段新擴抛之美米術,將開放與由現有之與理由往荔枝
角落之南行車輛行走。
阿昌街之北行車篇將不能左,往汝州街。
•
上述各項挠施旨在方便在長沙灣道進行地下鎗路車站及選之建工 脚达成自參股有當交通識,指導駕車人士。
A
一九七八年八月四日
告 示
署理工務司 且蹲
北街道(八)條例(香港法例第一三〇章
香港總督拫妹街進入改建)八香港法例第一〇章)第六之規
+ 定,現换讯發命令進行下開工程
(甲》將介於甘肅與亞皆老街間之一段號船掛之路面臨度予以故 - MILKONIE 2271/2002271/201 € - 溫則」)內表明;
:【乙》將介於亚皆老街與僑關術間之」殺易道之路面融于以 - #ID#ZE 2271/201 KR
{内也將介於醬區道與樹枨開一段州之路及路面闊度予以 酸哉!其鄉圍亦已在國則 22711201 表吼
(丁)將奶路臣街位於該獨與螗磁道交界臨之一部份予以封閉,其範 【已在俄等面期內表明;
【戊將弼街位於談術與斯開道交界處之一部份予以封閉,其範圍已 在陽崱 22731201 内表明,
(己)興建一條沿渡船街、尾適及州而阿越油蔴地域之 來路,其宛圍亦已在該等則內明
【夫在山東街附近建一頂過術之行人流,其範圍亦已在
·該等面則內表明。
“等困現存於香港政府合某西座地下中西區民改成陶分店、北難
彌敦道五號九龍政府合署十一樓地政測业處、九彈動阻七五一號地 下旺角民政處、九龍大角咀埃華街八十五至八十七號大同新郎大学接地 K5號旺角民政處大角咀分處,及九甜蜜街二六八至二六四號地下油 民政處,供各界人士在出。
任何人士如反對該項撥發命者,必須用書面向工務司提出,並須於 一九七八年九月四日 日之前將反對森鐵工游擊。
凡申龄妙償者,必須在申中斂明受上述工程影响之物梁,其本人 對該物業所擁有之維筌及該物業受影响之情難。此外,對於談項工程可能 供申請人遭受之劍尖,可能使該物衆遭受批邁之程度,亦須在中做
· 書內作出估計 ̇
·申宮若伏之人士必須用書面向工務司提出,並須於一九七八年十月四
日成該日之前將申請書送进工務同。
特此公佈图知
九七八年八月四日
署理工務司:其
.
Page 15Page 16