頁一第張一第
日二初月六年午戊歷夏
WAH KIU YAT PO
郭日橋罩
四期
日六月七年八七九一腿公年七十六國民宿中
四海機構
包四
機油
擴-
誌慶
(四海包機■四季風旅行社四季風出版社■O.C.TOURS INC.)
開
放日
同日下午五時敬備酒會招待各界友好
地址:香港德輔道中一四一號國際大厦二二○四室 電話:五·四五一〇九四,五·四三二二七七
·香港政府明令指定刊登有關法律性實廣告之有效刊物
華僑
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一 號
日
報
晚四五四八壶第 毫安幣港售零份每
司公限有報日備印食及行
張大八紅出日
休維岑理司總 *號O查梦词李荷香:址地忙粗。 下地行银人路港香街尔向陈:總分區中 *下地號七九四街海上;處事辦角社。 No下地號127街華府角北:这事辦自北。 電話:增社H229081,中區H231637 北角H640693 旺角K840749 第三號四十三段三路北山中北台鍊。
九九二九五......話種處
天然有限公司
SINGAPORE
AIRLINES
UNITED AIRLINES
AMERICM Tave!
EPRESS
HỒNG KONG
Your Travel Agency Ltd.
Trans
International
A
Airlines
CHINA AIRLINES
聯藝廣告 ®
公共關係有限公司
QANTAS
CAIRLINECAL
AA
cao
ANEMIAN Travel
American:
花王(香港)有限公司
'COOR'S TRAVEL
Airlines
ISRAEL AIRLINES
SINGAPORE
KOREAN AIR LINES
UNIVERSAL.
Prinding Press Listed
FTV
BOLDEN GATE....
- CHEMICAL MOUSTÏT FACTORY LI
3
HYATT REGENCY HONG KONG- 金輝旅運公司
TWA
装飾家具公司
順風旅行社
SUPER TRAVEL INC.
HILLSIDE TRAVEL AGENCY
田
新世界大酒店
謝璜料球官有限公司
洋旅店公司
奧麟碧
E.T. DIZON
爬
(香港)旅行社
YUEN WING SENG CO.
王基文敬資
新雅旅遊社
Travel Service 19ĦRAJ
百科旅逛大限蛋蚜
K&A
MOGUL
RMD
400
TRAVEL CO.
JEWELLERY
EUPO-AIR
汎旅游貿易公司
fs
天空(香港)旅进公司
ARROW TRAVIK AGENCY LTD.
發展輔佐有限公司
村安协邀有限公司
啟明印務公司 台灣康泰旅運社
ALLSEASONS TJUVEL. BERSKIE INTO
嬌日報:
港熾印刷公司 奥您帆布噍袋廞
大利旅行社
旅遊公司
高達旅行社
∵澳門環球旅遊公司
寛頤旅遊有限公司 蕭陂新 高文安
四明旅運貿易公司 幸運旅遊貿易公司, ̇克開機部 ̇龍珠旅行社 同德据教社: 雅快旅運公司
江通旅行社有限公司: 凱榮旋行社有限公司 百撫旅運社有限公司 超颗旅行社
金蹕旅運公司 杜安满
·志墨印刷文具公司 七四七旋翼中心 先鋒旅運有限公司
汎達旅遊餐费公司. 台灣康泰旅社
雅德旅運公司
̇哥頓旅運有限公司
康泰旅行社
汎亞旅行社
國華旅行社
寶泰旅運貿易 公司
新基娤公司
萬能旅行社 既運旅運中心 金航(香港)公司 永安旅運公司
金玉滿堂旅行国 天然有限公司 荳惠有限公司 新雅旋遊
̇福典旅行社
英美公司 中美旅運貿易公司 寶華旅業 康樂旅遊公司 當達旅運公司 雲林貿易旅運公司 豐年廣告公司
捷成旅行社
美菜(香港)旅行社 利安旅運有限公司.
發展輔佐有限公司(柯式印刷款)
國際華商觀光協會:
̇達明旅運企業有限公司 安寶國際旅運有限公司 西太平洋濰外升学指幂中心 南華(快捷)旅行社有限公司
李琳明金灠製品廠有限公司
運您航空(香港)有限公司 僳旅運企業有限公司 怡安旋運貿易有限公司
吉時吉旅行社(香港)有限公司
西太平洋旅運有限公司:
太陽旅行社(香港)有限公司
李氏音响工程有限公司
United Arts. Advertising & PR Ltd.
American Express Travel Service (Singapore)
American International Underwriters Ltd.
The.Chartered Bank, International Bldg. Brancis
Gaiden Gate Chemical Industry Fty, Ltd.
Hong Lock Garments Mfg. Co., Ltd.
Hang Seng.Bank Ltd. Hankow Road Branch
Asian Associates (Fantistic Filipina)
Macau Overseas Travel Service
Pete Fashion Co.
Kenny Jewellery & Arts Co., Ltd.
Guardian Tours
Far East Travel Centre (HK) Ltd;"
Caravelle Hotel (HK) Ltd.
Prestige's Travel
Super Travet Inc.
Fuk Wai Travel Enterprises Co.
American Express (HK)
Your Travel Agency Ltd,
Maya (HK) Travet Co.
Arrow. Travel Agency Ltd.
Cook's Travel
Asian Tours
Sunbright Travel
Companion Express Corp. Ltd. O.E.C.(Tours & Travel) Ltd.
U-Travel Ltd.
Mandarin Tours
Tony Travel Agency
Mary K. Y. Les
Park Hotel Limited Mr. H.-L. Leung-
International Charters
Golden United Air Travel. Agency Four Seasons Travel Services Alseasons Travel Service -Ltd. Universal Printing Press Ltd. Skal Travel Service Ltd, Eupo-Air (HK) Travel Service Suvarn Air Services Co. Ltd. K& A Travel Co.
Hillside Travel Agency
Singapore Airlines
Trans International Airlines
China Airline
Television Broadcasts Limited Tse Sul Luen Jewellery Co., Ltd. Kai Ming Printing.Co. Rediffusion Television Ltd. Kao Soap Co. (HK) Ltd. Jet Wings Travel (HK) Ltd. Foúrseas Travel Centre Hong Kong Air Tours Limited Select Tours Int'l Co., Ltd. Tourist Enterprises Ltd. A.TW: Travel Consultants Ltd. Mogul Jewellery
Yuen Wing Seng Ca. New World Hotel
Excelsior Hotel - Hong Kong Hyatt Regency Hong Kong. Korean Air Lines:
Bial Israel Airlines
Trans World Airlines, Inc. Qantas Airways United Airlines
"Continental Airlmes
American Airlines, Inc. - : E.T. Dizon Travel Service Any Tours & Cargo Agency Globe Travel Service
Citizens Travel Agency Ltd, The Pakson. Travel Services Co. Bobby Travel Service (HK) Ltd. Ar Hong Kong.
Goddard Engineering Co. Ltd. Kent Travel
Fortune Travel Service Co. Hong Kong Student Travel Bureau Jones Wong
Sea Travel & Tours SDN. BHD President Tours.
Trans-Island Limousine Service Ltd,
WORLD-WIDE OFFICES
海外分公司地址
U.S.A. San Francisco:美國三藩市)
828 Airport Boulevard, Burlingame.
California 94010.
Tel:(415),348-6300
584 Pacific Avenue San Francisco,
Calif. 94133 !!
Tel:(415) 982-8162-
Los Angeles: (跟堂)
World Trade Centre, 350, South Figueroa Street,
Suite No. 185, Los Angeles, Calif. 90071
Tel: (213) 625-985757.
Naw York:(粗約)
60 East 42nd St., Suite 1741,
· New York, N.Y. 10017, U.S.A.
Tel: (212) 697-0515
Chicago:(芝加哥)
6W, Randolph St., 3rd Floor, Chicago, fllinois 60601.
Tel: (312) 782-0563
CANADA Vancouver:加拿大(溫哥華) Suite 201, 200E Pender St., Vancouver B.C. Canada V6A1T7 Tel:(604): 689-3819.
JAPAN Tokyo:日本(東京)
Azabu, Crest Bldg., 2nd Floor Roppongi. 4-12-8 Minato-ku, Tokyo 106 Tel: 405-5911
TAIWAN Taipei: 台灣(台北)
Jarta Express Co., Ltd.
25, Chung An East Rd., 3rd Floor, Section 1, Taipei, Taiwan. Tel: 531-4181
(United Arts)