四弟張一第日一初月六年午戊歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

三期星

日五月七年八七九一屆公年七十六國民華中

湾景中心 商塲出售

香港高士打道/港灣道/新路(對正灣仔碼頭)

十七萬餘元起

怡華置業有限公司 香港當廠街新顕利大厦购支 3 5-229162

香港仔中心

福地晋萬金

年期最長-990年

益新置業有限公司

·香港登后大道中33號萬邦行2401-6宽

·A·5-253003"

益大發展有限公司 香港德輔道中34-38號绳婴大臣十二拨 # 5-255211

保持城市清潔 請勿亂抛垃圾。

|北安財務 兆安地產附屬機構 (註冊准許接受存款公司)

存款利率行情

期限

三個月

六個月

息率

64厘

郭郭選

鄭一何

8 厘

瓊長勒婚英

電話:H-259045-8 3 中環連卡佛大厦1101室

在英國愛戲

荃澍柴灣角街 38至40號

近地下鉄總站

銓通工業大厦

|平通 每呎只售g0餘元起

港九

建至天面

面積由1,600呎起至萬餘尺

可分8年付欸-買樓不過交租

特平租售 欲購從速

華廈置業有限公司 香港要廠街10號新城利大厦97室 TH: 5-22916235(4*)

地盤耀廷:12~437554(假日照常

矚目建築界之园林式高級住宅和

香港柴灣 柴灣道:345號

U座九

平方呎以上之大單位 售在即 萬勿錯過

金源洋樓

*和記黃埔集團鑑於紅磡灣中心,自採用抽籤預購 人人機會均等,反應極爲其好,各界好評如潮。 現徇業要求提前發售另一同類型樓宇———香港仔 中心之一座,亦同以抽籤方式來決定入選者速擇 樓宇的先後次序,以示公允。申請表格定於七月

香港仔中心座臨海濱,面向東南,波光帆影,一覽無遺。 本中心交通便捷,完成後之香港仔隧道往返中環、跑馬 地、九龍等地,只須時20分鐘,另將設專用小巴,特爲

四日三十二日派發,進場安後之申請表格必須於 七月十二日正午十二時前交回各派發處(注期作 發),以便進行辦理抽籤手續。

申請表格派完即止,請有意成爲香港仔中心集主 的人士從速索取。

方便居民出入,同時政府正計劃興建高速公路,完成後, 交通則更形便捷。中心內設有庭園噴泉,宜散步小慈 另發展各行業,購物娛樂,不須外求。鄰近有海洋公園 及美麗海灣,皆谁假好去處。

·Happy Valley

香港仔中心 是你的美好家園

地盤電話:5-566562

已有入伙紙平通柴灣

第三期(即最後一期) 樓上住宅,每呎只售268元

一廳兩房:九萬餘元起 一樓19,793克 適酒樓,百貨公司,超級市場等 每呎只售254元,平售5, 032, 300元

地下旺舖、只餘數單位

怡華實業有限公司

B

五一二九一六二至五(四集》

電話、FE〇〇E

Pók Fu Lam

Han Fung Road

Aberdeen Main Road. 赛用仔大道

Wong Chuk Hang Road 銀行購

al Chau Bridge

Ap Lei Chau

Oce Park

客聚惠磁養祥、說明睿及價目表購前往:

*紅磡黃埔新邨德民街41號電話:3-628238

香港仔中心地盤洽購處:

·香港仔成都路電話:5-533115(週末及假期照常辦公) 中環和犯大廈大堂詢問處ò

„Shek Bal War

HUL

Hutchison

A HUTCHISON WHAMPOA COMPANY

ABERDEEN CENTRE

香各

徵購地產

港界

12:28

【保慷

某地產發展公司徽購港九各處

護慨可供住宅、商業及工業發展之地 兒捐皮及舊樓。有意出讓者,請電

童助

5-265341, 5-265342余先生,馮 先生或何先生洽

·最新技術最新設計簿庄大字L.CD

·鎮內含欸電子錶LCD/LED

海洋行水姜治購城代客加工製造 牌電-783989精鐵業有限公司

·每天式

藝无存中心有限公司

和記黃埔集團附屬機構

Aberdeen Centre Ltd.

A subsidiary of Hutchison Whampoa Ltd.

徵租臨時露天倉地

或濃地二萬尺以上租的十二個月至十 八個月有意出租或憲讓購函香港郵政 總局信箱四五二二號

大角咀

分鐘

大同新邨商業二樓招租面積七百餘呎 至八千餘呎

大盛物業管理有限公司5223113

油塘

工業大廈第2-3座

油塘中心 四山街 大單邊

仍照舊地價租售

平通本區

高低層地下 月租每天壹元壹

售價每呎133元

用料最靚 設計新穎設備優良

建築完成 下月入伙

大您-255211 得力生 5-246185 地區3-353171 3-401525(假日照常)

Share This Page