【白僑
BLUE SEA
盤黥AMTONG CHAN
•1995JJM
NIPPONICA
CONSEILLANPRES,FILLMORE
JW EASTERN MINICON BÆR 邊源:BEN HINNES
"XMTAIMYR.
訊航儒頁三第張四第日六十月五年午戊
入口船期表
WAH KIU YAT PO
出口船期表。
賴
鄉組
STAR: SILVER BALTIC 嫩多人。CORINT OF MARU
SARAN
(顾眼病)《日期:(公司)
̇子
新建
(姓名)
日本
大三
變我
100000000000000乖 《四名》(往何處)(日期)(公司)
美 洲 您在P丸 PORTUGAL MARU 是 · EVER SHINE
加协商。
上約
【们比
忍地牙哥瑞
酶
MERRIESVENDBORG MAERSK HENG PE BIK
#LOK VIVEK
疖絡磔漉杬PRES.FILLMORE
聖路易士 SAN LUIS
邊三行
常
一樓 GREEN BLESSING 蘇方錄
日光路SUNSHINE ISLAND
新加
A:EVER SHINE
英量
路易士 SAN LUIS.
KOTA TIMUR
瑰癫
MICHIGAN.
ORTEDUCATOR
REHE CLIPPER ACE
YEH YUNG
·附四乘克 NANCY LYKES
RNL ALGOA
群雄
謝謝
阿利
加州......
麻味
#MICHIGAN
新她约ZIM NEW YORK
諾松磡紐約、王新鲜 哭网་健
*
MIKOLAI BEL SPES
日本
ASL.FINANCE.
CHEROINAE.
城西北太平洋安西保利
新加 英國
妮沙快翰・WESER FXPRESS
宮
安藤蛇属士 ALBERT MAERSK
海丸 KITANO MARU
RS MARAVILLAND 2
LOK.VIVEK
FRIGA KINKASHN MARU
GOLD STREAM
高力 KOBRIGAN
南非好靶ÖS.A,HUGUENOT
健 ALAN
ĦSKJAL AMOKAMBI
加州西北大平井六天
席街 UNION SAN FRANCISCO 加勒比海廿六與假
日本 中閘美
天
大和士民 TALISMAN
天 L TEMPO
紐約美國東岸华社 百保科 美國西岸 廿八
嬌
本
亞利桑邺...ARIZONA
新鲷 寶斷
BERK KOREA PHOENIX"
榮珠
A SIENA
州西北太平洋廿九 百保稽
吧
日本
廿二路信
歐洲、
CC麻建一DONAM 1.
電導者 FORTUNER
24. 日本
利邦加... NIPPONICA.
照燒CEDARBANK.
歐洲
送 LANKA KANTHL 鮮BUNGA ANGSANA
CEDARBANK
日本 澳洲
** MIKOLAJ REJ
小ETOYAMA
漢堡席特丹 9錢
·英您快捣 HAMBURG EXPRESS 歐洲
镪!
YEH YUNG
K FORTUNE RUNNER
廿三 鄭 廿三跚 廿三
本 ̇NHONDO
東方學者 ORT RESEARCHER
珠席丹:你我
興路士潔 MIKHAIL OLMINSKIY 澳洲 東方鐵廠 ORT.EDUCATOR
**CHAI VAREE
欧洲
AKIHIRO MARU.
日本
長際 EVER MODEST 沙速斯滩 SHADRINSK
̇地中庭
WERE NANCY LYKES
斯票爵士 SVENDBORG MAERSK新资
镟
·
CHEROLERI
送送理特丹廿八
我
让入出
忘恼和
*FEBRISTOL MARU
2 EMERALD'
漢G快输HAMBURG EXPRESS 歐洲: 大津眼科 THANA VAREE
新加坡
廿三
巴N QUTAIBAH
*SEENLALGOA,
241 TOYAMA
·酸快快编 WESER EXPRESS
四海
UNIQUE ENTERPRISE 得列安健 FRIEDRICH ENGELS 奥特丹漢堡 NET WAGLAN ISLAND 地中海
澳洲
澳洲IEAUST EXPLORER
三土路
三光
大稻杂TARPON SPRING
日本 奖换 日本
BUNGA ANGSANA
燃
廿四饑成
奧民土控
真愛 MONT BLANC MARU 歐洲
EN
四大
EN
FRRIEL CLIPPER ACE
·路德 HAN KOOK
M SL_FINANCE
饗美丸 KURAMA MARU
王珊瑚 NEPTUNE CORAL 榮GREEN BLESSING 藏炭HORNED OWL SEN CHAU VAREE
EE HONDO
南二號 DONAM 2
微
DONG WON. 元
XXHOYU MAHU
ESTA SINKIANG
## ZIM NEW YORK
日本
发山特爾五號NUSANTARA BD 日
EVA UNION SAN FRANCISCOT
柑
LINDO
山 英國
好吧跹 國群鄉
歐洲 台灣
T
鸿BALTIC
先買來
STRATHBRORA
་
MKHAIL OLMINSKIY 澳洲
MARTHA BAKKE
ORT.ENTERPRISE
新 器 SINKIANG
印·巴·中東綫
让新戳
搭
廿三林
澳洲
澳洲
谢
佼力
QAROUH 大器 TAIMYR
波斯离 波斯理 学
阿拉斯加:UNION. ALASKA 豐金幣LANKA KANTHU
廿二 百保科 廿二缄 甘州
山
廿四
8*
新藐門離
廿四古、 廿五新興
E
OKOTA TIMUR
SL.FINANCE
HONDO
选打
邊獎杜拜
我打
渣華輪船公司
香脂5–4556335 九3-955721
森然雞 BN QUTAIBAH 有密利 CHAI. VAREE
̇波斯
澳門6463
打
開航日期| 直航
三期星
日一十月六年八七九一公年七十六國民華中
有
及梁县 *
劉在北代布倍川,日欽德鹰裤提提出中後行 日航香港辦事處
明禁止協調機飛越馬來領空
(本级) 英國和馬來西兩國府將會本年九月間恢鬣民航誤判。預料英國方面勞將重撥有
英國馬來民航談判
九月間可恢復舉行 馬航希望雪梨及倫敦航線增班
流洲城市, 、渥克蘭、威鏤頓、聖堂市及另外十八個歐 包括香港、名古屋、大阪、東京、星加坡 伊利 與機場的收費在內。十八至七十二小時之間 淼來往各阽,伊利亞
「對性緘; 案上网國政府已决定今葉以发布杳極狨逛照談判。
輕量小型郵包服務
範圍遍及歐亞各國
特有關協网式超音巡飛模服務及出流纵求加班次建,分案虢·《》
在前此所作多次會談中,雙方代表同煮暫時中止來往英國展加坡之間的協調式飛機服務。來
美味,吃內容照在証務-英國方面蟲然变成財航空協,但却。
服務由美國及加拿大
-萍、
出納,它是伊染能提供的全新空運服 医:這種迷你型集鼔戏用作空運文件及根版
·斑械名「飛行小
[郵包JCFLYTE PAR
↓ } 的服務使用一種防
[近分爲三——廿五
「費辦法是根城市的對
多可當出五件-收
水及水五美元,包括出
四港※
城、逕克蘭、威靈頓、【般性服務,包括監聽空 伊英和空運的太平一些「國際飛行小將包」 党及其它十八個巡狀况,挨戶發出預先
貨到付亞的謝岱。 涍區惬鷀科法拉 (
沟項由美國及加拿 敬、大阪、東京、 伊美利空運崴所有的一 粉宓圍包括香港、名古 汰格在補-
:「 大辦理的國際「飛行小 酒店房間出租汽車識 會後納需要银行褪成曾與複葉膽識的物件, 【百五十美元,以遵守美初在北美開辦國內發 醤出口哝緑舘例;及不「服務的問耍。它非常適 ,貨物價值不得超過] 小豬包]是一九七六年 「警通知及清關,那
塑件 印刷品、文件及甚至在
江黑》稱:「國橫飛行
MR PAUL J. FLETCIONARIOZ
|航及舉統獲得• ,由果由日航專得冠軍,孤軍及軍分別由馬
各把意榨均由四位機送出!
航空會足球賽
七年度航空界尼速篩綖,日前述已完滿結黨。 (本報仉】由香港航空齢角會主持的一九七
日航奪得冠軍
佯☆佯 拿遠林三方蓝海
廿八大三
露
」
,爲斌王偉忠及杭梁永標致緻獎杯。 圖示(右起》四梅包糙戡灾惠玲向日航窰戔
台北航航發統
航空電話
巴基斯坦六六四七七 100K:)
二四九二一
二四人O二
4111900
|機械;現被升爲极, 十六年,開始時任擔 梁氏在日航任職
·藏台染 私MANOLOEVERETT 單方學者ORT,RESEARCHER
DAIJU MARU
新娘
廿五缅 甘薯來
·Wƒ' KIEŃ MING-
记
廿六明仁
TT BHAIRAB
科渝安卡拉奇廿七海
[nedLloyd' FIJI 非 Nedloyd Simonskerk 利来西門子却
機來治茫
¤月28日
南非美】
7月10日期:
高雄
日本
帆利經馬士HENRIETTE MAERSK 卡拉奇政斯碑让七股土基
海菜樓
[NEDLLOYD MUSI
謎 OCEAN HARVEST
紅面
路 ACE
GNEDLLOYD RID
來利度
安來梳刷士蓋CORNELIA MARU 榮
STAR MARY 笹拿際金比JAL AMOKAMBIT 禁止丸EIZAN MARU,
* HILLA
HEROINAE
真方企業 ORT ENTERPRISE
REVER MODEST
歐洲
#STAR ANTARES 永路OCLAN ACE
·8月10日
找 新加鏡
廿三天睡
福斯国菘桃PRES. ROOSEVELT. 轡 #GREEN HARBOUR
薇斯灣...... 永林沙益映卝让人感糨 阿拉伯海 九您 装打
NEDLLOYD. SEINE
10月28日
·西非 STRAAT NAGASAKI克比打長崎4
西非各级
7月24日
亞线
ISTHAAT FORCADOS岀打科加度士: 美洲 Nadlloyd Fukuoka 利來源
2月6日 拉丁洲
5月3日
PULAWY.,
歐洲
廿三百保利 廿
糕 大楷鲐
梁耶山为MAYASAN MARU 士打省古戰STRAAT NABOYA e
立BHAIBAB
A:VENUS
安 海
糕LINDO.
八大和土民 TALISMAN
吉海丸 HAMBURG MARU
OCEAN HARVEST
澳糨 台灣 新加您 新加坡 日本 日本 新版 新加
大犬
崔際 海
蠲 與 CRYSTAL STAR 英鶯 BULSOOK 連渊尼 BENRINNES 老齦AM SIOUX WE ISLAND GARNET
MARU 段丸JUNYO 淨龍 SARAN
馬尼拉 蛇谷
INEDLLOYD ALGOA
廿一 振旅行
INEOLLOYD HONSHU
深亞品雅 利來康瑞
6月24日 海東岸
̇馬尼拉
7月8日
RICHARD
新加坡曼谷機 馬尼拉 ̇ 热我 新加坡巴生 饮萊筑底
7月2日
廿二
廿二大
QAROUH
6月21日
INEDLLOYD WAAL.
淋病和路
7月13日.
麻科城特
̇新 廿六 百保利.
OCEAN ACE
綠SANDHIKA PERMATA 印尼 大中山:TAICHUNGSHAN 榮谷
EASTERN MINICON 烏尼扰 璨JESSMAG 2
宿秭
廿二龍基
日本
如您
廿二期游
蒇
MAERSK日本 利馬士KHENRIETTE 江津雅 DYNAMIC ACE
老犬训 廿七 爵士版
## BLUE SEA
EMERALD
日本 硬利合美利FERNANDOEVERETT 日本 沙斯基 SHADRINSK
蟹丸 HOSO MARU
永新YUNS HSIN
上
∵布利斯托火BRISTOL MARU
to X E
PALM/
KA STAR ANTARES
一四科乘部 ARIZONA
日本
海蟹丸KYOSEI MARU
日本
大山 TAIFOOKSHAN
ENTEMPO
澳洲企業:ALUST.ENTERPRISE 澳洲
PZYSŁABORT.TRADER
BULAKUL MAH TAL ONE 道路 MARAVILLANO 2 学者 FORTUNER 美菜AM.VENTURE. 葉來 昌興 FORTUNE RUNNER 廿八怡和 秋蜜丸AKIHIRO MARU 廿八稽 蟹丸 HOYU MARU 廿八 温 榮丸EIZAN MARU 廿八川崎
HAN KOOK 【友山特發五號NUSAN TARA 5 廿八德幽 ∵署
烏托度宿務 曼谷:
汶萊古晉 新 绝安
·馬尼拉
廿二条 廿三夏方 廿三國 廿三 銀行
香島輪船有限公司
价
HoNG Kong Islands LINE
香港聯邦大廈十樓
巴生
廿三天
三
新加
三国 深泐
谷
香港至波斯灣線 兼收貨箱线
新加坡巴生 廿五期開 新加坡
詳
直航:闩拜、巴連、達文
新加巴生:我
馬灣島輪
MA WAN ISLAND
AM BLACK WHALE
日本
BONNTIFUL COUNTRY 游防 經 甘PALM
全無關琪 EMMA BAKKE
韓國副贏 KOREA PHOENIX
查特来CHEALEROI
#BANNET BREEZE 賽盛科雜PRES.MCKINLEY
「新CHAR HSIUNG
STEMAKEVERETT
洲YUEN CHAU
#♬ MAWAN ISLAND
COSMOS ALTAIR 農方友帶 ORT.AMIGA. 李拉翼侠丸CURACAO MARU-
#MARUI MARU
高雄 日本
台灣 新加嬷
廿八
東
廿八中海
廿八來 廿八路 廿八
EASENNET BREEZE.
VENUS
WON 元:DONG
平:EPING ON
鐵片 DYNAMIC MARU
·發和恰英和FERNANDOEVERETT 印尼
· BENTE ENSEPRES.ROOSEVELT
燕絲 BLACK WHALE
新加坡巴生 廿六中怨 馬尼拉宿務 廿六方 雅加泗水区宇
山打根鄰站 悦
安 馬尼拉
藍塘洲輪
抵港 開行 6/7 8/7 24/7 26/7
LAMTONG CHÂU
快
輪
新加雅加深廿九 耀哉
印尼
南丫島輪
香港至紅海線 兼收貨箱玲 直航:遮打、蘇丹港、黼始打
抵港 開行 20/6 22/6
曼谷 新加战 澳洲 新加缠 美國 日本
新加坡巴生 情大
LAMMA ISLAND
廿九港鄂 九三
斯源鐵號PRES.ROOSEVELLT 英屬
廿九總統
●列安使 FRIEDRICH ENGELS
新冰九SHINTO MARU. 鲜骀號:GOD SPEED 1 弘晶丸KOSHO MARU
TÁIFOOKSHAN 利女怡芙利RAMONEVERETT 丸井叽MARUI MARU
光火 HOKO MARU
日本
廿九
新加坡巴生 新加坡 三十 安利属 新加坡巴生 鲜
谷
三安 婆谷新加坡 三十來 新加坡 新您
日光島輪
8/7 10/7
SUNSHINE ISLAND.
̇聯
THURIRAMONE VERETT
日本
粥權 OCEAN ENTERPRISE 日本
乘冷 HOSO MARU
日本
九來
九大三 榮鼈AM,MDHAWK 九發牌 解南一號 DONAM 2
台灣、日本・釜山綫
香港至地中海線 往:寒篠港、亞歷山大港、比魯特
勒德基亞、的黎波里、班加西等城
抵港 開行 橫欄島輪
WAGLAN ISLAND
英雄
山
仙 日本 IBN SINA
协恰糊
未打菲泛·STRAAT FJI
失 THE DANAH
九確 辦怡和
讖 A・SILVER STAR
雜 EMERALD
HIJAZ
REEL' CLIPPER ACE 陶南二號DDNAM 2
全新丸 SHINTO MARU
日光
北京炸
CHINDAR
今日空郵(星期三)
截郵時間 ★
*
PULAWY
VENUS
日本 日本
山 高雄 日本 日本
二輪 廿三港與
廿三方 四卷
青洲輪
28/6 30/6 28/7 30/7
NEDLLOYD SCHELDE
7月10日 東非各期
斯港 Nedlloyd Sinoutskerk 利來洗落土却 7月31日 阿部打比
電話:5-254481(十線) 5-262622 239911- 247260
羅立信船務公司
·加勒比海航起
遠東加勒比海各埠
LAURITZEN TBN
七月十八日抵港 十九日開行
往:基利士多堡、周安、
聖多明高、京士頓、西班牙
港及聖約翰城
FOR CRISTOBAL, COLON.
PANAMA CITY, BALBOA.
SAN JUAN SANTO DOMINGO
KINGSTON,PORT OF SPAIN
又站:香港北角益及始
香港代理:福來輪船公司 香港:中區康樂大廈21樓
7435: 5-233181-(+)--
貨傲代理:麥初父子公司
電話:5-2620716二子績
CAVN中南美加勒比海FMG
委內瑞拉哥倫比亞國家聯營公司
樂
一日即日收貨 六月廿三日截貨
LOK VIVEK
【六月廿四日到港
Calling Buonaventura, Cristobal.
(Coion & Panama City) Paramaribo:
Fort of: Spain.El Guamache.Puerto Cabello. Lal
juara and Maracaibo.
快輪
A VESSELT
七月七日到港 九日行
| Calting: Cristobat, t Color s Panema City)
Barranquilla, Port ot Spain, Santo Domingo.
Kingston, Maracaido. La Guaira and Puerto
Cabeilo.
A. VESSEL
̇VL-005.
七月廿二日到港 七月廿三日啟行
|Calling:Buenaventura、Cristobal
( colon & Panama City),
Paramaribo, Port of Spain, El Guamache,
·Puerto Cabello. La Guaira and Maracaibo
Santa Marta and Cartagena Cargo
acceptabia Vla Barranquilla. Cargo to
Puerto Cortez. (Honduras) ang Port Au Prince. (Haiti) acceptable. With T/S at Cristobal,
2012 L ́
花類:香港海運有限公司
中區聯邦大廈23字 電話:5-225046,5/236171.
荃灣英腊街一至九號 收保站:良友貨會67282,12-347220.
撒門代理:新典公司 慈眼:2512'
百保利輪船公司|
航
S.K. LINE
昭榮汽船
L ORIENTAL LINE
新豐
BARBER LINES HONG KONG LTD.
機
凡二年3對遹帆、蜜及各運等業務具有船 由於成功地使用诓腦檢查盜而被提升。一
·李氏据升爲客氣部副經理:李氏加入日航
個日前豈佈委任機場高級職咸布開財及梁 ::[本報訊】日本航空公司機塲塔經理由中
近晉陞二位職員
抵客过
總代理 東洋船務有限公司
TOTEKW11011 - 5-25841,5-260900,
2廿五日愍行
時間
BONITA ACE (VOY.53) I MCLIPPER ACE L VOY,AT) 六月廿五日抵港 飛航雅士 藏貨:泡酒用下評扭轉 香港—— 高雄——基隆全新貨櫃服務 改式:廿九日下午五時
GL-US
請各收貨人速來辦理貨爭
楊代理 東洋船務有限公司
KAKEK11010 --5-249429,5-250241(+1)
豐友丸月此距離組織,
六月廿九日由日本抵活
新東丸月主打推關街:龍灣、巴生
M.S. "SHINTO MARU”
M.S. "HOYU MARU”
计四日由日本抵港
TSING CHAU
香港萬邦行19樓 香港5-353140
百保利輪船公司
大貓
香港至澳洲貨櫃航線 直航:比利士彬、體型、墨豬本
兼收愛德雷特貨傲 截貨 開行 圓 洲輪
26/6 28/6
WILLINE
香港皇后大道中33號爲部行19樓 電話:5-353141(猴)
香港中東線
BBS barber blue sea
非公會
台灣、菲律竇、及加坡、沙藝越、沙巴、印度改革 馬來蔬: 南韓:
英:MARY STAR
印度、英國、奖爾爾共和國、比利時、丹麥、芬襄、 葡萄牙、清洗、虛寶、挪威、加大和、臘士、以色 殣统跚箝鰃、榮耀東、阿送延丶菜內地拉丶牙 贊加、張西燕、黃斯塞海軍、非洲、蘇丹、尼泊爾 、孟加饮、蘇利文、澳洲、巴藎斯坦、沙地阿拉伯、 伊制、紐西竊、南韓、日本、加威夷、扎伊爾、宾酒
英威西岸、中南美、、加拿大、黼、私、安 納斯、斯威寬等、甘草、贊比湖、斯塞利斯
今日平郵
下午二時 下午三花
三十二路 天保 TEMPO
藏和怡美和MAKEVERETT
日本
日照山
新 廿八 三和行 北九韻琳
YUEN CHAU
蒲台島輪
POTOL ISLAND
10/7 12/7
非洲綫
進口船期
海鮮 SALLY OCEAN 盱多片 CORINTO MARU NELIA
鍛 陶罪
廿二 拉布土爵巴巴
到
金龜山丸 KINKASAN MARU 聖路易士 SAN LUIS
卵
日光島輪 21/6
馬灣島輪 28/6
槪班
藍墟滶輪 21/0
香港島輪 5/7
噩地牙哥 TARPON SANTIAGO
下午五時
WE HONDO 希拉HELLA
** AMANDA
Y非 北非 西非
收貨站
EVA
體南、阿嵌廷、巴西、巴拉圭、烏拉圭、法國、西 驴、意大利、瑞士、李洛哥、奥地辐
廿六新興
拉高土雞巴巴廿八期和 南非
散貨:九腹倉鄰湖畬(二號明)電話:678739 資料:製選4號码归
電話:(22495-45
油門代理:萬隆洋行電話:82012·6062
下午五降
士打菲艺 STRAAT FIJI ### NL.SEINE
***.***.-3.752151-5,
大高
住:刁拜、達文、巴連、
科威特、哥林沙。
TAIKO
祐飛
̇馬丶丶委內瑞拉。
七月 5 5月六日抵港
七日開行
拿大、多倫多、滿地可
飛 焦青四
馬七月十三日抵港
往:溫哥華、西雅園、德金
PHEMIUS
大朗加青語港
往:巴拿馬、美國東岸及加
TARONGA.
角城西非 廿九
拉德開批
地及行港
·金行港 可加
收貨站:榮HIT四號播
日日
開抵
行港
WH12-246121 -, 12–240829. 12-240830.
八利士民六月五日開行
廿四日抵港
太平七月髅
TAI PING
TALISMAN
Page 15Page 16
袁四第張四第日六十月五年午戊夏