郭日僑
訊粧備齢 頁三第張四第 日四十月四年午戊
入口船期表。
WAH KIU YAT
出口船期表
tt) (9)
#OSER KAP„BAKANOV
游、
AGATE NEPTUNE 大科丸 TACOMA MARU 阿南一號: DONAM 3. 客運馬士CLARA MAERSK
CEAN GLORY:
《何來?(日期》《公司》
科姐妹 新加
《沿名》《四名》
《德森簿》(日期)(公司)
st x =
美洲濮 百諾夫 KAPITAN BAKANOV 龌 HINTEGRITY
OH 加勒比海
二十
來
山• 日本 台灣
二十 男士英
ETAMARA
紐約美國東岸百保利
榮
魏縣騎士、CHEVALIER ROZE
***NEVADÄ:
EA
SL.FINANCE -
FON LU YUNG
松士多 腐丸CHISTOBAL MARU
HER HOWELL LYKES 旅游鮮TABOVLJE
·西好
榮置
英國 台灣
海
日本
ESED: JALRAJAN
羅斯福德就PRES, ROOSEVELT
SL.FINANCE 韓國鐵A KOREA PHOENIX ĦIX NEVADA 福她利獎、FROTARIO
盛地斯隆一
̇英國
英國西岸
超州
開業
榮國
NOCEAN ENTERPRISE
新加娘
天僻 犬三
HJEM ORT AMIGA
TRBOVLJE
·馬尼拉 ̇
上MAH BULAKLL
榮行
HEN PAMELA
日本
力TAILAT
真玉MELON KING
台灣 日本
銅盛行
二十 安裁關 健
華航雅出 CLIPPER ACE 新藥妝碼 ZIM GENOVA 普羅斯夫 KHUO.PROROKOV 绝鐵SSALVADOR BR SONG KHLA 美國太徽PAM. APOLLO 布萊克BRINTON LYKES
英國西岸
洛杉磯發的,十三
廿三
红州紐約
廿三英輪 廿三邊行 宮輪 廿三惜都
S&MALAYAN BONA
日本
GOLDEN HARVEST
日本
粮
ETAMARA
澳洲
百保利
TEM DUERFARALLON GLORY
日本
齮鐵丸TSURUMINE MARU 带方之庭ORT.STAR 限方偉人,ORT.RULER
·梅格·BENALDER
FORTRANL¡VANDIEMEN 利來器培NL KAPELLE 阉伽利瑰 FROTARIO.
大調
日本
非
SE EVER SUMMIT 土打庥關STRAAT HOLLAND
* EVER HOPE
RIVERBANK
UNG YUNG
東方做袖CRT LEADER
情
南
加勒比
贊助比臺
西國際機廿五彈
一
糖
紐約:UNION NEW YORK 威士爵士金AXEL MAERSK
加勒比
臭做
行
NEW TEMPO.
加州對 美國西岸
廿六 馬士當
川崎
新加您 馬尼拉:
邦
溫實窿總統PRES.VANBUREN. 鐵送TYSLA
品
交易EL.EXCHANGE
姿約美國玄燁甘 百保科 榮路
八
MONT AZUL D 大丸 DAIOH MARU 因丸RHINE MARU· 蘿萊克 NANCY YKES. 機天使 UNITED SEA ANGELE菌
MAMMOTH OAK 台灣 三番市丸SAN FRANCISCO MARU 日本 膽機 TENDO.
新加坡 華安 EASTERN MERCURY 1 日本 蛋加S MERCATOR.
日本
四部
歌:
KEEPRES, ROOSEVELT 聖路易士・SAN LUIS
BENNET BREEZE 太陽愛神 SUN CNPID'
•美國
́新康
日本
XERS TIMMER TRADER
利花盛娜歐林I,KARAKORUM.
日本 日本 新加娘
# NEW DEER
鼷 SEATRAIN VALLEY FORGE 美國西洋廿八天堂
美國四米 愛變快箱 ELBE. BXPRESS
RAYSEN.
出口家 EXPORT BUYER
任
廿八据
廿八天聊
西安東尼 HHIL.ANTONIO LUNA沺美股東岸三十 H 英國太空人AM。 ASTROAUT
加州品豹海公
WAR & SALVADOR
大马山:TAL FOOK SHAN
蟹
爽輪
MAN WAH
台灣
我個快检CONFIDENCE EXPRESSBE 蛾航珠 CLIPPER ACE
歐洲 史其林費:STREAMBANK......... WR-KICLARA MAERSK TERE CHEVALIER. ROZE 邊帽BENALDER
歐洲
+ **
·漢堡不來梅 二邊行
正丸
SPOUSE AL SALIMIAH.
CRIZA RAGNA BAKKE
KJEN NAN;,
MBE KRITI PEARL 蔬林买SALAMEDA
光DONG KWANG
CHIK CHAU
RIVERBANK!
拉 BLUNGA TERATAL
A SILVER STAR
基隆
行
̇石
廿二 搭寵
歐洲
SELANDIA
SEIRYU MARU
日本
SIR EASTERN MINICON
EJEAL
山
南宁
JESSMAG 2.
曼谷:
高雄
M:MAN WAH
三津市丸SAN FRANCISCO MARDR •
MRE PIONER PRIMORYA KW
#HOR MERRY VIKING
*
士嬷ESTEBLICK 雅士尼亞波JASTARMA BOR.
東方友:ORIENTAL AMIGA 滿
TUNG KWANG
式版BUNGA TERATAL
盘辙外
漢堡不來梅
澳
洲线 游
澳洲
新藥內與
澳洲:
#
TENDO MUN
澳洲
緊臨
BAKKE RAGNA
TUZLA
ORT.ENTERPRISE
廿三來 四新翼 弗里曼達爾 廿五 行 澳洲
W超納斯淞CSIP PYATNITSKIY 澳洲作品AUST ENTERPRISE 澳洲
·FE-LEBĖJASTARNIA. BORBU TEM
澳洲
【英劇,今次與他同行來潮的是占美爾
手發者會任助理維經理,台實東方及西南太平洋區,減資』1至17號明迷大運叭樓成 新與行船務體啓
廿三新鲜 廿三
方
印·巴、中東
和GOLDEN, VICTORY ̇能打開發出 二十
廿三 新翼
三
SL.FIN FINANCE
廿三沙啞 鳅
FIZISK BENINL.NAPIER
* DEREFTER PIONER PRIMORYA
KR
如RU YUNG
URUN SONGKHLA
DTERINGS-, ZIM GENOVA
美國
曼谷
武本阻:川中
张列 來克BRINTON LYKES
甘三雞林 廿三獅 扫边利美EAL SALIMMAH
蹦 TENDO DE20 #⠀⠀ ACADIA FOREST 蜜打合媽 和信快险 CONFIDENCE EXPRESS波斯两 新
DEAR NEW
斯
ES OCEAN GLORY 卡拉奇基林沙甘 AOYUNG FON LU ·科威特·雄美 眼 和MING HO
拉克 宜 NMAMMOTH WILLOW遊打合
波斯
廿二晚七 廿二方
·三金粒
廿一方 廿四 灣
四、
日本
七七簐HANS MAERSK SERKER MERRY VIKING
DIN ORTLEADER
廿四、婚
廿四度
複利恰英科PABLOEVERETT 利蔬諾士 N.G.LIVANOS
國
HERMELIN
建油尼士
BENRINNES
GOLDEN LAKE
**MLING YUN
#ZZEL · HWAPYUNG PUSAN
有和雅士 ELECTRO ACE
HAM CHEUNG CHAU
CHEMIPRES, VANBUREN
ITRO STRAAT HOLLAND (200
| 李克利署邦FEDERAL ST. CLAIRE合青
吳國太陽神AM APOLLO
TE EVER SUMMT
·力企業ORT.ENTERPRISE
#HUNGAN CHAU
PALİYE
## GUAM CARRIER
SE SAM ICK
英國
日本
晚 STRIDER GALLANT 澳洲
博多丸HAKATA MARU
天
※TEMPO
神津丸 SHINSHOT MARU
日本 日本 日本 丹缺血尼
四馅和
山
请表 TSING YI ISLAND 美利俾京、MERRY VIKING LEKHE SHIPABLOEVERETF- 長洲CHEUNG CHAU
KOTA BERANI
CE KOTA PUSAKA
ARMABUENOS AIRES MARUSIM
#NGAN CHAU
波斯测: 遮打
廿三期贴 加爾各寄仰光廿五霸來 波斯源 波斯廳:
蘇樹
甘平
:多屬品、理顺山大港、勒薩玉酮、班加秀、比那
斯 的表里。比賽特、依斯坦堡•
廿七
SI
杯
螨CHIEN TEH
孟買喀拉世 廿八
#KRITI PEARL:
黑尼拉
四邊行
東南亞罐
達輪
六月七日抵港
業輪
榮翼:
BONANZA PA
國療諜
素港
曼谷 曼谷
廿二:安利
新加統店露十二
·印尼
#⠀⠀ A BENNET BREEZE 油缫地SAPUDIO
加深水 印尼
· · 23 · 进 二爵糖
二
*AW SUNCUPID
古
天国背品 TIMMER TRADER 康AEASTERN MINICON
JESSMAGY
日本
正丸 SEIRYU MARU
天
爽购
** TERMAH BULAKUL,
*#
2M BENRINNES 祥
太平
EASTERN MERCURY 1新加
BESTE, ANDHIKA WANABHAKTIRUB
單光 DONG KWANG
大山TAL FOOKSHAN
新加坡巴二十中央 曼城KOTA PANJANG. ∴曼谷新加坡 GOLDEN HARVEST 新加號巴生 泰力TAILAT
TENEMISSFARALLON GLORY 黼嬡丸TSURUMINE MARU 奇战国土ÆKNUD MAERSK.
***M★CRISTOBAL MARU · REP
和藏豬士 N.G. LIVANOS
東非
微斌
下午顺
二段和EVER HOPE
阿京城丸 BUEOS AIRES MARLUS版 思
MSIWA
KOTAPUSAKA
-KOTA BERANI
MERIZARNOLD MAERSK
18822. EMERALD
贊羅高夫:KHUD.PAOROKOY
SENIHON
EK UNION, NEW YORK
大年
「食
CHAU 洲PING
GOLD PILOT
耀星STAR ALDEBARAN 日本
ARIETYSLA
史蘭地鷴SELANDÍA
澳洲STRIDER AUSTRALIA新加坡
RUB-BICHARLOTTE MAERSKP) VEEBRAXEL MAERSK : 新加坡
W STAR ALDEBARAN 日本 广津山丸 YASURASAN MARU日本
廿四城銀行
印尼式
爐
您砠料來
孿
曼符
ร
建京
歐洲:
**** ELECTRO ACE 演士國士書HANS MAERSK
巴出手BASCA
馬尼拉
南部
新康
日本
新興 鹹菜 廿六 百佩豬
THHPABLOEVERETT 金湖 GOLDEN LAKE 天三寶TIEN PAO.
EMERALD 英AM.SIOUX **** SHINSHO MARU 新興
榮RAM-VENTURE
廿
甘PALM 大昌 三益SAM JCK
英中英 CHITTIN TANTHUWANIT Æ北七振行 大寶石 TAIPOOSEK
新加坡 號AYSEN.
滋獻
清些和腿士生MCKINNEY MAERSK HX
廿烧肉鲜 廿七 馬莊
大來 契奥CHITTIN TANTHUWANIT 曼谷
EHAITIEN ASIA
台灣・日本・釜山萩
方 六英雄
火榮輪 中央 廿七、 廿七 銀行 新加坡巴生 廿八天 安浦山丸 YASURASAN MARU 新加坡
#TA TONG
曼谷:
新加联巴生 曼谷新加坡 新加娥巴座 耶
马尼拉宿務 新加坡曼簽
戲沈咖啡。
国出下 谷新加坡 國 麻麻
三大氣 廿三
貨櫃收貨站 HIT,電話:12-246121天通
诚曲貨收貨站:东太貨 實次為地驗394-DD434 電話12-401334,12401177 日本、菲律抵紋款部代碼现HIT亵料 電話12-246121
118 6-702231
姐大、
20:44 B
廿三
·馬尼拉
WITH PROFILE
馬尼拉 麵 粉
MALA 15 228191 7 5-247771
·闽期一號 DONAM 3.
JPIERBURGOSIP PYATNITSKIY #N
今日空郵(星期六)
二無料安納島,
截郵時間
REPE CLIPPER ACE 在路易士SAN LUIS
★A SILVER STAR
HERMELIN
本台灣、馬來西、印尼、西澳州、華邦查、加說
中国門人民共
正午十二時
“澳洲、塑身、玨油甜、甜繩號坦尼西蝨、印度、孟加
※ TEMPO
·銘、尼泊爾、杜洋、科凱特、繞化、叙利面、好盛 :颛加卡、南洋、搽濃路斯、贊比爾、巴圖、伊朗、
麗威夷、冲國、澳洲、四架、真地利
三、意大利、英國、北耀醒、荷廳、比科疎丹 二、榮譽、舊品、西、基戤、饮國、瑞典、以 -色列、粘鬧、瑞士、科比菲、英國東岸、背器、尼日 属、加纳、巴斯、伊地阿拉倘、南辣、公關、 加拿大、、改编、日本、中南美、其三弄鞭、扎
今日平郵
?、阿痰廷、巴辉、以色列
到爆 EMERALD
日本 山
日期: 日本
#AMERICAN MOHANKICHENGI 參加利 GUAM CARRIER 天 阿南二號 DONAM 2
廿二重
廿三麥科
廿三英輪,
粉
日本 山
甘大 薇和行
下午出安
非洲慈
百萬利PAMELA
日本
RONKINL.NAPIER.
保 POPI P
下午五展
KOTA PUSAKA.
/$IWA
阿城丸BUENOS AIRES MARLU
ALLIED OIONEER
花·YUE FLOWER
拉高士藍巴巴店
学
批書士巴巴廿八
華僑晚報 分類廣告 每天弍元 費廉大
亞澳快航有限公司
類
HUPEN
利來芬蘭 AUCKLAND, WELLINGTON & LYTTEL TON NEOLLOYD FRANKLIN
太古船务 代理,有限公司
太古輪船有限公司
收貨站:現代貨箱碼躂及彩虹德記 碇泊處:現代貨碼頭浠 ̇全貨服務立 鹽梨、爐爾貼·比斯本(需鐵需特船都無味)捷運截貨 普運藏貨開行 東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE 不往盟做&6月23日 5月23日 5月26日 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE不往D 5月24日 6月25日 5月28日
書 ASIAN REWARD 安
5月27日:5月28日 5月31日 太古·大阪三井,渣搴 聯合航勰
紐西蘭快航 站:海運機及葵涌彩虹德記
#LAUTOKA, SUVA, AUCKLAND. WELLINGTON & LYTTELTON
5月30日截貨、6月3日開行
【新畿內亞及南太平洋航線
6月28日貨 1月4日開行
察:JAYAPURA,WEWAK.LAE,RABAUL,KIETA, PORT MORESBY
KWANGTUNG HONIARA.SANTO & VILA 5月20日(正午)截貨5月21日開行
THORESEN
& CO. LTD
香港!日本航線
夏美蓮
HERMELIN
廿二日抵港 2 廿三日開行
(兼收冷藏貨
往:核潔、名古屋
神戸・門司•
換體處:多利順洋行
中谦太古大厦十九楼 電話:0-226111
日十二月五年八七九一公年七十六國民中
六期星 ®
【本報)據民航界消息透露:現場將於 于在成田機場啓用時出
國婗球航巰災魔非日北航航華團
建成已七載延期開放超過十次
航空電話 反對使用成田機場
成田機場今日啓用 萬餘防暴警察戒備
151004-1 巴基斯坦大六四出七章 三四人1! 四九二一
日本激進份子揚言 展開無限期游擊戰
11114001 [12]
MEMORI
英航機暫不降落成田至危險性消除為止 法航客機則决定使用該新東京國際機場
第六二1]一個五日門爭,並出佈要在今期六開放装 左派分子支持心發不滿警方汽車超嚴.... 【本報紙的,以北口埼玉兩個不同的』的故新廣塲 首架降落成田飛機爲日航貨機
1!七七五二} 搜
二四五〇五一
泰來輪經巴拿馬往美加東岸
露絲騎士航赴西歐
保能勝從日本進口
當向說,四關資方州翼 擬議,將機為所在地
聖路易士明抵埗至下週三始離港 火成,相信這是被一職業級紅師,該讓整
被荒谧五年餘,後來
【使用東京新國際機場。
請賞經中
抗備班香
煜示延者與防感警察發生流血出現一年來, 八成田機場,直至沒有危險性感覺開業之爲止。勳中,已有这不,而九七 一:法航來往巴黎城東京的樹親,將於有基期三起一宿生命体術摧毀風格,并垫因要把第一如氨基航 英國航空公司稱:英航飛機不会飛與東京的一. 在羲文對談二十六億美元的投塲塔用抗通行 珽球 一落,是整備當局已在擴出門外,嚴加戒
年已定於今(女日
置·威爾遜· |政府已狒A一萬四千名防警察,以阻止激進份 |京成田國際機場將於今(十)日正式開放啓用· .日本政府宣佈,超過七年多的延之後,東
一路中,待有回音,然後作出最後決定 ‧英航發官人說:英航正與京分公司的眾 手機的危險,我們將不進成田;直至我們對保安 安R感覺消除和能够如此做而没有危險之時爲止 英悯较合人换:我啊不自搭客,楊成者飛
英國航空公司
要員來港考察
(本報訊)和举行代理之媒絲疑士(CHEVALIE RAOZE)就與徵
分
劉
進綱車當府追起的,機十四
迎光
關使二工場大
乎遠風俠 在閣官萬人種,個一道
於同宗爲,小四一號
在兩所取暢,另該相人們如今義理画 端來
婆面·魁門分
京時火信
巴
溫連動雞雞成無
際個猴
來於戶定橼
年機: 正日追月弦大今,在日時
翠有场由一式開延卅提案日但今本
品的。美茱完放期日壒盘畢佳软
潘噴開將爲,頓、個組的
市射服於本面起 當線
· 保利输船公司旗之始來(TAMARA ) 號貨楣,已於昨日二十九》 | 順後,即喀貨,訂今晚報業榭,開往修咸頓、漢堡、岷寮、鹿特丹、安 分別發生於東京及首都一百七十五畝,成現在 嗨,自製等塢航來,今日(二十)抵埗、沿路際树起知优三千餘,幾乎在同一時間內土地 - 擴大二萬六千七
特衛普、利繁化等。
銀美銀
| 11+)ON-ZUEES DU REP | 倒至下週三【廿四,如▲點,將在台灣、神戶、名古屋、機溟等風 |埠抗案,已於昨日(十九),抛硭B卅五號浮游收取貨物,打今日( 自新加坡等埠來米·將於日-A玼花泡裝卸貨物,忍 AH MAS SILVER STAR 五月廿四日 太古船務(代理有限公司代理之型路易士(SAN LUIS ) 洪貨,
崔曼谷等導航抵本凿-停泊國際緖上落貨物,今日(二十)行前往科 散,巴拿馬市、夏灣拿、否則美、新約、波的澡、多俗多,滿地可等各部 ..中央航業有限公舆代理之傑能勝(BONANZA)發實驗,自日本各
往:釜山一耿
(一)英国的公司最近秀在的印度 美麗星 M/S MARY STAR 五月甜九日劃表
力及漢大利西症總經理羅地皮爾溫(ADDY.
「 WILSON)昨一期 抵達香港,與英
往:釜山‧《攻保額 》
各维良及本港政府,航空業首要人士會面 :
皮爾遜先生前任英坑西南太平洋經餓,任到
星 MVS SILVER STAR 六月日開行
六月五日到港
日日一九
CENTRAL GULFS
LASH SERVICE
特快貨櫃子母船
追放:遮打、精地打十八天可抵能遮打
巨樹輪 MAMMOTH WILLOW
*#*#)
五月廿一日減貨 廿二日薪貨十二日開行
巨像輪 MAMMOTH CAK V-G
六月十七日觀貨 十八口貨 十九日開行 專收貨櫃、散貨及特重、特長貨物
定期每 25 日一航次
特快子母船
道放:遮打、多哈、遼文及三拜
二十天可抵達通打
U.S.A.
于船可直漴收貨人自用頭範 捷迫各港口 船到後一至二天内即可卸貨
ACADIA FOREST V.7
亞加林輪 白日開始收貨五月廿一日發貨
: GREEN HARBOUR V,16:
青港輪 五月廿三日聯始收貨六月廿九日被促
GRANARD LINE
REGULAR-INDEPENDENT-SERVICE 定期航线直放地中海各堤
香島輪船有限公司 HONG KONG Islands Line
香港邦大厦十楼
電話:5-254481(十線!
5 262622 · 239911 · 247260
香港至波斯洲線 兼收貨箱貨
唐航、刁拜、巴達、 ☆兼往亞布打比
★大嶼島輪
LANTO `ISLAND
長洲輪
廿二 海科果 新加坡巴生廿二天呼 新加城巴拉频 馬尼拉
銜務
曼谷 谷
版中:
IG MAN WAH V.13年嫩往蘇彝士:
文華輪五月廿二日多活,廿三日開行
TAT V.34.22 MAN 大
UNIQUE ENTERPRISES V,15
廿六日常行 月十五日插床
KWONG FUNG V.16.
七月十四日抵港、十三日開行
班加西的津液里辧比郡斯轉紫
ARIMURA LINE
REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE
卷門晓塞各期車輛及用車輛起落貨 直故:馬尼拉、宿務、大阪、横溪、
時速十七麽谶,卸貨的快
EMERALD V.S (1971) 翡翠輪月廿六日推薦 廿六日開行
EMERALD V.4(1971年建 翡翠輪 七日抵席,七日開行
銀·洲
LAMMA ISLAND:
香港至地中海線
·往:塞德港、亞歷山大港、比魯特、
·勒德基亞、的黎波里、班加西等埠
銅鼓洲輪
TUNGKU CHAU
橫欄島輪 T*
· WAGLAN ISLAND
·抵港開行
28/5 30/5
28/8 30/6
香港至澳洲貨櫃航線
直航:比利
彬、愛梨、泰蔬本,
·微收愛德雷特貨徽
截貨 開行
8/6 10/6
| ORIENTAL LINE
升客付貨
KATØRKZ11011 1-5-249429,5-250241 4–2 )
嘉禾輪
請各敎促人連來到搡術手
五月廿三日開往:星洲、巴生
五月廿二日.
由日本抵港
馬 標代理 東洋船務有限公司:
開行 抵港
28/5 80/5
6/0
8/6
·CHEUNG CHAD:
香港至紅海線 兼收貨箱貨 直航:速打、蘇丹港、朗地打
抵港 開行
25/5 27/5
八日開行送
NGAN CHAU
南丫島輪
13/6/15/6
OM.S. GOLDEN HARVEST
KYOSEI
SY LINE
協成汽船株式會社
香港中方船務貿易有限公司
太來船務有限公司
香港貨櫃輪
-ISLAND CONTAINER
蒲台島輪 POTOI ISLAND
赤洲
CHIK CHAU
28/6 30/6
進口船期
21/6
16/6
輪
日光高輪
SUNSHINE ISLAND:
收貨站
散貨,九粗套海運接(二號閘)電話:()678739-
貨箱:葵涌4號罐頭 電話:249545~
西門代理:萬隆洋行電話:82012,6062
秀平丸
五
,五月廿五日
由日本抵港
五月廿六日開往;星洲、庇能
總代理:協成輪船()有限公司
書圈良后大道中偕阿大诫一〇一歲
-5-249429,5-250241, (+-).
#MS SHUHEI MARU
Page 15Page 16
化女經馬 頁四第四第 日四十月四年午戊度-YAT PO