郭日僑單

三期星

日七十月五年八七九一屬公年七十六國民華中

大擴致導做大題小事微些因

源起件事禧金

政持

支示表士

我結束。

會社

施措府

(本報導)花愛天來有關天 主教寶血偉金属中舉的事件,傳播 祟都爭相報導,由學生被學校處分 ,而歪昂校被教育司里下令封閉, 其間事態的發展與就更,自然並不 延常,有些時緻藉一面之詞+皮蛋 火話專賞,就會箜之两置-恐之千

·里,當然,就拿人士對於逸千莘率 学子,因爲事件的演大,而致感到 撈後,是值得人們同类的,但是大 砍要知涖爲甚娄耍弄到這樣?起初 是怎樣的?如果平心靜桌來分析一 吓,到匠鹼是雅非?在那一方面 ?這個局面是否經易的去收拾, 何大康亦會了解到:被育司屬下合 ,封該校,不繼除此之外,没有其 他擔法,同時亦畬到激育司包括

支 在抑制的情緒下,對這布已有很大

金祺部份學生動態

(上)空教府門外,學生分成小組,由若干名中大學生帶覦握 功課。:〔下》下午四時許,兩女,陪同,藉開明源中心, (本薇記浩攝)

金禧事件各方反應

我們爲福教育司既然直接干預之科事件 我們 必致矛盾的擴大 把十歲的中學生的學在一個泰期中途麼就應該採取逋恻業理爲有腴各方面都能接受的ㄓ的 萆掉,迥妨礙了學生的學習闊程,也傷喜了中學一解辦法 亞的心被試做,金融的中學生都在上環,而這一作爲一個酸宮圓盤,我們對金花生製液的 金花的學生向被迫發展,無所事事,溫及香傷 被中斷,表情。宀一九七八华五月十 杏了她們的肖耸心?...

五月

認爲教會調處欠缺努力

廿五位神父向主教遞呈請願書 建議成立協調小組與支持教育專業協會

【特心各界人士对金禧事件論紛, 在独苗部分人士亦對該事件發恨意見。

;昨日上午及下午三時半,分別有世六名牌造 人舞及三百七十名天主教大專學生派代表息主歌 府皇交乐合碗署的帶腳疵。

欠缺努力解。他强调成立一碗小租和全力支 按我穿宴来人員協會所提出之前 另一 自稱是港大天主致筒體,在下午发 华由爾名學生代表,皇交一份由三百七十多名天 主要可季聯名的請願信。其余教會方面在最短

· 昨蜓廿五名中外籍砵父及一名修女易見胡 | 阿爾蹀求;個更積極之解决方法,希望說主教盡

中主教,討論解决金將事件的方法,並發表一份,要求教育雹蛋重開學校。

天主教同浸代表示,在日內會將此傑件

梁明中表示,他們無署對金超事件中特孰及催名名·皇霁梵蒂禺狄恩乎中,希望歉宗射

非作出乳斷,但認爲發會盛局在處理金幣星期上一金福事件加以注視。(蔡)

金禧中學職工簽名致函各報社

學生指為會遭職工毆打

體職工署名公布過程

的忍瞎了 • ....我們爲使能夷人士對此一事件 的起因,更爲清楚起見,特將事實

·ń爲報導如下:本過於去年十月十 四日該校中學四年級仁瘓有少數 生向校方投訴:罐放於謀內之 物件,曾流人畏過,校方接報後, 當即間咖主有無發失,但該等擊 上海實並無失物,放置的地方! 有所佩亂,校方認爲放置的位置有 所嫈動+即被盘和護人摸去,似

·欠治份由,但仍然答應于徽

·究。同時校長並曾令以後當學生 不在叄時,卽將蜜話號·防 再有什等嘉件發生。 至今年四月十四日,該校中舉二年級班牙中學生,艾作出同棟投訴

·亦物件並無(失,校方與食是否真的被人捏查,仍成無閒。但校長關 轉式絕不發,立卽爲此專開關查+俄等學生亦當知蒪校方傷 在 泡行中。不料涉及投訴的學生,電師合其他同學,配融不滿客校長及副校 長主持此項安,校方委派由談幹學生所指定的波師資實,去求眞 相。旗度演稅,校方知定度熊學校法祀。及至四月二十日,該校校長究 這此許學生實困,行動失去自由,蔥無法正常執行其業務。察夸後,校長作是,公貌公有理,營展處有理」,在草橋朱森,從教育觀點來說,一家昂校的校方和師生發的姓名,當天中二全級美行英文類發,他有腰來一方的接加皮教疵學生與校方不 迅即約晤其中志千名學生家長,告知共子弟在學校之無逤行爲,請加以變出真相時,不僅加以靜對,但是他對激醫突然下生矛佾,該適過公平令通的協商談判解决,而一组的學生即校練習。初時學生都較銘合作,出生的話被教師刺激而美薇 合封閉該校,並將金幅易名「微」一事,大感 不由教育同貿贸然宣佈封閉學校。這都做,第一姓名-但後來學生渐多·而該等「熱心」敎師亦出「出,產生进强行拉格

不料至四月北七日該等畢生艾再團送到校产。同日下午,校長亦遼國 不忘。

黄鼙焯說敎署明智但操之過澀 黃夢花謂頒封閉令似過份一點 教育工作聯會應協商談判解决

[ 學生園因及豚,以致失約自由。學校區及工友協助,始得解 他認爲當局將魚易宅而不梅易校長,是有

·至聚(九)日,酾校長艾後被該邰學生包實,多方爲難,校長畫 貼不易理解的,對於此事,他希望藍閤能與織液 降表示身體不適,必須往然公宝服藥。但亦不獲放人,副校長終因精神 整 【受困日-冲之用怳-造院台幣。

尹氏解爲最折衷辦出是敎將立中學對武 調校方以該等融生一月悬重破壞系校秧序,無試學校法祀,傷害罪要分 數天,易生、教師、家長代張及被署人員進行 灶,假長此落去,何以教育其他守法畢生?艾茲何能令教正常執行職務|心平氣狱的相討與研究,直至事件平息後,再以 7在此情况下,校開感及追得於五月一日命孤接犯事之學生停厩選【學生如常上課,這樣但不會勇賓大部份學生的功 及警告初犯之學生,校方向 對此客被休碟及被警告之學生,適知其家長來了! 一來校會談,並面交神社今次丼子弟被任及藝告的五件。自此消癌 ·黃頤超含政署干涉這件事無明智之祟,但 出後,會引致干畢生在當日及號日放學校,聚集於校園內,秘校長動不宜作出如此激烈的决定。 一風後,此將學生造於精校返家...

·圾袋,他希囍雙方都能平靜下來,將此事

及至五月五日 學生放學後,有致師十四人及學生廿餘人由另一教師 蒸地解决。 [中蠣·前往校務處,求見校長,經啖接見後,該啼學生及教師語帶恐綠

·校是不能不報警求助。

聞新港本頁一第張二第日一十月四年午戊屣 WAH KIU YAT PO。

6.封閉令,似乎過分了一點。 由於此爭不相思的事件,不斷發生,校長經常與動膂司華人餓保 苦亭花落爲:韩中學向來具有良好之校 持無路,她爲作爲一杣受政府安助學校的校長- 將此類重患發生的事件。局外人對其學校內之行政情形,向不選楚。去 一告知教育司,實爲實任所在。亦爽得政府的施份支持。 ...一年財敏同與不做一事,老師與學生的還查是行當 黃氏稱:自現任校長雙聯開始,但大事改革 ,如取消學生會理,可能因此而梅成校方,老師 與學生間之猛送。

至於有關該校學生囘校被毆事件,該校校長會造酒說明:當日坐的 校-保於餘之後,由於在餘後退校温習或從事其他活躪的華生,均已 於事前取得家反的響面同意,做許多家長來可查詢其子弟是否破首返校温 带,校方詹應家丧們的奔跑,有實任取得正該留低習之學生名單,但有 等主持核等返校活勤的發師,不無學校合作,向校長提供無餘返校之學 黃氏又稱:教堂在呂理此文事件時,並未完 一生數目,拒絕列出娃名,校長追得派畫」戶於基校入店成登記學生姓名* 各級實。當學生怒實根和時,突宣佈對 全包 | 五月1日 返校者-除接受測驗之學生外,有許多其他學生。 開學校,師長與學生可能不會就此罷休。 棕額上述的事實,任何一個,下以後,沒有坐在內的時候下 ∴ 最後他希望沙洛能取消對閃令- 1金中| 夏校袋通常都要入內清架一般,清潔時對學生遺下的物件,自然要代爲該擔學,使學生不會因此中止學粲,以「六團圓」來 |-如果霈就是搜查,那被我的物件,當爲相當實要,如果是重的一穂東此次本件 物件,有苦麼理由不隨牙携带,而任由放置在裏面1 校方面嘅

*單傳記會收幼學校校長怡則認爲,中國 女一,學生們亦都知沒的,沒有蒂安理由去推定記爲補意的教師調資?人有中國固有的讓熱愛念,做出更應該師 而且此很摭役的事件,值不値得去小題大做?更怎可以向離校長包區·傷道,而且要盡守投區,表示此次金禧暴生的做 ... | HREINEM

及人身自由?

社會人士之所以喜歡送兒女去天主黨國基督教的學校求學,就是教會 明愛睑醡翮种先兞基校園主任李崇德表示 革校警紮上比飛焄格,同時神職人段,早已放棄個人的利叄,去鷥人爽服 在現時金座事件來看,發展至現階段,政府是不 務,拿出基督的精神,愛人如己的信铬,去適闖人及社會,對學生們的就因封校的成命,不過,政府應成立一個獨立 不輛,已多方遷就,負責進行去國查,用心良苦,都希望學生能大覺大的愛委員會,深入做底論查此事件的實相,以便公 倍,但經過重重的圓點導,而竟得來「得號,步步追備」,實在是一開使市民明盡。

他稱,此事件的發生,雙方均有責任,唱 筆者會緻求各社團對此事件的意見,都一致認爲在香港的社會,不能改善現狀的對峙。〔邪、 市民希望能安居樂點,與希望能彼此互助,在安定的日子,發各個的 、香港教育工作者棘會就金將事件,發現舗 寧熱,斷不願見到的会不安泵,就不頣見到有實勁的书生和自心極术的 惭年男女"去愛人變遷,被人利用,爲父母者亦對兒女加以約束,毋值 造成放:不妥·爲本社會的風氣,霍诺各社團都支持該校院方的一面,亦

亞皆老街三喜酒樓門前

派發傳單支持金禧師生

革馬盟一青年被整帶署

(特.)一名自稱爲軍馬盟成員勇于昨午一時十分,第一支持 金雕師生傳單,在旺角踞皆老街三畧裤棣前淋潑,兩名在附近當值警員, 眼前千步,雙方發生糾區,結果派導班者被制服等黑礁訊 .被捕之县于祝正中,化,經警方偵訊後,後被落案控未經民 政司許可搜官在街派發中文名,並對其激保二百宏出外候審,將

封閉寶血金禧中學 憲報公佈命令條文

前(十五)日公佈,理 教育司許尕,依照激裔你例第八十三 五段,下夺何文田常癌街女一盤究成合金

·民中學校監伯爾納定女,從本年五月十四 日下午四壽起,封閉上述感校,修業年 月卅一日止,

·依照教育條例第八十三)第六分段,未 准任何人等進入或停留在上述被封閉地亚內 “你不准使用上述對財地區作爲敦華之 惟在下渎慚形隄除外:

《一》執行任務中的公務人員

於今嘉在法庭揚,合

NE 1978

半島高级遊覽團

免費請您遊埠!

暑假大特價,減收$100

即日起至五月卅一日,額滿即止

·凡即日起至1978年6月15日報名者

·均有機會獲得免費遊

·【禟h ) 寶血衒金璐中學習名「全長龍」 來金漏风工的行動,並且質間衆工此次行的目 ,昨女學生投訴进受嚴打事件,致函各報社澄粥 的及原因-禳设我们用推力-直接暴生,正當我 本件經過,內文如下:

一個向越等教師解之際,紀錄的工作亦是下來 編輯先生:由於迷日來在報章及電視台上 過有部份表生站在門外,於是核的激插产此大 不斷提及五月]日金發學生下午创校時連被毆做文一同校學生被拒門外」,此等亦是該等 打抓傷一事,而事實蘿興導同學所述著大師「無中生有」「追醤享震」的高招,骐旅我 不同,筷撂實報一角以澄清此事。 們在華生回前逶惫到我呼歌大聲呼吸及質, 在五月一日李校實施置時間上以來, 如此無糖的財,正於此時竊笑紅的孿生, 不斯接到家及致電詢問其子女是否下午在校温督,携一於校門中,不進退,無形中我們於百多名 所以不得已滿圓校學生姓名,以佛亲提克响·杰烈昂生及數名敦師中,備受推出等举 , 當日下午一時三十五分我們到校門去點麻學生 疾呼柍内生不聽命,-

份表現出他們湊校

M

凡於上和期間內旅名伊01978年間內能各地若需者們可建得淇状$149, 斂奥二名:免費美加十五天楽萩價值HK$17,000 「解助更多港人出外加进,本公司將於五月一日起三五月街一日止,抽獎日期:1978年6月19日假座半島大酒店”

由於名能有限,被促時間内野声溪雄、拉奥内,請蚶定位, 請您灢電影一世界里光

·中公司再於五月十五日起六月十五日止一盒A期内,贯本公司进行

入解,背暴加法中高之要建有能加李盛名響國之各群人士,歡迎罵 ̇噓源具,故眏饿界各地耳光電獻, 每日分年,午三儺式只成100位

五类二名:免秦a(精 060.

二獎二名:免費日本七天豪華进(價锁HK$5,700) 三挺二名;免費泰感至十天豪亳进(價值HK$5,950) 巴二名:

(中聘者,出發日期自行選擇)

全新策劃,高級豪華,依期出發,暑假赴各地遊覽,報名從速!

M

菲律賓(孝压)

大世界

七天高级进$1,480

十天游 $2980

七天豪華讲$3:350

十五天豪藏进$8,500

做三天$21,500.

3月24日

六月3双17日:

A2, 15.250.**

$10.28.

'七月日:(只艇一路)。

JULKISZE

13.00

- 十二月2‡4,23需民

AL LAZZAR

ALLING

· +421, 10, 250

+37.447,28

大丽皇家大酒店,冒出大酒店重东: 本州温党重列其中。包括住宿急高更之

禁在大酒店融系高级需變送之日断 及贩卡画夜缌雪能没度

將鹽 填些富之銎芏晛常似时隔淘出智、

台灣

十天最高极游$3,450 泰馬星

歐洲

九天最高级进 $1,950.

鹿兒島南北 九州

★四天高級进$12.950

廿四天高级遊$13,500 全美國加拿大 ®

FAMİL.248

七天豪華遊聚 $3,350

£81,15,22,28

201

ARA 12 12 352

十二、東福伝書

一般是

42.9.18,24,38

+32.10.17,2451

+611220

Bt1

日韓

t

AA1,10,11,228

41.26

雲威視台所辦的金轉動,邀請有參與粉 我們有被椎被踐踏,我 四月二十七日下午四時三十分左右恰巧校長榮及爾的師生,而並無邀請没有參加了教及 仙的學生失去进心扑向石隈·法害之時卽櫃」某學生殿隨區為,此劇風花【坐的教師及在校廠工出席,發表他們在金所受 估推黨打 校長 工友出來請校系她去發現低,但畢生也不倒的遭遇。例如:工友被人易「八怪」「滿」 桃色無喃 來愈多學生包,西至有恩「同一人故事與予人仇」等,所以此一特輯 試想,假如我們了有此行爲時,在摄的敦师,基生用手拉着校長。幸好我們在校務處聽到歷生 一雙方面的感受及意見,但欠公允,還有一大慕不 「及生崑有坐視不理,而却於五月五日才由財啼叫晚中,出來愛卿究策,只與校接被期,美國「平的人,有大量資料可供拾,郝絲路 教師用 學方式於前,導方陪到在,向校長報工友合力把被學生重播的校長教间校務况, 告此事

在四月二十八日上午前逾时在新書,因和校」、開徒然,丁搡、強關、海關、令事情, 范於被停祟學生否踞困女舟及匈校發的善。 被害手的基地有粮工能黎他們的所作所一般冠

文儷洋行有限公司

THE OFFICE APPLIANCE co.

\(1985) LIMITED

已具六十餘年歷史。經驗鞮實僭譽卓著

2.5-456080 (5 M

陳列室及需字樓:诚信大厦地下,一律及四樓 電話:5-456265(5疎)

新型MITA全乾式影印機總滙

500D

歐洲

農光。高列其中,鲜

| 十七天高毅进 $9,800

九天豪華游$3,780

66. 12. 18.569

「 美國夏威夷

MA2, 5, 15, 22, JOH

八天高进 $4,950

台灣(賓) 九天豪華遊$1.680

香港干諾道中130-6號

十肠板丸四日

TALLAZIN

十二月彤城路路段

350D

(迷你型)

台灣(賓) 六天豪车进$1,480

A121121

全日本鹿兒島

九排本鲜九天$3,950

| 十六天豪華遊 $10.500

| 美加東岸

AB 2,9,71,18,29,39 A

七月2-11-28日,

251R

(普通紙型)

A2D

(盒式型)

|北海道富士山 S

、香港发天、溪招解翼冬天爱好冬天性

六天高級豪華遊$3.550號,並大洋风装怨果,蔬和健康。

280

(全彩色型)

700D

·五天最高級进$1,750

*五天酬賞團 $1,580

五六日

ALILA

七胶式挑群源游段,

BASERENZA

MADE

_

(特大型)

(座抬型)

9000

豪華型)

非洲毛里求斯

七天最高級进$2,550

曼谷清邁

台灣菲律賓

十天$3.450

泰國 ®

1522290

AVAILINME

敬請駕臨參觀選購無任歡迎

INTERIOR DECORATION DEPARTMENT

+212

ABLER IL MAZA

+

大熊地图

牛皮息技

+1.12.138

全程度提事现,包括温党员来写基

蜜內裝飾設計

半島遊覽企業有限公司大中 49YA du

Page 5Page 6

Share This Page