日一月一年八七九一展公年七十六國民華中版訊電

日期星

卡拉漢首相展望今年大勢

英國經濟好轉

人民生活改善

工黨政府無意在今年舉行大選 西德總理說今年仍有許多困難

{路透社英嬴倫敦卅日里,英國首相卡拉溪今日描述一九 年爲英國經濟復甦的一年,并坦白表示鈕的工黨政府不想在今年举行 大選。卡拉溪在工黨總部發溪的新年文佔中說:一九七七年變化多 [婿的一年,在這一年中多件事情終於廻路轉。他說:現時英人已 有所收獲,不時又再減稅,且在人民的生活水準已有實照和脂懇的改 芭。卡拉漢首相推出 政府局部依賴細小的自由黨,來保持剪奇中的 大多數。井宜稱;工黨府必須備付任何然的事。英的上 大大選是在一九七四年舉行,押於一九七九年十月不需再舉行,刻案 傳有可能在今年歇行大選,或者在初夏。 但 : (路透社囥坐易卅一日)四櫨舒出特今日對西人民說 *:失業舆论界經濟退將使一九七八年成爲跟困的一年,全國上下表

·抖激證神克服,舒密特在新年除夕维合世演佤中說明年 我岔將遭遇困難,有時夜煜困盈。他提及九月風十月間,市區游 的行令全球注目,舒密特的突擊行劃成功,胡束就醫事件引 致鍋世誒響。出保證府將設我所脂-安全对抗溶解快的我 離。但他的演飼大部份在爾於經濟問題。 月份西似的失業人數打破

·百萬大閣,他偉百餘萬失業者找工作,仍是一項缺玭大的林牌

卡特抵達徳黑蘭

會唔伊約國王

討論中東問題

勸說伊約國王參加以埃和談

【路社禳覺的安全間題。卡特佛恩到的· 一日食】美僻热鄀在大人莎譪陪同下, 王胡港- 說服他 加埃 ,在涉蘭訪問前來後,今日下午抵盤此問步 以色列刚的中東 已經轉來此間訪問,同上開六宮的第二站。和平谈判。胡辛已於昨 伊朗國王會談,討論世 他們計明由此開榑 日韡此間,並包泅同 界面,經濟問題 波 印度新里。在此一伊朗國王萨九十分暨 斯再與印度洋兩個地區間停留期,卡特統。至於伊朗望王,則整

嚴總統發表元旦文告

勉軍民彌德修身

以蔚成優良風氣

各國使節到總統府簽名祝賀元旦 [中央社台北卅一日舘】做總統發汲中民國六十七年且告全

·軍民同胞沓,期勉全國軍民同胞,效法革命先烈權性的出神, 光

·崔大陸國土的受任。毀緩師並深望全國,人人的银饰身,以 加強國民心,人人崇法守都,以促進社會安寧秩序;人夫 守信,以擬騫人際和密啦係;人人勞模實,以成社會優匦氧 (中央社台北卅一日一貫中華民國邀國六十七年紀念,除鵠 供褔館館長,舘可對其夫人,以及盟軍將鎖及其都屬,定於六十七年, 岩且上午十降牛至十二時,前往總統府簽名聲。

夜稱:數以百萬計的英人,尤其飛入息低的

·英树人 - 明年璚獲得再減入息稅。他在 祖上說:「如果現行的薪給制度能抛出行之

特 侯王四房

中內商谈: 卡特灵关区谈 曾事宜。英氏 十七小時。(分荣

i. 飛到市心區玉宮,此 將爲胡午在幫癣期間下

·嫩之所,兩人已行第 一阵合爝职。據約息人 张報導:所談「做限于

·兩國王會饒之性質料 將不會有正式座明發表

有效,如果我們在各方面都有長埃及希望 卡達早日

...則我們總能有雄大的一笨銕可用說 「我骝爲將滋樂要的大部份,越被 措施。他說:我主聚減低入息,尤其出 .驳減低收入最少的人的入息點。因爲英國人, 的入息稔,高返歐洲各國•英烈的鬨接我 比歐洲各國的低得多。船因此說:可讓

安排訪問

訓喜報利希相財英

人國英低較入收 稅息入減再年今

工復談員防消與斯李

三十日電)新谈判 星期五节已展開“一于卡連同翡盘舫。 以求禇東英國第一,及中東六國之行 次全风消防員罷工. | 畢行一次會晤: *內政部稱內政部,卡卷本人决定在一 大臣李斯將於下星一日他黏文此行之前, 期二日會團長工渭一埃及來-现秒運將予以 防工會代家及地、迎·昨天·卡遠在華沙 方政府以 (大国之行第一站 乐台 三千名

問訪人夫特卡

教主衣紅蘭波 題問會社及德道論討

人點的华說亦他們

向圓結、革新、建設的大道邁進

——開國六十七年紀念

鄭彥棻

,在長期的叫爭中,有些人不免於苟且安 得過且過,因而我們的社會風氣漸讓污染、洽 風氣出來證明。尤其一部份人的奔侈浪費,對 士风民心影阿至大。贼總統在夫年國文告中报 示:我栎方面,公務人风要負實盡戲,全體國民 歡力投身,贺恨崇善己,守法節約,消極方

·面,不容榭然腐蝕人心,不容潑污染生活,不 容違法影娴熟,不經浪費租許長」。

「一元復始,其未更新。在滇中華民國開國六、西太平洋的自由燈落。而反離x,經過廿餘 政府與民黨一落,國內與海外一心,形成了克服 十七年的分直,由一個中華兒女,都感到無比的一年來的不斷鬥爭內狂,到了最近的xxxx米怒 一句说,推動進各項贴致的力量。而今天我們 「四人!」部被蒸償,「四人發」餘黨未符,:的一片祥和、一團和氣正和xx的一盤島、一 我們驺 喜父租導國民革命,十大包装,一小提儅港派又相互奪灌,更是火拼鸯鬥,愈演·帕爾象形成強烈的對比,以諸對分裂、以安定 十大失敗,鑑於創立了中畢民區的大宋藕, 悠烈,成了一圓案局。......,

對動對,正是我們必必成的最大保證。但無 院長在去年九月對立法院作口施政報告時指示 讫忠謀公童乐 阿父遺志-楠徐軍閥、完成铳间,现在我們已可删钱:中華民國必永遠屹立於啟更多的困辘,爭取最後的勝利,我們透須加骓

:「我們政治上有以下的偏整,缺輛和貘: 阿發票外傷、爭取獨立、實施素政、動真的 地球之上,民主美將安排於宇宙之間!xxx.我們的共低,揉大我們的互信,造揮更强大的團, l)口是心非的进晋作 (1) 恨公许私的自 猛挫底勇·裁底弛的根否感强,喝不醉其事件,就厌商的設亡的命運,中摩兒女必將在一個自由精力量。惟有親愛精盖的團結力錘,給能發揮其 艾信,也基傑於承先啟後、撞開來的、民主、據一的挺家中,筒本民與獨立、民投自一助合作的團練精藥。去年復興基地的地方桑子,

私作風,〔三〕高高在上的命令作風- (四) 財,民生南鋸的生活,但這並不是說我们可以一巴两大了地方自治的基礎,提高了全民的敵治和

利,在夫萊的月中,我們將會遭遇更多,她對今年將先後裝行性爾民大會和中央路程

这种因, 而且这些前過和困難,必較,落筆,必將與民主黨的基礎,擴大全民 但對費乘势,必須操·的團熱。我們要在全民團結的基礎上,蕭立 的大推,必弭故案,臚的政治-發揮更服大的反共力盘。... 艾芙 我們必須徹底革新,在不斷革新中说, 中古人心 除污染。在不斷革新中藝發:今天我們拳力 *起任何苏,也足以敬任何敬;而 出典仃生花,故且参半業我們不但未因際姑息,世界經濟

上下的小人作區,五》各自摄政的本位作風 ,

《六》洞用特的算法作豕《七·艾正享受的

軟體作風。以上七點,我們今天必須要做 正,啟進的」。邪是當務之急,我們必須推動 杜程故新和政治革新;來發社會污染和政治传 染, 立清白的散治和舊發羅勒的社會,才能識 帶民心士氣,苻成中與氣象。

〔未完+入本强第三

波蘭領袖

及約旦河

云:「殷麦啓裂,飲業興邦。還共建材 門關編造砂的忠實寫照。六十六 吳美惠相,至今未已,但接擦

美國無意

|把酒勸斜陽

經提北京

撒出加薩地區

且河西岸

花間留晚照

七七年時間多一秒

(棠巴黎卅一日〕一九七七年在 水藍嚅·在星期六多留了一秒,好

旗(以千分之一秒

世間的巴黎氣象局每

[新肚北京卅一

正規消防員七週都

人稅工风

·或在此行湖內之其他日 于一來有造訪央上的計 料,受他的行時間

在她操

表具宕伸確性。關於卡茨總斯车新述。米产,有人向波谋筑袖哲勒報,

德黑蘭畢衆示威

對一百個心份子的方權利。他按實以色列現

海公報

警察驅散鍵衆事件並未擴大

商談 新武器

【合亲國際社伊朗

穿紅著棘,高呼「占美

-參京地方

卡特讚揚、京

佈之際,爭方及提

·守全留消防站的軍人救火陔報道 - 星期五日, 最低限有人死於火中,其中有五歲女寶 ,死於阿斯里的住宅火警中,警方稱,女單 之母需救出其女兒,但來成功且受傷。 使用菁式祩女神軍救火車,應召救火, 但到坐透過,警方稱,一名七十三歲老缩死 於伊爾斯里的住宅火警中,一名七十七歲老 索則在財池的住宅火警,被濃悃攝茔俊迷

·其後不治,自十一月十四日消防員 以 日來,死亡歐現已卅至一百三十九人,但 政部稱“每年此際平均毎日无人是正常的

國會的談判。今晚- 伊 中東某處行寶會談 [姐蕸王伉偬在王宮設实。卡在際時間入時 招待卡的热嵗一行,共一香港時間下午四時 FREKIN

"

(路透就堡沙三十 〔美姊就微热 : 一日钴】卡跑統今天 日)約且國王胡辛 | 從裘耐啓程 - 颡擦克 今天(週五)下午已飛 間,伊朗王對

,將于星期日( 艾莉- 新年)上午,在 界能源策 王胡辛討論問題。批會晒美桄統。伊 白宮說:卡達糕就在六朝隣王在虚塲迎迓~絕 國訪間中,目前未打算一次受歡迎儀式後, 「會 埃及 沙,但一兩翼王同乘一架直升一

·交界對卡、沙爾人可蘭·斯泰, 反對卡特訪問 在伊朗首邪德㬎關用也希望关爱他,因此我 之仲測一禳關將爲卡們一齊往。」布她辛 斯基是卡總統的家 [運行程之下一站 蘇聯押拿卡特

(凿新肚莫斯科卅一日體)此間斯號: 會脂沉、武、中東 的九

家運動,但包警察

∫猛烈抨騃类噌袂統卡特在波黑首都眾沙發:和平及人間題。在之后 關於軍和限制性武器使州的聲明。 [特從蹒沙飛抵之称“此 在卡特瑟統抵鋆伊朗德森關時,塔斯社由華開發生小塊的反美示 沙發出的消息指出,卡特決仍然被默不語,

·並無提及美國英採取甚衆實的狀掌行曲

·洛斯社文件論說:「事實上,卡的只是爲 斯社發指出,卡特在華沙發表的聲明,曾在 哒懂得就武器與核于武器之間並無差別,從 而碳藏世界人民,使到他們誤入戰爭的歧 。'

一斑。今日只跟伊朗王 奇,而伊朗失联英 用浟份之人。但大量 採麻美國的核手

•在剂日,卡特典 納豆的胡辛王、耐

性瞼的言说我安的

卡特對在此的谋囝卅五

風帆當中,交到「我們不能

因素

杨其欣柔的接带一表示的動,強東及期望

波共容許

人民示威

派權當新京北

自北京一個檟患院,北景 位於一九七五年被廢除。以壯說,這個消息 保來中國人士。在傳至區人民代表大會林 於一九七八年恢復這個牌位。减少寄合在1. 九六〇年間利用他國家主席的職位,破鑽B 深京。狹共佩肚說,林彪事

及沙 括以色列

仍不毛,团市

外賽油畫稱,在中度大型功繕

卡特今日到印度

九七五年公佈。共

換愛甘迪 的聲明說,其此 八角店 大陸夕由上海抵湖北京一行台中 主要意碧保正常化的北京大包括「中

傅之中庭大士稱酥 曉職位 保符合 北京政府不

綫席詩

再二第張一第二日二廿月一十年巳丁所夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑罩

【論|星

文期

ww

囘顧七七展望七八 李文

戊午屬馬大家龍馬精神

貳、塑膠用品、勦際花果實、敲膠鞋出二十七 迭出口商會主席施高興表示:香甜的非織品 億六千餘萬,估計年底可三十六億元。七七年,幾乎全部都受限制,但香港應使用 .價軾七六年售價平均珊百分之五至六,在量的共出中有些家尙有發厩的餘地,例如意大利 方面也有顯著的培長,四主安行棠均有平均發北市以外的 我,尤以上半年度卅橘大,今年春鈺李亭區- 貂倉年新

所酣事事不足,就是事事發表仍未能達到運帶泰· 买,符合大家之希望。然然,世開事若能有一

表示客若版

安定,使本港未來的 至於地價方面;胡氏

灣黨發業固,市民動-按術進步? 到我们,儂了各種材料件,客觀。 基于撒今年保持秘攝敎腰的最好保,

外交與政治西來是具有决 現在就這兩大因素,提出個人之 保良好,世人士有目共賭

「九七八年二月七日,是中,已經可貴,由本縣縣鐡點,日之雲易,東東, 但由九月開始織出就副,第四本途被出珍提率板,被宋秀的 國曆戊午年正月初一。戊午屬則扁雖脂。作者所不足,亦是比較而言,例如 除四類產品外,塑膠電器用品、燈飾、雙體光李托 馬,我們製柩稱為馬年。——今 世界性經濟復甦,去年春季顯得有點,但迪入秋 、珠鍊術物,無扣,劉鳳布、人妾度、紹叡、包 鐵藝新市場。日本痍值得去關拓的,日本火日起, 日本银新年特刊第一瓦所刊譪望 第,普遍矮榮,黃至出現許多問題,例如本東斐用的對恩澤純及繼子配件、工費預果的重容器,送一世,收入豐富,况且是否捲的大入口鬧,所 一九七八年一文,第一行「一九一纷,去年底以埃及沙姗煞及以色列無比堅]·此,加上本殿宇,七七年凱麗槃之總產值將 以日本恩帮助香港,培加香港代入口,倒著日之 七八年在中國畫藝兵丁巳年,, 我會談捻契模-無求中底和平,又遭遇的困難 近四十億元,七七年而雲令人鼓舞。張知行間的貿易逆畫減少。他認爲日本盟將用日本料造 他更正,穿改者累,——今天重售二月七日谦,阿拉伯國家始終不支持沖計賽,另一方面低:生雖然校閱,但各廠也讓來年薪機非常繁忙,從第二次世界大恩以來,香港不棄其他撕近盛家,之事實,徐 月产,但爲行文方正紀凫,作者也習慣地稱爲財年,鲁之阻力舆致著越來越大,凡此皆不利於中和藏出熱樂將於下年度大量推出新汞品,而海外受日本的財政上奈斯,現在是時候了。有鋪善,太當來與直系。正因爲如此,香蒲對中國大 . 平前途的。以爲中國之事,新舊交替,去感 ·客痰對新歇爾品奧麗仍濂,由於上刚年度遇長榭,扁籲與日本談判 開明年香港耕藏品出口增長 中國人封国,總之爲種激的動物,也是說生動,她然有好的開始,直前途問題商品,有於努力,遠,七八年度產業估計署長率幾百分之二十。雖覺百分之八左右。他只打朝年是防门亲受落。 主與交通 ·伊等有間的動物。關於周的故 作者卿顧汝年,所以感到事事不足者,就是這:在。機菜近年在講殊榮備改逼不少,設計能力真,的一年,配額受限制,不合法成失藥增加,目前 事,玄妙的傳毙,本報今日的新年特刊巳有庸妾一個原因。

進步。亶經櫱一向有很大的鐘應力,限多工業大繡工人短缺,很多工廠的訂車至明年,惠的 我先生的專文F厩年輳馬」爲攝及“此處不符。

·香港糍健發展

· 由小姐大,見微知歉,不像個人事業家庭

,低港幣過分強勢已告親和,加上日幣數升,等香港格枋樂公會主席陳元鉅表示:對棉織品 生活,社會工作,國家旅酸,需際合作等等,主:四百多萬市民關心香港今年越否能够保持接:海重品將會代婪部份出发出品·威爾早已有預感 不太樂集,因爲共市大量前被妃額-外窗入口: 其事者部要有信心,有精神,有毅力,有幫魄,:黨發展。作者酩無保留的說:「香港今年肯定是 ,在採取就毋需政策同時致力於針戴新產品,艹,近年也不斷增加,光舞本港市堪。他希望香港政

·有勇氣!···克奇犯難·努力邊進,方能推前時,保拎廉佛發後的。」為了解釋作者的甄艷,自然,七八年度遊獵案將會在運美中再獲術齒慶。戴影,府能限制裁識貨品入口,但並非影响自由貿易政 影,腌應兩漪,以基事功的。簡而苔之,我們笑,又從腳顧七七年晚起。

齮是香港腿工業生產主要的一緻,在出口貿易方,饿,只是稳定者千國家的入口量。但 有「龍馬精神」,局面可望作大鄒遄之發展,所 去年香港對外貿易一般來說有問題。但實獠面的會要位置,協調業定再癒,正是香港穩導程:至於關係香港建養的地藏物業,去年發展及 [】康推新出新,打開局面,也正極道貼意思。

但是保持可觀之琳是,並非如一致人所說的用皮 在道一角度四一九七七年,不齡對香禟: 所想傲的宏恩。例如香港戴屬網厰商會主席梁知

關於紡織品配易,因商是有的,但並非不可

沿的問題,在酒大前提 即使發生,亦肯定可以在瓦 越來乎打的「 其是東南氬各顯一類平 幾乎产北京今天所積極 最好的黃 通過香 乃至與西方國家之關係 交政策 在技術上可 我事半功倍之效果,

床求和平與穩

付。毛氏在翰校的信中說,開設的籍大低到此改斯柴盍之感情上 品磅神·伹宇案面上,於本詩精選未合。毛高中上文推

的宫魚。在美既起

◎會殺表示此

探討中英翻保正常化的 一,甘道迪。柏在北京,可能性。他將在北京体

有,我看你於比道是同我一樣

在台僑生

·我偶爾賽╋首占來,说有一首是我自己带

惠的。如同你會寫自由詩一,我 燈句的铜稍一點,與英製七港

沉的情

台北國際貿易記者聯

言人表示信局將按過往方世賠償住客。 今年工商業穩中求濂展

選出台灣十大貿易新聞

·大面类 烤二至三億美元,並開放美藍小汽 ari舘定投機無 洪。三、中英非橡膠製自動設成路

跑步改 八日實施四年。四、貿易人,人事改組

地設南區辦事處。五、花、麥拉颱風雞、盤高貨設施

·巴里·影刷类工產區出口。六,四十四項食要工業原料栋蛮品,四月 份起嘠向黨芙:以改著中日貿易逆差。七、新品出口配額甘大 實施公關轉讓作業。八、中英粉品質易定

)

雙方同意明年首季橋美郁智联對四分之

品四月一日起,實施全面檢驗,並對

到上形

工廠制度。卡,經濟部分區召開在外商

華國鋒會談

泡泡的幼弟愛禳

在日本留一起在抵步時發表的聲明

*將會所日本投外中,我會精产, 瑞對馬發中一清我們彼此的政策!而

[美關係正常化的可緻

尼克遜語就在訪問大 結東路,於一九七二年 簽署的上海公·公 報官治文中英獅路 。祂說:他來到北京, 是試圖推到此事向前。

奋到明年一月三日, 導致敬,他與美爾 間將會用北京短袖、包 柚對中美關係正常化的

調整兩國關係

(路透壮印度新根里卅一日恩·卡特达 明日開始做内印度,道在這摊個疑家都 近廿年的大和之後,彼此關係已有酿署 之時,核于問題,包括英國對印度地加

·以及美國在加西正的滿地問題,雖然已成 儷會談主題,雙方對此可能掀起的难波見

但其在本及辦公地點。民航

界推出新補價表公佈

眞换地新畫質表4日由新界民政編 公佈由今日出之接地公園憲用;其 中沖工果以外田挺力呎六百五十尤技高工来

银行年桔已告順利完成,

4线本港工商关的甜椒一棘廣利和情况发一致模的年卅一成

教公司物獲四獎

中大畢業生有賀献就會 李卓羲校長指出:大豪樂生開始對社會

我谁最夫最大肌九樓一米有

她發了這案,接下一年

,展望花途布谦信心。李博士至强需中 蜡拎四年本科教育制度。學生會畫十五 吳中書導智亦抨擊綠皮書,記爲準

福將於今年初接受申請者承辦缐立。

Share This Page