訊航僑韻頁三第張四第日三廿月十年巳丁展及 WAH KIU YAT PO
報日僑業
亞洲雅:ASIA ACE.
六期星
日三月二十年七七九一服公年六十六國民中
入口船期表
三出口船期表
后期 QUEEN STAR: 犬和丸 DAIWA MARU 榮露一號:MANO 1 飛航雅士 CLIPPER ACE
本 金山 上海
日
日期
南新迂池中
岸阅粹閧央
《船名》:《四名》 雍方仰人ORIENTRULER.
《何處來)(日期)(公司)
泰國
(往何益)(日期)《公司》 美洲线
非洲楼
5
#UNIQUE ENTERPRISE HÆ 病成丸HUDSON MARU
PRIMERA PEAR
三日嫩方
新加坡
天期TEMA
誠實FIDELITY.
照內瑞拉 三日 百保利 四日天本
尼加拉瓜丸NICARAGUA MARU 西渐 加强烏石罇統PRES.KASAVUBU 西部
·UIA DE SANTA FE 2
WW BS
四
报涵山民出五日 太古
#4
# NEW HYSAN
刮來登出 NL ELBE
印尼
SHIZUOKA 'MARU
新加逰
EI BHAIRAB
新安 波斯響
二
ONEPTUNE CYPRINE.
∵賽嚟科菌MPRES. MCKINLEY
英国:
·难安東尼 PHL ANTONIO LUNAD【拿紐約四月天工
熊熊PRES, MCKINLEY
·利來愛比 NEDLLOYD ELBE 福他比利 FROTABEIRA
安 路 AMPARO 交易SL.EXCHANGE 美國N AM LYNX:
州西北太平洋四日機號
西四熾
美
四日貓來
英國 加州紐約
拉藏約卡 LA RIOJA
丸YOHKOH MARU.
大麻
奶
蟹實FIDELITY
山打弹 英偉漢士
長城KOTA PANJANG
高满鑒丸
MONT BLANC MARU
* TOKYO BAY 交媪SL EXCHANGE
歐洲 歐洲
三大
#MYOMAYMA
仰光
哭訴路AMP ARO
三年新鲜 三豆、淤
FORTUNE TRADER
额 THADO
生HANDSOME
日本 新加坡 日本
四点 新開 四日協成
T.E.CUFFE SANTA FE 2 DYNAMIC ACE PESTOVORN UNION TOKYO
·羅斯福總統PRES.ROOSEVELT
EVER MASTER. EVEA SPRING 多蓮村 THE AMOPYLAE 日本 JAPAN CANELAT
·加拉加斯克CARACAS MARU
·阿利桑那丸ARIZONA MARU.
五日輪
五古
北
FT CHAR HSING
吉林 KERGUELEN
OCEAN ESPERANCE #F 新嚶丸SHINSAKURA MAHUMB OCEAN ENTERPRISE OF AGNES VENTURE. 的城西非 NORTH SEA
如
九大
九日大三
ተE
馬士區
拉高酒巴巴六日 西非
找高土雞巴巴白·陽光
美國西岸
坚
蠟盤
【銀
加勒比海 胡
六日:胡與向
只是差利士多六日 柑越
胡培:
紐約:
加勒比海 動雞 加勒比形
六日 百保
七日既粹
新安鼠形:PHILI ANTONIO LUNAG尼拉 第三裕南 NO.5 YUNAM: 伊蛋泡三號SARUNTA H
日本
四中央 天雄
「海鐵安和SEATRAIN CONCORD 榮國
樂三代PLOTINOS
日本 倒
天保 TEMPO
美國西岸
TE. CUFFE
日本樂者 TJAPAN ROBLE
WSANTA FE HT 譚利乘克MALLORY LYKES 榮三獅AM, LYNA
八日、天評 ̇九日海鏃 九日川絲
·九日、攤 、 冰
上海
四悦和 四
新CHAR HSING
话术 GOOD WOOD
费粒 高雄 日期
游實施總統PRES. VANBUREN 台灣鳳區:TAIWAN PHOENIX
迎紀士ANDERS MAERSK 高營領袖KOREAN LEADER 安洲雅士 ASIA ACE
太平
美國西岸 加州在約 : 紐約 美國西岸
九日馬士基 十日
四日鮮版 四
攀卡斯館卡案MUNCASTER CASTLE 山 東京UNION TOKYO.
山
高古林 KEANUELEN.
̇您
| 加虛碼布黑統PRE. KASAVUBU
四日期解 *四日,胡與何 四日沙赌 四
菜SL, COMMERCE 土打香港 STRAAT HONGKONG.指非: 渤 PROTOKLITOS
英國
加勒比群十二來
豬
YEH YUNG
日本
:關他比利 FROTABEIRA
鄉 四日美我
洲缑
瑞尼拉
泰国
∵通拿棋JALAMOHAN
BN QUTAIBAH 航倌GRAND UNITY 類缨EMERALD TODO
卡斯特卖MUNCASTER CASTLE歐洲 日本架讚JAPAN ROBLET
五貘
銀星 MMS SILVER STAR 十二月十六日開行
六四十元
開到
開到
∵∴行港
行港生
11MERO!
二五一七二航
HK一,埃及
:诀:神焘、横濱、仰光
KM-S MYOMAYWA
花:仁川、釜山。(收貨箱宵 )
皇后星 M.S.QUEEN STAR +二月十九日覆
往:金山宀無收貨箱)
【材 3俏 薏罐大凝樓 新興行船務啓
皇美
北航航辉盛
BV 100.
MHOOKI
妙好信MUEHLHAUSEN
鹿特丹 六日谶 腿特丹漢堡 六日重新
日本 澳洲企藏AUST, ENTERPRISE 高雄 松丸SHOYO'MAR
日本
和平山HWAPYUNG PUSAN 名
MINX
WESTERKERK 嶼麵RISING DRAGON.
好磙MUEHLHUAEMT 日本追溯JAPAN CANELA 愛菲路士 EFFIE MAERSK 是CHEUNG CHAU
#C EVER HUMANITY TH DÒNG NAM
釜山 日本 歐洲 日本 日本 日本
怡和 大 五日安 五日香匙
:洛斯荔RUBTSOVSK 和邦力加 NIPPONICA 布利斯托克BRISTOL MARU
珠海上利來威林士吉NL.WILLEMSKERK 里斯本 六
# NEPTUNE COROL 英堡利奠化六日悟和 五限土蒕CHRISTIAN MAERSK漢堡距特丹六日 馬土垫 英堡倫敦 七日躘林 巴羅倫那馬賽七日 天群
五日東岸 五日南亞
高地: 高雄 釜山 馬尼拉-
五日一趣
三日利露
澳洲綫 用可学糕: MARCA POLO #TRADO... 澳洲企藥 AUST ENTERPRISE 安 ASIAN RENOWN
娜 來利蛋: LLOYD BAKKE
澳洲
四日
澳洲 澳洲
新 六 合 九日
士打金巴临STRAAT CUMBERLAND新西蘭
十二
多提THERMOPYLAET
印尼怕典TAMURAEVERETT 新加坡
五日百保柑
安 ASIAN. REWARD
十五
蒲台島 POTOI ISLAND 新礙SINKIANG.
澳洲
日本 毛來或林士古NL WILLEMSKERK 日本 利士LAERTES
羅斯福總統PRES, ROOSEVELTR #BENNET BREEZE
五日糰號 三中 五日寶
BURGESS MIK. OLMINSKIY 刺都INDO
·新畿內亞 澳洲 澳洲
十八
金锅粉GOLD PILOT
爽
愛還EASTERN EXPRESS E 英律雅士 DYNAMIC ACE.
五新與 五日寬
HUBLE MAYASAN MARU
新加坡
五月
·布和斯托丸BRISTOL MARU
:
印。 巴 斯EN RUSHÒ- 设本横滨:JALAMOHAN 402 BN QUTAIBAH 利總出LAERTES 獎
中東綫
波斯灣 印度
四
六版
MYOMAYWA
朗寶辽沈MEIHOHSAN MARU 天鹅TEMA EP
日本
日本
ÆRRE JUTLANDIA WI
王珊瑚NEPTUNE CORAL
圖央PESTOVO
歐洲 高雄
大寶
TALE、KOTA SEJARAH AKOTA RAKYAT.
津堂
12
HAND HENG
洛斯
EASTERN EXPRESS 長洲CHEUNG CHAU
波斯灣 遮打亞舞巴、六日 阳光
ENDER
大林山紧为YAMASHIGE MARU:波斯露
七日亞利來 七日 隆 七旦德郵
白繭
IBN ZAIDOUN GENISTA 10 (1 MYSTAR ALDEBARAN BER 南丁島LAMMA ISLAND HEMMISNL. SINOUTSKERK 菲農馆买利JOHNEVERETT 伊朗班IRAN BANDAR 三游丸MMIKE. MARU 加美利E CAMELIA 司
動SCAN TRICARROW AR GOLDEN BEAR 杜据雅斯,DUTEQUS 裙子丸IYO MARU *
OCEAN ESPOIR
·大车戚利THANA VAREE
TRINIDAD="
ET LAMTONG CHAU “天”扇TAIMYR
莫利涵統PRES, HARRISON
·北天星障 CYGNUS PIONEER
克拉斯加 UNION ALASKA
中村 東南亞线
六日快
七日新
遮打蘇丹佛 七看 科邊坡波斯八日,太
八日太
九日起:
+
·和許和吉興隆路平于下
怡新妇太物太太体太昭新
航空電話【張
管耻存在的過剩吼位情况更更惡化。包氏並認爲,這個情形苦果磁模下去
,
將使各航邁國家紛紛實施保健政策,以雄覆本國航運梁。
| 公司名陂... 電話
六六〇三七太
深远他比出
·六七三九六二
巴基斯坦.六六四七七、「盛京
五四四
新西航 四九四
(三〇〇萬一 東航
1134
132001
二四五〇五
水水范七三
十二月29日到薄
青港輪
GREEN HARBOUR
MODELTA SUD
溪洲、榮洲、紐西蘭、赫波鳳尼西亞、印度、孟加
•位、尼泊爾、杜拜、科威特、埃及、敘利蝨、蒜 斯里望卡、南非、巡濰路斯=實比湖、巴確、伊朗
阿富汗、意大利、英國、栄溺酥、機關、比利時、语 赍、榮、葡萄牙、西班牙、热能、扶菌、瑞典 色列、特服、台士、利比砠、美國建岸、肯雅、尼日
加拿大、沙巴、汶萊、日本、中期輛,其三給·扎 伊弱美█鵼生
下午二時
MEMERALD
体验 DYNAMIC ACE
印尼美利TAMURAEVERETT
#MYOMAYWA
高雄案
日本 日本
五日
五日:雞
日本
新興
̇七白、盛,
八日麻
八日
士高
九日糊來 丸日
鳙
日本
九日利行
安 诞ENDURANCE
山好信 SANGERHAUSEN 日本
ZINOVIY SOLOVYEV HÆ 馬和忪興利MANOLOEVERETT
#AM.MOHAWK
R TEMPLO
下午五蹲
天
HUBTSOVSK
-利邦方面:NIPPONICA
KLOUR-LOICHRISTIAN MAERSKEÆ
* EVER SPRING
土打富士英STRAAT FUSHI
六天祥 AB:
美國
新加
安
· 课EUDURANCE
匙
先泡瓻
STRATHAPPINE
GURJANE
̇波斯譽
日本 | 士打金巴翰STRAAT CUMBERLAND新西蘭
長
MASTER 雄EVER
TAI LA
六日素盛 六銀行: 六日底詳
六日太古
美猫
高满
六日素櫛
ENKOTA SEJARAH.
***KOTA RAKYAT 名古爆丸 NAGOYA MARU
中國 中國
六
、
日本
七門淨駪
ZINOVIY SOLOVYEV 盂翼
沙美拉ANDHIKA SAMYRA 日本:
ZE:12 MAYU, THIA,
歐洲
ISTUI YUNG
山格矩信 SANGERHAUSEN
澳洲 歐洲
丸 GINREL MARU'
都丸I MARU
日本 荔糕
力勤KORRIGAN.
日本
七寶
·朗仁投灸:M.R.(NVESTMENT
费 安和 SEATRAIN CONCORD美翔
#ERSENO.3 HABSARI
日本
UKM##PRES.VANBUREN
加拉加期丸CARACAS MARU:
科來保网NLFUKUOKA! 大馬:DASMARINAS
KARMANOLOEVERETT
皇后區QUEEN STAR..
百特來 PETRELO
珊
ACE 19
美國 日本 滋盛
新加坡 出 日本 出
七日稱
雅加 CAMCDT “美尼拉: 麻麻RAMERICAN VENTURE馬尼拉·
送 FORTUNE TRADER 我誠KOTA PANJANG
七日
鶯
BULSOOKT
七月
藏
EMERALD.
八日
游
八日新興
沙業站三號 SARUNTA IN 平 安:PING ON.
八日協成
**ш TAI CHUNGSHAN
八日康安 恒生HANDSOME
丸YAMASHIGE MARU E击 淨說CEAN ESPERANCE 日本
輝榮、MAERSK WIND
REMAH BULABUL
「大群山 TAILUNGSHAN
WTF LAMMA ISLAND.
日本 曼谷 龔谷 雄 廠安EASTERN MERCURY 日本/ 辣 :PLOTINOS
物 自由馬來人MALAYAN FREEDOM日期
六日下 八R 大三
八日縣土 八日 报盛行 六日,願晶 八日香路 八、颧
GOODWOOD 沈保地SAPUDI T 謝五书南 NO.5 YUNAM
•馬尼拉
四日明 四日:中频 四日榮輪 ̇新加坡 四日部长
新加坡 四日太平 曼谷
五日 疯盛行 五日期力 馬尼拉
五日天群 新加欲。 亞吒古f 五日真安 曼谷 “五日順昌 新加坡解五日、協成 五日中央
輪
1971年建造
十二月五日长權
五日開行
. PEARL ISLAND
金星輪
VENUS V.17
香港
·印尼
匪和來
BA TBENNET BREEZE.
A HAND HENG
·馬尼拉 六日中央 雅加镳涎水、六版中海 馬尼拉 七日
14/12
佳珍 GURJAN
天威TEMA
發鴻 樊 RAM, MAIN. 八日天詳
DEKUS-ESMARGRETHE MAERSK BAU AR BIM
*DASMARINAS
士
SPES ·
新加您
八大法
【案和公式 LLOYD BAKKE
三鲜市
** PETRELO
NO MARSHA::
#ASIAN RENOWN
新加拨
澳洲:
正丸SEIRYU MARU
大腿山TAILUNGSHAN
新痰丸 SHINSAKURA MARU 日本
·斯爾堡码士SSVENDBORG MAERSK典网
BER MAH BULAKUL 大寶石 TAIPOOSEK
淨機 OCEAN ENTERPRISE 日本 天 保、TEMPO
高鐵領袖KOREAN LEADER 丸 KiBI MARU
BEN ZWAGLAN ISLAND
正鐵丸 SEIAYU MARU
SULTANDERS MAERSK
NVENUS
曼餘一號:MANO 1
大阪 高雄 新加坡 新加抽
日本 新加坡
日本 銀山
九日三 沙拉 ANDHIKA SAMYRA 九日香 現水灣REPULSE BAY
贊和雅士 BONITA ACE
九日馬士
FORTUNE RUNNER. 新加坡 MIKASA ....
十日輞
今日空郵(星期六)
天納匙
截郵時間 上午大典
合碑、馬來西巫、印尼、西澳洲、菲弗寶、馬加姓 油髓越 也門人民丸和濕
上午十一時 正午十二時
黑丸YOHKOH MARU
HER MEL IN 3 SEBAM.VENTURE 按贊約 LA RIOJA
曼谷新加坡:十五:馬士基
台灣、日本・釜山栽
日本:
高雄
•三日豐銀行
日本
蛾 N GRAND UNITY
八日大器 八日爵士国 九 六日 覺和行 願和SUNNY AURORA
FÆRIJOHNEVERETT
粥类 EASTERN MINICON 大结
新加坡巴生鲜 曼谷新加坡十一路來 印尼 與尼拉 ̇馬尼拉
十二科來
十二眀仁
四、
新加坡巴生,七日菜菜 新加坡巴里 大源 新加坡曼谷八日榮、城 新加坡店能,八日东泽 WIND MAERSK
新加坡印品八日 爵计解 職 安EASTERN MERCURY 1新加坡 九、
新加披巴生:九日篩泰 美谷
十日水熊 曼谷:
十日,顺温 曼谷
十日报銀行 新加坡咕解·千日县 馬尼拉 十日三
20/12
25/12
收貨站
香港東方船務貿易有限公司 貨徽代理
數量:九阻倉海運機(二號網)電話:3-678736
電話:12-249545 疿‡藏湔4號碼昖
太來船務有限公司 香港銀打街卄號會德望大厦十五樓
澳門代理:萬隆行電話:82012.6062
Cats 15-228101-7 · 5÷247771)
元月五日被六日辖堡、七無關行
自備浮動鐵騣拖船起重機等設備在地 打及遮打船到場後立即卸貨
直航:刁拜,巴連,達交,科威特.
抵港開行
·仰光古大港 十一藕來 嘉林沙杜拜 十二腰 吉大港仰光十二日
力
GRANARD LINE
波斯灣造打、十二方 波斯建
遮打蘇丹佛十三獅 紅與
定期航線直放地中海各埠 往:塞徳港、亞歷山大港、勒德基亞
比那斯·依斯坦堡、的黎波里, 比魯特及亞丁.
青洲輪
ATSING CHAUS
第二次30/12/31/12 香港至紅海線
波斯青
十三邂
蓝红... 波斯灣 十四、百保箱: 滙打蘇丹佛、十四香島 波斯网 四百佩利 孟翼科偷坡 十五璁就 波斯灣 十五犬
企業輪 十二月四日期部十二月四日開
UNIQUE ENTERPRISE
馬都輪 MOTORIAR 南洋皇冠輪 一月十七日釜浩十八日開行
十六月廿九日抵街三十日開行
·NAMYANG CROWN ZELEN
CHEUNG CHAU
CENTRAL GULF UNSE
LASH SERVICE
美國中潤子母船公司
定期每25日一航次
特快子母船言遠:
直放:遮打多哈·達文、刁拜 •
時速廿二海海
二十天可抵连连打
擠迫各港口,船到後一至二天內即可卸貨
子粉可直達收貨人自用適頭郵貨
目诫始我就十二月十七日藏識
南三角洲輪
十二月十八日開始收貨元月七日歡太
特快定期貨櫃箂散裝貨輪
酒故刁拜、達文、巴連、多哈速打及鷄地打
SCAN TRIOARROW(1977年建造)
司勤輪+一月十五日發貨 十六日落貨十七日開行
喜樂輪(1977年建造入
HEMLOCK
香島輪船有限公司
Hong Konu lolands TinE
香港聯邦大厦十楼
電話:5-254481 卡線
5-262622 - 239911 · 247260
賽收貨箱貨
香港至波斯灣線
日航租 客機 全飛胡志明市
其他國家大受威脅
航運市埸並無大影响。 包氏指出:在過去數年內,中共先發以低價購入約一百二平貨輪 由於中共的對外貿易亦迅決發展,是要泰多船穎著做,這對其他國家的
到極發媵航姒築的中共時,惦氏爲其發提速迅,但仍未講成
辦華埠小姐選舉
今次爵类比赛是由此開的案人委饱和歇 公
大好,然而,我們的優點怎集出于三食和病 决赛将于明年一月二十九日在倫敦袋录崴一
潘氏今日說:「此開大肚區給人的戏 冠軍可獲往返委诺的旅遊和五百筇使用
他從此間二十萬華人社低迷案埠小姐。 包氏預料,雖然對外貿易的擴張值屬雛型,但中共將成爲一個大坑鑴 劉而年的在十七至三十歲的少女花鷲格加透著
·需辦人阿強。潘今日說,約有五千名原籍中 (本報庇于英國的香港旅遊協會今日高
而發內步行只
國
古巴與美國關係繼續好轉
美國航空公司飛機
質飛杭,在去年日 空(爆南國內航空公司。七時五十五分,由東京, 赶,同時日航及越歉 八一租客機上午 租客變返日。 料-批准開辦此租 日乘搭 QC——間,將於十二月八日 天玆南民航班局建致協
越南航空客機飛河內劼 會員一百二十七人將於 開出第一班至越南的租 切有地勤業務。 抵,友好访做圈將 空公司將於今(三)
行六小時又五分便可 代理,及互相處氆) :爲共黨接管以來首架飛越非共客機 [本報訊》日本秋]你互爲對方的業務,飛往胡志明市,預計統 大國。
·日本越南发好會 在越作五天馁•抻乘
尚有航訊刊在四張二頁
天
河
日內
獲
獲准飛往古巴首都 本月廿日起將有首次包機飛行
包玉剛評國際航運大勢 蘇及東歐入侵市場
巴作十六年來的首次展開絡檢。. 官員們稱,蹲會航空公司的飛,但遠都將派越自芝加哥及民製伴飛往亞灣華,维球航空公司 过酸包类的飛行,將抵償進行,雖然美國內的老十反共古巴流亡分子集團曾對此事發出威脅之 〔本骥)民航界消息:古己官員們昨天稱,英國航空公司飛機,將日十二月十日起,對古
- 對其他 航運業機構成宜大威脅。出球检船公司主席包玉剛,在馬 (本報訊)逐步加磴陣,打入路際 蓮市場的器郡及其歐各國商船
中共發 廣僅具雛型
古巴在非洲的車峡。削減古巴柱非州軍械,是卡莲政府恢復兩關係的煉件之一。 : 古巴總理-卡斯特羅說:仙凍鯰古包在治安上博該獎樂超恢復減保,低不會與美國位政时酬越少,尼拉举行的奈氏理鮨會俶亚委員會第三次會談用上,表示上述黨見。
南丫島輪
LAMMA ISLAND.
横欄島輪
WAGLAN ISLAND
第二次10/12 12/12
第一次14/12 15/12 第二次24/1226/12.
第一次20/1221/12
直航:遮打、蘇丹港、鶴地打
(兼收貨箱貨)
長洲輪
藍塘洲輪
香港至澳洲貨櫃航線
開行
第二次6/128/12
LAMTONG THAU
=217/12 19/12
直航比利士彬,雪梨,墨商砵,毫巴
截貨開行
® ARIMURA ·LINE
REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE: 專門蒔運各類車輛及用軍輛路落蕹 邁故:馬尼拉、宿務、大陵、枫濱*
時速十七回油 卸貨特快
EMERALD V,16.
(1975年建造〕
十二月十日抵沸十日開行
貨櫃收貨站:HIT,葵涌 電話:12-225121.
散裝貨收貨站票太貨
臂我馬地區:399-DD434 龍路12401234,12401177 日本、菲律变赭物卸貨碼≠HT葵油 電話12-225123.
成北角載茶倉 電話 5-702231
(兼收愛德雷特貨攤)
蒲台島輪
POTO: ISLAND.,
龍珠島輪
進口船期
横欄島輪
WAGLAN ISLAND
青洲堂
TSING CHAU
峨嵋洲輪
·NGOMET CHAU
27/12 29/12
10/1 12/1
视
華僑晚報 分類廣告 每天弍元 費簾效大
貴客付貨甜鴷空 精選中七十一號鍋韩大厦七〇五卒, 總代理:汎洋航運有限公司
Japan 運海本日
Line
LA GUAIRA AND
CARIBBEAN SEA
直航:中南美洲
CRISTOBAL, PANAMA,COLON.
LA GUAIRA, ARUBA
CURACAO PORT OF SPAIN
FSANTO DOMINGO.
iSt. Maarten
philisbure
via
Curacao
本日
SAN FERNANDO,MANAUS,BRAZIL 開落
VIA PORT OF SPAIN
行貨
M.S.JAPAN CANEL A.
委内瑞拉·加勒比海定期航线
TOHOT
LINE
日本東方輪船有限公司
歐洲定期航耧
MS.JAPAN ROBLE
日本樂譜
十二月六日落貨 十二月七日開行
直歛:Hamburg, Antwep, Rotterdam. Amsterdam TH
北歐各嫜由漢堡轉
欧洲入口
大和丸 十二月廿五日到港
·請收貨人辦理提貨手精
十二月廿六日 直航 上
Helsinki Bissau, Maimo'Lisbon Aarhus, Gothenborg|航控
Bersen Copenhagen Bremen, Oslo, Stockalm, Leixhes, Liverpool, London, Alesond, Trondheim
(####Dublin, Le Havre)
耲代理:汎 洋航運有限公司
M,S, DIAWA MARU
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八楼) 澳門代理華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號
Page 15Page 16