日僑華
E
WAT KID TAT FO
頁二第張二第日四十月十年巳丁歴夏
本港新聞
四期星
日四十月一十年七七九一慼公年六十六國民華中聞新港本
元萬三欸貨掠 本
車貸行烟刦賊道超高塘觀
走掠持脅賊三被欸貨得收人三上車
萬二欸失船賊搭頭判洲脷鴨
廿三,工廠工人
訛騙偷竊三名女子金錢
律師樓師爺入獄十五月
代表被告大律師求情仍判入獄
到被告鸛一步通知,乃打電器到律師行空間,發
另一事主乃模太,本年1月開,她之丈夫格 仁樂,因涉梭控與毒品有關,還押在多利| 留所,初時找空出鄒幹雄律師行代表,楊太在 律師行與被告接觸,被告邀楊太外出商 價 五千元,村秀時,楊之女兒亦在 付過
●一月卅一日,被安打給楊太-翮將有
啟後,此事一直沒有下文,今年1月間,長年 開在即,握太會找被告要求退歇,被告交她一張 五千元支票,此案後來交警方辦理,警方调 宜謙,將被告拘捕,
互委會應有權申請 發還辦事實際開支
動
〔 左篇燈塔及六發子彈, 昨加控六孭師名 1) 江宜威 廿一歲 (三)第二及第三被事(一)控及 工廠工人;(四) 八月十八日在梁水 第三被告,八月十日, 極 - 讣五錢 - 工廠工人垓元洲街四十九號近桂在灣仔軒尼詩道三八七 (特)一烟行公
] 林街,行劫一二九六七一號隔豐銀行分行,行 ,分別被控五罪:(] 一控绡第二及第三號發盈鄧尖一技點 王文華五十五百九 可貨車,有安將香烟丑于客
被割,十一月五日,在三八姬左篇短篇及六十元;(二)及(IL) 戶,並須查收獄,昨午在
何文田宓打老道八十四子報:「四)第二 高超沼第十座附近铍名
罪控第一,第二及第三 「號A至C地下香港上海 第三及第四被告,十月 盛德泰动,將本上四人網都
【告十一月五日,在 匯豐银行分行行劫 五日在爱仔軒尼詩道3]
(新社)金仕關鄒偉進律師行職霋號計會工作港師發發章,求社宮輕判。 車內,匪徒將車珓至鯉魚門
打老拊區张银行分行 芦黹然卅「萬1千元、六九號至二七一號香米
诎姊糖酶,商三名女子偷竊及舐,爲警方拘案中被告陳榮,五十六歲。六項罪名, 搜刮車上現三萬元,將
*及十月廿八日,在限
盡,昨日解維多利亞地方法院審訊,被告承六 其於本年一月至五月期間,偷竊三名女子共三千 車駛至旺角茧皆老街,三y) 侯金二千一百元,英鎊,上海煜銀行分行,就 出彩虹村 察派出的
項妣事及檢察靡名,涉及致蜜一萬三千五百元。五百元,及一萬元。 三百八十五磅,係屬於 行女眾员郭楚梅 始棄車逃去不知所踪
我持有三枚左輪短诂進
主審法官何健新在聆訊堂將供铁,將案押候 匯豐銀行所有之財物六五心挖第二第三及
案情透:案中本主燕,乃天譪寫之 稍後4上四事主裡脫無
行行湖(四)按第二及 [1} 控第一第二及第四被告,十月十五日,
下午三時,經綜合樂飛旗密考重結與,判被告倫 女經理人,在神應工作,因而桔織被告人,本年 +撥電轲;無人受傷。
三被告十月廿八日在官 在九龍城 土瓜鵟二三 第三被告,八月廿日, 竊罪名入獄三個月,訛與弗名入獄十五個月,間 四月卅日,原告向被告表示撼與方太緊,被告 镀司之貨車編號BL
「師表示他是在律師樓工作,乃給予縈一張咭片 一九八號,乃新蒲崗仁愛|西彩虹村警察岷州所行號A地下,容浩上海:· 在 灣仔軒尼哥道威登娘|期執行,助共入狱十五個月。 | 一六五七六號要致力。银行分行,意驭行 行分行,持有一左輪
代表被告之六律師稱,被告於一九五三年,发示可以代她安排訴訟。檗秋兩千元,乃將結 江蕙)民政署長,政府是否會 街十號地下記烟行所有
魚盆,進行行剋:一五加入政府部門工作,担任籬握,先後含任職警方, 常豉料等文件交給被告辦理,同時亦三次付共。
助委員會,以應付語如 昨日表示,當
·該車專查興緻香烟給客戶
控第一被告,十一月 屏爲司著法等部門,大律師拿出兩份文件呈獻一千元給被告,被告七月開便可以上法處辦理 已立法局財委會 造舖設的必需開支? 『迨负查收斂者。
五日,在窩打老道騰交給法官審團,是由大律師山是納集及泰機法官 手,低至八月餓,亦未有被告知,乃打 贴發,互助委氣體有,燕氏文說:「事 ... 昨午跌車由司椴罕游明
銀行分行外邊,蓄意開 所簽發,長劉揚被告在任職法庭時,工作表現良到律師行調查,但体師行方面查不离上述訴訟,按申路發源勝事方面的接納,本人會 射無警良何與金,他 好。被告於七五年退休後,舘月仍支取一千零八任何祀錄。
'''''' 實際開支,其最高限額」將慮將規定之三百元內 其身體受傷(六) 十冗長恪。今次觸犯此案,將失去体。被告退 :另一本主冏琇靈,今年五月,與丈夫 爲每百元。密氏是無的差餉-列爲可及退的 第1 十月十五 術後,到金出精衛而行工作,初時月薪近一千響,暠第一本主介科與被告油識,被告驚價三千,在立法局會議中停薪王洪員之一,但有關委員 日 满肚行发第四十五年卅八同旅行師身「鞍 ,在土區遭張慧银行 五百元,後來由於工作表現良好,在幾個月內, 元;洪嫌太貴,夜談價款篮兩千五百元,先付千媒商員的問題時,作上會之辦事處,必須是專 供進行會務之用,方可 至下午二時三十分左右 尾韃走」,定一九七七年十一月廿七日星期日
粉体師行幕來女多萬元生等,其月就亦多次增加五元,被告取去她之結婚証梅等文件,表示九月 茲示。 行·殺
至六千元。在第二次世界大戰後,因在時致力 可上出客辦手續,至八月間中旬,仍有疑 王玲的問題是:有此項隨利。」 該車停泊於高超道第十座雅|午九時十五分在西沙公路十四鄉段记潇糁點附近 仕明。 ,工作人员將現欸三萬元, 集合起行 - 預定約於下午四時卅分到西實墟散哦
·準駛返國公司之悟, 車仍未開,实有三名歹徒
注事項(一) 路鎭要上二千三百呎高 山,走五小岸長念,部分山城檢瀚·須具堅般體 趨前,向車上四人 表示欲
魂氣力,宜景力參加。(二)自備水 搭照本往九龍,但爲車上 悞防惹起山火,但持地方清潔,不可無花折枝。 特約專攻,在土瓜鞬順風祈任視五汽車公 推。其中一人,從拔出
司本场(近海心公園】登車,準八時卅分開出 流變集合地點,國際降。由西貢地新碼該接觀 紅磡碼頭,車發彤位三元毛-乘車券發業廿六 日星期六正午止,由下列兩位服溯行度游現券
四五年 庸社行友
(四) 卅八回 鞍尾縦走
由三名级本:計钸金華;计 五歲;張文,四十歲;燕 案:五十一歲,將香烟按址 送往帑售商。
社慶幸運獎源源而來
走萬 一支短槍,另兩人則各拔出
-.和刀一把,按嚇軍上四人, 英勿張馨,四人在刀槍指裝下,不敢動彈,四人被匪徒用機捆綁在車廂
- 內,由其中一匪徒將車駕駛至經魚門時,其餘兩匪動手掠,將全部貨 三萬元得铁,匪徒再將駛至旺角正皆老街三三七七號附近停下 - 匪始 棄車而逃。筱部之四事主掙脫出報警,大保廉盈到場開起網查, 刻正分雄三名匪徒歸案
。
[])蚵+大道中卅七望余道坐行一 十絫l费行。{}) 陳海山旺角彌敦云五六
【特訊〕楊脷洲一席案地判頭,昨午在香港仔一銀行提取!英元校
北京助獎品源原荫來————安收集獎品㚲續收到 「欸,乘發返日地盤金中鼦料盤搭賊船,船內一工作人師傅城相,後中拔出
cloth 发许赞助寧混獎品多宗小鎘報如下; 利刀向被判頭扮獻,刘夫身上兩萬元整獄,當船抵港鴨脷洲時,將事主 推 呂甘田造大號周孝和拔蘭地連酒杯姦兩份- 上辯旋刨乘原船返回香港什麽去無琮,事主並無受傷。
典地球牌旅行汽嬗汽盤一套。(二十二)海鼠公 被利事主名周德華,四十二歳 - 與家人同住灣仔道二四x號二樓。 煉奶公司群星公煉奶四十八大姬庄南籍,子母 乃香港仔稿脷洲一發電廠建築地盤判頭,昨適癒機期,屬於下午三時左右牌谈奶四十八大道庄娲籍(陈從盘捉手)。《一 ,前赴香港仔一銀行提取現欸二萬元區用一般與號二八A機動沿,返 ) 元胸潑代金一百元。(I〇四)恩 門鴨脷洲,技說:當時骸散船上除事主外,一男子篮舵,一男子作爲水手状,这小数烟灰黑六個,母語記事部两本,钴活路斯 ,當影沿我至中途時,行水溝,突然從感中拔出科刀,向馬威脅,搶走【华一。〔【〇五)愈系会編旅行 周身上兩萬元根獄,電沿港後向移蒯洲方面航行, 荃鴨猁洲岸過時,事主一盆十個(任文体巠手。 被人推上岸,這沿圈逭向香港仔方面加速馬力航行,稍事主阯報警 水陸警訊,都會展開調查,事後警方在香港仔發現事主所乘之进做 船,但船内空無一人,目前警方正研究是否TS得船行,仰成易有 問題,方正加緊與談船主聯絡。八)
窩打老道警匪槍戰案
四名被告加控六罪
中槍警員傷勢惡化
(新餓肚)九頣例、照物,易致作證。 是高級好主控。. 案由 髙法官主審 被告四人:(一〉 文田打老道香港 银行十一月五日上午九 特別罪案調查科周. 輝,廿一歲+ 地盤 時發生警匪溵 選
退休探長黎民佑再上訴駁回
六合彩頭獎無人中:
二獎每派二萬八千
【特訊】英皇御准賽局會第九十二期六 合彩挽出六個號碼爲:七、十一、十四、十 大公廿八、廿九。特別號碼爲十六。 今期六合彩頭獎無人中獎,第一組獎金 港幣三十萬四千五十三元將撥入第九十三期 六合彩基金內。獎獎金毎][元]注派谐幣 二萬八千五百三十八元,中獎單位十二因。 特別獎毎元派港幣一百元,三百二十四個 中兆。安慰,每一派港幣五十元,,五千 #三十九個中獎。
多人持槍闖入湖州除 萬元逃走時與警风相遇 展開槍戰,一名警員中 格受傷事物警方人經 過六小時餘地蚝式要開 搜查後,隨即閃 破案、拘獲可疑男于四 人疑係嫂案有關者 帶砮裡&密調查結果, 心特訊】 退休長黎良佑,上訴申請避免一爲探長。 分别控以五項罪名今晨,受防賍條例約束,昨再度選上訴處以斜。首席按
官認爲防賄例條實施前
退休公務員亦須受約束
迨一九七〇年十二月,當局雅休逄過防止賄 战判影 蔡司貨超士,在判鵠中闡述稱·防賄條例中一會 將條例,並於一九七一年五月十四日正式生效實 「任公務」一詞,含杏黃廣泛,其區圍將包括會| 4
上訴人於本年七月間,向高院民事法突出 申請,要求法院犼会豁免其受防賄條侪之約束
肘加控被告四人六周罪 經任職公務員,而目前已離職成退休者,均受战,由於防荫條例中有「曾任勞務員」者均受影 【名,節先後共持十一項條例芝約東,因此,上訴人雖於該條例實施和猴條例所約東,於是上訴人被懷疑其擁有物業之很 【罪名,法官以控方對案 已退休亦將受其約束,故駁回其上訴,但與其官帶收入不相稱。乃於本年一月開,引用 博客經告一段落 論 上訴人:魏民佑,已對你被長,活鄮及防賄條例第十節(7)乙段之規定,對行 流式 【將案州候阴(一九七八|遊本立兩位大律師轉船列天倫御用大律師代麥入財宫之來源。 )年一月十八日起, 運雨天-俯媲刑事案 程序進行初級收訊,如 |供面對攝成立,將
·轉解由最高法院定 被告四人,均無等 辯,還押監房油管候審
(一)宣佈佤訴人未有在任何期間內,需衆 防止→賂條例第二〇一逄第十│艺段, 起任何檢控流任,抱原訴人擁有財產與宮職收入 不相稱之翼。
理由是,實施防該條例的,申禁人經包退休 ,非公務員身份,射該條例負責。
·上訴庭指出根 防財條例第十節(1) 乙段之規定:任何【任】或【現踕》公務人員 11月1日,堀攆防止賍例第十四節六甲段,須對其现快癌有超出官驗收入之財富·作圆滿
(11) 要求法庭雅分,宜信廉署專員於本年
D
· 蔡止原訴人處理所指定物業的通知無效。之解釋。因此,無論橫例實為前,甚 (三)要求法庭頒令,寬他獻張勛於本年 已退休之公務員,仍須受誠實,「 [打老逭銀行分行 月五日,根攔防止臨愍佔例第十七節(甲)段 公務員」一詞,對其有追溯推力。 心裁乳司批准頒發一項相匾訴人旅遊證件的 判案中中梭受傷之一 張二“由於財部中槍,迄一命令爲無效。
大法官臨棺出紱防解條例實施後,現役或 已退休及識職的公我过,均須受其約束, 例 今仍留院中,况衡 上訴庭由首席按察司貝現火,按察司 實施前,已退休或離職公民亦須受約束始懞公 橙梅化,隨時有性命之及克三位大法官組成。 一.8,本案進行初级侦
上訴庭在間發民佑之申請時稱:上訴人 上訴之黎民信會於本年七月十一日向高院民 時,控方將有七十五名黎民生服務界卅三年,於一九三六年開始加一事法庭上訴,結果按新可以生成定其敗訴 班人之进供:及六十件,皇家警察,一九六九年七月退休,當時其客,其申請,並夢共緻付健資
一早買
人式
兩陸
兩警務人員擒獲悍
起回一批被劫之珠寶
獲得警務處長之嘉許
[港)今年五月十四日,大道西一师软寶店被三名持槍匪洗, 追逃往薄扶林華富邨降被警方設立之路薄阻戴安路,結有兩名疑匪塲 幣芑就擒 - 其餘一名疑诟亦於稍後時在新界落網。
案發生後警方所以能迅速物璃館,與巡连費品身上所帶的
|毗通訊飛發揮能通訊效能,及齊爭署長鄭國有,和警員分保段的機智所 收到的成果。
·鄭警署警長於當日共無發電通訊機收追案距消息後,立朗在 来言哪路灯之石排灣沒設立路障,檢來往車輛及可疑人物,未幾即有三 名可娶男于乘坐一輛的士低湖,並分三人下搜查,其中一人下後記 郎挥拳毆打一名爭良,不但企園逃逸,並在身上取出一枝類似手槍之物整 *誌林男發長及方立卽各自鳴槍警告,個將於逃求。方豬戶感塑花棒 一組私家車,在翼駛人協助下,前往城 利追追,發現該發丽持一篇 私家車之腰顾人,以高速駛向市區,後來該疑團終於在元朗被捕。 而两簪署警長及其他兩名警員則在石排灣道拘捕兩人,並起價值】 萬八千元之赃物珠贊共十四件。,
三名錘經已被害案以持城行劫等有開罪名,故處飛事案程序在
「我到可作初級低訊完,將於日間在高審法院審。 鄭融警長在議案中表現極高度之鎮才幹,與自動自覺吃務-方 在薇亦説現在高底吃再歉,不屈不摸與忠城守望神,分別於今日獲得 謝處長血禮榮頒發獎狀,以表彰及鼓勵。..
地機坡
歡中際包
國點
商業旅行乘馬航,闔府同往遊地方
馬航貢獻的商業旅行順遊地方優待辦法,
「閣下從香港往亞洲或澳洲以至歐洲作業務旅行之時, 何不因利乘便,帶同家人前往,公私兩便,順享天倫之樂!
暢遊觀光,最多可達五天。 而且收費特廉,每人每日收美金十四元(兩人一房 爲原則 )享受包括一流酒店住宿,每日供應歐陸式早餐, 每處地方來往機場接送,遊覽當地名勝風光、特價購買物品
一個可讓閣下與家人在吉隆坡、新加坡或板城停留,
•在吉隆坡或兵城享受一頓精美豐富晚餐或午餐及
特設的家庭廂座,包括四張面對的座椅和一張大小適中
•的枱面,一家相聚,樂也融融。
紙爲吉隆坡或槟城。如爲馬航國際航線班機 乘搭馬航,中途觀光,闔府同享,歡樂時光。 (敬新垂注:乘客如續飛新加坡者,中途停留地點
城或新加坡。) ̇飛赴澳洲或歐洲者,則中途停留地點包括吉隆坡、
而且隆坡迷中,于享受一杯拳店
馬航,為香港往外地經商人仕提供最佳服務。
mas
馬來西亞航空系統
訂位及詳情請洽各大旅行社或馬航。電話:5-262281/5-252321.