買四第張七第 日四初月十年巳丁歷

8

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日四十月一十年七七九一屣公年六十六國民華中 刊迴樂音育教

獲軍童位四十九

章獎爵公堡丁愛在

獎預詞致咋員議熾樹吳

敬,較前倍增。

張該會 世舉行,莫樹墘 昨(十二)日假九龍覺士 -自愛丁堡公爵獎章頒獎禮

琪鲜章予九十四位童軍。 住。 劍靈員頒發金、銀、銅各|陳送生,余德輝,楊 獎勵計劃委員會主席吳樹凤,黎國威,陳文, 歡迎詞,擞請愛丁堡公爵| 林志明,麥克强·游供 分開始,香沸坐監馬茲米|輝,曾柏難,李悅!

潘偉,陳劍鋒,江靜 儀式在下午二時三十潘光力,此錫銘,梁志

賢,然落成,張仲賢! 湛明·衛志彬·杜

公爵獎項計劃之執行支

湘童軍患會早於| 八九年册爲香港愛丁

更護參加蝰勵計劃之、 签受本身之童京劉球外 ,並秕極鼓勵其成員除鲔時期第二 零一組中文

十六日(星

成績甚爲理想,特別在近一上,比賽時間 殺、阿章老難。多年來,零 改 同學請花社

參加本月

與比賽節目

上午九時開

|個新的考驗程序. 間中,有關方面將深入研究,希望爭時能打出一 月底止,一切带驗程序將仍維持現狀,在這段期 |米粒之程序,亦引论》研究。惟出現時至明年三 | 有所改變,故有關過往童軍參加愛丁堡公爵獎活 組織之成員,由於地位與各神支部計劃 湍會日本年四月十六日粑,已成爲世界童軍賽舉 數年,考獲各殽施童之人」組午 義上所部有

下午二時。參加比開的 又:有關迷型朗 到達比光地點。 九

同學須要記在上午九時

與這項獎勵計劃。而狒鑂潤平,德建,钱 蘇軍,能發出部份時間,惜助其他童軍,皆極多 十「不夠白費而有一定代價的。希望4日獲取金 的 爽麼,相信色深深體會到你們所付出之努力..毖 吳氏又謂:各位現已考他愛丁堡公爵各項及三四一)之報告;梦 “加此等瑣月之间,對

可採用。現已徵得 語化表更覺自然, 認爲部份語句如改用口

較高一發的懸浮而繼續 山中学新校舍開業禮、墨於宰客東博士 𩵚發再接再厲,爲獲取|美俊宏,何批禱·劉宇向高。「斑) 取或銀窣的,一、棣慈、陳誠,項目之評判者李 主持揭幕儀式。(本報記枍攝)

绛糰開,此光,張 標、麥皓明:李武 傅金 若有:調籃

九人老得金章

陳永安之 祗,燒開門,周鹹,

銀車三十六位

偉光、刺品立、林作 ,趙成你,蘇西·

志輝,蘇炳住,周博仁

;李偉傑、黃來彬,張

玉北,尹惠性、偉 黃動、陳偉材、

志强:南廣安,蔡俊生

,許武,麥志偉· 半森·趙榮明,余漢民 i黃宇熹、林魁元、林 偉光·劉盛明,張鐵軍 *偉剛• 林西米·

、張锹輝、

鋼車四十九位

|利·肇敏,宋志强,

永漢、張富州,陳庭

▲明,黃志明,臭效亮 ''

|李立哲:張天骗! 榮,梁國榮、尹光, |陳江、德華·郭兆

黃、紅

【之衰造今仗也不會有這樣的保證方 .西點之一是過去三年保證寳助小學額教師不會因班而失業,就下

【却没有安心工作利,而要日爲戰柒問題也要呢?這對我們全港市民 職人员,令可以安心工作,但奉公守法,勤勤級藝工作的教師,爲什瘗 近日的驚政事件 港督下了特赦令,讓那些過去犯了輕微食污罪的公 「不讓教師們安心工,要他們爲職業問題惴惴不安?

·外者無意在追裏追直實相,却不過心有一個問:什麼當屁始終 次會談的結果,次會談有二千人以上參與,起碼过二十個人,知道中的 : 真相究竟如何,其實不難明;第一項有紀錄可查,第二項是最近一

收,要求再度舉行會談,以求澄清。但教署的涔醫過:「無再度舉行會談 對於否認之二,教協會會發表評論,說如果否認這點,即等於會談失 在盘案-證明這個「保證」在過去三年的猫是存在的。 對於否似之一,教協會致所行政立法兩局非官守議員辦事處 - 要求

的教育工作崗位供縦超額教師調體繼續工作」 否親之二是在十月八日與敦協會代表會談時承諾過「肯定有足够

烟消息, 却因敦一連串的否想而又烏密佈。 強迫官小教師提前退休事懸而未决,安排律小教師精延中一度出現樂

特赦令和教師

教育隨筆

育教僑蕺

B

1978

中學會考試題預習專欄

英文(七) 盝榮光

ENGLISH! (7) ⠀----

Letter - 2 WE.LO

c. The language can be more

casual but it is better. to avoid the use of slangs.

d.Correct ' sentences, COX-

rect punctuation and spelling must be observal,

e. Keep to the correct leng

th required.

f. The style, though more

casual in a friendly. letter, should be natura and sincere.

g. Use short sentences, As, "a matter of fact, the

expressions and sentences used should be as easy. as speaking to a friend. h.write legibly.

a. If it is a situational

composition, make sure that you have made use of all the information

·given and that you have written something appro- priate to the topic.

5. The Ending

In writing an informal Letter, you may end your

letter in the way you feel

suitable for the occasion. The common ways of ending your letter are:

In a public examination, you are advised to adopt ⠀⠀ the following endings as it will make things easier for you.

-If you are writing to

your brother or sister,

use

Yours affectionately.

If you are writing to your friend, use

Yours sincerely,

On

Yours truly,

You should also note these. -points:

a) The first word 'Yours' is in

capital letter:

b) In Your Jeving song we use

Your, NOT 'Yours''loving! NOT 'lovely'. Therefore, it is wrong write

Yours loving son, Your lovely son,

c) There is a comma after the

last werd.

6. The Signature

If you are writing to your intimate friend or a member of your family, you just write your Christian name or your personal name, Your surname, usually, is not included here.

But, if you are given the full name of the writer of the letter in an examination® you may put it down in full as told.

HORAL AWW SO USEFUL PHRASES、

AND SENTIDICES FOR VARIOUS

OCCASIONS.

1. Congratulations to you

on

2. I have heard from ....

that *****

3. It is a long time since

4.1 was glad to receive your letter on ..... Tay looking forward. to (receiving) your reply.

6. With best wishes to you

and to your family.

7. Brat regards to your

family.

8. I am sure (that) you

will ......

9. I was so sorry to hear

that ••****

10. I hope that you are

keeping very well.

ll. All my best-wislięs for

your success.

12.1 was delighted to hear

that let

13. I have asked allow

̇friends to come and I

wonder if..................

14. As your friend, I feel it is my duty to .....

15. It is a pleasure to be

able to help you.

16. I would like to ask you

a. favour.

17. Thank you very much for

18. I am very sorry that I

was unable to ******

19. iwish to offer my

sincere apologies for

20. It is very thoughtful

of you to jude

(3)-

(*)

== = = = ****

The following is the

LAYOUT OF A PERSONAL LETTER:

1. The sender's address; 2. The date;

3. Greeting;

a. Body;

5. Endings

6. Signature.

學能推理練習專欄

「數字推理練習十七

̇綜合練習三

選出下列每髓的正確答案,並在它的下 西盭一橫蒻・

D250 修

E25004

4.下列五贴图形中;那一個與其他四個家相同??

5.下圖的空格),您有多小阗點?

A 6

C 8

D.9.

E10

6. 下周的正立方體,若依蕊線分割成四個大小 不相同的小長方體,問四悯長方體表面情 之和典感来的正立方體的表的愤之比世什

:

B 21.

C2: 3 NE

D173.

E不能算

7.妹妹冷硬幣32软,分配比例如下圖,問她所

有的二角硬幣共催是元?。

A1.87

$2:0元

C2.2元

D2.4

E不能砖算

B.自强有40元,單比他多8元,其州所有是一

小肆的美糊有

A(40+81元+3B40元×3+8元

C40元÷3-8元

E{40+8}元xx.

9.某船最初向北行驶,後来因敌向左轉了459,

它的新方向是

AB

B西南C西北‘D束 10.中由P地往地,第一天走了8千米,第二

天代第一天多走,若第三天只須走第二天

的一半就到造Q地,問下到那一项是不對的

A第二天走2千

B第三天是5千米

C第二天所走是第三天的您能

D第三天比第一天少走3千米

E全程共23千米

11.小圆有研牝若干塊,其数在50至0之間,劳

分给4人,则餘2年,多分3人,亦較2

塊、問小小圓有鉼軟髮瑰?

A50塊 B54塊C58塊D60L E62塊

X此Y大,若它們的和比Y大名

1.3*42* =?

A/5 B14 C25: D36 一平海瑞一就角之怒是幾度? A於909

E 45

是24,Y是多

A 192

B32.

D00

B超900 E 900

在1,6849中,「1」的做是「4」的值的既倍?

5 B

A0.25

B 2.5##

C.25倍

D 3.

3 D

7 D

11 C.

12 D

...

目,而且特別顧及青年人的惠好。. 爲青年作特別讀出,上述三

別節日安排。菲尚秋木 ...「今年我們爲十一黄以下青少年怕出多項特 克及墨西哥民族舞蹈團亦會 青年音樂團性服務。..

牛藝術節都售內容甚麼可以來最廣泛。他表示:佈此項獎金時,漸氏為音樂事務處將會被 音樂中務狁靠處、各區民政署及新界民府索取 表格,可於香港銅鑼灣恩平道八號嘉蘭大厦五樓 有驶上述兩項訓練計畫之怨情,章程及申請 青年演出一場,戴安·薇域生活津貼。雖棘牍程完滿結束後,各人須返爲|怡殿計,淮南和現代成 AB 明年屬環續每一個人的可找到適合自己最亲的第,改實爽孕金額,發粉具有的亲之天津青年音樂家,浑此次「蝴集夫人」 偶梨團在藝術節期間將特爲入善之申精者,將獲發獲來和旅費,珠程費用及工學院助理院長,對 香港藝術節指導安東尼·沙形塔一九七八一將在英國接受全日制之特別音樂訓練長程。在宮 名的女高音比華莉。 將由音樂事務耢描成立之特小組試聽甄選。盧景文先生現任香港四 演奏人士能够里成糖葉音樂家。獎學金申請人士 導演和對計。 。設置獎學金之目的,在使漣致相當水準之著千的演出,由盧景文先生 KABE

來自檻也納的姬 大整假发出的策劃並得

合作推出「弄臣」一

一 席男高音,首與世隔 劇團及被士炭啟氣團有 艾量士現任紐約世立

藝術

“明年海出皆燧收無價。

時,我們將安排准許青年人進入, 一伯恩茅斯樂團作排秘

特别

「斯

悅。極獲好評;同時亦有令人擔 該蚪翔在倫敦上 姆]

團。戲劇方面,將有古典的「羅 帶來-

滿歐樂的墨西哥民族舞

有兩個大型交響樂團及一個中樂

·爲喜愛舞蹈之人士,我們將

理·布特三重泰之風采。此外 是多機化,喜愛音樂人士,可以

談及來店藝術節一般情况時 一由瑞森節目弓弦樂團以至 *沙說:明年藝術節主要特色

D

名的歐麗。... 英國海軍上尉平克·公 一的建民演出這一世闖伯,兆群及任冰兒傾衡主演。 祖一年,則由英國男高

實在涛號國立廣播公司 由著名導動伶人林東、李費婪、柔

門寺由五元至四十元,有融售日期則容

本港指揮家郭美卣女士與作曲家出家中先生

札克·史邁塔納·李斯特-李察 流士,貝多芬,布拉姆斯,薇伊 交響樂團將爲本 演出月 本届藝術節期開,伯恩茅斯

!玼唱方面,除雅樂

·姆镇灣恩平道八號嘉蘭大厦五樓音樂事務機票 | 著名勇中音范斌,低 任何詢問,可以電話(七七九〇O3 科林『維服中

· 申請表格,嚆於列明之舉止日期前導交香港社會喝懂外,更有本港 陳易将和朱小華參予

,與音樂事務稅還人員聯新。

十元、二十元及三十

·山大歌演出,

兩項

青年 殷大关的影劇「風少求愛」及最

近代著之一的拜志特名著「歡

~樂時光」。此外還有如「盤與

口味

尙豬木偶」、 城克之流行音樂會及獨具一格與-

滿創造性的非 ?「除此之外,尚有期安,我

過去數日會在港為藝術崮轟備工作作安排

·安東尼 沙及助孤鴷術指導謝拔,威利士

福 貝莉姬」的另一種形型的啟瞒。

音樂事務統籌處

陳质碳小姐迫任。

有開英國潔音樂學院之章程,可

商音樂事務狁携式公開

巴夫奧,風格 第一次拫當歌女主角一發售。. 士担任。江女士在羅馬一元,現已在大會堂照屏

·實施兩項靑年訓練新計劃 第一蝴嶷夫人」維

出演廳樂音堂會大

敝合唱團參予演出的署

六,十一月二十 於十一月十九H(星期

及接受音樂訓練。他們可以成爲宵年交响樂團、 香港藝術節反串劇門券搶手 中樂團及演奏業之成員,在本機及套外國為獅藝: 大演出

新計劃。有關之詳細問形,今日公佈 ◎音樂事務籃備烱柱邀請全满靑年音樂家& 戲劇學院 全辦之稅金。獲發獎學金之年,本港著名女高音江棒女 ,次項計 則爲音樂事務搛處宾英國音 蝴蝶夫人一角,由 樂器之年情人士,如何加。分加此項翻越計劃 二日(星期二),和 之有年,將有機會參加經常來力團音樂活動 H(星期六) 晚上 首項計劃協青年音樂訓練,所有演奏中, 星期幷〕,及十一月ㄝ 八時在大會堂音案作

藝術節安排

五駒粤劇上演

簡節樂交茅伯

介目團响斯恩

樂團

明年藝溱節署訊節目工作經已接近完成一個名字開始感紙湖人所熟識。

簡介 書寫拍据。他以後長演德國貝

等國演出,贏得在布里特·伯恩洋斯交响樂團這 目前棋国正爲钅MI唱片公司,蝕西貝流 特的爭導下,在荷蘭、西熱、捷克、東及高 裏片。在該團羅馬尼亞難相押斯坦丁。西爾斯 六年代中期·伯恩茅斯交响樂團渐取出堪蝂 好該團在长角拍讓領導下,得已克服困境-取得

·六零年代以前,故樂團只有英國人才學得, 到不少銀片子,而「面路解的邊緣。幸 ... 伯恩茅斯交晌樂團網開始到今,獄遭到 一許多著名的交响樂團·伯恩茅斯交响樂風正丼其 精在世界樂星獲得今日的地位,圈歸功於抵擁有 「榮譽的問號:成精洲的音樂中心之一。英钠能 「沒有音樂的土地。但4日英漭早已脫離這個不 宁波港免崋與這個樂團演出条大且赢得很高调 早在一百多年前,英國會被歐洲大陸人「 |籟指揮波滋雄,與該團有關係,去年 流士作品而磋名。該團今次的客

烈頓等作品。 夫奧。貝格倫一九七二年出任該 棉及日本著名指挥滾邊磨难。巴 ,分別由該團批譽巴大奧。咸絡 伯恩茅斯交響樂團這次來港

·作曲家,狄伯特及布

·史特勞斯等作品及三位英國名

【是一九七八年藝術節較 的林彩演出亦將會引 萬元價值的門客。此數一偵略少。... 大胆的項挡之一,他們一天,凸麼出總值十萬,的第一個月售出門券 心 郵購訂開始的 去年跨服務開始

i以作爲藝術節前奏。

·香港藝術導團定於一九七八年一月十八日至 五劃爲「光馬干戈藝風憫」、「林冲、珠 樂提名。 36十11日尋晚八時在大會 音樂廳公演一名劃士全部交響樂作品,他們所激錄的西貝流士「 「拉沃」交响詩的唱片,計花美國獲「格蘭獎」音

·務開始第一個,所有可

位已售罄。要欣賞這兩

成明合唱團盛大演出

「十面埋伏」;三部大合唱「李白詩祖險」、 他還滿有風 音樂管弦樂小品信,竹技樂音詩 感的。除了「啊,塔吉克」之外,這一年多來, 了許多水準的作品:「阿,塔吉克」打犘隨樣曲 因此而使激,在短的一年多的時間表,他寫出 於創作是極大的妨碍,然而,屈文中先生却有 ,作曲家的創作往往魋能所畫素的進行, 的報酬是柳低低的,其他的工作,佔去許多時

',在歐洲及澳洲極受

侯藝術節孚房在十一月 」一對的人士,只可等. [位老處女演出「想當年, 舞觀衆不同的幽默椅, 有活人大合唱參加演出 :欧明合唱團今次再度公演,將包括四組各員:餘年。 二二十八日開始服務時才 名唱家成明的訓練下,於今年大會堂首次演唱:活動,早年爲上海歌劇院演員,一九五五年(十 首屈文中最近完成的「家鄉的耿J' 這是一次風婆的全國性會議,全部與會代表數十

心其風格之成熟,質素之佳,可謂一鳴際人,大 九歲,進入北京中央音樂學院攻讀樂專業師 男性,他們拉串女性及 主辦一場音樂會,在大會堂音樂茲舉行。顧時將 宜黄敎授深造。一九六〇年大學畢業後卽敦 面的作品。其中廣東音樂會弦樂、青弦樂音時「 將於十二月在大會堂舉行 秦芝與貝利姬原士 按好評。現市政局將於十二月十一日與該團聯會 承署名魘樂教授湯登新先生-後期隨該院融院長 天組以及其他藝術斯曲斯置手小品等多方 宁(二)屈文中作曲的「李白」詩組曲四首,[ 選參加在北京軍行的「全國獨唱、獨奏會議」(在石棺之的音素會中演出外,「在天祖歌」和 成明合唱團自去年三月成立以來,在本港署江,於上海出生及長大,十四歲已開始從事與衡:,就是他對民族音樂的深厚感幹,在短時間內鳥 *:..: 於西安音樂學院從事業研究及專業署樂教學十 十面埋伏及大唱一欹時榭歌台演出 一九六二年或明先生以青年歌唱家資格被推:得到很高的神情。他的作品中:除「阿,先吉克 「家鄉的獸」將分則由「天合唱團」和「明

·深受人們的歡迎和黑實,尤其「十面埋伏」

知道他們正出觀滑兩位 1衆的愛戴。觀衆時常不

包括期安。若城克的音 一。其他門券暢銷的節目

·所渴望看到的唯一節目 一歲以下青少年而安排,利狂想曲第六號。 安。華域克將一共桷出,此外更邀得成的友署名網衆家王業獨奏中担任幕後主唱的工作。 四場,其中一場專爲兩首樂曲,望華的「叙事曲」及李斯特的匈牙 ·在七六年,七七年兩屆香港藝術節中或明的 六十五元的人塲券, 演出文中作曲的「&思」,「送友人一等曲,」,蜾有在「冬」、「狼吻」等多部影 音樂會的團了出張: 音樂會並邀得本蒲著名女高音西預香挝任獨邀精湛錄了來港出第一張唱片「我唱出多快活 樂會—某團體優每!唱「三套京」歌朗托斯卡的「星光榮爛」響曲、演唱會」及其他許多演出。去年感風行唱片公司, 演唱,也是獲得了聽衆及與論的特別讚賞和推崇

「「要芝與貝姬」

會演演出後,會有 一位剛衆說:「除了迪咧 」。 【值得我欣賞。」吳節栾先生客串担任。

·音樂會邀得澳門傑出的男高音沈水保先生首 一的演出,並排本禇案一次來港助,沈先生早年畢業於一瀋陽音院」,就以其出色的演唱、藝術造詣、經齡而享譽本 整個表演沒有西麼地方 節目,紙幣頭的百人大合唱已邀得本地著名指 多部中外影射及片斷。一九六年被「中音樂 位演技精湛的老太婆外 明在這次音樂會中主要將担任現唱及領唱組,並曾多次赴全國各大城市巡演唱,演出過 來一直在澳門從事音樂教育工作。今次演出將選 成功地行過「明獨唱會」、「成明學 後在中央樂團工作會兩大舘團出國演出,六四年 樂,爲本潮的多樂迷所熟悉和歡迎。或明來 ......協會」吸收爲正式會員。 (四)壓黼演唱「森林繸色的弑半」及「大渡河,人都爲中國知名的音樂家。會證期閒成明的公:合唱團」內演出;同時,「李白詩鯭斯」亦會在 演唱會受到聽業熱烈歡迎。同年被进入出國演出 一九七四年明來港定居,在很短時間內他

「成明合唱團」的音樂會中,再次重演。

· 墨西哥民族裴緻

、南財哒、鄭慧、麥、陳慧良等。至於担任鋼 ... 其他担任及領唱節目的没有明的高足黃照

的門教博出亦甚多。該

【團最近在歐洲及倫敦商

伴奏的則有半籓本灘的鋼琴名家王守淇及李冰合唱團」,該團會於今年元月進行了首演,演出 成明先生遼於七六年三月領導創立了「明

一般售璞况十分良好

該舞蹈團將由墨西哥 一九七八年藝術節一過發售。

日劇院演出時塲滿 樂會大爲生。 直接來港表演一共七塲 目的音樂會,門稱爲十五元、十元、七、 、余天、李特禮等小姐,她們的伴奏將使音,受到了極爲熱烈的反應,本港許多報刊也 本港著名男中音歌唱家成明先生、陈籍浙

就必須工作:作曲: 容易爲的事,爲了生活, (學生要、四種,已於八日開始在大會堂景房公 中文音樂學院作曲糸,一九七五年來港後,致力

·逛塲規模大小陣營,內容新顔備受各界注 擁有相當實力及其較高演唱水準的藝術團體。 於寫作。在本港,要投身於寫作工作,是一件不

發表專文評論該場音樂會的成功,視該團爲本港 作曲家屈文中先生乱籍四川人,畢業於北京

Share This Page