WAH KIU YAT PO
真一第張一第日一廿月九年巳丁購夏
複登記證台教新字第一一〇號
山田榮一估計三億個手鹊中將有百分 之 三十塊石英炎,行針及跳字均有,而日,
·本將颛就矮石英手闔製造之雠導者。預科 新式液晶體石英表會成爲乎災之代名詞 出建榮一自身乎過箂至今凡數十年 ,經檢啖“張光遠大,見解獨到, 多 創新,曾選日本政府獎章,獎勵對 日本工築之寅献 他昨日乘飛機啷税由日
·本科湘- 出席將於明日舉行之星辰表在 上市十五銦年紀念廢食,並此良篓,勞 本裾手股市塲實況
在握塲设
人類需求,接受就開出國 絕對準確
香港幣港售。
張大九紙出日今
·休維岑理司舰
李有继香;址地出数 三相H處分區中:話電
左*號七九四街機上:謝寧糖角旺 下能行銀人強備咨衖乍间体;三分區中
一八○九二二H漫机委本
三九四七〇四八K處分的旧......
我三號四十三段三路北山中北台銘機台
~
中華民國僑務
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物 一九八〇年世界手媪術産鐡三
·E·長篇三萬七千八百七十五,足 你環繞一個半有条,世界表業鉅子屋
報日橋茶
三期星
日二月一十年七七九一屡公年六十六國民華中
億三年表手界世基
稱指港抵咋一榮田山子鉅業表
山田榮一以畫| 語黹說:「人潑日 前已進到毎事注工作激 的科技時代
·实事求耩西。任何計劃和行動均需時
阻而大大提害。
塔撒足人類難、 界説業將於一九 地球週半 A〇年生產數約三 億剑乎表。日本星辰表會籍級山田榮一進 一步解掸後...爲了讓大家對三億個爭錶的 或重瓯生一具检而之印象,我們從另 一個角庑來才遫取名。每僻手妖神張時長 的入时,若將三低手錶來,14 一:那其班長度爲三萬七千八百 七十九里•地球圓游不過二萬四千九百一 十型,三億個手囊的長度足可取的地球一 嶴半有多,不可謂不驚人, 又若將億假!
環遊新界 手表由尖沙咀開始
荃灣再迓囘尖沙咀,這可頂遊新界七
太平洋行献詞
“一九六二年,太平咤行與鼠发表合作初期,本公司彊親自 香港及新加坡文化界人士到日本參麒星展廠,用長夾廠設傳 先進,全自動化,爭做毎一件芬件均是自已製造。它觀者俱对 廠留下極槊R印象。其後所見家實報導,側各界人士獲星表之
.呈表藏在香港及其他地方拓股市,太平洋行獨得本、新加
·奥本行合作之行可無表衡一貫保持高淝水準之宗旨, 我們經常與各行聯絡,介紹新額鉄式,積極進行多項廣告及宣傳太 計,並改服務中心 加做保養服務。
在多方努力下,我們卒徹底改變一般人次過往對日本表的滑
流潮導領表辰星十三分百量產總佔表英石
畢業孫席主副行洋平太 思明賀長事董行洋平太
生產過程
四年八月設立所洋科技|五十億日
·星泰貿易有限公司 賀。
「世界最太之龍表市 萬日元(約一度四百大 一相信星證貿易公司此事[十七萬八千多美元 必能大量提高業務成績加了一倍以上。 * 對拓展營業作出無限
星辰商業 器材有限 的宗旨管在日本及世界一九七年開始:
一九六八年在星談限公司與星台贸易有限各地推銷屣隆·世界經 茅滯不前。雖
百分之百星辰
化生產方 水乳交颳 的,旅袍合起來,在無 一品質的手表:安市格的要求 液晶博威池的過程。下面九龍凱悅酒店基艮石英表中心益幕:海祺紅品
星辰貿易 有限公司 年四月嬴文榮任星 成立基與商業器材公司 \*.一九六六年10月星辰貿易有限公司棟.
星岛田無工既設於·。汎就是扇反百分之,一個 東京郊區,設備現代化 百的生產過程良良的另 ,每秒質生產及表 妈。鼠良液晶石英表 及普通之行針手表大部 勞都在田無及其他豆十 開風及安廠製造。這些 工廠完全採用自選優良 芝精密微器及工具造 出每一個小的工件去 的製造工作,而不低於 | 其鮨零件廠供給的零件,
珠寶有限公司成立。而在六月份屋及珠寶有
「表廠有兩大腐群』是一位合併。開始
公司 計營業線及在各記第一對如此,風城置易世界
在同年四月山田榮一搵一全面性之珠寶務,而所佔的銷比率低年均市上仍能不斷鞏固勢
力。一九七五年四月器材的成就及實力 投燊章 - 姥勵其对日本 OHAT.SU有限公司 星辰貿易公司之一九七六年三月,公」虽商 材公司亦成 工業之質:1} 是在八。一九七年三月星 散佈世界各大市場【司營粲額高湖大百五十 功地自成一個生產系統 「月进大生產,在田無一貿易有限公司設立光學,如歐洲、中東、東南 億五千萬日元宀 ·大量生產多辦公 服、南美洲及美洲。進一千六百八十三萬三千慵 如遭予計算。 一九七〇年五月星辰 一九七七年十月起一值得一挞的是該公司近[多美元),一九七一|加數壁及收與 患有限公司魔廳四湖↓水野第一被委任篙星辰一年薀一步,開始在舟年四月至一九七二年苎一銷日本及世界各昭
「我榮日本政府鉗對同年十二月底立星豉 K|穩定地告加。
但願人長久
千里共嬋娟
·D D D D 自古英堆绣,兒 ̧
女的是J 的,主演的头牌片、機族巧- 爲自己立 形,獨軋霸力防水避之男女模特兒 女情長,發情男女貓都 ,經得起任何考驗。在同年八月當選爲一九集「大丈夫J]九七类登 希望,如大詩人蘇東坡
這件事反於與民族 一九七四年,七四年香港小姐,代表四年,應邀食星股表拍
·许下殺「但願人長久
香港出席球小姐競選廣告片,張文瑛與做事之真感度,不 爲配合星民出品的男 千里共耀娟」唐蠶綿長女表,特設計一段廉 張文瑛小姐。男的是梁嘉倫立即引起各界人製造乎務求精確,萬
·可是:一切願望遠告以攻育導之效。當時,現時紅透影與隘之柔嘉士對他們在一個天至挑選搡特克也要發掘 編愛比金堅,絃得起,下挑選男女模特兒 徐先生,他和順劳务合一生颺質,一個秃常不凡質之新人, 生活图祺的书数字成,卻一名之嚴格條件。協作主演一鳴驚人之「跳,均是美玉之才。果然;倓其出人頭地 不然,愛好無端我乳浪特兒一定买有高貴氣質灰」影片,其又參加,何時,兩人都樂:張文英與梁姦, 出鏡未圓她是空, 英亮臉孔..
::鼠员表正符合干篇人物。
... 是走在時代尖端的新潮
男女的要求出蛮之星表番挑選 新優樊-適合用來挑選在數十名模餮兒
辐射佳人表心意。留一中挑選出兩位偏就
星辰泰去年巡遍東南亞潑辦石英
的競爭,將一年比一年激烈。尤其是香港市場。一人推出多項全能冠子石 陈美園外,香灣是進口乎裝的第11大城市,也是英选字誤,以溫時代的|表技術研討會培育技師對石英表
團
事牛功倍之
行針跳字 樣够醒
爭奪市塔,許多成为 特所致,
裘除在一九七六年初
·盘有何伟大發明來支持
:已有师人成就,實有规虽崴表全體同试及本选字及石英行針炎,景 代理太平粹行共同竭誠努力,泐求發明使顧客完一式繁多,還有盡有,
良石英表
“們瓿代表风
.发表向彼等
世界首創
層出不窮
在本無數仳界第一季裘。口味 「題,在若英式方面首創世界
字關説,獨有走馬式十分一秒計時 英跳光等,事實上屈旨在過往质决
女主 商業器材公司,專鬥生
星辰表公司歷史
山田榮一說:「雄實猷,就六十年代末期·民族解 百吹竽頭更透一步,不斷一麥,首創世界第一隻星期日臊危于 種類繁多 除星長裘外,可調少雄蓋毛麟角。預料,星辰炎,在不上三種,製材及被帶均用十八【黃金藝造。 欸式新穎
山田榮一補-
說:二一,我們目前已獲取離得滿
品反光厰7年歪手千 二千萬隻
英,約佔妣界市區百份 之七:行銷世界一角落。全世界有千餘辙牌于六年初,起民表一點驚人,或世界表壇,完成 的乎源,以一概牌于而能年正二千萬悯手的,世界第一隻最準確之美佳液晶挝石英裘·快设银 於本年內共生產一千三百萬LP
威維基紛紛予裏扮,澄明星黃 在客彊骷者跑間有關現代手做技術的勞時,裘技術及創作力的確不同凡啊。」
·山田榮一肯定的步指出:一九八〇年低位,
太平洋行 虽说姿有今天的成就,全一貫宗旨——本斯故其 爭裘中,有百分三十篮写类啦。 .他說:「目前 世界
·賴全證同寅及代理太平,世府會把石英表進一步改良: 眼光獨到 液晶體表 正步入石英表時代,尤其
汴行竭力創造及推銷各斯 客應求的完美手」 先進手我所致。還記得十五年前的今天,太平洋 山田榮一艾特開拍出:風良 液晶石英對時技術之發 領導地位
·奥一日千里,步神 行副主席孫秉樞先生率領「讓本池及星加坡新聞 以“日生產普通機械發動手表及神 来。液晶盟石英表已成爲手寂之代名詞,食近年,界朋友參觀日本黾民出溉,仔細釘察我們憂我的,歷史悠久。星辰慶自當獲遣通的颁布 義中已取得領瞵地位是非常恰當的程序, 對星威表之假齿要作過逐及長進計劃酵成就,用于生裾此象手带 現時,各大盟對底均不惜人力物力,就極
石英表,使手市場競爭之激烈之舟一件零件均总籍內,爭器人仕鼎力支持所致今天,全世界無論進步國家及 一製造,絕不假半於人上
百六十大著將三億偈手妹就在一起,就算大會堂高低座每一发时的空間都被-
份利用,相拐亦
且表蒙山田榮.j
星辰年產 11:一九八○年日本
星辰表廠献詞
最準確表
十五年前當足脱表開始在本上市 木湖人仕對日本手表的艾米 半信半疑,十五年後的今天,一切都改史了,那份存厥早已消失無咪, ,日本手表的高座準蝰和敢於創新的精神,獲得世界就對 日本手表在世界市佔重要地位,主要原因是尾于石英與技術發 日本手表案先知先覺,洞悉石英尖的潛質。屈災表廠更比人先走 一步“十年前各開始推行一項長期研究及發計劃,致使出反港今日,
·能在爭夾新技術中佔優勢...
積極研究枝果,呈皮炎要造了秘類繁多,出類拔萃的石英手表 其中多計及性能均爲世界首組
·在另一方面,星辰在灣上市十五年來,本港顧客及表行大力 支持。對此,我們感羝不日,若没有他們對鼠反炎的信心,一定不能 獲得今天的
來太平秤
·健野水裁總司公易貿表辰星一榮田山裁總廠表辰星
廠合作無開 + 共同努力 發動斯敬收 效宏大的廣
·來我們仍本 過往一貫作 風,提純
【 星辰手表
遍銷全球
有愛人
太平萍行
·支持和合作
才不原
·記者問租 爲何能
分之一百。先
星辰表廠
· 在光調計時拔術方面居世 ·生伉星辰去雅無限 先知先覺 世界値導地位?对此渴, ,在港察團返國香港及
·山田榮一表示:「星辰:
先知先覺,平於十年前已預到到液晶手表會, 之宫湖大事宣佈,使馆 於全日大行其道,所以在十年前部開始了一項長者認識成反的優越性 柳計劃,在各方面積極進行研究。十年來,不斷」,十五年來如一日來 有厔漓 就。其中最大收楼之一是成功發明了全。星宸在香的 日本第一隻死子袭——座 X大型双子說。」大成就,對全糁愛期日*
作爲日本3大鍵悯之一的我現在蝸 銷世界一百五十餘,外銷數宇佔全年生面 三分之ㄧ。在世界各洲、北美洲 *拉丁美洲、大西洋洲及畫洲等。星 之 鄭日签鱿竒-面屋辰表之海外營業搬构高 廣泛進行銷售祜點。此外屋稅表更透過其科 張營業組織,使行地之經銷&特館商
「就地生產」遺姿在墨西哥,西最專 「地設立基反城府,生產品反義,這些投再生
能適合當地顧客的要求。與外的起成機構,除了提高星辰的我世外 ,與促進當地的經濟及民生,對當地社會的貢獻是與日俱塔。
·正逐漸好轉。所以不難預料一些
一九七六年十二月三日風反對在海開赞第一間及有 服務站,乃虽屁爽不斷爲提高服務水準的一個極具 此若英表風靡全球之際,星辰减英璈中心及限
·之利,切合時代需求。位於尖沙咀凱怏酒店之 地利方面佔盡上風新中心跟謝效,人才濟濟,由日
·導,及由本經特別
人地天
和利時
優良,故又儲人和
和之優越條件下,風從石英表出 爲顧客掛供最佳務。
乘勝擴展
石英中心及服 專家主題,及本地訓練有素之技師同心協力, 星成石英中心及服務站,除出典
,名符其實,深入人心。
一口。星辰由一九七五年 基民運用其多年粱四月至一九七六年1月 的經觀和專門技術,一秧共生產了八百萬豐事
一九七六年初創設出。一九七七年度東預
其生產手世界爱举之屋徒石英行一定生產一千三百萬中 表。CIÉ)星辰貿易有一針 ,受世界人士表。其中三分一是石英 限公司,主要負責鐵表、歡迎,向時又計劃在不說。
高石英系
在一九一八年菜,界大戰後一九四六年]] 前身份工舍撞表研究所 月山田榮一榮任及表 星辰鐘表
成立。11年後,一九三斑凝。一九四九年六月 有限公司四年成立星股前身尙工,將星反義之銷售都機方
鑒於近年來石英費風府 年五月垂股有限公司成限公司,專刊免實西湖 全球,於是成立了石英 立。一九三五年六月設 盛弑荫品。因爲業務 部門。後來廠於東京郊區田。」廣大市増之需要,在 夜鷹,一九四一年與日东機械工、九五七年一月签数於路, 【明非,具公司合併。第二次世糯,採用最新帶離開櫞
九六二———一九七七
星辰光輝照香江
七年巳製造日本第一隻石英椹于赋。一九七六年,供各畫技對石英表之無有明確無論 心系列石英,其中包括多現世界第一:一九七六年底至七七年初,我们巡過東南西 地,舉辦一連串石英技術研时,培育江铁成 此時「世界第一」明使用表蹲爲石英 人字,受界歡迎。此外,爲述原本港風等 洪晃造者的領導地位。虽说今年生一千對石英表之日爸無求,在九附地設立了三 百萬雙手表,石英畿怡百份之三十,行針俊宇 英中心及服務站,供最完蔓之消谮世服務 求時間新界。 跳字又咁醒,戴品货,保醒的帷
一九六二年太于举行獲日本及長䯼暨委任督 以名歌星錦玲為小姐舘李歌堂,使男女老少藝品難寫,所以敢插星民石类後,行銷雙醬, ·顧過去,威望將來,我們將描桜努力 環
皇民去香港售代理。同年,在孫秉楣先生串傾下、撒唱誦
·邀菇香港及新加披文化界代表到日本參瓶星良踏入七十年代,疑猲首先推出世界第一 我廠。「百聞不如一見」,參觀者親眼見到蜃徒,女主自動星期日曆于高。而「金」面世, 安廠各項先進之自動化,還反每一部份之「馬金剛」是手表勦式一大樂歡,打新傳老手表 零件都是自己製造,甚至造各種箤件的器外,以全黑类態出現,領導新潮茂,創造新格 也是風反成設計及製造,各人留下非常傑勍印 湖,其各種日常用品,如相機及音响器材等均 象,对尻屁安有明薩之認識。其後大平洋行进而,爭相做勃。 奥閞山之文大計,推廣業務。自此,風 在告方面,鼠屁黃亦畫灣先,我們實 ∵ 臂於娛樂。與戰視台創辦「誕校際盃常開答. 其中一項別開生面之活動是「強迷你小姐 比棄」主持人先後爲享譽藝擁之許浠文及藝家鑠 」選送。在迷你裙流行期間,日本風及表廠以古 。舉辦歷年,我停界甚爲在准遫項比赛。各校事 代幣及手串成一件迷你裙。並在世界各地巡生亦开此模會互相切磋學間,其中一項比賽會發 過長流,更在本瑞公開展適合穿迷你裙之,生一項越事。起乃因一崁目間「蛇娇生殖孔 模特兒,結果媽靜位小姐以坐美選爲「金,在牙那節」。不同翮蚯划身體構造各具。故答 娛迷你小姐」。
案紛紜。各界均引經據典研眞相,一時傳爲击
。最受歡迎的有一九六五年推出之「水晶七號」, 一九七四年星辰表在新加坡舉辦一現與衆不 | 男主自動星期日后防水,配水晶玻璃的手表。在同,的「海洋挑戰」計劃,將數十個最自動 有計劃毬營下,我們將市塲擴展至南正各地,在批封密的盟顧手環內,投於馬大事都林科重 包括新加坡,馬來西頭,印尼及非本質。一九六虚实之自動性能技海流方向。本饫-市风拾獲 几年在印尼首都椰加强供離了空前創供之「空投 此等袢恩談報告發現地點。浮標內之且我娘N 。在千呎高空將一批足從直昇掷向多月海上平侃仍然行走準確如當。足以發明用長: 育館地面。萬參觀衆目睹此况,事後檢祺故:或自動性能卓糟心
批季裘,發覺仍如紮準础竝行。是次實盼空前成: 七十年代開始,手查森治黨隆史揭起革命性 功從此定義在東南亞各地市場之地位。 第一頁——那就是石英表的盛行。星辰表廠早於 準曲則以「再发,任你,任你一直傳数:十數年前已進度研究石英表新科技,速於一九六
金迷你小姐建静怡穿上用古錢及手串成之金錢迷你裙