刊特行銀黎巴家國國法 頁一第張九第日六十月九年巳丁腾夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
CASTLE
: PEAK
LANTAU ISLAND
法國國家巴黎銀行海外組橞經理俺豬先生
CHINA E
-LO WO
SHEUNG SHUI
NEW TERRITORIES.
YUEN LONG
FANLING"
TSING YYY ISLAND
TSUEN WAN
STONEGUTTERS,
ISLAND
KWAI CHUNic
五期星日八廿月十年七七九一公年六十六國民華中
·法國國家巴
主席獻詞
法國國家巴黎銀行 主席 雷都 在油價升發之後,世界之經奇有更基本及國內採取金融管制措施時,但國際市場仍繼續自 湖之改變,載所猜想爲大。經過三年之後,對新- 由無約站地質做,有貿易盈餘的國家在变金國 平衡及新長水平術未能怍全面適應,而那些欠流下大供應茲金。國內之管制與國際市場之 倏相獵鹃家在外貿上遭遇史大困難。
由,兩者之並在使人訝異,但一個國際市場是否 國際上常固團結之需要現在開始爲人所史了,需要裁是不甚明確的,因爲它只解决一些疏大财 解、老人正進入一個新階段,在此里程中較富裕問題。
燈過銀行之國際網與其資源來協助法商在外地一些郎項。這項是在扣除公司湿利税以前
十年並仍將擴展 市塲改善其地位。
定撥出來的。
一九五八年初· 同時,我們主要股東同意招一九七六年派發 之
但吾人之銀行亦發格運守一個十分審信贷政
。翌年即成立一間全面 此外,法國國家巴:[性分行。......
银行包括中區那一家主,令人觸目 出口成績及 要分行在共有九福。工棠接法國國家巴 在卿憤短短十年,黎銀行在著千方面是
爲丁協助香港經濟
府及私·巴黎銀行牌救拔脚其業,港對工商界提供廣泛各 擴大其工作資金,財務 人皮公共機構黑技暨金務。自從一九六一年以 ·快服務將感自死。一上 支括工氣大度,機器 來,分別在九龍尖沙咀 上支持,法國國家巴黎 |原料同時通過本銀行於
及港島中低德輔道中, ,同時多年來與中印貿易促進部爲落貨券找 「銷書及北角立分行 最近開設之芽分 日,本銀行亦造個中朗 由於本銀行是世界 百萬迭節。
最大銀行之一,在七十 今日爲了配合香港一個國嵗有超過二千五百 吾人已有相當進步,过是首次無得薇和風估一葵涌分行 葵涌分行經理董慶浩先生接免客戶商對題家分行,法國國家巴黎
國國家巴黎银行在港酸一行乃於一九七七年八月, *° |代表辦事處開始其業務 智業,使法國國家巴黎 股息以相等紅股代替,因此資金艾维加了九千
策,在今日環境中大家都知道這是必需的。在這 礁捞况下,一方面對住十分密,另一方面要 協助有怡接行業的商號——通常面臨有關維持就
·業通類嚴重開題: 當然兩者殊不容易協調。 淼產或歸併躇佾以加餐金,而我們全没底對
·雖然如此,就在汨爝困難府形下,银行在作「法國國家巴黎銀行增加對產均衕泡- 現藕產, 出,在珠取主動產協助商號對我國經 十億二千萬法郞。 濟,技術及人力資源作最佳利用時,彼等一定要
:一九七七年五月三十一日股東代表團已投 「進會進一步增加吾人資金。 正如在許多場合我們都已張過,要履行善 最後,要强訊的人之綜合利潤已增加,遠
|國家收支出現赤字視爲必需的。尅些短都有助改 法國政府之新經濟及金融政策乃在此-
满矛 | 淼世界情况,這些班家對於梅需要出口之國家開「百及有搏似非而是兩今日世界中推行了九播月。|人的做戎,增加我們可用財力及特別是银行本牙,到三億五千六百萬法來。這些數字證明藏法 放了彼等之市怒。丑是一個很明顯反常觀念,標,在外慨方面已得肯定性鏌果,同時由於越來越多,資產是必苟的。布運地,最近已朝審這個方向老家巴黎银行集團的重要性及一片生系,同時也 [反映本集團的努力在於一個高效率管理,以有利 |法國行發展出口貿易,有助改善ㄛ人收支平衡了正要的一步。 「誌「個新系統。 十,同時,錢貨膨脹以同滦理由已經璃罷了,而及布外匯市璐穩定法郎。法國威家巴黎銀行之致 首先,我們的儲備增了五億法郎。這是得助於業務調展,而且尤其是在提高我們行政人員及 【世界各地都以桧西区政策加过抑制。正當各國乃在若干方面支持送爾商號之出口幹勁,並於一九七六年應的盈利及一億一千五百萬一職工之質素。 法國國家巴黎銀行主席雷都先生
法國國家巴黎銀行在亞太區
法國國家巴黎銀行香港區總經理黎鉅基
法國國家巴黎銀行北部的法國粉廠。法國工業所要生根及推 是最大法國商業銀行集|閲家巴黎银行在澳洲|產品新市塲,於一九六. 季,同時亦係世界最大,至今仍然是唯一的外网|年它决定对亞太區 银行之一,傳統是經營銀行,現有五家分行在作更審與考察,希望來 商業及協際性行及金。 ... 美亞州區開發中國家與 至業先進國加日本, 國及西所等之閲的外貿
·新加坡——一分行一法例而定,法國國家巴
·伊斯岸分 黎銀行有意在亞洲太平 行之家。
洋區更進一步
分行
及附公司。
一於一八六0年
法。
行在下列地區都設有分 一九年,
新加里四家
除了在財務上方便, 分行
·貿易,法國國家巴黎 本集團在亞洲太平,孟買立一间分行財
在美國加里福尼亞· 行對工街染人士在下列 上支助印度棉花出口。今日法國國家巴黎銀洲,共有分行在家,柱 各方面提供免服務, 洋區有長久歷史,可以
要者眾於警市及洛杉 |追溯至一八八一年 + 佛法國國家巴要假行在一開附屬公司
印度——五家分行代表辦事處亦在下 對出口貨介紹新市 帶梨開設一間分行:提 行——在紙
一家分行 列城市設立:新強里, 供全面商業性銀行服務,英法兩國貿易,
一家分行一古斋及耶加達- 同勝]·在亞太區, 而它那時主要角色 資助美离原料外無法 香港九家分行茄海礎不日在泰國開設中國拉丁美洲安排與 在於在財務上協助澳洲 -因爲法國國家包括 ·一間代表辦事處及一
| 外商作聯合選 羊毛出口號給位於法國一銀行擴展其活動進入法一家商業銀行。
∴ 希拉原料批半製成 品新供應市場
紀無味。
愧乎當地政府银行
法國國家巴黎銀行香港區橞經理鞬鉅基先生
法國國家巴黎銀行分行在港島、九龍及新界分佈草圖
| NEW TERRITORIES.
HONG KONG
| KOWLOON 2.
SAI. KUNG
法國嫣家巴黎银行國際組行政穰裁許格先生
鋲行能够獨特地提供國
盛世銀行服務 所以本
。
本年十月初,署理
工商處長番饱乎躓
|棠作披展香港工業 「樣一個動向。
宋巴黎限行架感協助香 港工業人士尋求新工藝 .及在港及其他發展中國 來建立聯營企業這項任 粉,正是它所優爲之。 最近,浩術國家巴 銀行設立了兩個新部 :其一是食安在港及
「國際金融市場之財務與
[ 外管制 - 其二是脚
總之投資。
∶:今天一九七七年十 月十八日,標誌法國
| 國家巴黎銀行在香港發
|另一個里程碑,因爲 這是本行些補分行開幕 正式日子。: 事務專隆許舒・法國 羅烈基及鄉局執, 行黄浦芳將向主
·在香港及其他地區,例如:中東、非洲或拉丁美洲進行合作投
你是否有興趣 工商界人仕
*採購原料或半完工商品的新市場來源?
爲你的商品,開闢出口新市場?
全球擁有二千五百家分行網的法國國家巴黎銀行,為你的出入口 業務提供服務。
有關上述服務,完全免費,請向之
代表辦事處接洽:
法國國家巴黎銀行
BANQUE NATIONALE DE PARIS
電話:5-246081
「香港中建大厦1319室
代表——R. DEVOS先生
TELEX:HX73442
副代表——D. GILLEN先生
或中區分行中建大廈三樓電話:5-246081
HX73786
恐慨道分行
淡水班
香港德懷道171號聯投大厦 電話:5-245127
九龍青山道292號 账低分行
电话:3-863005
香港百德新街22號 北角分行。
f:5-772171
·九龍彌敦道608號 銀班分行
电话:3-308281
香港英皇道432-43-1號
46: 6-636367
九龍牛頭角道327號 新界分行
電話:3-419291.
毖听分红。
九龍箱敦道32-跬
電話:3-667234
電話:12-273311
@
大展鴻圖
法國國家巴黎銀行
葵涌分行開幕誌慶
香港平安輪船有限公司
26A DES VOEUX ROAD, C., HONG KONG. 香港德輔道中廿六號Å日昌大厦十二樓
PING AN STEAMSHIP CO., ( H.K.) LTD.
SOLAR HOUSE 12TH FLOOR