CO129-110 - Others - 1865 — Page 312

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

4 persons of Afric[t] class passage via the Cape

in the early part of August for

In Sheard

upon signing

J. W. Kinder En

mutual agreement

and to make to him previous to his leaving

an advance of half 1 year's salary by letter from England

If the amount

£50 in order that

he may provide

himself with an

outfit.

MINUTE M

Surkhagers 3.3 Fortescue Mi Cardwell

I am directed by Autec Cardwell

to acknowledge

receipt of your

letter of the 27 ulto

and to inform

you that the Crown

Agents have been instructed to issue

previous to his leaving England for In Sheard on the sum

£250

as an

advance

of his salary which

will accrue from the date of Embarkation for Hongkong.

The Crown Agents have...

K. 6085

Entered 4. 307

1 Seely/65

11966

Horshong

Edit History

2026-06-20 22:42:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
4 persons of Afric[t] class passage via the Capein the early part of August forIn Sheardupon signingJ. W. Kinder Enmutual agreementand to make to him previous to his leavingan advance of half 1 year's salary by letter from EnglandIf the amount£50 in order thathe may providehimself with anoutfit.MINUTE MSurkhagers 3.3 Fortescue Mi CardwellI am directed by Autec Cardwellto acknowledgereceipt of yourletter of the 27 ultoand to informyou that the CrownAgents have been instructed to issueprevious to his leaving England for In Sheard on the sum£250as anadvanceof his salary whichwill accrue from the date of Embarkation for Hongkong.The Crown Agents have...K. 6085Entered 4. 3071 Seely/6511966Horshong
Baseline (Original)
4 porsame africt class parange via the Capein the Early part of In SheardAugust fortheupontin signingJ. W. Kinder Enmual agreementand to make to him prewis & his leavingan advance of halle bylandSalangIf the amountVt 50 in order thatheinsely with anoutfit.I h198MINUTE MSurkhagers 3.3 Fortescue MiCardwellhemay provideAgents ofor11966HorshongK. 6085Entered4.3071 Seely /65.Jam directed by Autec Cardwellacknowledgof zomcelty 27twadto the ruptWeller of the and to informfouthat the CrownAgents have been matructed to issueprevious to his bearing bugland In Shear on the sumV250Aan anadvanceof anth salary whichgliswill accrue from the dali Embarkation fortrugtong.The Crown Agents have.
2026-06-20 22:42:53 · Baseline
View content

4 porsame africt class parange via the Cape

in the Early part of

In Sheard

August for

the

upontin signing

J. W. Kinder En

mual agreement

and to

make to him prewis & his leaving

an advance of halle byland

Salang

If the amount

Vt 50 in order that

heinsely with an

outfit.

I h

198

MINUTE M

Surkhagers 3.3 Fortescue MiCardwell

he

may provide

Agents ofor

11966

Horshong

K. 6085

Entered

4.

307

1 Seely /65.

Jam directed by Autec Cardwell

acknowledg

of zom

celty 27twad

to

the rupt

Weller of the

and

to inform

fouthat the Crown

Agents have been matructed to issue

previous to his bearing bugland In Shear on the sum

V250

A

an an

advance

of anth salary which

glis

will accrue from the dali Embarkation fortrugtong.

The Crown Agents have.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.