華才展各家樂聲
會唱演曲名界世
節術藝港香年明
陳紛采姿劇戲樂音
香港藝術節行政委員會主席邵逸夫· 爵士,九月五日假政府新聞處舉行記者 招待會,對明年(一九七八年)第六屆 香港藝術節有所宜佈。
本港名作家奧斯汀·格進斯所著小說「 失信的城市」改編的音樂劇。
用金錢來衡量一個藝術節是否成功 並不難,但要估計它的美學及文化價值 就不那麼容易了。
一九七八年第六屆香港藝術節將以 全新面貌出現:首先我們增加了節目內 容,特别是戲劇方面。其次,稍停 細考慮過票務問題,我們已增加更多的 廉價票,及改善購票方式。第三,我們 增加了各表演項目演出場所。
由於去年許多人要求增加更多戲劇 節目,「香港節日劇團|今將演出 個名制,比去年多了一齣。劇目包括: 爾德「少奶奶的扇子」;易卜生「羅斯 瑪莎姆」,拜基特現代名劇「歡樂時光
_ 法國著名木偶劇團「菲臘,倫狄木
·偶劇團」將來港演出,讓團採用手托, 捉線,掌中等等技巧。
嘉里遜防衛劇團亦將演出一都根據
江樺主辦,世界名曲演唱會 九月十七日(星期六)晚八時 假大會堂音樂哋舉行
音樂爲再現藝術,作品本身 好壞固然有關係,演奏或演唱者 對作品關係更密切,聽衆注意到 出塲人物,很有學問,也是深具 資格標準樂迷。
陳維訢——男中音。一九七 三年跟隨陳頌棉學習聲樂。現投 江華門下。
翁思
女高音。香港大 學教育系畢業。跟江櫸學聲樂已 多年。
‘湯保歸
男高音。基智中 學校長。跟江華學聲樂。也是秋 會詩班指揮。
陳嘉昭: 女中音。香港大 學醫學院畢業。曾隨趙梅伯教授 習聲樂。現跟隨江華。已考獲英 國皇家音樂院聲樂文憑LRSM 范 —男中音。是深具查
院多學八唱院學
在上屆「香」 大受歡迎的蘇州彈 詞,今屆將會再次演出。南藝大師杜煥 也將乘機亮相,演出一場。
今屆藝術節中,還有項別開生面的 節目;諧劇,來自英國的佐治·烈根與 柏德力・費夫將在「相當年」一劇中反 串馨芝與白莉婭,運用英國雜耍劇院式 的幽默及機智,生動地勾畫出劇中人風 趣性格。
值得大家拭目以待的,是應本屆「 香藝」邀請而來的芭蕾舞團。
墨西哥民族舞團是第一個參加『香 藝」的國際著名的芭蕾舞團,他們是墨 西哥國立芭雷舞團,擁有百餘身懷絕技 的團員。該團是世界最令人興奮的舞蹈 團之一。成員均受過古典舞蹈及現代舞 蹈嚴格訓練,演出上既富有創造性,又 -
滿民族色彩。
本屆「香藝」 有兩個交响樂團,一 「個室樂團及一個中樂團,屆時讓各位聽 個飽。巴夫奧·貝格倫及渡邊嘅雄指揮
·歷音樂工作者。現隨江樺習聲樂。 黄少萍—女高音。跟隨江華 學習聲樂。已考獲英國皇家音樂 院聲樂文憑LRS.M.。是多個合 唱團團員。隨銀禧合唱團,今年 八月赴英演唱。
陳慧珍 女高音。中文大 學畢業。隨江樺學習聲樂年餘。 多個合唱團成員。
馮大衛 男中音。浸會學 院音樂藝術系畢業。初隨軍棣聲 ,後隨江樺。在大會堂音樂聽畢 行畢業演唱會,很成功。馮君獲 一份獎學金,將於十月赴羅馬深 造,準備獻身於音樂搖術。
唐基貞女高音。開始時 學鋼琴。隨後學聲樂。她張過許 多著名音樂老師,包括趙梅伯 庭新靄、徐美芬等。一九七〇年 考獲皇家音樂院聲樂文憑 L RS.M. "。現跟隨江林深造。 貞高世。師隨江中
的伯恩茅斯交响樂團,香港管弦樂團 琉森節日弦樂團及香港中樂團。
音樂會內容,有西貝流士,多位英 國作曲家作品,巴洛克時代音樂,中國 室樂及現代作曲家,例如史特拉汶斯基 及巴托克等大師作品。切記,他們的作 品香港很少聽到,現在機會來了,請勿 輕易放過。
世界聞名的鋼琴獨奏家彼得·法蘭 高,法國號獨奏家阿倫·斯維爾 琴家伊達·韓德爾,女高音費莉絲蒂 龐瑪等,將會與伯恩茅斯交响樂團聯合 演出。之外,彼得·法蘭高與在香港廣 受歡迎的鋼琴家戴維斯。眞田靜江分别 舉行獨奏會。 將 除正統音樂之外,還增加了流行音 樂,世界著名流行音樂演唱家戴安。華 域克來港演出。輕音樂方面,包括第一 流爵士樂手。、
香港藝術粵劇團,挪威獨唱者合唱 團,潮劇團,以及香港聖樂團的演出, 姿彩紛陳,東西方文化一爐共治,達到 文化交流的最高目標。
的,團藝手演著統會鋼外
最東,術。出名音。琴
。曾獲全港業餘歌唱比賽冠軍。 今年四月、八月應新加坡文化部 邀請前往演唱,廣獲好評。現擔 任多個合唱團指揮。
馮志麗女高音。初隨潘 志清,後隨江樺。已考獲皇家音 樂院聲樂文憑L R. S. M. 。隨後又 考獲英國聖三一音樂院聲樂院士 F.T.CL 。會應邀前往新加坡演
陳晃相......—男中音。聖保羅 男女中學音樂主任。初隨已故伍 伯就,後轉隨江樺。目前已是將 級人才,大名紅遍香爐峯。到英 國演唱的銀禧合唱團就是由他指
音樂會鋼琴伴奏由蔣璧煇, 張敏玲兩位擔任,蔣小姐鋼琴技 術,精湛造詣,樂壇知名人士多 所樂道。陳小姐浸會學完 術系畢業。已考獲皇家音樂
PL.RS.M.
蔡雅絲蔡潔儀主辦
古筝琵琶演奏會
古筝琵琶演奏會,九月 十三日(星期二)晚八時假 大會堂音樂廳舉行。音樂會 由蔡雅絲及蔡潔儀兩位主辦。 音樂會內容:琵琶獨奏 山歌、大浪淘沙,琵琶合奏 春到沂河,大生產、旱天雷 ,琵琶齊奏漢壽亭侯,古筝 獨奏山丹丹花開紅艷艷,高 山流水,新春,河南曲牌聯 奏,古箏合奏大渡河,你追 我捏奪豐收,峽谷明珠起異 彩,延邊之歌,琵琶雙彈陽 春白雪,大合奏黃水謠,保 衛黃河•
濱田人物全體照。中間衣
馬用者爲江樺老師。
24
Page 45Page 46